jack o lantern
´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ã±â
³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google
jackolantern £Û£ä¬Ù¢¥©¡£ë¡Ó£ì£à©¡£î£ô¡Ó£ò£î£Ý µµ±úºñºÒ
Jack :
JackÀº JohnÀÇ ¾ÖĪÀ¸·Î John°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î '¾Æ¹«°³'ÀÌÁÒ
Every Jack has his Jill.
¸ðµç ÀèÀº ÁúÀ̶ó´Â ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ Àִٴϱî '¤½Åµµ Á¦ ¦ÀÌ ÀÖ´Ù'ÁÒ.
Jack and JillÀº °©µ¹ÀÌ¿Í °©¼øÀÌÁÒ.
¿¾ µ¿¿ä¿¡ ¸¹ÀÌ ³ª¿À´Â ¾î¸°ÀÌ À̸§ÀÌ¶ó¼ ¾Æµ¿°ü·Ã¾÷ü³ª ±â°ü¿¡
Jack and JillÀ̶ó´Â À̸§ÀÌ ¸¹¾Æ¿ä.
-
Jack-in-the-box
»óÀÚ ¼Ó¿¡ ½ºÇÁ¸µ ´Þ¸° ÀÎÇüÀÌ µé¾î ÀÖ¾î ¶Ñ²±À» ¿¸é Æ¢¾î³ª¿À´Â Àå³°¨ÀÌÁÒ.
-
A Jack of all trades and master of none.
¸ðµç ÀÏ¿¡ ´ÉÅëÇÑ »ç¶÷ Ä¡°í ÇÑ °¡Áö ÀÏÀ» Á¦´ë·Î ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù.
trade´Â »ó¾÷ trade mark°¡ »óÇ¥ÀÎ °Å ¾Æ½ÃÁÒ.
¸ðµç ÀÏÀ» Àß ÇÏ´Â »ç¶÷À» a jack of trade¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
Mr. Kim is a Jack of all trade.
±è¾¾´Â ¸¸´É ÀçÁÖ²Û.
-
All work and no play makes Jack a doll boy.
Àϸ¸ÇÏ°í ³î ÁÙ ¸ð¸£¸é »ç¶÷ÀÌ µÐÇØÁø´Ù. ¾Æ½Ã´Â Ç¥ÇöÀÌÁÒ?
¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀº ƯÈ÷ ¹ü»ýÀÌ(dork)¸¦ ½È¾îÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä.
-
Jack Would be a gentleman if he had money.
JackÀº '¹î»ç¶÷'À̶ó´Â Àǹ̷Π¾²À̱⵵ ÇÑ´ä´Ï´Ù. µû¶ó¼
µ·¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¹î»ç¶÷µµ ½Å»ç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
'µ·ÀÌ¸é ´Ù µÈ´Ù'(Money talks)ÀÇ ÀǹÌÁÒ.
-
I'm all right Jack.
JackÀº ¾Æ¹«°³ÁÒ. ±×·¡¼ ¾Æ¹«°³³ª »ó°ü¾ø´Ù¶ó´Â Àǹ̷Π¾²Àδä´Ï´Ù.
±×·¡¼ "I'm all right Jack" attitude¶ó°í Çϸé
'³²ÀÌ¾ß ¾îÂîµÇµç Àڱ⸸ ±¦ÂúÀ¸¸é µÈ´Ù'´Â À̱âÀûÀΠŵµ¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
He's got such an "I'm all right Jack" attitude.
-
Before you can say Jack Robinson
Jack RobinsonÀÌ ´©±¸³Ä°í¿ä? ÀÌ°Ç Àúµµ ¸ð¸£°Ú³×¿ä
¾Æ¹«°³¶ó°í ¸»Çϱ⵵ ÀüÀ̴ϱî '¾ÆÁÖ »¡¸®'¶ó´Â ÀǹÌÁÒ.
They might be sold out before you can say Jack Robinson.
±Ý¹æ ¸ÅÁøµÉ °Ì´Ï´Ù.
-
BatmanÀÇ Michael KeatenÀÌ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ³ª¿À´Â °¡Á·¿µÈ Jack Frost¸¦ ¾Æ¼¼¿ä?
¾Æµé¿¡°Ô Àß ÇØÁÖÁö ¸øÇÏ´ø ¾Æ¹öÁö°¡ »ç°í¸¦ ´çÇÏ°Ô ¾Æµé °ç¿¡
´«»ç¶÷(snowman)À¸·Î ³²°Ô µÈ Michael. ÇÏÁö¸¸ ³¯¾¾°¡ µû¶æÇØÁöÀÚ
´«»ç¶÷Àº ³ì±â ½ÃÀÛÇϴµ¥...
Jack Frost´Â '¼¸®', 'µ¿À屺'ÀÇ ÀǹÌÁÒ.
-
jumping jack
¶Ù¾î ´Ù´Ï´Â ÀèÀÌ ¹»±î¿ä? Á¤´äÀº '²ÀµÎ°¢½Ã'(puppet)
-
Jack-o'-lantern
ÇÒ·ÎÀ©ÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â ´«ÄÚÀÔÀ» ¶Õ¾î ¼Ó¿¡ ÃÐºÒ ÄÑ ³õÀº
È£¹Ú(pumpkin)ÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¼ JackÀº ¿¾ ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ±¸µÎ¼è·Î
¾Ç¸¶¸¦ ¼Ó¿© ÀÚ±â È¥À» »©°¡Áö ¸øÇÏ°Ô Çϰí Á×Àº µÚ õ´ç¿¡
°¡´Ï ±¸µÎ¼è¶ó¼ ÂѰܳª°í Áö¿Á¿¡ °¡´Ï ¿µÈ¥ÀÌ ¾ø´Ù°í ÂѰܳª¼
°¥ °÷ ¾ø¾î Çì¸Å´Ù°¡ ¼ø¹«(turnip)¼ÓÀ» ÆÄ°í ±× ¼Ó¿¡ ¼®ÅºÀ»
³Ö¾î µîºÒ(lantern) »ï¾Æ ¼¼»óÀ» Çì¸Å°í ´Ù³æ´Ù³ª¿ä?!
-
Union Jack ¿µ±¹ ¿¬¹æ ±¹±â
jack-o'-lantern µµ±úºñºÒ,È£¹Úµî
jacko'lantern µµ±úºñºÒ
Jack-O-lantern : ¸Á·ÉÀÇ °¥ ±æÀ» ¹àÇôÁÖ±â À§ÇÑ µî(Ôó)À̶õ À̸§¿¡¼ À¯·¡µÈ È£¹Úµî. Å« È£¹ÚÀÇ ¼ÓÀ» µµ·Á³½ µÚ µµ±úºñÀÇ ¾ó±¼À» »õ±â°í, ¾çÃʸ¦ ³Ö¾î µµ±úºñ ´«ÀÌ ¹Ý¦ÀÌ´Â °Íó·³ º¸À̵µ·Ï ¸¸µé¸ç ÇÒ·ÎÀ© µ¥ÀÌ¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù.
°Ë»ö°á°ú´Â 5 °ÇÀ̰í ÃÑ 61 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸ÇÀ§·Î
(È¸é ¾îµð¼³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)