inject
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
injected 〔ｉｎｄз´ｅｋｔｉｄ〕 주사(삽입)된 충혈된
inject 〔ｉｎｄз´ｅｋｔ〕 주사(주입)하다, (새것, 다른것을)삽입하다, 도입하다, (우주)인공우성등을 궤도에 쏘아 올렸다
inject 주입시키다, 주사놓다, 관입시키다
inject ~을 주입하다, 넣다.
inject A into B A를 B에 주입하다(도입하다).
(In the infirmary)
N : Did you catch the announcement just now?
S : Yes, Ms. Kim.
N : Then why aren't the students coming here?
S : They are coming.
N : Okay, you are next. Roll your sleeve up, please.
S : (After getting injected, student cries) Ouch.
N : Don't rub, but press for about 2 minutes.
S : Yes, Ms. Kim.
(양호실에서)
양호교사: 방송 들었니?
학 생: 네, 선생님.
양호교사: 그런데, 왜 학생들이 오지 않지?
학 생: 오고 있어요.
양호교사: 네 차례구나. 팔 올리고.
학 생: (주사를 맞고 운다.) 아이고.
양호교사: 비비지 말고 2분 정도 누르고 있으렴.
학 생: 네, 선생님.
He used a hypodermic syringe to inject the inject the insulin.
그는 피하주사기를 사용해서 인슐린을 주사했다.
As he sees it, a President in command must hold his course, tell the
dissenters to go to hell--if possible, making them like it-and inject
a bit of fear into his adversaries.
그가 보기에, 국가를 지휘하는 대통령은 자신의 진로를 유지하고 자기와 의견을
달리하는 사람들은 지옥에나 가라고 하고,가능하면 그 진로를 좋아하게 만들고,
적들에게는 다소 두려움을 불어넣어야 한다.
inject 주입하다
injected 주사된,주입된
Scientists at Advanced Cell Technology in Worcester, Mass., took a skin cell from Cow A, cloned it (by injecting the nucleus into a cow egg whose nucleus had been removed), then implanted the embryo in the uterus of Cow B.
매사추세츠 우스터에 있는 Advanced Cell Technology에서 근무하는 과학자들이 소 A에서 피부 세포를 가져다가 복제(핵이 제거된 소 난자 속에 그 세포핵을 주입함으로써)하고서, 배아를 소 B의 자궁에 심었다.
That embryo clone grew into a fetus, which, had it been born, would have been Cow C.
But it was not born.
복제 배아는 태아로 자랐다.
출생했더라면 소 C가 되었을 텐데 태어나지는 않았다.
The fetus was removed from the uterus and harvested for its tissues.
그 태아는 자궁에서 제거되었고 그 조직을 얻기 위해 수확했다.
These tissues from the clone were then put back into the original Cow A.
그런 다음 복제 태아에서 나온 이들 조직들을 원래의 소 A에 다시 넣었다.
Lo and behold, it worked.
이건 또 어찌된 일인가, 그게 잘 되어갔다.
These cells from the clone were not rejected by Cow A and even organized themselves into functioning tissue (such as a kidney).
복제 태아에서 나온 이들 세포들이 소 A로부터 거부되지 않고 자체가 유기체가 되어 (신장과 같은) 작동하는 조직이 되기도 했다.
Human infection with malaria is a complex cycle.
인간의 말라리아 감염은 복잡한 사이클이다.
It begins with an infected mosquito biting a person who already carries the parasite.
그것은 감염된 모기가 이미 그 기생충을 지닌 사람을 무는 것으로 시작한다.
A female mosquito requires a blood meal to nourish her eggs.
암컷 모기는 알에 자양분을 주기 위해 피를 먹어야한다.
When the infected mosquito (vector) bites a human host and sucks their blood, she injects saliva that contains the parasite into the person's body.
감염된 모기(매개 동물)가 인간 숙주를 물어 피를 빨 때, 그 모기는 기생충을 담긴 침을 인간의 몸속에 주입한다.
The transferred parasite undergoes changes that enable it to evade the normal defenses of the human immune system.
옮겨진 기생충은 인간 면역체계의 정상적인 방어를 피할 수 있는 변화를 한다.
The parasite enters the human liver and red blood cells, where it multiplies and circulates in the bloodstream, causing the fever and chills associated with malaria.
그 기생충은 인간의 간과 적혈 세포에 들어가, 거기에서 증식하고 혈액 속에서 순환하여, 말라리아와 관련된 열과 오한을 일으킨다.
guys, this is the trauma room. What are you doing?
형, 치료하는 곳에서 뭐 하는 거야?
Put it down.
내려놔
Dad, I'm gonna inject you with something to numb the area.
- 아빠, 마취약을 주입할 거예요
L-i'm fine. I don't need anything. It doesn't even hurt that bad.
- 난 괜찮다, 다 필요 없어. 그다지 아프지도 않아
Dad, you have bird shot embedded in your gluteus maximus.
When I start removing it, believe me,
큰볼기근에 총상을 입으셨잖아요 제가 제거하기 시작하면..
it's gonna hurt veryad.
- 아주 심하게 아플 거예요
He says the governor would also like to talk about Arizona doing well
주지사가 오바마 선거기간 동안 얼마나 아리조나가
on Obama's Race to the Finish initiative.
열심히 했는지 말하고 싶다는거야
- And you say to Glenn...? - "How appropriate for you."
- 그래서 뭐라고 했어? - "아주 잘하셨군요"
- Good one. - Thank you.
- 잘했네 - 고마워
You said you didn't inject any of your personal opinions--
개인적인 감정은 하나도 안섞었지?
I didn't inject any personal opinions about the bill.
법안에 대해서 아무말도 안했어
시신 방부처리 기기 및 용품 Embalming equipment and supplies
시신 방부처리용 체강내 주입기 Embalming cavity injectors
시신 방부처리용 혈관 튜브 Embalming vein drainage tubes
시신 방부처리액 또는 방부처리약품 Embalming fluids or chemical treatments
시신 방부처리용액 주입 튜브 Embalming injecting tubes
시신 방부처리용 싱크대 또는 액세서리 Embalming sinks or accessories
시신 방부처리 키트 Embalming kits
시신 방부처리용액 주입 바늘 Embalming injector needles
아이 캡 Eye caps
최근 1개월 간 1,549억원이 유입됐고 올 연초 이후 2,393억원이 들어왔다.
Over the past month, KRW 154.9 billion has been injected and KRW 239.3 billion has been in since the beginning of this year.
정부가 투입한 정책자금 대출에서도 소외되고 있어 타격이 더 치명적이다.
It is also alienated from policy funding loans that were injected by the government, so it is more fatal.
앞서 2일 인민은행은 춘제 이후 중국 금융시장이 재개되는 3일 공개시장운영으로 시장에 1조2,000억위안의 유동성을 투입한다고 밝히기도 했다.
The People's Bank of China said earlier on the 2nd that it will inject 1.2 trillion yuan in liquidity into the market through open market operations on the 3rd when the Chinese financial market resumes after the Spring Festival.
하지만 일각에서는 경기 침체 장기화로 기업 부실이 커질 경우 투입해야 하는 공적 자금이 눈덩이처럼 불어날 수 있다고 지적한다.
However, some point out that if corporate insolvency grows due to the prolonged economic downturn, public funds that need to be injected could increase like a snowball.
한은이 공급한 자금 중 얼마를 각각의 프로그램에 투입할지는 은행이 결정한다.
The bank decides how much of the funds supplied by the Bank of Korea will be injected into each program.
문제에서 경기 호황 시 발생한 재정흑자를 지역발전 사업에 투입하면 경기가 오히려 더 과열될 수 있다.
In concerns of the question, if the fiscal surplus generated during the economic boom is injected into regional development projects, the economy could rather overheat.
기간산업안정기금은 지원 대상 업종 기업들의 신청을 받아 적절성을 검토하는데, 어떤 기업에 먼저 자금이 투입될지 관심이다.
The Periodic Industry Stability Fund receives applications from companies in the sectors to be supported and reviews their adequacy, and attention is being paid to which companies will be injected first.
저금리 기조로 시중에 돈은 많이 풀리고 있지만, 돈이 도는 속도는 갈수록 느려지고 있어 중앙은행이 추가로 돈을 풀어도 효과가 적은 상황이라는 것이다.
They say that while much money is being injected into the market due to the low-interest rate trend, the pace at which money is circulating is slowing down, which is making it less effective even if the central bank brings additional money to the market.
대출 손실이 발생할 것으로 예상되면서 대손충당금을 쌓는 데 자금이 투입됐다.
As loan losses are expected, funds were injected to build up the allowance for bad debts.
여기에 서울시가 추가 자금을 투입해 1.3% 수준 금리 부담을 줄인다.
On top of that, the Seoul Metropolitan Government will inject additional funds to reduce the interest rate burden by 1.3 percent.
유럽 각국이 신종 코로나바이러스 감염증에 따른 경기침체로 타격을 받고 있는 자국 기업들을 위해 대규모 긴급자금을 잇달아 투입하고 있다.
European countries are injecting a series of large-scale emergency funds for their companies suffering from the economic downturn caused by the new coronavirus infection.
기업과 국가 측면에서도 생산 인구가 감소하는 고령화 시대에 경력자를 재교육해 사회에 투입하는 것이 경제활성화에 도움이 될 것으로 본다.
In terms of companies and countries, it is expected that re-education of experienced workers and injecting them into society in an aging era when the production population is decreasing will help revitalize the economy.
베트남 펀드에는 연초부터 7월까지 1415억원가량이 유입됐지만 지난달엔 372억원 유출로 반전됐다.
About 141.5 billion won was injected into the Vietnamese fund from the beginning of the year to July but it turned around last month due to the outflow of 37.2 billion won.
자금 투입이 아예 이뤄지지 않을 가능성에 대해 강 위원장은 "증안펀드의 가동이 필요없는 상황이 바람직한 것 아니겠느냐"면서 "증시의 안전판으로서 시장 참여자들의 심리에 편안함을 주는 것이 증안펀드의 역할"이라고 말했다.
On the possibility that the fund will not be injected at all, Chairman Kang said, "Wouldn't it be desirable for the fund to be in a situation where it doesn't need to be operated at all? As a safety valve for the stock market, it is the role of the securities fund to give comfort to market participants' sentiment."
국책은행이 공적자금을 대거 투입할 만큼 상황이 어려운 대한항공에 서울시가 수의계약으로 땅을 넘기라고 요구하는 것은 지나친 권력 남용이 아닐까.
Wouldn't it be an excessive abuse of power for the Seoul Metropolitan Government to demand Korean Air, which is in such a difficult situation that a state-run bank injected large amounts of public funds, to hand over the land under a private contract.
공적자금이 투입된 저축은행 가운데 공적자금 회수율이 제일 낮은 곳은 보해저축은행으로 예보는 이곳에 8,549억원을 지원했으나 아직 7,561억원을 회수하지 못했다.
Among the savings banks where public funds were injected, Bohae Savings Bank has the lowest public fund recovery rate, and Korea Deposit Insurance Corporation provided KRW 854.9 billion here, but it has not yet recovered KRW 756.1 billion.
채권 펀드 등에도 자금이 유입됐다.
By type, KRW 6.5494 trillion, the largest amount, was injected into general bond funds, while funds also flowed into ultra-short-term bonds, corporate bonds and state-run bond funds.
국민의 혈세가 투입되는 만큼 불가피한 선택이지만 기업의 경영 자율성에 악영향을 줄 수 있다는 우려도 적지 않다.
Although it is an inevitable choice as taxpayers' money is injected, there are also many concerns that it could adversely affect corporate management autonomy.
예산을 투입해 자영업자들이 당장 거리에 나앉는 일만큼은 막기 위해서다.
The move is aimed at injecting budget to prevent, for now, self-employed people from ending up on the streets.
국내 액티브 주식형펀드 517개에는 지난 한 달간 2993억원이 순유입됐지만 지난주 618억원이 다시 빠져나간 것으로 집계됐다.
A net KRW 299.3 billion was injected into 517 active stock funds in Korea over the past month, but KRW 61.8 billion was withdrawn again last week.
중국 국유 투자기관들이 부실 은행 정상화에 자금을 투입하기로 결정한 것은 코로나19 발병으로 중국 내 부실기업들이 속출할 것이란 우려 속에서 진행됐다.
China's state-owned investment institutions decided to inject funds into normalizing insolvent banks amid concerns that the COVID-19 outbreak would lead to a series of insolvent companies in China.
생산활동에 투입돼 부가가치를 창출하는 생산자산으로 돈이 흐르지 않기 때문이다.
This is because the money does not flow as the production asset that is injected into production activities and creates added value.
성장 단계 기업에 자금을 주로 투입하는 성장지원펀드의 특성 상 최종 펀드 결성을 위해 VC가 끌어와야 하는 민간 자금의 비중은 더 크다.
Due to the nature of the growth support fund, which mainly injects funds into companies at the growing stage, the proportion of private funds that VC has to draw to form the final fund is greater.
증권가에서는 넷마블의 주가 약세가 웅진코웨이 인수로 투입해야 할 1조8,000억원에 달하는 막대한 비용에 비해 본업인 게임산업과의 시너지에 대해 시장이 확신하지 못하고 있기 때문이라고 입을 모은다.
The financial district says that Netmarble's weak stock price is due to the market's lack of confidence in synergy with its main business, the game industry, compared to the huge cost of 1.8 trillion won it has to inject into the acquisition of Woongjin Coway.
중국 정부가 중소은행을 살리기위해 2조원의 자금을 투입하고 나서면서 금융위기 우려가 나오고 있다.
Concerns are rising over the financial crisis as the Chinese government has injected KRW 2 trillion into saving small and medium-sized banks.
P2P 금융업체의 자기자본 대출이 20%까지 허용되면 업체가 자금을 투입해 대출 모집 기간을 단축할 수 있게 된다는 얘기다.
In other words, if equity capital loans from P2P financial firms are allowed up to 20%, companies will be able to inject funds to shorten the loan recruitment period.
실제로 혈관이 손상된 생쥐에게 이번에 만들어진 혈관줄기세포를 주입하면 막히거나 손상된 혈관이 새로 만들어지면서 혈류 흐름이 회복된 것이 관찰됐다.
In fact, it was observed that injecting the newly created vascular stem cells to the mice with damaged blood vessels recovered blood flow while restoring blocked or damaged blood vessels.
진단시약을 주입하고 유전자 증폭장비를 돌렸을 때 해당 검체에서 일정 값에 이르는 수준까지 증폭이 일어나면 신종코로나가 존재하면 양성이다.
When a diagnostic reagent is injected, and the gene amplification equipment is turned on, amplification occurs to a level reaching a certain value in the specimen, then COVID-19 is confirmed to be positive.
치료 비결은 자가세포를 추출·분리해 주사하는 장치인 '리제네라 액티바'에 있다.
The secret of treatment lies in "Regenera Activa", a device that extracts, separates and injects autologous cells.
마취나 통증없이 5분의 간단한 시술만으로 반영구적인 효과를 볼 수 있고, 스테로이드 성분없이 순수효소 성분을 주입함으로써 기존의 지방분해주사와 같은 살패임이나 호르몬 부작용도 없다.
A semi-permanent effect can be achieved with only 5 minutes of a simple procedure without anesthesia or pain; by injecting pure enzyme components without steroid components, there is no flesh cupping or hormonal side effects like a conventional fat dispensing injection.
한편 연구팀은 지난달 7일 이전 61명의 코로나19 환자에게 렘데시비르를 주사했다.
Meanwhile, the research team injected Remdesivir into 61 COVID-19 patients on the 7th of last month.
이 여성은 지난 2일 야탑동 내과의원에서 성남시의 4번째 확진자에게 수액 주사를 처지한 간호조무사이다.
This woman is a nursing assistant who injected fluid into the fourth confirmed patient in Seongnam-si at the Yatap-dong Internal Clinic on the 2nd.
재조합 백신은 2세대 B형간염 백신처럼 병원체의 유전자 정보를 이용해 항원결정 부위를 따로 생산해 주입한다.
Like the second-generation hepatitis B vaccine, the recombinant vaccine uses the genetic information of the pathogen to separately produce and inject an epitope.
연구팀은 지난 2월 초 코로나19 국내 감염 환자의 호흡기 검체로부터 분리한 코로나19 바이러스를 인체 폐구조와 유사한 실험동물 패럿에 주입했다.
In early February, the team injected the COVID-19 virus, extracted from respiratory samples of patients infected in Korea, into experimental animal Parrot, similar to human lung structures.
연구팀은 지난 2월 초 코로나19 국내 감염 환자의 호흡기 검체로부터 분리한 코로나19 바이러스를 인체 폐 구조와 유사한 패럿에 주입하고 호흡기, 소화기 등 다양한 체내 조직에 전파되는 양상을 확인했다.
In early February, the research team injected the COVID-19 virus strain, isolated from a lung specimen of a domestically infected patient with COVID-19, into a parrot with a lung structure similar to humans and confirmed its spread to various internal tissues such as the respiratory and digestive organs.
임상시험 결과 럭스터나를 주사한 아이들은 눈앞의 장애물을 분간할 수 있을 정도로 시력이 회복됐다.
According to clinical tests, children injected with Luxturna recovered their eyesight to the point where they could distinguish obstacles in front of their eyes.
양압기는 일정한 압력의 공기를 기도에 불어넣어 호흡을 원활하게 해주는 장치로 잠잘 때 마스크를 착용해야 하는 불편함은 있지만 호흡을 한결 편안하게 해 효과가 높은 편이다.
A positive airway pressure machine is a device that injects constant pressure of air into the airway to facilitate breathing, and although it is inconvenient to wear a mask when sleeping, it is more effective because it makes breathing more comfortable.
연구팀은 돌연변이 RPE65 유전자를 가진 생쥐의 망막 부위에 크리스퍼 유전자가위와 정상 RPE65 유전자를 탑재한 아데노바이러스를 주입했다.
The research team injected adenovirus with CRISPR gene scissors and a normal RPE65 gene into the retina of mice carrying the mutant RPE65 gene.
매번 주사로 인슐린을 주입해야 했을 때는 부모가 아이에게 주사를 놓기 위해 몇 번씩 학교를 찾아와야 했다.
When insulin was to be injected with injections each time, parents had to come to school several times to give their child a shot.
그동안은 모두 정맥주사 방식이어서 기존보다 주사를 놓기가 쉽다.
Until now, it has been easier to inject than before because all of them have been a venoclysis method.
문 교수는 "내시경 필러주입술은 적당량의 주입 물질을 정확한 위치에 주입해야 역류를 성공적으로 막을 수 있다"며 "의료진의 경험과 기술이 매우 중요하다"고 했다.
Professor Moon said, "In the case of endoscopic filler injection, we must inject an appropriate amount of the injection material into the correct location to successfully prevent reflux," adding, "The experience and skills of the medical staff are very important."
박원순 서울시장은 메르스 사태의 경험을 타산지석으로 삼아 서울의료원의 음압병실의 수를 2,300만 원을 투입해 기존 5병상에서 10병상으로 늘렸다.
Seoul Mayor Park Won-soon, taking the experience of the MERS outbreak as a lesson, increased the number of negative pressure rooms at the Seoul Medical Center to 10 beds from the existing 5 beds by injecting KRW 23 million.
아이가 장염에 걸리면 보리차나 포도당 용액을 충분히 마시게 하고 증상이 계속되면 수액 주사 등으로 탈수를 막아야 한다.
If a child has enteritis, let the child drink barley tea or glucose solution enough, and if the symptoms persist, dehydration should be prevented by injecting fluids, etc.
식약처에 따르면 이 씨는 대학 진학이나 프로야구 입단을 목표로 하는 유소년 야구교실을 운영하며 선수들에게 밀수입 등을 통해 불법으로 유통되는 아나볼릭 스테로이드와 남성호르몬 등을 주사·판매했다.
According to the Ministry of Food and Drug Safety, Lee runs a youth baseball class aiming to enter college or join professional baseball and inject or sell anabolic steroids and male hormones illegally distributed through smuggling to the players.
약독화·생백신은 홍역·장티푸스 백신처럼 병원체를 약하게 만들어 주입해 면역력을 키운다.
Like the measles and typhoid vaccine, attenuated vaccine or live vaccine weakens a pathogen and injects it to improve immunity.
형광복강경 광역학 치료시스템은 암세포에 선택적으로 축적되는 광감각제를 췌장암 병변에 직접 주입, 형광복강경 진단기기로 암세포의 정확한 위치와 범위를 파악한 뒤 광역학 레이저로 암세포를 소작해 사멸시키는 방법이다.
The fluorescent laparoscopic photodynamic therapy system is a method of injecting photoreceptor, which is optionally accumulated in cancer cells, directly into pancreatic cancer lesions, identifying the exact location and range of cancer cells with fluorescence laparoscopy equipment, and cauterizing and killing cancer cells with a photodynamic laser.
환자 가운데 83명에게는 포도당 5% 수액을, 84명에게는 체중 1㎏당 50㎎의 비타민C를 섞은 수액을 6시간 간격으로 총 16회 정맥 투여했다.
Of the patients, 83 patients were given a glucose 5% solution, and 84 patients were intravenously injected with a solution of 50mg of vitamin C per 1kg of body weight, for a total of 16 times at 6-hour intervals.
김 센터장은 산소포화도마저 낮은 환자의 코로 산소를 주입, 산소포화도를 99%로 유지하고 안동병원에는 의료진을 대기시켰다.
Center Director Kim injected oxygen into the nose of patients with low oxygen saturation, maintaining the oxygen saturation at 99%, and put medical staffs on standby at Andong Medical Group Hospital.
반대로 ALWPs 투여 쥐에서는 수상 돌기의 가시 숫자가 상당히 증가했고 모양도 두드러지게 나타나는 게 확인됐다.
On the contrary, it has been confirmed that the number of Dendrites has increased significantly in mice injected with ALWPs, and the shape is also noticeable.
편리한 만큼 미세침 패치로 투입 가능한 약물의 종류도 점점 늘어나는 추세다.
As convenient as it is, the number of drugs that can be injected through a microneedle patch is increasing.
식물 조직에 투입된 약물이 관다발을 통해 식물 전체로 확산하기 때문이다.
This is because the drug injected into the plant tissue spreads through the vascular bundle all over the plant.
반려동물보호자의 79.5%는 반려동물용 의약품을 직접 구매하여 투여한 경험이 있는 것으로 조사됐으며, 보호자들이 의약품을 직접 구입해 투약하는 이유는 '저렴한 비용'이 가장 큰 비중을 차지했다.
It was surveyed that 79.5% of pet guardians had experience of purchasing and administering medicines for pets directly, and "low cost" took the biggest weight on the reason why they directly purchase and inject.
대마초가 합법인 남아프리카공화국에서 4만명이 동시 투약할 수 있는 대마초 20㎏을 제주국제공항으로 밀반입하려던 외국인 남성에게 법원이 징역 6년을 선고했다.
In South Africa, where cannabis is legal, the court sentenced a foreign man to six years in prison for smuggling 20kg of cannabis which can be injected to 40,000 people at the same time, into Jeju International Airport.
특히 3개 핵심유전자중 이와츠 유전자는 류마티스 관절염을 앓는 생쥐의 관절에 주사되자 증상 호전을 보였다.
Among the three key genes, the Ywhaz gene was injected into the joints of mice suffering from rheumatoid arthritis, which showed signs of improvement.
박영근 진원생명과학 대표이사는 "주로 감염되는 경로인 코의 점막부분에 집중적으로 치료제를 투입해 감염을 억제하는 구조"라며 "호흡기를 막아 감염을 방지하는 마스크와 비슷한 원리"라고 밝혔다.
Park Young-geun, CEO of Gene One Life Science Inc, said, "It is a structure that suppresses infection by intensively injecting treatment into the mucous membrane of the nose, which is the main path of infection. It is similar to a mask that prevents infection by blocking the respiratory tract."
이미 새겨진 문신을 제거할 때는 레이저로 진피층의 안료를 머금고 있는 세포를 터뜨려 주입된 안료를 잘게 쪼갭니다.
When removing a tattoo that has already been engraved, a laser is used to break the cells containing the pigment in the dermal layer and break the injected pigment into small pieces.
신경성형술은 직경 1㎜ 정도의 가는 관을 척추관에 넣어 신경이 눌린 부분에 약물을 주입하는 방법이다.
Neuroplasty is a method of injecting a drug into the area where the nerve is pressed by inserting a thin tube with a diameter of about 1 mm into the spinal canal.
프롤로테라피는 고농도 포도당을 성분으로 하는 약제를 손상 부위에 주사하는 치료다.
Prototherapy is a treatment that injects high-concentration glucose-based drugs into damaged areas.
다만 독감 백신을 면역관문억제제와 동시에 주입하면 종양 성장 억제 효과가 더 커졌다.
However, when the combined flu vaccine and an immune checkpoint inhibitor were injected at the same time, the effect of tumor growth inhibition is greater.
이를 위해 수술 전 빈혈이 있는 경우 고용량 철분제나 조혈촉진제를 주사해 미리 보충해 준다.
To this end, if you have anemia before surgery, you will be injected with high-capacity iron or hematopoietic stimulants to make up for it in advance.
제70조에 따라 예방접종을 받은 자, 예방·치료 의약품을 투여 받은 자 또는 그 유족이 수령한 보상금에 대하여는 조세나 그 밖에 국가 또는 지방자치단체의 공과금을 부과하지 아니한다.
No tax or other utility charges from the State or local governments shall be imposed on the compensation received by a person who has been vaccinated pursuant to Article 70, a person who has been injected with preventive or therapeutic drugs, or his/her bereaved family.
먼저 입술의 경우 점막으로 이루어진 부위에 필요이상의 용량을 주입할 경우 필러 비침현상이 발생할 수도 있어 주의가 요구된다.
First of all, in the case of the lips, if a larger dose is injected unnecessarily into the mucous membrane, a non-precipitating phenomenon may occur, so caution is required.
티오퓨린 투여 환자 100명당 30∼40명에서 백혈구감소증 등 부작용이 생기는데, 이들 중 유전자형 검사를 하면 부작용 발생 환자 비율을 34%에서 15%으로 줄일 수 있다는 얘기다.
There are side effects such as leucocytosis in 30 to 40 patients per 100 patients who are injected with thiopurine, and genetic tests among them can reduce the proportion of patients with side effects from 34 percent to 15 percent.
100배가 아니라 8.35배 정도만 과다 투여됐다고 밝혔다.
The hospital confirmed the prescription records at the time and said that unlike the first media reports, insulin was injected only 8.35 times more than the amount originally intended, not 100 times.
유전자 가위 기술을 이용해 유전자적 문제 부위를 편집하면 근본적 치료 가능성이 높아지나, 체내 주입 시 안정성이 떨어졌던 문제를 극복해낸 것이다.
Editing the genetically problematic area using the genetic editing technology increases the possibility of fundamental treatment, but overcomes the problem of poor stability when injected into the body.
이여상은 2018년 4월부터 2019년 5월까지 자신이 운영하던 서울 송파구의 한 유소년 야구 교실에서 청소년 선수들에게 2,800여만원 상당의 의약품을 불법으로 주사·판매하거나 판매 목적으로 취득한 혐의로 기소됐다.
Lee Yeo-sang was indicted on charges of illegally injecting and selling some 28 million won worth of medicine to young players in a youth baseball classroom in Songpa-gu, Seoul, from April 2018 to May 2019.
연구팀이 이 신호전달경로 억제제인 룩소리티닙을 미분화 갑상선암 세포주에 처리했더니 SOCS3·BCL2L1·MYC 유전자의 발현이 감소하고 세포분화의 정도가 크게 줄었다.
When the research team injected Luxoritinib, the signal path inhibitor, to undifferentiated thyroid cancer cell lines, the expression of SOCS3, BCL2L1, and MYC genes decreased and the degree of cell differentiation decreased significantly.
처음 한 달간 7번을 투약했고 이 후 월 4회씩 주사맞고 있다.
He took seven shots in the first month and has been injected four times a month since then.
약 복용 없이 1개월 혹은 3개월 간격으로 주사만 맞으면 되니, 환자들이 먼저 원하는 경우도 많다.
There are many cases that patients want it first because they only need to be injected at intervals of 1 or 3 months without taking medication.
치매가 유발된 쥐는 수행 능력이 매우 저하됐으나 ALWPs를 투여한 쥐의 경우 수행 능력이 유의하게 개선됐다.
Dementia-induced mice have significantly decreased their performance, but in mice injected with ALWPs, their performance has improved meaningfully.
특히 생쥐의 몸 한쪽에 생긴 흑색종에 백신을 주입하면 해당 종양은 물론 백신을 주입하지 않은 다른 쪽 종양까지 크기가 작아졌다.
In particular, injecting a vaccine into a melanoma on one side of the mouse's body reduced the size of the tumor as well as the other without the vaccine.
예를 들면 사스와 메르스의 경우 쥐에 바이러스를 주입해도 감염이 일어나지 않았다.
For example, in the case of SARS and MERS, no infection occurred even if the virus was injected into mice.
South Korea's central Bank of Korea will keep the overnight call rate
at the present level in December and inject liquidity flexibly, Governor
Chon Chol-hwan said Thursday.
"The economy has recently shown a rapid growth trend, and this trend is
expected to continue," he told reporters after chairing a regular
Monetary Board meeting.
Consumer prices, which showed a rising movement for three months, edged
down in November thanks to price stability involving farm, livestock and
fishery products, and that is why the central bank decided against
changing its monetary policy, Chon said.
한국은행이 12월에도 금리를 올리지 않기로 했다. 전철환 한은 총재는 2일
금융통화위원회 본회의가 끝난 뒤 기자회견을 갖고 "12월 중 콜 금리를 현
수준에서 안정적으로 운용하고 유동성을 신축적으로 공급하기로 했다"고
밝혔다.
전 총재는 "최근 실물경제가 빠른 성장세를 보이고 있는데다 이같은 추세가
지속될 것으로 예상되긴 하지만 지난 3개월동안 상승세를 보였던 소비자물가가
11월들어 농축수산물가격의 안정에 힘입어 소폭 하락한 것이 통화정책을
바꾸지 않게된 가장 큰 요인"이라고 설명했다.
vaccination : the introduction of vaccine into the body for the purpose of inducing
immunity. Coined originally to apply to the injection of smallpox vaccine, the term has
come to mean any immunizing procedure in which vaccine is injected.
定喘化痰降氣湯加鹿茸이 Formalin으로 유발된 마우스의 만성 염증에 미치는 영향
Effects of Jungcheonhwadamgangki-tang plus antler in Formalin-Injected Chronic Inflammation Model in Mice
解表二陳湯加鹿茸이 Formalin으로 유발된 마우스의 만성 염증에 미치는 영향
Effects of Haepyoejin-tang plus Antler in Formalin-injected Chronic Inflammation Model in Mice
저주파 전침이 carrageenan 유발 흰쥐 족부 부종 및 척수 N-methyl-D-aspartate receptor 인산화에 미치는 영향
Effects of low frequency electroacupuncture on the paw edema and phosphorylation of spinal N-methyl-D-aspartate receptor in the carrageenan-injected rat
검색결과는 92 건이고 총 264 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
