영어학습사전 Home
   

intensive care unit

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


ICU intensive care unit 집중 치료부(병동)

intensive care unit 집중(강화)치료부(병동)

중환자실에 있었다.
I was in the intensive care unit.

Because her condition was so poor after the operation, she was placed in the hospital's intensive care unit.
그 수술 후 그녀의 건강상태가 매우 나빴기 때문에 그녀는 병원 중환자실에 입원하고 있었다.

[위키] 집중치료실 Intensive care unit

병원건물 Hospital structures
진료소 Clinic
입원실 Nursing home
수술실 Operating theater
중환자실 Intensive care unit
진단실 Diagnostic screening room
선발실 Screening rooms
형광투시실 Fluoroscopy room
병리학실 Pathology room
조영실 Catheter room

당시 수술에 참여한 의사 A 씨는 문 씨로부터 아기를 건네받은 후 신생아중환자실로 급히 이동하다가 넘어졌다.
Doctor A, who participated in the operation, received a baby from Mr. Moon and fell while urgently moving to the neonatal intensive care unit.

상대적으로 중증도가 낮은 환자가 입원하는 E5 음압격리병동의 팀장도 어느새 방호복을 입고 E2 중환자실로 뛰어들어왔다.
The team leader of the E5 negative pressure isolation ward, where patients with relatively low severity are hospitalized, also jumped into the E2 intensive care unit wearing protective clothing.

바이러스 양성 판정을 받은 신생아 중 11명이 퇴원했고, 1명은 중환자실에 입원해 있는 상태다.
Eleven of the newborns tested positive for the virus have been discharged, and one is in the intensive care unit.

신격호 롯데그룹 명예회장이 노환에 따른 병세가 위독해 서울 아산병원 중환자실에 입원했다.
Lotte Group honorary chairman Shin Kyuk-ho was hospitalized in the intensive care unit of Asan Medical Center in Seoul due to his old age.

뇌졸중이나 심장병 같은 혈관 질환은 어느 날 갑자기 찾아오고 회복되지 못하는 경우 중환자실이나 요양병원에서 기한없이 버텨야 한다.
Vascular diseases such as stroke or heart disease come suddenly one day, and if they cannot recover, they must endure in an intensive care unit or nursing hospital without a deadline.

불은 코로나19 환자들이 치료받고 있던 병원 6층 중환자실에서 시작돼 내부시설을 모두 태우고 30여분만에 진화됐다.
The fire started in the intensive care unit on the sixth floor of the hospital, where COVID 19 patients were being treated, and was extinguished in about 30 minutes after burning all of its internal facilities.

수술은 외부의 봉사하는 수술팀이 하더라도 수술 후 중요한 중환자실 치료를 맡을 사람이 없었다.
Even if the surgery was performed by an external volunteer surgery team, no one was in charge of important intensive care unit after the surgery.

A씨에 따르면 지난 15일 오전 태어난 아기는 두개골이 골절되면서 뇌출혈과 뇌세포 손상이 일어나 현재 한 대학병원의 신생아 집중치료실에서 치료받고 있다.
According to A, a baby born in the morning of the 15th suffered cerebral hemorrhage and brain cell damage due to a fractured skull and is currently being treated in the neonatal intensive care unit at a university hospital.

심사결과 응급중환자실이 'CRE·CPE 감염 발생 감소를 위한 선제적 감염관리'로 대상을 받았다.
As a result of the examination, the emergency intensive care unit was awarded the subject for "preemptive infection control to reduce the incidence of CRE and CPE infections".

중환자실, 응급실 안에 직접 들어가진 않아도 병동에서 나온 쓰레기는 한 번씩 이들의 손을 거친다.
Even if they do not enter the intensive care unit or emergency room, waste from the ward have to go through their hands.

대학병원 집중치료실로 옮겨져 치료를 받는 B양은 여전히 생체 반응이 없는 것으로 알려졌다.
Ms. B, who was transferred to the intensive care unit of a university hospital and received treatment, is still known to have no biological response.

당국은 A씨가 내과 중환자실에 격리돼 치료받고 있었다고 밝혔다.
The authorities revealed that Mr./Ms. A was being quarantined and treated in the intensive care unit of an internal medicine.

당시 불이 난 곳은 별관 2층 인공신장센터로, 거동이 불편한 중환자실이 위치해 있어 자칫 대형 사고로 번질 뻔했다.
At the time, as the fire broke out at the artificial kidney center on the second floor of the annex, where the intensive care unit, which was inconvenient to move, it almost spread to a major accident.

이상 징후를 조기에 포착하고 적극 대응한 결과 신속대응팀 발족 이후 중재에 나선 환자 중 60%는 중환자실에 입원할 필요 없이 일반병동에서 치료를 이어갈 수 있었다.
As a result of early detection of abnormal signs and active response, 60% of patients who began intervention after the initiation of the rapid response team were able to continue treatment in general wards without having to be hospitalized in the intensive care unit.

환자는 이후 중환자실에서 약 3주간의 치료를 받고 올해 1월 3일 폐이식을 받았으며 현재 안정적 상태에서 재활치료를 받고 있다.
Afterwards, the patient was treated for about 3 weeks in the intensive care unit, and received a lung transplant on January 3 of this year, and is currently undergoing rehabilitation treatment in a stable state.

교수와 학생들은 한림대강남성심병원 암센터·외과중환자실·응급의료센터·간호간병통합서비스병동 등 병원의 주요 시설을 방문해 최신의료장비와 시설을 견학했다.
Professors and students visited major hospital facilities such as cancer center, surgical intensive care unit, emergency medical center, and integrated nursing and care service ward of Hallym University Kangnam Sacred Heart Hospital to tour the latest medical equipment and facilities.

환자는 선전의 국제학교 인도계 여교사로 심한 호흡 곤란을 호소해 이 병원에 입원한 뒤 중환자실에서 치료를 받고 있다.
The patient, an Indian female teacher at an international school in Shenzhen, was admitted to this hospital after displaying severe breathing difficulties, and is receiving treatment in the intensive care unit.

순천향대학교 부속 천안병원이 건강보험심사평가원이 발표한 '1차 신생아중환자실 적정성 평가 결과'에서 최고 등급인 1등급을 받았다고 12일 밝혔다.
Sunchunhyang University Cheonan Hospital announced on the 12th that it received the highest grade in neonatal intensive care unit adequacy evaluation results announced by the Health Insurance Review and Assessment Service.

김포요양병원 관계자는 대한요양병원협회 측에 "매뉴얼 대로 소화반은 소화기로 불을 끄고 대피반은 환자들을 대피시켰다"며 "집중치료실 환자들을 마지막으로 대피시키던 중에 소방관들이 도착해 대피를 도왔다"고 전했다.
An official at Gimpo Nursing Hospital told the Korea Convalescent Hospital Association, "According to the manual, the fire extinguisher extinguished the fire with a fire extinguisher, and the evacuation team evacuated the patients," and, "During the last evacuation of patients in the intensive care unit, firefighters arrived and helped evacuate."

건강보험심사평가원이 11일 공개한 신생아중환자실 요양급여 적정성 평가결과를 보면, 분당제생병원은 이번에 공개된 평가대상 가운데 유일하게 5등급으로 가장 낮은 등급을 받았다.
According to the results of the evaluation of the adequacy of nursing care benefits in the neonatal intensive care unit released by the Health Insurance Review and Assessment Service on the 11th, only Bundang Jesaeng Hospital received the lowest grade of 5th grade among the evaluation targets released this time.

지난 22일 오후 6시께 강원 화천에서 뇌출혈로 쓰러진 이 씨는 한림대 춘천성심병원 응급실로 이송돼 수술을 받고 중환자실에서 회복 단계를 밟고 있다.
Lee, who collapsed from a cerebral hemorrhage in Hwacheon, Gangwon, at 6 PM on the 22nd, was transferred to the emergency room of Hallym University Chuncheon Sacred Heart Hospital, and is taking recovery steps in the intensive care unit after surgery.

정 본부장은 정 본부장은 "어제 기준으로 20대 확진자 중 위중 환자가 1명, 중증 환자가 1명"이라며 "20대 위중한 환자분은 현재 중환자실에서 인공호흡과 에크모 치료를 받고 있다"고 말했다.
"As of yesterday, one of the confirmed patients in their 20s is in critical condition and one is in serious condition," Director Jeong said, adding, "The patient in his 20s is currently undergoing artificial respiration and ECMO treatment at the intensive care unit."

A씨는 음압격리병실로 옮겨졌다가 코로나19 음성 판정을 받은 뒤 중환자실에서 치료를 받고 있다고 병원 측은 전했다.
The hospital reported that A was moved to a negative pressure isolation room, and is now being treated at the intensive care unit after testing negative for COVID-19.

올해 41세인 코데로는 최근 코로나19 진단을 받았으며 현재 중환자실에서 그의 삶을 위해 분투하고 있다.
Cordero, 41, was recently diagnosed with COVID-19 and is currently struggling for his life in the intensive care unit.

A씨는 이 병원 내과 중환자실에 격리돼 치료받고 있었으며 확진 판정받은 날짜는 아직 알려지지 않았다.
A was quarantined in the internal medicine intensive care unit of this hospital and was being treated, and the date on confirmation is not yet known.

상태가 악화해 1일 경북대병원 중환자실로 이송돼 집중 치료를 받았으나 결국 사망했다.
His condition worsened, and he was transferred to the intensive care unit of Kyungpook National University Hospital on the 1st and received intensive treatment, but eventually died.

방호복 PAPR 장비의 모터 돌아가는 소리로 병실 안팎의 의사소통에 애를 먹고 있을 때 E2 중환자실 팀장의 쩌렁쩌렁한 목소리는 무전기 이상의 성능을 발휘했다.
While struggling to communicate inside and outside the hospital room with the sound of the motors of the PAPR equipment in protective clothing, the loud voice of the team leader of the E2 intensive care unit performed more than a radio.

울산대병원은 현재 외과계·내과계·응급·외상·신생아 중환자실로 구분해 운영 중이다.
Ulsan National University Hospital is currently operating as a surgical, internal medicine, emergency, trauma, and neonatal intensive care unit.

A씨는 지난달 19일 코로나19 확진 판정을 받고 경북대병원 음압 중환자실에 입원해 인공호흡기 치료를 받았다.
After A tested positive for COVID-19 on the 19th of last month, he was admitted to the negative pressure intensive care unit of Kyungpook National University Hospital and treated on a ventilator.

메르스 환자는 이 정도의 폐렴 소견이 있으면 자발적 호흡이 어려워 중환자실에서 인공호흡기 치료를 받아야 할 정도로 상태가 심각했다.
MERS patients were in such a serious condition that they had to receive ventilator treatment at the intensive care unit because it was difficult to breathe voluntarily if they had this level of pneumonia.

그러나 갑자기 혈액 내 칼륨 수치가 상승해 중환자실로 옮겼으나 사망한 것으로 파악됐다.
However, the potassium level in the blood suddenly rose, and he was transferred to the intensive care unit, but was found to have died.

병원 중환자실에서 80대 폐암 환자가 흉기로 극단적 선택을 했다.
A lung cancer patient in his 80s in the intensive care unit of hospital made a mortal choice with a weapon.

더 심각한 점은 이곳에서 자원봉사를 하고 있는 의사와 간호사들이 '원대복귀'를 하면 중환자실 문을 닫을 수밖에 없다는 것이다.
To make a matter worse, if doctors and nurses volunteering here do "return to their hospitals", the hospital should close the door of the intensive care unit.

최근 폐렴으로 상태가 악화돼 중환자실에서 치료를 받던 중이었다.
Recently, his condition deteriorated due to pneumonia and he was being treated in an intensive care unit.

또 의료기관의 장은 수술실·분만실·중환자실에 출입한 사람의 이름, 출입목적, 승인 사항을 기록하고 1년간 보관해야 한다.
In addition, the head of a medical institution must record the name, purpose of access, and approval matters of persons who enter the operating room, delivery room, and intensive care unit, and keep it for one year.

이 환자는 지난 11일 의식이 없어 119를 통해 대구 파티마병원 응급실을 찾았고 같은날 중환자실에 입원하면서 코로나19 진단 검사도 받았다.
The patient was unconscious on the 11th and visited the emergency room of Fatima Hospital in Daegu with the help of 119, and was hospitalized in the intensive care unit on the same day, receiving a COVID-19 diagnostic test.

신문은 전날에도 "최근 몇 주간 뉴욕시 롱아일랜드 코헨 어린이병원에 코로나19 관련 의심 어린이 환자 25명이 입원했으며 이 중 11명이 중환자실에 있다"고 전했다.
The newspaper said the day before, "25 children suspected of COVID-19 have been hospitalized at Cohen Children's Hospital in Long Island, New York, in the last few weeks, and 11 of them are in the intensive care unit."

특히, 뇌졸중 집중치료실 병상이 추가돼 급성기 뇌졸중 환자에게 더 체계적이고 집중적인 치료를 제공할 수 있게 됐다.
In particular, stroke intensive care unit beds have been added to provide more systematic and intensive care to patients with acute stroke.

이후 지난 7일 다시 칠곡경북대병원 중환자실로 옮겨져 치료를 받고 있었다.
After that, on the 7th, she was transferred to the intensive care unit of Kyungpook National University Chilgok Hospital and was receiving treatment.

특히, 이 요양보호사는 아예 거동할 수 없는 중증환자가 모여있는 집중치료실에서 근무한 것으로 확인돼 보건당국에 비상이 걸렸다.
In particular, the care worker was confirmed to have worked in an intensive care unit where severe patients who could not move at all were gathered, putting the health authorities on alert.

연구진은 영국 정부가 소극적 대응 정책을 고수할 경우 코로나19로 입원한 환자 가운데 30%가 중환자실로 실려 가고 장기적으로 26만 명이 사망에 이를 수 있다는 예측을 내놨다.
The researchers predicted that if the UK government sticks to its passive response policy, 30% of patients hospitalized for COVID-19 could be taken to the intensive care unit, and in the long run, 260,000 deaths will occur.

코로나19 중증환자들이 치료를 받는 중환자실 전담 근무자인 그녀는 감염을 막기 위해 하루 13시간 동안 마스크와 모자 등을 포함한 전신 방호복과 장비를 착용하고 있다.
As a worker in the intensive care unit where severely ill patients with COVID-19 are treated, she is wearing full body protective clothing and equipment, including masks and hats, for 13 hours a day to prevent infection.

지침이 없어 불안을 떠안고 검체 이송 업무를 하고 있다는 사실이 알려진 이후, 병원 측은 중환자실 검체 채취 이송 작업을 모두 간호사들이 담당하도록 변경했다.
Since it was revealed that sample transferring is carried out with anxiety due to lack of guidelines, the hospital has changed all of the sample collection and transfer operations in the intensive care unit to be handled by nurses.

증상이 심할 경우 인공호흡기를 쉽게 떼지 못해 신생아집중치료실에 입원하는 기간이 길어질 뿐만 아니라 그 자체로 사망할 위험이 높아진다.
If the symptoms are severe, it is not easy to remove the ventilator, which increases the risk of death in itself as well as the length of hospitalization in the neonatal intensive care unit.

우선 올해 139억을 들여 청주의료원 응급·중환자실 및 검진센터 증축, 충주의료원 재활·호스피스 병동 증축, 의료장비 현대화 사업을 추진할 예정이다.
First of all, it plans to spend 13.9 billion won this year to expand Cheongju Medical Center's emergency and intensive care unit and examination center, rehabilitation of Chungju Medical Center, extension of hospice ward, and modernization of medical equipment.

해당 환자는 확진 판정을 받은 뒤 상태가 급격하게 나빠져 중환자실에서 입원 치료를 받았다.
The patient was hospitalized in the intensive care unit because his condition deteriorated rapidly after being confirmed.

하지만 김씨가 현재 중환자실에서 산소호흡기를 꼽고 있으며 발작증세까지 보여 구체적인 조사가 지연되고 있는 것으로 전해졌다.
However, it is reported that the investigation is being delayed due to the fact that Kim is currently using an oxygen respirator in the intensive care unit and is showing signs of seizures.

이에 따라 이 씨가 산후조리원에 있는 동안 이 씨의 남편이 아이를 대구의 한 병원 집중치료실에 입원시켰다.
Thus, Lee's husband admitted the baby to the intensive care unit of a hospital in Daegu while Lee was in the postpartum care center.

서우진은 중환자실에 누워있는 국방장관 수술을 넘기라는 박민국과 양호준의 압력에도 꿋꿋이 버텼고, 국방장관이 어레스트가 오자 쉬지 않고 심폐소생술을 했다.
Seo Woo-jin endured the pressure of Park Min-guk and Hyon Joon to pass the operation of the defense minister lying in the intensive care unit, and when the defense minister suffered an arrest, he continued to perform CPR without rest.

단적으로 의료적 효과성이 제대로 검증되지 않은 '관상동맥 집중치료실(CCU)'이 미국을 넘어 중남미 등 전 세계로 퍼져나간 건 '돈'이 되기 때문이었다.
In short, the reason that the 'Coronary Intensive Care Unit (CCU)', whose medical effectiveness has not been properly verified, has spread beyond the United States to Latin America and other parts of the world is because it is 'profitable'.


검색결과는 56 건이고 총 117 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)