영어학습사전 Home 영어학습사전 커뮤니티
   

j

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


C.J. Chief Judge, Chief Justice

catch-22 [k´æt∫tw`enit´u:] (미국의 작가 J. Heller (1923- )의 소설 제목에서)(희생자는 보상받지 못한다는)딜레마, 곤경, 꼼짝 못하는 부조리한 규칙(상황)

Ch. J. Chief Justice

Chinook Jargon, C-j- 치누크와 영어.프랑스어의 혼성어

D.J. disk jockey, District Judge, Doctor Juris

F.I.J. fellow of the Institute of Journalists

F.J.P. Federation of Jewish Philanthropies(of New York)

Gunn effect 영국 태생의 물리학자 J.B.Gunn 의 이름에서

H.J.S. hic jacet supultus

H.J. hic jacet

Henry [h´enri] 남자 이름, O.Henry(1862~1910)미국의 단편 작가, 미국의 물리학자 J.Henry, 자기유도계수의 단위

J.A.C Junior Association of Commerce

J.A.G. Judge Advocate General

J.A. Joint Agent, Judge Advocate

J.F.K. Johe Fitzgerald Kennedy

j.g. junior grade

J.P. Justice of the Peace

J.R.C. Junior Red Cross

J/A joint account

Jbar lift [dз´eib´a:r] (j자형의) 스키리프트

judgment 재판, 판결, 천벌, 심판, 감정, 비관, 판단, 견식, 분별, the Last J~ 최후의 심판, sit in ~ 재판(비판)하다

J [dзei] 알파벳 10번째문자, j자 (모양의 것)

MacDonald [m∂kd´an∂ld] 맥도널드 J.R.~(영국의 정치가, 노동당 당수, 수상)

Mitty [m´iti] (J.Thurber의 단편 소설의 주인공 이름에서) 몽상가, 자기를 대단한 영웅으로 꿈꾸는 소심자

N.C.C.J. National Conference of Christians and Jews

N.J, NJ New Jersey

N.U, J. National Union of Journalists

Napiers rods(bones) [n´eipi∂rz] 네피어의 계산봉(J.Napier가 고안한 곱셈, 나눗셈 용구

neverneverland J.M Barrie작 Peter Pan에서)동화(꿈)의 나라

N [en] 알파벳의 14째 문자, N자 모양(의 것), (수)부정수, 부정 정수, (연속물의)14번째(의 것)(J를 넣지 않을 때의)13번째(의 것)

Peter Pan J. M. Barrie작의 동화극 주인공, 어른이 되어도 언제나 아이같은 사람

r.R [a∂r] 아르(영어 알파벳의 제 18자), (연속물의)18번째(의 것), (J를 넣지 않은 때의)17번째(의 것), R자 모양(의 것), X선.라듐 방사능의 단위, 로마 숫자의 80

Roman road 로만로드(J.Caesar가 영국에 만든 도로.똑바른 것이 특징.지금도 그 자취나 명칭이 남아 있음)

S.J. Society of Jesus

Shangrila [∫´æŋgril´a:] 이상향, (J, Hilton의 소설 Lost Horizon에서), 비밀 기지

volapuk [v´oul∂pj`u:k,v´al∂p`uk/v´ol∂p`uk] 볼라퓌, (1879년경 독일인 j.m.schleyer가 창시한 국제어)

O.J.(Simpson) 오 제이 심슨 *전 미식 축구 선수. 아내를 살해한 용의로 재판을 받은 바 있다.

Wealth makes more people mean than it
does generous. -J. Billings.
부는 인간을 관대하게 하기보다는 인색하게 한다.

[공항] 안내방송 - --를 찾습니다
-
Asiana Airlines paging Mr.Y.S.La
Paging Dr.O.J.Shin,please come to the courtesy desk
아시아나 항공에서 Y.S.라 선생님을 찾습니다
신오진 박사님을 찾습니다.귀빈계로 와주십시요.

안전한 온라인 결제를 위해 BuyKorea에서는 KOPS를 통한 신용카드 결제가 가능하며
VISA, Master Card 및 JCB카드를 사용하실 수 있습니다.
또한 결제를 위해서는 신용카드 발급사가 제공하는 추가적인 보안인증 코드
(예: Verified by VISA, Mastercard SecureCode, J/Secure)를
입력해야 합니다. 직불 카드는 결제가 되지 않습니다.
For safety to your online transaction, you can only make a payment by credit through KOPS(Korean Online Payment System
on BuyKorea.org).
It is applied to VISA, MASTER and JCB. Also, you need to enter additional online security code to make a payment
(e.g. Verified as VISA, Master Card Secure Code, J/Secure JCB). Debit card is not acceptable.

J리그 (Japan League)

J커브 효과 (J-curve Effects)

B.J.: oral sex
→ Blow Job에서 따온 말로 cock sucker와 같은 말.

jack에 관한 표현
- J.O: masturbation
→ Jack off에서 따온 말
- jack-pot: 슬롯머신
- jack-roll: 취객으로부터 지갑이나 시계 등 귀중품을 훔치는 도둑
- jack-out: 재빨리 권총을 빼어들고 공격과 방어자세를 취하는 것

닭은 겁이 많다고 합니다. 그래서 겁쟁이는 chicken입니다.
영화 Back to the Future에서 주인공(Michael J. Fox)이 자주 들었던 욕입니다.
You chicken! Come back here.
야 겁쟁이, 돌아와.
-
그래서 to chicken out이라고 하면 '꽁무니를 빼고 도망가다'는 의미입니다.
He chickened out as soon as he saw me.
그는 나를 보자마자 꽁무니를 뺐다.
Don't be chicken-hearted when you have to fight against enemy.
적과 싸울 때는 겁쟁이가 되어서는 안 된다.
-
chicken feed는 '닭모이'이기 때문에 잔돈, 푼돈, 하찮은 것이라는 의미가 있습니다.
I cannot live with this chicken feed.
난 이런 푼돈으로 살 수 없어.
-
chicken-and-egg는 닭이 먼저냐 달걀이 먼저냐의 문제를 말하죠.
Hey, stop it. I don't want to fight over chicken-and-egg problem.
헤이, 그만해. 난 닭이 먼저냐 달걀이 먼저냐 하는 문제로 싸우고 싶지 않아.
-
spring chicken은 봄의 닭이니까 영계, 햇닭, 풋내기를 말합니다.
I may be a spring chicken, but I am doing my best.
제가 풋내기인지 모르지만 최선을 다하고 있어요.
-
병아리는 chick이죠. 이 chick이라는 말은
남학생들이 여자를 일컬을 때 쓰기도 합니다.
Look at that chick. She is a knock-out.
야 쟤 좀 봐, 죽이는데.
하지만 chick이라는 소리를 들으면
여자들 무지무지 싫어하니까 함부로 chick, chick 하지 마시길...

자동차 용어
a) 엔진덮개 : bonnet (미) / hood (영)
b) 바퀴 : tyre / tire
c) 주유구 : petrol cap / gas tank door
d) 번호판 : numberplate / license plate
e) 사이드 미러 : wing mirror / side mirror
f) 트렁크 : boot / trunk
g) 유량계 : petrol gauge / gas guage
h) 가속페달 : accelerator / gas pedal
i) 앞유리 : windscreen / windshield
j) 안테나 : aerial / antenna

옷의 종류
a) 긴코트 : overcoat
짧은코트 : three-quarter coat
b) 조끼 : vest
c) 양복 상의-싱글 : single-breasted coat
양복 상의-더불 : double-breasted jacket
d) 목이 긴 스웨터 : turtleneck
단추를 채우는 스웨터 : cardigan
e) 스포츠용 잠바 : wind breaker
f) 바지 : pants
g) 넥타이 : necktie / 나비 넥타이 : bow tie
h) 팔없는 메리야스 상의 : athletic shirt
i) 'fly'가 없는 삼각팬티 : bikini briefs
'fly'가 있는 삼각팬티 : briefs
j) 주름치마 : pleat skirt
k) 투피스 치마 : skirt
l) 소매,칼라없는 윗도리 : top

1) 부정의문문
============
YES와 NO의 대답이 문제되는 것은 바로 부정의문문의 경우입니다.
일상 대화의 대답에서 가장 많이 사용되는 것이 Yes와 No이지만
부정의문문의 경우, 우리 말의 관습대로 대답하면 전달하고자 하는
의미와는 정반대의 뜻이 되고 맙니다.
우리 말의 '예./아니오.'와 영어의 'Yes/No.'사이에 존재하는 사
고 방식의 차이를 알아 두어야 됩니다.
----------------------------------------
1. 탁배 : 영화 보러 가고 싶지 않니 ? 옆의 세대화를
상훈 : 응, 난 별론데. 우리말 하듯이
그대로 영어로
2. 은영 : 너 파티에 안갔었니 ? 옮기면 다음과
성래 : 아니, 갔었어. 같습니다.
3. 주석 : 걔 파티에 못 간대 ? ↙
정열 : 응, 못 간다던데.
---------------------------------------
1. T.B. : Don't you want to go see a move ?
S.H. : Yes,(I don't).
2. E.Y. : Did you go to the party ?
S.L. : No,(I did).
3. J.S. : Can't he go to the party ?
J.Y. : Yes,(he can't).
우리말에서 "예."/"아니오."는 '상대가 말한 것'에 대한 긍정,부정
을 나타냅니다. 그러므로 상대가 부정으로 물어 보았더라도 "너의 말
을 긍정한다."는 의미로 "예."를 쓰고, 그 반대의 경우에 "아니오"를
쓰는 것입니다. 그런데 영어에서는 상대가 부정으로 물었던지 아니던
지 '자신의 의지'가 긍정이면 "Yes." 부정이면 "No."가 됩니다.
다시 말해서 ▶ 앞의 영어 예문은 대답이 모두 틀린 것입니다.
영화를 보러 가기 싫은 '자신의 의지'를 나타내기 위해서는 " No "를
써야 맞고, 파티에 갔었다는 긍정적인 '자신의 의지'를 나타내기 위
해서는 " Yes. "를 써야 옳은 것이며, 파티에 갈 수 없는 부정적인
' 그의 의지'를 나타내기 위해서는 "No."로 대답해야 옳은 것입니다.

While her opponent, former state Representative J.C. Whitefield,
resorted to plaintive racist appeals ("Can a white man win?"),
Mihome the need for such reforms as state
minimum wage provisions, industrial-accident laws and lower
insurance rates.
(어구) 윗 문장은 선거유세에 관한 것이다. 선거유세를 하자면 북을
두드려서라도 청중을 모야야 하므로 단순한 drive home보다는 drum
home이 훨씬 분위기에 맞는 표현이다. industrial-accident - an
accident occurring during the course of employment(고용중 발생하는
사고, 노동재해).
(번역) 그녀의 경쟁자인 전 주(州)하원의원 화이트씨는 '백인이 승리
할 수 있을까?'라는 애수 어린 인종적인 호소를 (선거구호로) 들고 나
왔지만, 죠단은 주(州) 최저임금규정, 노동재해법 및 자동차 보험료 인
하 등과 같은 개혁의 필요성을 설파했다.

for good 영구히
Pay as you go, but not if you intend going for good.- James J. Roche
갈때에는 지불을 하라. 그러나 영구히 갈 작정이면 별개이지만.

J.W. Mike announces the longest, toughest, richest race
in the history of dogsledding with a first prize of
ten thousand dollars.
개썰매 경기사상 최장 거리의, 최고난도의, 최고의 상금인
1만 달러가 걸린 경주를 J.W. Mike 가 공고합니다.
The race will run from Pusan to Seoul, 450km.
경주는 부산에서 서울까지 450킬로미터에 걸쳐 이어집니다.

흰세점박이박쥐 (spotted bat : Euderma maculatum (J. A. Allen, 1891))

In an influential book published in 1936, the English economist J.M. Keynes expounded his epoch-making theory of the causes of economic collapse.
1936년에 출판된 한 영향력 있는 저서에서 영국의 경제학자 J.M.Keynes는 경제파탄의 원인에 관한 획기적인 이론을 설명했다.

Libraries in at least fourteen states have banned the Harry Potter series written by J. K. Rowling.
Claiming that her books contain unnecessary violence and references to satanic worship,
several library officials and religious leaders have joined forces.
They argue that this remarkably popular and imaginative series is somehow not appropriate for children.
최소한 14개 주에 있는 도서관에서 J. K. Rowling이 쓴 해리포터 시리즈가 금지되었다.
그녀의 책이 불필요한 폭력성과 악마적 숭배에 관한 언급을 담고 있다고 주장하면서,
여러 도서관 관리들과 종교 지도자들이 힘을 모았다.
그들은 이 엄청나게 인기가 있고 상상력이 풍부한 시리즈가 여하튼 아이들에게 적절하지 않다고 주장한다.

On the other hand, take the dictum of J.S. Mill, the classical individualist: 'Men are not, when brought together, converted into another kind of substance.'
한편 고전적인 개인주의자 J.S. 밀의 말을 인용해보자.
'사람은 한군데 모아놓았다고 해서 다른 종류의 실체로 변하지는 않는다.'
Of course not.
물론 변하지는 않는다.
But the fallacy is to suppose that they existed, or had any kind of substance, before being 'brought together'.
그러나 '한데 모여지기'전에 인간이 존재했고 또 어떤 종류의 실체를 가지고 있다고 생각하는 것이 오류인 것이다.
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.
우리가 태어나자마자 세계는 우리에게 작용하기 시작하고 우리들을 단순한 생물적 단위에서 사회적 단위로 바꾸어놓는 것이다.

the+형용사=복수보통명사 혹은 단수 추상명사
a. The rich will help only the humble poor.
b. The wise look to the wiser for advice.
c. The British are very proud of their sense of humor.
d. The extremely old need a great deal of attention.
e. The latest (ie 'the latest news/thing') is that he is going to run for election.
f. The very best (ie 'the very best part/thing') is yet to come.
g. The uninformed could easily believe that young Mark Sway had shot not only Jerome but Boyd as well.
h. The beautiful is not always the same as the good
i. He ventured into the unknown.
j. He went from the sublime to the extremely ridiculous.

As a rookie in the Atlantic City, N.J., police department, I was assigned a
beat on the boardwalk. Hardly a day went by when I didn't come upon a child who
had become separated from his parents.
뉴 저지 주 어틀랜틱 시 경찰부서에서 풋내기 경찰관으로 있을 적에,
나는 해안 보도에 순찰구역을 할당받았다. 거의 날마다 나는 거리에서 부모와
떨어지게 된 아이를 만났다.

Of Kennedy's ten favorite books, eight was history and biography. He devoured
the 407-page Sir Robert Walpole: The Marking of a Statesman in one evening.
Eyeing China, J.F.K. called for two of Mao's books.
케네디가 가장 좋아하는 책 열권 가운데 여덟권은 역사와 전기였다. 그는
407페이지에 이르는 "로벝 월폴 경:정치가의 형성"이라는 책을 하루 저녁에
다 읽어 치웠다. 중공을 주의깊게 관찰하면서, JFK는 모택동의 책 두권을
구해달라고 했다.

Deadline For Filing Taxes
세금 신고 마감
Today, April 15, is the last day to file income tax returns.
오늘 4월 15일은 소득세 신고 마지막 날입니다.
To avoid penalties, all tax returns must be postmarked by midnight tonight.
범칙금을 피하기 위해서는 모든 세금 신고서에 오늘 밤 자정까지의 소인이 찍혀 있어야 합니다.
To accommodate the expected rush of last-minute filers, dozens of post offices
throughout the region will be open until midnight tonight - including the Robert
J. Oakley Post Office at 10th Street and Sixth Avenue. Others will be open until 8 p.m.
마감시간에 신고하려는 사람들이 몰릴 것으로 예상되므로 시민들의 편의를 위해 이 지역의
10번가와 6번가의 로버트 J. 오클리 우체국을 비롯한 몇몇 우체국이 오늘 밤 자정까지
업무를 보고, 다른 우체국들은 밤 8시까지 업무를 봅니다.
Call your local poat office for further information.
좀더 알고 싶은 것이 있으면 해당 지역의 우체국에 연락해 보시기 바랍니다.
People who have not completed their Federal returns can ask for an extension by
filing internal Revenue Service Form 4868.
연방 세금 신고를 하지 못한 분들은 국세청 서식 4868을 제출하고 기한을 연기하시기
바랍니다.
Late payers are still expected to pay their estimated tax obligations and can
face penalties and fines for underpayment.
체납지는 산정된 연체료를 내야 하며, 탈세에 대해서는 과태료와 벌과금을 물게 됩니다.

Date : October 21, 1994
To : All Employees
From : J.S. Winford Calculators by Prendall Industries
As you are probably aware from reports in the press, Winford Calculators
has been taken over by Prendall industries and is now part of the
Prendall group of companies.
Details of the take-over and how it will affect employees will be sent
to everyone before the end of the week.
However, this memo is being circulated to reassure you of the following.
1. Salaries and wages will not be affected.
2. Management positions will not be affected, although Organization and
Management consultants will be looking at our methods of production with
a view to improving efficiency.
3. Reorganization will take place over the next year as Prendall intends
to expand Winford Calculators' production so that it will become a major
electronic component supplier to their own industries.
4. Winford Calculators will retain its own name and identity and fulfill
all contracts and obligations it was committed to prior to the take-over.
The Board of Directors and Union representatives of Winford Calculators
have already met with Mr. Prendall, who has given us the above undertakings
both verbally and in writing.
날짜 : 1994년 10월 21일
수신 : 전직원
발신 : J.S. 윈포드 이사
주제: 프렌달 기업의 윈포드 계산기기 회사 인수
신문 보도를 통해 알고 계시겠지만, 위포드 계산기기 회사는 프렌달 기업에 의해
인수되었으며, 이제 프렌달 계열 회사 중의 하나가 되었습니다.
자세한 인수 내용과 직원들에게 미칠 영향에 대해서는 이번 주말 안으로 여러분
각자에게 전달될 것입니다.
이 메모는 다음 사항들을 여러분께 확인시키기 위해 돌리는 것입니다.
1. 봉급과 임금은 영향을 받지 않을 것입니다.
2. 조직과 경영 자문위원들이 능률을 향상시킨다는 관점에서 우리의 생산 방법을
검토할 것이지만, 관리직 인사 이동은 없을 것입니다.
3. 프렌달 계열사들에게 주요 전자 부품을 공급할 수 있도록 윈포드 계산기기
회사의 생산을 확대시킬 계획입니다. 이에 따라, 내년에 기업 재조직이 있을
것입니다.
4. 윈포드 계산기기 회사는 고유 이름과 독립성을 유지할 것이며, 인수 전에
맺은 모든 계약과 의무를 이행할 것입니다. 윈포드 계산기기 이사회와 노조
대표들은 프렌달씨와 이미 회의를 가졌으며, 프렌달씨는 구두와 서면으로
위의 사항에 동의했습니다.

Mr. Francis J. Wilson has been a client in good standing at our back
since the establishment of the firm, which he heads, in November 1969.
Our financial relationship, which includes his KCB and American Express
credit card transactions, has been entirely satisfactory.
프랜시스 J. 윌슨씨는 1969년 11월, 그를 대표로 하는 회사가 설립된 이래 당
은행과 오래동안 순조로운 거래를 계속해 오고 있는 고객인데, 그의 KCB 및 아
메리칸 익스프레스카드를 포함한 당행과의 거래에 있어 전혀 문제가 없었습니다.
have been a client at our back since~ [~이래 당 은행의 고객이다] 현재완료
형을 사용해서 기간을 나타낸다.
in good standing [순조로운 거래를 계속해오고 있다]
the establishment of the firm [회사설립] 설립당시부터 거래해 오고 있다는
것을 강조.
which includes~credit card transactions 크레디트 카드나 loan(대부금)등의
변제가 정확하다는 것도 신용의 하나.
entirely satisfactory [매우 만족스럽다]

As you pointed out, Invoice #0187-J is indeed a duplication of items
already billed under Invoice #10732-J. Please disregard Invoice
#01807-J and pay only #10732-J.
지적하신 대로, 송장 No. 01807J는 송장 No. 10732J에서 이미 청구한 품목과
중복되었습니다. 송장 No. 01807J는 상관하지 마시고, No. 10732-J에 대해서만
지불해 주십시오.
As you pointed out [지적하신 대로]
indeed[확실히]
Please disregard X and pay only Y. [X는 상관하지말고 Y에 대해서만 지불해
주십시오.] 간결하면서도 효과적인 문장.

[위키] 존 맥스웰 쿳시 J. M. Coetzee

[위키] J. R. R. 톨킨 J. R. R. Tolkien

[위키] 조지프 존 톰슨 J. J. Thomson

[위키] J J

[위키] 찰스 피더슨 Charles J. Pedersen

[위키] 존 조지프 퍼싱 John J. Pershing

[위키] 아널드 J. 토인비 Arnold J. Toynbee

[위키] J. K. 롤링 J. K. Rowling

[위키] 제롬 데이비드 샐린저 J. D. Salinger

[위키] 체코의 국가 Kde domov m?j

[위키] 마이클 샌델 Michael J. Sandel

[위키] J-pop J-pop

[위키] 바하루딘 유숩 하비비 B. J. Habibie

[위키] 베식타쉬 JK Be?ikta? J.K.

[위키] 제임스 매슈 배리 J. M. Barrie

[위키] J리그컵 J.League Cup

[위키] 마르틴 예르겐센 Martin Jørgensen

[위키] 예른 웃손 Jørn Utzon

[위키] 마이클 J. 폭스 Michael J. Fox

[위키] LL 쿨 J LL Cool J

[위키] J. C. 페니 J. C. Penney

[위키] 장마리 귀스타브 르 클레지오 J. M. G. Le Clezio

[위키] 조지프 말로드 윌리엄 터너 J. M. W. Turner

[위키] 로버트 오펜하이머 J. Robert Oppenheimer

[위키] 존 에드거 후버 J. Edgar Hoover

[위키] O. J. 심슨 O. J. Simpson

[위키] 존 피어폰 모건 J. P. Morgan

[위키] 메리 J. 블라이즈 Mary J. Blige

[위키] A. J. 크로닌 A. J. Cronin

[위키] 비주얼 J++ Visual J++

[위키] 청두 J-10 Chengdu J-10

[위키] 모티머 아들러 Mortimer J. Adler

[위키] A. J. 에이어 A. J. Ayer

[위키] J. J. 에이브럼스 J. J. Abrams

[위키] 제이/프시 중간자 J/psi meson

[위키] J스크립트 JScript

[위키] 예캅필스 J?kabpils

[위키] 청두 J-20 Chengdu J-20

[위키] J. 한스 D. 옌젠 J. Hans D. Jensen

[위키] 제시 제이 Jessie J

[위키] B. J. 노백 B. J. Novak

[위키] 마르티뉘스 펠트만 Martinus J. G. Veltman

[위키] 라위트전 브라우어르 L. E. J. Brouwer

[위키] 토머스 사전트 Thomas J. Sargent

[위키] J-에어 J-Air

[위키] 토머스 J. 왓슨 Thomas J. Watson

[위키] H. J. 하인즈 컴퍼니 Heinz

[위키] 유르말라 J?rmala

[위키] T. J. 밀러 T. J. Miller

[위키] A. J. 매클레인 A. J. McLean

[위키] A. J. 버클리 A. J. Buckley

[위키] J. K. 시먼스 J. K. Simmons

[위키] J. P. 마누 J.P. Manoux

[위키] T. J. 타인 T. J. Thyne

[위키] 패트릭 J. 애덤스 Patrick J. Adams

[위키] 크리스토퍼 스티븐스 J. Christopher Stevens

[위키] 데이비드 J. 와인랜드 David J. Wineland

[위키] 진 폴 게티 J. Paul Getty

[위키] 파울 크뤼천 Paul J. Crutzen

[위키] HTC J 버터플라이 HTC Butterfly

[위키] J빌더 JBuilder

[위키] D. J. 카루소 D. J. Caruso

[위키] 사쿠라이 준 J. J. Sakurai

[위키] J. B. S. 홀데인 J. B. S. Haldane

[위키] 레이먼드 J. 배리 Raymond J. Barry

[위키] 로이 J. 글라우버 Roy J. Glauber

[위키] 로버트 J. 실러 Robert J. Shiller

[위키] 로버트 J. 밴더그래프 Robert J. Van de Graaff

[위키] May J. May J.

[위키] 대동류합기유술 Daito-ry? Aiki-j?jutsu

[위키] 압둘 칼람 A. P. J. Abdul Kalam

[위키] 존 랭쇼 오스틴 J. L. Austin

[위키] J (프로그래밍 언어) J (programming language)

[위키] 앨런 J. 히거 Alan J. Heeger

[위키] J. G. 밸러드 J. G. Ballard

[위키] 제임스 J. 코빗 James J. Corbett

[위키] P. J. 번 P. J. Byrne

[위키] 페르난도 J. 코바토 Fernando J. Corbato

[위키] J. 에드가 J. Edgar

[위키] 사브 J 35 드라켄 Saab 35 Draken

[위키] J.C. 챈더 J. C. Chandor

[위키] 데이비드 제프리 그리피스 David J. Griffiths

[百] J.P.모건체이스앤드컴퍼니 J.P. Morgan Chase & Co.

[百] 제이커브효과 J-curve effect

[百] J리그 J League

[百] 듀센버그 모델 J Duesenberg Model J

[百] 로봇수사대 K캅스 The Brave Police J-Decker

[百] 요쿨사아푤룸강 Jökulsá á Fjöllum River

[百] 유라강 Jūra River

[百] 하찰강 Jáchal River

[百] 레깃 Anthony J. Leggett

[百] 히거 Alan J. Heeger

[百] 엡스타인 Julius J. Epstein

[百] 패트릭 번 J. Patrick Byrne

[百] 벨트만 Martinus J.G. Veltman

[百] 코흐틀라예르베 Kohtla-Järve

[百] 사파테로 Zapatero, Jse Luis Rodríguez

[百] 압둘 칼람 A.P.J. Abdul Kalam

[百] 에른스트 곰브리치 Ernst H. J. Gombrich

[百] 이그내로 Louis J. Ignarro

[百] 배리 마셜 Barry J. Marshall

[百] 마틴 에번스 Martin J. Evans

[百] 워런 J. Robin Warren

[百] 제이 제이 존슨 J.J. Johnson

[百] (주)제이튠엔터테인먼트 J.Tune Entertainment Co.,Ltd.

[百] 월터톰프슨 J. Walter Thompson Co.

[百] J.C.페니컴퍼니 J. C. Penney Company, Inc.

[百] H.J.하인즈 H.J.Heinz Company

[百] R.J.레이놀즈타바코 R.J. Reynolds Tobacco Company

[百] R.J.레이놀즈타바코홀딩스 R.J.Reynolds Tobacco Holdings, Inc.

[百] 헹켈스 J.A. Henckels

[百] J.세인스버리 J. Sainsbury PLC

[百Br] 아카바 만 [ ─ 灣, Khalῑj al-⁽Aqabah ]

[百Br] 타지마할 [ Tāj Mahal ]

[百Br] 샤자푸르 [ Shājāpur ]

[百Br] 잘가온 [ Jālgaon ]

[百Br] 잘로르 [ Jālor ]

[百Br] 잠나가르 [ Jāmnagar ]

[百Br] 조카마치 [ 城下町, Jōkamachi ]

[百Br] 주바 [ Jūbā ]

[百Br] 사우하지 [ Sawhāj, 수하그 ]

[百Br] 사우하지 [ Sawhāj ]

[百Br] 아부키르 만 [ ─ 灣, K halῑj Abū Qῑr ]

[百Br] 알지자 [ al-Jῑzah ]

[百Br] 알지자 [ al-Jῑzah ]

[百Br] 얘렌 [ Jæren ]

[百Br] 옘틀란드 [ Jämtland ]

[百Br] 이왼최핑 [ Jönköping ]

[百Br] 이왼최핑 [ Jönköping ]

[百Br] 후카르 강 [ ─ 江, Júcar River ]

[百Br] 이외퀼사우아우피외들륌 [ Jökulsá á Fjöllum ]

[百Br] 코흐틀라예르베 [ Kohtla-Järve ]

[百Br] 야히모프 [ Jáchymov ]

[百Br] 보르쇼드오보우이젬플렌 [ Borsod-Abaúj-Zemplén ]

[百Br] 야스베레니 [ Jászberény ]

[百Br] 생제롬 [ Saint-Jérôme ]

[百Br] 제레미 [ Jérémie ]

[百Br] 에커트 [ J(ohn) Presper Eckert, Jr. ]

[百Br] 톰센 [ Christian Jürgensen Thomsen ]

[百Br] 베르셀리우스 [ Jöns Jacob Berzelius ]

[百Br] 벨트만 [ Martinus J. G. Veltman ]

[百Br] 이그내로 [ Louis J. Ignarro ]

[百Br] 그로스 [ David J(onathan) Gross ]

[百Br] 글라우버 [ Roy J. Glauber ]

[百Br] 깁스 [ J (osiah) Willard Gibbs ]

[百Br] 베드노르츠 [ J(ohannes) Georg Bednorz ]

[百Br] 옌젠 [ J(ohannes) Hans D(aniel) Jensen ]

[百Br] 오펜하이머 [ J(ulius) Robert Oppenheimer ]

[百Br] 톰슨 [ Sir J(oseph) J(ohn) Thomson ]

[百Br] 플로리 [ Paul J(ohn) Flory ]

[百Br] 히거 [ Alan J. Heeger ]

[百Br] 비숍 [ J(ohn) Michael Bishop ]

[百Br] 워런 [ J. Robin Warren ]

[百Br] 쾰러 [ Georges J. F. Köhler ]

[百Br] 매클라우드 [ J(ohn) J(ames) R(ickard) Macleod ]

[百Br] 다카미네 조키치 [ 高峰讓吉, Takamine Jōkichi ]

[百Br] 마틴 [ A(rcher) J(ohn) P(orter) Martin ]

[百Br] 시에차노버 [ Aron J. Ciechanover ]

[百Br] 브로우웨르 [ L(uitzen) E(gbertus) J(an) Brouwer ]

[百Br] 오먼 [ Robert J. Aumann ]

[百Br] 보요이 [ János Bolyai ]

[百Br] 사켈 [ Manfred J(oshua) Sakel ]

[百Br] 크로닌 [ A(rchibald) J(oseph) Cronin ]

[百Br] 핀라이 [ Carlos J(uan) Finlay ]

[百Br] 마셜 [ Barry J. Marshall ]

[百Br] 홀데인 [ J(ohn) B(urdon) S(anderson) Haldane ]

[百Br] 윌슨 [ J(ohn) Tuzo Wilson ]

[百Br] 랄랑드 [ Joseph-Jérôme Le Français de Lalande ]

[百Br] [ Bart J(an) Bok ]

[百Br] 크램 [ Donald J(ames) Cram ]

[百Br] 톰센 (Hans Peter Jörgen) Julius Thomsen

[百Br] 페더슨 [ Charles J(ohn) Pedersen ]

[百Br] 발라르 [ Antoine-Jérôme Balard ]

[百Br] 애들러 [ Mortimer J(erome) Adler ]

[百Br] 니지마 조 [ 新島襄, Niijima Jō ]

[百Br] 차일드 [ Francis J(ames) Child ]

[百Br] 베크 [ Józef Beck ]

[百Br] [ Jósef Zachariasz Bem, 무라드 ]

[百Br] 스튜어트 [ J(ames) E(well) B(rown) Stuart ]

[百Br] 퍼싱 [ John J(oseph) Pershing ]

[百Br] 포니아토프스키 [ Józef Antoni Poniatowski ]

[百Br] 풀러 [ J(ohn) F(rederick) C(harles) Fuller ]

[百Br] 헐리 [ Patrick J(ay) Hurley ]

[百Br] 도조 히데키 [ 東條英機, Tōjō Hideki ]

[百Br] 호조 도키마사 [ 北條時政, Hōjō Tokimasa ]

[百Br] 호조 야스토키 [ 北條泰時, Hōjō Yasutoki ]

[百Br] 호조 요시토키 [ 北條義時, Hōjō Yoshitoki ]

[百Br] 하디 [ William J(oseph) Hardee ]

[百Br] 후냐디 [ János Hunyadi ]

[百Br] 브루크 [ J(ohannes) H(endrik) van den Broek ]

[百Br] 우드손 [ Jørn Utzon ]

[百Br] 두리에이 형제 [ ─ 兄弟, Charles Edgar and J(ames) Frank Duryea ]

[百Br] 톰슨 [ J(ohn) Edgar Thomson ]

[百Br] 마퀀드 [ J(ohn) P(hillips) Marquand ]

[百Br] 샐린저 [ J(erome) D(avid) Salinger ]

[百Br] 스튜어트 [ J(ohn) I(nnes) M(ackintosh) Stewart ]

[百Br] 엔라이트 [ D(ennis) J(oseph) Enright ]

[百Br] 예게르 [ Hans Henrik Jæger ]

[百Br] 외트뵈슈 [ József, Báró Eötvös ]

[百Br] 요코이 [ Mór Jókai ]

[百Br] 톨킨 [ J(ohn) R(onald) R(euel) Tolkien ]

[百Br] 프리스틀리 [ J(ohn) B(oynton) Priestley ]

[百Br] 비틀린 [ Józef Wittlin ]

[百Br] 윙거 [ Ernst Jünger ]

[百Br] 프랫 [ E(dwin) J(ohn) Pratt ]

[百Br] 하들그림손 [ Jónas Hallgrímsson ]

[百Br] 아라손 [ Jón Arason ]

[百Br] 오로니 [ János Arany ]

[百Br] 요나손 [ Jóhannes Bjarni Jónasson ]

[百Br] 요제프 [ Attila József ]

[百Br] 욘손 [ Hjálmar Jónsson ]

[百Br] 이외르겐센 (Jens) Johannes Jørgensen

[百Br] 자미 [ Jāmῑ ]

[百Br] 지냐나데바 [ Jñānadeva ]

[百Br] 체호비치 [ Józef Czechowicz ]

[百Br] 콜라르 [ Ján Kollár ]

[百Br] 시먼스 [ A(lphonse) J(ames) A(lbert) Symons ]

[百Br] 알 할라즈 [ al-Ḥallāj ]

[百Br] 타로 형제 [ ─ 兄弟, Jérôme et Jean Tharaud ]

[百Br] 토로드센 [ Jón (Thortharson) Thoroddsen ]

[百Br] 퍼를먼 [ S(idney) J(oseph) Perelman ]

[百Br] 돈리비 [ J(ames) P(atrick) Donleavy ]

[百Br] 스미스 [ A(rthur) J(ames) M(arshall) Smith ]

[百Br] 스콰이어 [ Sir J(ohn) C(ollings) Squire ]

[百Br] 시위르욘손 [ Jóhann Sigurjónsson ]

[百Br] 크라셰프스키 [ Józef Ignacy Kraszewski ]

[百Br] 디니스 [ Júlio Dinis ]

[百Br] 쇼카도 쇼조 [ 松花堂昭, Shōkadō Shōjō, 나카누마 시키부 ]

[百Br] 터너 [ J(oseph) M(allord) W(illiam) Turner ]

[百Br] 조초 [ 定朝, Jōchō ]

[百Br] 토머스 [ J(ames) H(enry) Thomas ]

[百Br] 하디 [ J(ames) Keir Hardie ]

[百Br] 브레넌 [ William J(oseph) Brennan, Jr. ]

[百Br] 브루어 [ David J(osiah) Brewer ]

[百Br] 필드 [ Stephen J(ohnson) Field ]

[百Br] 카토나 [ József Katona ]

[百Br] 시몽드 드 시스몽디 [ J(ean-)C(harles-)L(éonard) Simonde de Sismondi, 시스몽디 ]

[百Br] 애로 [ Kenneth J(oseph) Arrow ]

[百Br] 헤크먼 [ James J. Heckman ]

[百Br] 블랑키 (Jérôme-)Adolphe Blanqui

[百Br] [ J(ean-)B(aptiste) Say, 세이 ]

[百Br] 스티글러 [ George J(oseph) Stigler ]

[百Br] 스티븐스 [ J(ohn) P(eters) Stevens ]

[百Br] 웟슨 [ Thomas J(ohn) Watson, Sr. ]

[百Br] 퓨 형제 [ ─ 兄弟, J(ohn) Howard Pew and Joseph N(ewton) Pew, Jr. ]

[百Br] 랭크 [ J(oseph) Arthur, Baron Rank (of Sutton Scotney) ]

[百Br] 마리오트 [ J(ohn) Willard Marriott ]

[百Br] 페니 [ J(ames) C(ash) Penney ]

[百Br] 코벳 [ James J(ohn) Corbett, 젠틀맨 짐 ]

[百Br] 포이트 [ A(nthony) J(oseph) Foyt, (Jr.) ]

[百Br] 아스비외른센과 모에 [ Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Engebretsen Moe ]

[百Br] 블랙턴 [ J(ames) Stuart Blackton ]

[百Br] 야노슈 [ János, 사포요이,자포요 ]

[百Br] 보나파르트 [ Jérôme Bonaparte, 제롬 ]

[百Br] 시바지 [ Śivājῑ ]

[百Br] 우드 [ Sir Henry J(oseph) Wood ]

[百Br] 리히터 [ János Richter ]

[百Br] 베리 [ J(ohn) B(agnell) Bury ]

[百Br] 톰프슨 [ Sir J(ohn) Eric S(idney) Thompson ]

[百Br] 부어스틴 [ Daniel J(oseph) Boorstin ]

[百Br] 욘손 [ Arngrímur Jónsson, 비달린,아른그리뮈르 ]

[百Br] 페리 [ W(illiam) J(ames) Perry ]

[百Br] 헤스코비츠 [ Melville J(ean) Herskovits ]

[百Br] 에어 [ Sir A(lfred) J(ules) Ayer ]

[百Br] 무슬림 이븐 알 하자지 [ Muslim ibn al-Ḥajjāj, 아부 알 후사인 무슬림 이븐 알 하자지 알 쿠샤...

[百Br] 굿스피드 [ Edgar J(ohnson) Goodspeed ]

[百Br] 시귀르드손 [ Jón Sigurdsson ]

[百Br] 라스키 [ Harold J(oseph) Laski ]

[百Br] 후버 [ J(ohn) Edgar Hoover ]

[百Br] 알 하자즈 이븐 유수프 앗 사카피 [ al-Ḥajjāj (ibn Yūsuf ath-Thaqafῑ) ]

[百Br] 예르타 [ Hans Järta, 히르타 ]

[百Br] 워커 [ Robert J(ohn) Walker ]

[百Br] 월시 [ Thomas J(ames) Walsh ]

[百Br] 크리튼던 [ John J. Crittenden ]

[百Br] 틸던 [ Samuel J(ones) Tilden ]

[百Br] 페티옹 드 빌뇌브 [ Jérôme Pétion de Villeneuve ]

[百Br] 펜더개스트 [ Thomas J(oseph) Pendergast ]

[百Br] 풀브라이트 [ J(ames) William Fulbright ]

[百Br] 피우수트스키 [ Józef (Klemens) Piłsudski ]

[百Br] 힐러리 [ Patrick J(ohn) Hillery ]

[百Br] 랜들 [ Samuel J(ackson) Randall ]

[百Br] 매카시 [ Eugene J(oseph) McCarthy ]

[百Br] 맨스필드 [ Michael J(oseph) Mansfield ]

[百Br] 베른스도르프 [ J(ohann) H(artwig) E(rnst), Greve af Bernstorff ]

[百Br] 모겐소 [ Hans J(oachim) Morgenthau, 모르겐타우 ]

[百Br] 바드르 [ Khānῑ Jāladat Badr ]

[百Br] 카다르 [ Jānos Kādār, 체르모니크 ]

[百Br] 헤르초흐 [ J(ames) B(arry) M(unnik) Hertzog ]

[百Br] 호조 도키무네 [ 北條時宗, Hōjō Tokimune ]

[百Br] 민첸티 [ József Mindszenty ]

[百Br] 게이잔 조킨 [ 瑩山紹瑾, Keizan Jōkin ]

[百Br] 도바 소조 [ 鳥羽僧正, Toba Sōjō, 가쿠유 ]

[百Br] 알타이저 [ Thomas J(onathan) J(ackson) Altizer ]

[百Br] 호트 [ Fenton J(ohn) A(nthony) Hort ]

[百Br] 벵겔 [ J(ohann) A(lbrecht) Bengel ]

[百Br] 아브드 알 카디르 알 질라니 [ ⁽Abd al-Qādir al-Jῑlānῑ ]

[百Br] 조간양식 [ 貞觀樣式, Jōgan style ]

[百Br] 비자르 카펫 [ Bῑjār carpet ]

[百Br] 잠다니 [ jāmdānῑ ]

[百Br] 본생담 [ 本生譚, Jātaka ]

[百Br] 조루리 [ 淨瑠璃, Jōruri ]

[百Br] 마이서클 [ Máj circle ]

[百Br] 코다르 [ Ján Kadár ]

[百Br] [ joule, J ]

[百Br] 제이 프사이 입자 [ ─ 粒子, J/psi particle ]

[百Br] 자비르 [ Abū Mūsā Jābir ibn Ḥayyān ]

[百Br] 히카마 [ jícama ]

[百Br] 예수 성심수녀회 [ ─ 聖心修女會, Society of the Sacred Heart, R. S. C. J. ]

[百Br] 자트 [ Jāṭ ]

[百Br] 자티 [ jāti ]

[百Br] 히바로족 [ ─ 族, Jívaro ]

[百Br] 묘조 [ 明星, Myōjō ]

[百Br] 홀런드 [ Holland J. P. ]

[百Br] 성하정 [ 城下町, jōka machi ]

[百Br] 조몬문화 [ 繩文文化, Jōmon culture, 승문문화 ]

[百Br] 조에이시키모쿠 [ 貞永式目, Jōei Shikimoku ]

[百Br] 주로진 [ 壽老人, Jūrojin ]

[百Br] 호조 마사코 [ 北條政子, Hōjō Masako ]

[百Br] 주치 [ 朮赤, Jöchi ]

[百Br] 라자발리야 [ Rājāvaliya ]

[百Br] 라자카리야 [ rājākariya ]

[百Br] 사명파 [ 邪命派, Ājῑvῑka, 아지비카 ]

[百Br] 자자우 전투 [ ─ 戰鬪, Battle of Jājau ]

[百Br] 지바 [ jῑva, 명아 ]

[百Br] 푸자 [ pūjā ]

[百Br] 자힐리야 [ jāhilῑyah ]

[百Br] 아랍 연맹 [ ─ 聯盟, al-Jāmi⁽a al-⁽Arabῑyah ]

[百Br] 카자르 왕조 [ ─ 王朝, Qājār dynasty ]

[百Br] 청년 투르크당 [ 靑年 ─ 黨, Jöntürkler ]

[百Br] 윌리히 [ Jülich ]

[百Br] 제이월터톰프슨사 [ ─ 社, J. Walter Thompson Company ]

[百Br] J커브 효과 [ ─ 效果 ]

[百Br] 트럼프 [ Donald J(ohn) Trump ]

Raindrops Keep Fallin' On My Head
Sung By B.J.Thomas
-여기에서의 빗방울(raindrops)는 경쾌한 멜로디와는 다르게
노래하는 이의 밝지못한 삶의 분위기를 나타냅니다.
-
Raindrops keep fallin' on my head,
빗방울이 내 머리 위로 떨어집니다
And just like the guy whose feet are too big for his bed,
침대보다 발이 너무나 큰 사람처럼
Nothin' seems to fit.
나에게는 아무 것도 제대로 맞지 않는 것일까요
I said I didn't like the way he got things done sleepin'
on the job.
일을 하면서 꾸벅꾸벅 졸기만 하는 그대의 태도가 마음에 들지
않는다고 했었죠
The blues they send to meet me won't defeat me.
그들이 내게 던진 우울증으로는 나는 꺾이지 않아요
It won't be long till happiness steps up to great me.
행복이 다가와 나를 맞이하기만 하면은 그런 슬픔일랑 오래가지
않아 시들어 버리겠지요
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red,
그렇다고해서 내눈이 빨개지지는 않을 겁니다
Cryin' not for me.
눈물은 나에게 적합하지 않으니까요
'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
투덜대면서 비가 그치게 하지는 않을 겁니다
Because I'm free
나는 이렇게 자유롭기 때문에
Nothing's worryin' me--.
아무 것도 나를 상심시킬수는 없기 때문입니다
*보다 적극적인 삶을 꾸려가면서 고난에 정면으로 맞서겠다는
내용의 노래

Raindrops Keep Falling On My Head -- B.J.Thomas ##
raindrops keep falling on my head
빗방울이 내 머리로 계속해서 흩어져 내립니다
but that doesn't mean my eyes will soon be turning red
하지만 그렇다고 해서 내 눈이 빨개지지는 않을 겁니다
crying not for me
눈물은 나에게 어울리지 않으니까요
cause I'm never gonna stop the rain by complaining
왜냐하면 내가 불평을 늘어 놓음으로써 비를 그치게 하는 일은
없을테니까요
because I'm free nothing's worrying me
왜냐하면 나는 자유로와서 아무것도 나를 근심걱정하게 할수 없기때문이죠

j 알파벳의여섯째글자

(H2O)
This is a colorless, transparent, odorless, tasteless compound which consists of two elements.
이것은 두 가지 요소로 구성된 무색이고, 투명하고, 무취이며 무미의 복합물이다.
This compound has an unusually high specific heat (4.184 J/g·K).
이 복합물은 특별히 높은 비열(4.184 J/g·K)을 가지고 있다.
This is an efficient cooling agent which melts and boils at temperatures of 0℃ and 100℃, respectively.
이는 각각 0℃에서 녹고 100℃에서 끓는 효율적인 냉각 물질이다.
This is a life's most important solvent, since biologically important ions and molecules are highly soluble in it.
이는 생물학적으로 중요한 이온과 분자가 이 안에서 대단히 용해성이 높기 때문에 생명의 가장 중요한 용매가 된다.
It has the largest surface tension of any common liquid.
이것은 다른 일반적인 액체 중에서 가장 큰 표면 장력을 가지고 있다.
It is the only material which expands when it freezes.
이것은 얼게 되면 팽창하는 유일한 물질이다.
*specific heat : 비열

Yeah. Thought I'd give it a shot. I'm still on the first chapter. Now, do you think his 'love stick can be liberated from its denim prison'?
그래, 한 편 써보기로 했어. 아직 첫번째 장이야.
얘, 너 이말 말이 되는 것 같니? 그의 '사랑의 막대기가 청바지의 감옥에서 해방될 수 있다.'
Yeah, I'd say so. And there's no 'j' in 'engorged'.
그래, 그런 것 같다. 그리고 충혈이지 충열이 아냐. --;

Hi, we're the Rostins.
Err, I'm J.C., and he's Michael, and
we're having a boy, and a girl.
안녕하세요, 로슨부부에요 난 제이시고, 남편 마이클이죠
그리고 여기 우리 아들과 딸을 소개할께요
Good for you. Alrighty, next?
축하해요 좋아요, 그럼 다음?
Hi, um, I'm err, I'm Ross Geller, and err
ah ..
안녕하세요? 전 로스예요
that's, that's my boy in there, and uh,
그리고 이 안에 있는건 내 아들이죠
this is Carol Willick, and this is Susan Bunch.
이쪽은 캐롤, 그 옆은 수잔이예요

Alright, you know, we got it, we got it. Let's play for real. High stakes... big bucks...
이제 다 아니까 정말 큰 돈 걸고 도박을 해보자
Alright, now, you sure? Phoebe just threw away two jacks because they didn't look happy...
정말? 피비가 방금 우울해 보인다는 이유로 J를 두장이나 버렸는데도?
But... I'm ready, so, just deal.
나 준비됐어. 어서 시작해!
OK, alright, last minute lesson, last minute lesson.
좋아. 그럼 마지막으로 이거 한 가지만 명심해
Joey... three... eight. Eight... three. Alright babe, deal the cards.
조이! 이건 3이고 이건 8이야 알았지?
Dammit, dammit, dammit!
빌어먹을!
Oh I see, so then, you were lying.
알았어. 그러니까 거짓말한거구나?
- About what?
- About how good your cards were.
- 내가 뭘?
- 패가 무지하게 좋다고 그랬잖아?
Heh... I was bluffing.
그건 뻥이었어
A-ha! And... what is bluffing?
하! '뻥'이 무슨 뜻인데?
Is it not another word for... lying?
'거짓말'의 또 다른 표현이잖아
OK, sorry to break up this party, but I've got resumes to fax before work tomorrow...
중간에 판 깨서 미안한데 난 가서 이력서 써야해

Ooo, I'm a man. Ooo, I have a penis. Ooo, I have to win money to exert my power over women.
'난 남자야! 여자한테 내 힘을 과시하기 위해 꼭 돈을 따야겠어!'
You know what? This is not over. We will play you again,
이걸로 끝난게 아냐 조만간 우리가 돈을 딸거고
and we will win, and you will lose, and you will beg, and we will laugh,
제발 봐달라고 사정할때 우린 막 웃어줄거야
and we will take every last dime you have, and you will hate yourselves forever.
동전 한 닢까지 싸그리 긁어낼거고 평생 머릴 쥐어뜯게 만들거야
Hmm. Kinda stepped on my point there, Mon.
내 말하고 앞뒤가 안맞잖아, 모니카
So, you gals wanna hand over your money now?
아예 지금 돈을 다 주지 그래 쓸데없는 중간 절차는 생략하자구
Ooooh, that's fine. We'll see who has the last laugh there, monkey boy.
됐네요. 마지막에 웃는 사람이 누군지 보자구요, 원숭이 아저씨
OK, we done with the chit-chat? Are we ready to play some serious poker?
쓸데없는 잡담은 그만하고 본격적으로 판을 벌려볼까?
Hey you guys, look, the one-eyed jack follows me wherever I go.
애꾸눈 J가 날 계속 따라다니네?

Alright, Cincinnati, no blinds, everybody ante.
자, 시작한다. 속이기 없기 모두들 돈을 거세요
Yes!
좋았어!
.... or no.
뻥이야!
Alright. Your money's mine, Green.
좋아. 네 돈은 다 내거다, 레이철
Your fly is open, Geller.
남대문 열렸다, 로스
You guys, you know what I just realized?
내가 방금 뭘 알아냈는지 알아?
'Joker' is 'poker' with a 'J.'
J만 바꾸면 조커가 포커가 돼
Coincidence?
우연의 일치 아냐?
Hey, that's... that's 'joincidence' with a 'C'!
그건 '우연의 이치'야. '이'자만 바꾸면
Uh... Phoebe? Phoebe?
피비? 어떡할래?
Yeah. Um... I'm out.
난 죽었어
I'm in.
난 계속해
Me too.
나도
Me too. Alright, whattaya got.
나도. 뭐 가지고 있어?
Well, you better hop outta the shower, cause... I gotta flush.
다들 마음 단단히 먹어 왜냐하면 내가 플러쉬거든
Well, well, well, hop back in bucko, cause I got four sixes!
잠깐, 잠깐! 그 정도 가지고 뭘! 난 6이 네 개라구!
I won! I actually won! Oh my God! Y'know what?
6이 네 개야! 이겼다 어머! 내가 진짜로 이겼어!
I think I'm gonna make a little Ross pile.
이제부터 로스 금고를 따로 만들어야 할까봐

Where were we?
어디까지 했지?
Oh, OK... five card draw,
아, 그래. 5장씩 받았지?
uh... jacks or better... nothing wild, everybody ante.
J면 좋겠다 속이지 말고, 다들 돈 걸어
Look, Rachel, we don't have to do this.
이거 계속 안해도 돼, 레이첼
Yes, we do.
아니, 해야돼
Alright, check.
좋아, 나 살았어
Check.
나도
I'm in for fifty cents.
50센트 걸었어
Call.

I'm in.
나도 살아
I see your fifty cents... and I raise you...
50센트 받고
five dollars.
5달러 걸겠어
I thought, uh... it was a fifty cent limit.
50센트가 최고야
Well, I just lost a job, and I'd like to raise the bet five bucks. Does anybody have a problem with that?
나 방금 일자리 잃었는데, 판돈 5달러로 올리고 싶어! 누구 이의 있어?
- Not at all
- 없어, 전혀
Loser?
패자께서는?
No, I fold.
나 죽을래
What do you mean, you fold? Hey, come on! What is this? I thought that 'once the cards were dealt, I'm not a nice guy.'
그게 무슨 소리야! 언제는 한번 돌린 패엔 인정사정 없다며?
I mean, what, were you just full of it?
고작 이 정도였어?
I'm in.
받아
How many you want?
몇 장 더 줄까?
One.
한 장
Dealer takes two.
딜러는 두 장
- What do you bet?
- I bet two dollars.
- 얼마 걸래? - 2달러
OK... see your two...
좋아. 2달러 받고
and I raise you twenty.
20달러 걸어
I see your twenty,
20달러 받고
raise you twenty-five.
25달러 걸어
See your twenty-five...and...uh,
25달러 받고
Monica, get my purse.
모니카, 내 지갑
Rachel, there's nothing in it.
레이첼, 지갑이 텅 비었어
OK, then get me your purse.
그럼 네 지갑
OK, here you go. Good luck.
알았어 자, 잘해!
Thank you. I saw your twenty-five, and I raise you...
고마워. 25달러 받고 얼마거나면..
seven.
7!
...teen!
17!
Joey, I'm a little shy.
조이, 좀 미안한데
That's OK, Ross, you can ask me. What?
괜찮아. 말만해. 뭔데?
What do you need, what do you need?
얼마? 얼마 모자라?
Fifteen.
15
- Alright, here's ten.
- Here, I got five, I got five.
- 알았어. 나 10달러 있어
- 5달러는 나한테 있어. 자
- Thank you.
- Good luck.
- 고마워
- 잘해라
OK, I am calling your seventeen. What do you got?
17달러 받았어. 뭐 가졌는데?
Full house.
풀 하우스!
You got me.
네가 이겼어
- Ahhh, that's alright. Y'know, that's a tough hand to beat.
- I thought we had them!
- 할 수 없다. 저쪽 패가 너무 셌어
- 우리가 이길 줄 알았는데!

She's in a lot of pain, man. I think you broke her arm.
고통스러워해 네가 팔을 부러뜨렸나봐
Think so? Should we take her to the hospital and get some x-rays?
병원에 데려가서 엑스레이라도 찍어야겠어?
Gaines is running late. I'm gonna smoke another j. You want one?
게인스가 늦을 거래 한대 더 피워야지, 너도 피울래?
Sure.
그래

This is your hit and run victim.
이 아이가 뺑소니 사건의 희생자예요
Bad thing about this job is you stop asking yourself 'why.'
이 일의 나쁜 점은 이유에 대해 더 이상 생각지 않는다는 거예요
Here's the bruise I was telling you about.
이게 제가 말했던 타박상 자국이에요
You see it?
보여요?
Oh, my God...
오, 이런…
Plate numbers.
차량 번호야
From the license plate, when it impacted her skin.
충돌할 때 번호판이 피부에 찍혔나 봐요
Looks like a four with a Joseph.
4와 J인 거 같네요
Yeah.
그래
Not like he left us any evidence.
아무 증거도 안 남긴 건 아니군요

Who sold you this "tea?"
누가 그 차를 팔았니?
He didn't give a name. He just...
이름은 안 가르쳐줬어요 그 사람은…
...told us that j-weed would be a cool high. Mind expanding.
흰독말풀이 꽤 좋을 거라고 했어요 정신세계가 넓어질 거라더군요
That's the whole point of a rave is to experiment.
그게 밤새워서 파티하는 목적의 전부랬어요. 미지의 세계로의 탐험요

Bobby, wait!
바비, 기다려!
You killed my friend. Ow.
당신이 내 친구를 죽였어!
Get up, stop it.
일어나, 그만해
What do you guys think you got me on?
날 무슨 죄목으로 잡아넣는 겁니까?
Selling Jimson weed to kids.
아이들에게 흰독말풀을 판 죄
You see any j-weed on me?
내가 그걸 가지고 있는 걸 보셨소?

You and Eric bought the jimson tea from Ethan that night.
너와 에릭은 그날 밤 이단에게서 흰독말풀 차를 사서 마셨어
But you boys'd never taken j-weed before.
하지만 너희들은 그 전에 흰독말풀을 먹은 적이 없었고
So you weren't aware of the side effects of photophobia.
그렇기 때문에 광선공포증이라는 부작용에 대해서는 몰랐을 거야
Photo-what?
광선… 뭐요?
Photophobia. It's just a big word for: light's freaking you out.
광선공포증. 빛으로 인해 공포에 빠지게 되는 걸 표현한 단어야
You guys were hallucinating.
너희는 환각을 봤지
And whatever Eric was seeing,
그리고 에릭이 뭘 봤든 간에
it was scaring him. Big time.
그게 에릭을 공포에 빠지게 했을 거야. 최고로 말이지

He called my therapist, pretending to be his therapist,
to find out what I'd said about him.
제가 자신에 대해 무슨 말을 하는지 알아내려고 제 치료사에게 전화를 했어요
A little passive-aggressive, isn't it, J.P.?
- 약간 수동적-공격적이네요, J.P?
He is the king of passive-aggressive.
- 아주 도가 텄죠
And he's manipulative...
사기도 잘 치고
And needy.
돈도 없어요
Well, that's the trifecta.
- 그걸로 3연승이네요
What do I win?
- 제가 뭘 이겼는데요?

This isn't healthy.
이건 정상이 아니야
- Just hold still, please. - Don't you dare try to patch this up!
- 가만히 계세요 - 감히 수습하려고 들지 마
Okay, could the both of you just please stop?
알았는데, 좀 그만 하시면 안 돼요?
You don't love me, J.P. You love to smother me.
J.P, 넌 날 사랑하지 않아 날 찜쪄먹는 게 좋은 거지
And if I could get you to just admit that,
그 사실을 인정하는 모습만 볼 수 있다면
then I could leave you with an ounce of respect.
존중하는 마음으로 널 떠날 수 있을 거야

- Come on. - What?
- 어서요 - 뭐예요?
What's happening?
무슨 일이에요?
The keys moved farther down.
열쇠가 더 내려가고 있어요
Oh, my god, what does that mean?
이럴 수가 그게 무슨 말이에요?
What did you do? Don't you dare die, J.P.!
뭘 한 거야? 죽을 생각 하지도 마, J.P!


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 413 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter