i like
´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ã±â
³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google
ironlike £Û¢¥£á£é¡Ó£ò£î£ì¢¥£á£é£ë£Ý ¹«¼èó·³ °ÇÑ
melty £Û£í¢¥£å£ì£ô£é£Ý ³ì±â ½ÃÀÛÇÑ, ³ì¾Æ°¡´Â; I like ice cream ~.¾ÆÀ̽ºÅ©¸²Àº(±»Àº °Íº¸´Ù) ³ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù
smoke ¿¬±â(°°Àº °Í), Èí¿¬, ¿©¼Û¿¬, ÈæÀÎ, µ¡¾ø´Â °Í, ±È·Ã, ¿©¼Û¿¬, ´ë¸¶Ãʸ¦ ÇÇ¿ì´Ù, ±×À»¸®´Ù, ÈÆÁ¦·Î ÇÏ´Ù, Àß Å¸Áö ¾Ê°í ³»´Ù, ±èÀÌ ³ª´Ù, ¾ó±¼À» ºÓÈ÷´Ù, from ~ into smother °¥¼ö·ÏÅ»ê, like ~ ¼øÁ¶·Ó°Ô, °ð, ´çÀå
water ÇÏ°í ºóÆ´ÀÌ ¾ø´Ù, ¿Ç´Ù, in deep ~ °ï°æ¿¡ ºüÁ®¼, in low ~ µ·¿¡ ¿Ë»öÇÏ¿©, ±â¿îÀÌ ¾ø¾î, in smooth ~ Æò¿ÂÇϰÔ, ¼øÁ¶·ÎÀÌ, like ~ ¹°¾²µí, ÆãÆã
wink £Û£÷£é©¯£ë£Ý (´«À») ±ô¹ÚÀÌ´Ù, ´«ÁþÀ¸·Î ½ÅÈ£ÇÏ´Ù, like ~ing ¼ø½Ä°£¿¡, ±â¿îÂ÷°Ô
coup-like incident Äíµ¥Å¸Àû »ç°Ç
feel like ~ing ~ó·³ ´À²¸Áö´Ù.
if you like ÁÁÀ¸½Ã´Ù¸é, ±×·¸°Ô ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù¸é
there is nothing like ~¿¡ ´çÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù, ºñ±æ °ÍÀÌ ¾ø´Ù.
Which season do you like best?
¾î¶² °èÀýÀ» °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï?
I like spring best.
º½À» °¡Àå ÁÁ¾ÆÇØ.
I like winter best. Do you know why?
³ª´Â °Ü¿ïÀ» °¡Àå ÁÁ¾ÆÇØ. ¿ØÁö ¾Æ´Ï?
Because I like skating most of all.
¸ðµç ¿îµ¿ Áß¿¡¼ ½ºÄÉÀÌÆ®¸¦ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇϱ⠶§¹®ÀÌÁö.
My favorite season is summer because I like surfing.
³ª´Â ¼ÇÎÀ» ÁÁ¾ÆÇϱ⠶§¹®¿¡ ³»°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °èÀýÀº ¿©¸§À̾ß.
Which do you like better, spring or winter?
º½°ú °Ü¿ï Áß¿¡¼ ¾î´À °ÍÀ» ´õ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï?
I like winter better because I enjoy skiing.
³ª´Â ½ºÅ°¸¦ Áñ±â±â ¶§¹®¿¡ °Ü¿ïÀ» ´õ ÁÁ¾ÆÇØ.
I would like to cash this check, please.
ÀÌ ¼öÇ¥¸¦ Çö±ÝÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
Sure. Could you fill this out and show me your ID,please?
ÁÁ¾Æ¿ä. ÀÌ°Í Á» ÀÛ¼ºÇØ ÁÖ½Ã°í ½ÅºÐÁõÀ» º¸¿© Áֽðھî¿ä?
Of course. Here you are.
¹°·ÐÀÌÁÒ. ¿©±â ÀÖ¾î¿ä.
Everything will be taken care of shortly.
±Ý¹æ ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
I'd like my daughter to see the doctor. She's sick.
Á¦ µþÀ» Àǻ缱»ý´Ô²² º¸ÀÌ°í ½Í¾î¿ä. ±× ¾Ö°¡ ¾ÆÆÄ¿ä.
The doctor can see her in a few minutes. Please sit down.
ÀÇ»ç ¼±»ý´ÔÀÌ ¸î ºÐ ÈÄ¸é ±× ¾Ö¸¦ ÁøÂûÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä. ¾É¾Æ °è¼¼¿ä.
Early to bed, early to rise makes a man healthy.
ÀÏÂï ÀÚ°í ÀÏÂï ÀϾ´Â °ÍÀÌ °Ç°¿¡ ÁÁÁÒ.
You're right. By the way, you look good today. Did you have a good night's sleep last night?
¸Â¾Æ¿ä. ±×·±µ¥, ¿À´Ã ´ç½ÅÀº ÁÁ¾Æ º¸À̳׿ä. ÀáÀ» Àß À䳪¿ä?
Yes, I did. I slept like a log.
¿¹. ¾ÆÁÖ Àß ÀäÁÒ.
What would you like to order?
¹«¾ùÀ» ÁÖ¹®ÇϽðھî¿ä?
I will have a steak.
½ºÅ×ÀÌÅ©¸¦ ¸ÔÀ»·¡¿ä.
How would you like your steak?
½ºÅ×ÀÌÅ©¸¦ ¾î¶»°Ô µå½Ã°Ú¾î¿ä?
Medium, please.
Áß°£ Á¤µµ·Î ±¸¿ö ÁÖ¼¼¿ä.
Anything to drink?
¸¶½Ç °Í µå¸±±î¿ä?
Coke, please.
Äݶó ÁÖ¼¼¿ä.
May I take your order?
ÁÖ¹®À» ¹Þ¾Æµµ µÇ°Ú½À´Ï±î?
Yes, I'd like to have vegetable soup and salad.
±×·¡¿ä, ¾ßä ¼öÇÁ¿Í »ø·¯µå¸¦ ¿øÇØ¿ä.
I'd like to have two hamburgers.
Çܹö°Å µÎ °³¸¦ ¿øÇϴµ¥¿ä.
Anything to drink?
¸¶½Ç °ÍÀ» ¿øÇϼ¼¿ä?
Yes, two large Cokes, please.
Å« ÄÅÀ¸·Î Äݶó µÎ °³¸¦ ÁÖ¼¼¿ä.
Is that for here or to go?
¿©±â¼ µå½Ã°Ú½À´Ï±î, ¾Æ´Ï¸é °¡Áö°í °¡½Ã°Ú½À´Ï±î?
To go.
°¡Áö°í °¥·¡¿ä.
That's four dollars fifty cents.
»ç´Þ·¯ ¿À½Ê¼¾Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
Here you are.
¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.
Here's the change.
Àܵ· ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.
I'd like to send this parcel to New York.
´º¿åÀ¸·Î ÀÌ ¼ÒÆ÷¸¦ º¸³»°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
How do you want it?
¾î¶»°Ô º¸³»±â¸¦ ¿øÇϽʴϱî?
By air or by sea?
Ç×°øÆíÀ¸·Î º¸³¾±î¿ä, ¾Æ´Ï¸é ¼±¹ÚÆíÀ¸·Î º¸³¾±î¿ä?
I'd like to send this parcel to Korea.
Çѱ¹À¸·Î ÀÌ ¼ÒÆ÷¸¦ º¸³»°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
By air mail or surface mail?
Ç×°øÆíÀ¸·Î ÇÒ±î¿ä, ¾Æ´Ï¸é ¼±¹ÚÆíÀ¸·Î ÇÒ±î¿ä?
I'd like to reserve space for three to San Diego.
»÷ µð¿¡°í·Î °¡´Â ±âÂ÷ Á¼® ¼¼°³¸¦ ¿¹¾àÇÏ°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
When would you like to depart?
¾ðÁ¦ Ãâ¹ßÇÏ½Ç °ÍÀΰ¡¿ä?
This Sunday. What's the earliest departure?
À̹ø ÁÖ ÀÏ¿äÀÏÀÌ¿ä. °¡Àå ÀÏÂï Ãâ¹ßÇÏ´Â °ÍÀº ¸î ½ÃÀΰ¡¿ä?
The earliest departure is at five o'clock in the morning.
°¡Àå ÀÏÂï Ãâ¹ßÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÆÄ§ ´Ù¼¸½Ã¿¹¿ä.
That sounds good.
±¦ÂúÀºµ¥¿ä.
What are you going to do this Saturday?
À̹ø ÁÖ Åä¿äÀÏ¿¡ ¹«¾ùÀ» ÇÒ°Å´Ï?
Nothing special.
Ưº°ÇÑ °Í ¾ø¾î.
Would you like to go to the movies with me?
³ª¿Í ÇÔ²² ¿µÈ º¸·¯ °¥·¡?
I'd love to. Thank you.
°¡°í ½Í¾î. °í¸¶¿ö.
What time should we meet?
¸î ½Ã¿¡ ¸¸³¯±î?
How about at six?
¿©¼¸½Ã ¾î¶§?
That sounds good. Where shall we meet?
ÁÁ¾Æ. ¾îµð¼ ¸¸³¯±î?
Let's meet in front of Cinema Town.
½Ã³×¸¶ Ÿ¿î ¾Õ¿¡¼ ¸¸³ªÀÚ.
All right. See you then.
¾Ë¾Ò¾î. ±×¶§ º¸ÀÚ.
Would you like paper bags or plastic bags?
Á¾ÀÌ °¡¹æ¿¡ ³ÖÀ»±î¿ä, ¾Æ´Ï¸é ÇÃ¶ó½ºÆ½ °¡¹æ¿¡ ³ÖÀ»±î¿ä?
Neither. I brought my own bags.
µÑ ´Ù ¾Æ´Ï¿ä. ³» °¡¹æÀ» °®°í ¿Ô¾î¿ä.
Your own bags?
´ç½Å °¡¹æ¿ä?
Yes, I've got these cloth bags. I always bring my own shopping bags.
¿¹. ÀÌ Ãµ °¡¹æÀÌ¿ä. Àú´Â Ç×»ó ³» ¼îÇÎ °¡¹æÀ» °®°í ´Ù³à¿ä.
Saves trees, you know.
¾Ë´Ù½ÃÇÇ, ³ª¹«¸¦ ¾Æ²¸¾ß ÇÏÀݾƿä.
Yes, I suppose it does.
±×·¡¿ä. ±×·¡¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä.
I was just about to give the dog a bath. Can I call you back in about half an hour?
Áö±Ý °³ ¸ñ¿å½ÃŰ´Â ÁßÀ̾ú°Åµç. ¾à 30ºÐ ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã ³»°¡ ¿¬¶ôÇØµµ µÉ±î?
Oh, sure. You've got to bath the dog. Sounds like work.
ÁÁ¾Æ. ³Ê´Â Áö±Ý °³¸¦ ¸ñ¿å½ÃÄÑ¾ß Çϴ±¸³ª. ±×°Íµµ »ó´çÇÑ ÀϰŸ®À̰ڴ°É.
No, it's great. My dog loves the water. Bath time is usually loads of fun.
¾Æ´Ï¾ß, Àç¹ÌÀÖ¾î. ¿ì¸® °³´Â ¹°À» ÁÁ¾ÆÇؼ. ¸ñ¿å ½Ã°£ÀÌ Ç×»ó Áñ°Ì°Åµç.
Why did you apply to our company?
¿Ö ¿ì¸® ȸ»ç¿¡ Áö¿øÇß³ª¿ä?
Because I've been interested in working for foreign companies.
¿Ü±¹ÀΠȸ»ç¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â °Í¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
What kind of job do you want?
¾î¶² ÀÏÀ» ÇÏ°í ½Í³ª¿ä?
I think I am good at foreign languages. So, I'd like to work in the export division, if possible.
Àú´Â ¿Ü±¹¾î¿¡ ´ÉÅëÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼, °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ¼öÃ⠺о߿¡¼ ÀÏÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
Who is your favorite singer?
°¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¡¼ö´Â ´©±¸´Ï?
I like Michael Jackson the most. How about you? Do you like him?
¸¶ÀÌŬ Àè½¼À» °¡Àå ÁÁ¾ÆÇØ. ³Ê´Â ¾î¶§. ±×¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï?
No, I don't. I can't stand him.
¾Æ´Ï. ³ª´Â ±×¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Æ.
What kind of TV programs do you like?
¾î¶² ƼºêÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï?
Sitcoms. I like them a lot. Do you like them?
½ÃÆ®ÄÞ. ³ª´Â ±×°ÍÀ» ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇØ. ³Êµµ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï?
Waitress : Have you been served?
Á¾¾÷¿ø : ÁÖ¹®Çϼ̽À´Ï±î?
Kim : No.
±è : ¾Æ´Ï¿À.
Waitress : Then, may I take your order, sir?
Á¾¾÷¿ø : ±×·³, ÁÖ¹®ÇϽðڽÀ´Ï±î?
Kim : Let me see the menu first.
±è : ¸ÕÀú ¸Þ´º ÆÇÀ» º¼°Ô¿ä.
Waitress : Here you are, sir.
Á¾¾÷¿ø : ¿©±â ÀÖ¾î¿ä.
Kim : Okay.
±è : ¿¹.
Kim : Well... what do you recommend?
±è : Àú... ¹«¾ùÀ» ÃßÃµÇØ Áֽðھî¿ä.?
Waitress : Today's special is steak, sir.
Á¾¾÷¿ø : ¿À´Ã Ưº° ¿ä¸®´Â ½ºÅ×ÀÌÅ©ÀÔ´Ï´Ù.
Kim : I'd like to have a steak, please.
±è : ½ºÅ×ÀÌÅ©¸¦ ¸Ô±â·Î ÇÏÁÒ.
I'd like a refund for this tape recorder. It is not working properly.
ÀÌ ³ìÀ½±â¸¦ ȯºÒÇÏ°í ½ÍÀºµ¥¿ä. Àß ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼¿ä.
Show me the receipt, please.
¿µ¼öÁõÀ» º¸¿© ÁÖ¼¼¿ä.
Take the elevator to the 9th floor. Go down the hall to the right.
¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦ Ÿ°í ±¸ÃþÀ¸·Î °¡¼¼¿ä. ȦÀ» µû¶ó °¡´Ù°¡ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î °¡¼¼¿ä.
What type of rooms do you want?
¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¹æÀ» ¿øÇϽʴϱî?
Well, I'd like two single rooms.
±Û½ê¿ä, ÀÏÀοë ħ´ë°¡ ÀÖ´Â ¹æÀ» µÎ°³ ¿øÇÕ´Ï´Ù.
For how many nights?
¸çÄ¥ ¹ãÀ» ¹¬À» °Çµ¥¿ä?
Two.
ÀÌÆ²¿ä.
All right. Your room numbers are five o four and five o five.
¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. ¹æ ¹øÈ£°¡ ¿À¹é»çÈ£¿Í ¿À¹é¿ÀÈ£¿¹¿ä.
I'd like to book tickets for the three o'clock flight.
¼¼½Ã¿¡ ¶°³ª´Â ºñÇà±âÇ¥¸¦ ¿¹¾àÇÏ°í ½Í¾î¿ä.
We finished the evaluation of it. If the price is acceptable we
would like to order now.
ÀúÈñÀÇ Æò°¡°¡ ³¡³µ½À´Ï´Ù. °¡°Ý¸¸ ¸ÂÀ¸¸é ÁÖ¹®À» ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
care for(or to); (=like, look after) ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù, µ¹º¸´Ù
Would you care for a walk?
Who will care for the boys if their mother dies?
feel like ~ing; (= be inclined to(or for)) ~ÇÏ°í ½Í´Ù
I feel like taking a long walk.
for all the world like; (=exactly alike) ¶È°°Àº
I would not do such a thing for all the world.
She's for all the world like a woman I knew twenty years ago.
go over; (=repeat, examine) ¹Ýº¹ÇÏ´Ù, °Ë»çÇÏ´Ù
Let's go over this lesson again.
We should like to go over the house before deciding to rent it.
look back upon(or at, on); (=view in retrospect) ȸ»óÇÏ´Ù
I like to look back on my happy high-school days.
regardless of; (=without regard to) ~¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí
Regardless of his faults, I like him.
pomposity self-important behavior, acting like a stuffed shirt
°è¶õÀ» ÇÑÂʸ¸ ÀÍÇôÁÖ¼¼¿ä.
I'd like my eggs sunny-side up.
±×·± ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú¾î¿ä.
I didn't mean it like that.
That's not what I meant.
´ç½Å´Ù¿ö¿ä.
It's just like you.
´ç½ÅÀ» ÃÊ´ëÇØ Àú³á½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
I'd like to invite you to dinner.
¹º°¡ Á» »õ±â°í ½Í½À´Ï´Ù.
I'd like to something engraved on it.
º°·Î ¸Ô°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ ¾ø´Âµ¥¿ä.
I don't feel like eating.
¾ü±×Á¦ ÀÏó·³ ´À²¸Áý´Ï´Ù.
It feels[seems] like yesterday.
¿À´ÃÀº Ç« Àß Àä´Ù.
I slept like a baby[log].
I had a good night's sleep.
¿ì¼± ¹¹ Á» ¸¶½Ã°í ½Í±º¿ä.
I'd like a drink first. Let me have something to drink first.
ÀÌ Ã³¹æ´ë·Î ´õ »ç°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
I'd like to get this refilled.
À̰ÍÀÌ ´ç½Å ¸¶À½¿¡ µé¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.
I hope you like this.
ÀÌ·± ±âȸ°¡ ¾îµð Ç×»ó ÀÖ³ª¿ä?
You don't get chances like this everyday.
(cf) This is the chance of life time.
ÀÏ»ý¿¡ Çѹø ¿Ã±î ¸»±îÇÑ ±âȸÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ºñº¼ µå¼¼¿ä.
Mix it like this, then eat it.
Àú´Â °¡º¿î °É·Î ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I'd like something light.
I don't want something filling.
Á¦°¡ ¾î¶»°Ô ºÒ·¯¾ß µÅ³ª¿ä?
How do I address you?
What would you like to be called?
Á¦°¡ Á¦¾ÈÀ» Çϳª ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
I'd like to make a suggestion.
Ä¿ÇǸ¦ ¾î¶»°Ô ÇØµå¸±±î¿ä?
How would you like your coffee?
(cf) I like my coffee black.
ÅäÇÒ °Í °°¾Æ¿ä.
I feel like throwing up.
Tomorrow will be like today. Life wastes itself while we are preparing to live.
(³»ÀÏÀº ¶Ç ¿À´Ã°ú °°À» °ÍÀÌ´Ù. ÀλýÀº ÁغñÇÏ´Â µ¿¾È »ç¶óÁ® ¹ö¸°´Ù.)
±× ÀâÁö´Â ³¯°³ µ¸Ä£ µí ÆÈ·Á¿ä.
That magazine is selling like hot cakes.
°è¶õÀ» ÇÑÂʸ¸ ÀÍÇôÁÖ¼¼¿ä.
I'd like my eggs sunny-side up.
You leave that hanging in the air like I'm gonna fill in the blanks.
´ç½ÅÀº ±× Áú¹®¿¡ ´ë´äÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ¸¶Ä¡ ³»°¡ °ýÈ£ ³Ö±â¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â °Íó·³ ¸»ÀÌÁÒ.
»ì¾óÀ½À» ¹â´Â ±âºÐÀÌ¿¡¿ä.
I feel like I'm skating on thin ice.
ÀÌ·¯´Ù Á×µµ ¹äµµ ¾ÈµÇ°Ú´Ù
If we keep on like this, we'll wind up with nothing.
A voice like that is few and far between.
±×·± ¸ñ¼Ò¸®´Â ¹é ³â¿¡ ÇÑ ¹ø ³ª¿Ã±î¸»±î ÇØ¿ä.
±×´ë·Î°¡ ÁÁ´Ù.
I like it just the way it is [you are]
Àü °¡Á·ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
I like homey atmosphere.
Àü »çÁø Âï´Â °Ç ÁÁ¾ÆÇϴµ¥, »çÁø ¹ßÀÌ ¾È ¹Þ¾Æ¿ä.
I like having my pictures taken, but I'm not very photogenic.
¸»ÀÌ ¿ÍÀüµÈ °Í °°¾Æ.
It sounds like somebody has given you incorrect information.
It sounds like you were misinformed.
ÇÏ´ÃÀÇ º° µû±â °°¾Æ¿ä.
It's like asking for the moon.
°è¶õÀ» ÇÑÂʸ¸ ÀÍÇôÁÖ¼¼¿ä.
I'd like my eggs sunny-side up.
cf. °è¶õÀ» ¾ÕµÚ·Î ÀÍÇô ÁÖ¼¼¿ä. Over hard please.
´ç½ÅÀº ° °Ç³Ê ºÒ ±¸°æÇϵí Çϳ׿ä.
You act like it doesn't concern you.
±× µ¿¾È ³× ÁÖ½Ä ÅõÀÚ ½ÇÀûÀº ¾î¶°´Ï?
What's your track record like in stock investments?
±èºüÁø ¸ÆÁÖ ¸¶½Ã´Â ±âºÐÀ̳×.
It's like drinking flat beer.
´ç½ÅÀº ° °Ç³Ê ºÒ ±¸°æÇϵí Çϳ׿ä.
You act like it doesn't concern you.
I like hanging out with you.
´ç½Å°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä.
´ç½ÅÀº ° °Ç³Ê ºÒ ±¸°æÇϵí Çϳ׿ä.
You act like it doesn't concern you.
¼ö¹Ú °Ñ Çӱ⠽ÄÀÌ¿¡¿ä.
It's like scratching the surface.
¹ß¸®¿¡¼ ¾ÆÁÖ Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¿À·§µ¿¾È ¶°³ª°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
When I was having such a good time in Bali, I didn't feel like leaving for a long time.
¹®¹æ±¸¿¡ °¡¼ ÆÑ½º¿ëÁö Á» »ç´Ù ÁÖ¼¼¿ä.
I'd like you to go to the stationery store and pick up some fax paper.
ÀÌÁ¦ ´Ù¸¥ ȸ»ç¿¡¼ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾ò¾ú´Ù´Â °É ¾Ë·Áµå¸®°í ½Í¾î¿ä.
I'd like to let you know now, that I've accepted a job with another company.
¿©±â¼´Â Á¦°¡ ±âÁ×¾î¿ä.
I feel like this is out of my league.
I wouldn't be caught dead wearing something like that!
³ ±×·± ¿ÊÀº Á׾ ¾È ÀÔ¾î!
ÀÌ·¸°Ô ºñº¼ µå¼¼¿ä.
Mix it like this, then eat it.
À̰ÍÀÌ ´ç½Å ¸¶À½¿¡ µé¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.
I hope you like this.
Àü ´ç½ÅÀÌ µÚ³¡ÀÌ ¾ø¾î¼ ÁÁ¾Æ¿ä.
I like you because you don't hold grudges.
ÅäÇÒ °Í °°¾Æ¿ä.
I feel like throwing up.
´ç½ÅÀ» ÃÊ´ëÇØ Àú³á½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
I'd like to invite you to dinner.
´ç½Å´Ù¿ö¿ä.
It's just like you.
It was like pulling teeth.
±×°Ç ¸Å¿ì Èûµç ÀÏÀ̾ú¾î¿ä.
¡æ It is a hell of a job.
I can't get any cooperation.
Á¦°¡ ¾î¶»°Ô ºÒ·¯¾ß µÅ³ª¿ä?
How do I address you?
What would you like to be called?
¿À´ÃÀº Ç« Àß Àä´Ù.
I slept like a baby[log].
I had a good night's sleep.
This is more like it.
ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á »óȲÀÌ ÈξÀ ³ª¾ÆÁö´Ù.
ÇåÇ÷ Á» ÇϽðڽÀ´Ï±î?
Would you donate some blood, sir?
Would you like to participate in our blood drive?
We would appreciate it if you could donate some blood.
º°·Î ¸Ô°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ ¾ø´Âµ¥¿ä.
I don't feel like eating.
´ÜÀ» ¿Ã·Á¾ß µÇ°Ú¾î¿ä.
It looks like you'll have to take up the hem.
¿ì¼± ¹¹ Á» ¸¶½Ã°í ½Í±º¿ä.
I'd like a drink first. Let me have something to drink first.
½Ã¿øÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Ù²ãµå¸±±î¿ä?
Would you like me to replace it with a cold one?
³ª´Â ¾àÀÚ ÆíÀ» µé°í ½Í¾î.
I'd like to root for the underdog.
±âºÐ Á¤¸» ¯ÀÏ °Å¾ß!
I'm sure we're gonna feel like a million.
ÀÚ³×µéÀº Á×ÀÌ Ã´Ã´ Àß µé¾î¸Â´Â±¸¸Õ.
You guys have good chemistry.
You guys are really well-suited for each other.
You guys are like two peas in a pod.
Áö³ ¹ã¿¡ ±íÀº ÀáÀ» Àä´Ù.
I slept like a log last night.
I slept like a baby last night.
I slept deeply[soundly] last night.
I had a deep[sound] sleep last night.
³ª´Â ©ÇÑ °í±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like a nicely salted meat.
³ª´Â ¸ðµç °èÀý Áß¿¡¼ º½À» Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like spring best of all seasons in a year.
¿©¸§¹æÇÐÀÌ ÀÖ¾î ¿©¸§ÀÌ ÁÁ´Ù.
I like summer because of its holiday.
ºñ°¡ ¿Ã °Í °°´Ù.
We'll have falling weather.
We shall have some rain.
It threatens to rain.
It looks like rain.
It is likely to rain.
ºñ°¡ ¿Ã °Í °°¾Æ¼ ¿ì»êÀ» °¡Áö°í ¿Ô´Ù.
It looked like rain, so I brought an umbrella with me.
Á¤¸» ÀÌ·± ¸¼Àº °¡À» ÇÏ´ÃÀÌ ÁÁ´Ù.
I really like this clear autumn sky.
°¡À» ¹Ù¶÷ÀÌ ÁÁ´Ù
I like an autumn breeze.
³ª´Â ³ª¹µÀÙÀ» ½ºÄ¡´Â »êµé ¹Ù¶÷À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like a breeze passing through the leaves.
³ª´Â °¡À»À» Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like autumn best.
³¯¾¾°¡ °Ü¿ï´Ù¿öÁ³´Ù.
It is beginning to feel like winter.
³ª´Â °Ü¿ï ½ºÆ÷Ã÷¸¦ Áñ±â´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to enjoy winter sports.
³ª´Â ±×¸¦ ¼Õ±Ý º¸µíÀÌ »·È÷ ¾È´Ù.
I know him like the palm of my hand.
¿ì¸® °úÇÐ ¼±»ý´Ôó·³ ¿Ïº®ÇÑ ¼±»ý´ÔÀÌ µÇ°í ½Í´Ù.
I want to be a complete teacher like my science teacher.
³ª´Â Áý¿¡¼ ¿ä¸®µÈ À½½ÄÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I just like home cooked meals.
³ª´Â Áß±¹ À½½ÄÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like Chinese foods.
³ª´Â ´ã¹éÇÑ À½½ÄÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like lean foods.
³ª´Â ´Ü °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like sweets.
³ª´Â ±â¸§Áø À½½ÄÀº ½È¾îÇÑ´Ù.
I don't like fatty foods.
³ª´Â ¾´ ¸ÀÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
I don't like bitter tasting foods.
³ª´Â § ¹ÝÂùÀº ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
I don't like salted foods.
³ª´Â Ä¿ÇǸ¦ ºí·¢À¸·Î ¸¶½Ã´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like my coffee black.
³ª´Â Ä¿ÇǸ¦ ´Þ°Ô ¸¶½Å´Ù.
I like my coffee sweet.
³ª´Â ÁøÇÑ Ä¿ÇǸ¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like my coffee strong.
³ª´Â ¾ß並 ½È¾îÇÑ´Ù.
I don't like vegetables.
³ª´Â °í±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like meat. I am fond of meat.
°úÀÏÀº ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like fruits.
³ª´Â °úÀÏÀÇ ½Å ¸À ¶§¹®¿¡ ½È¾îÇÑ´Ù.
I don't like fruits because they taste sour.
³ª´Â Àß ÀÍÀº [¼³ ÀÍÀº, Áß°£ Á¤µµ·Î ÀÍÀº] ½ºÅ×ÀÌÅ©¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like well-done [rare, medium] steak.
³ª´Â Ç×»ó ½Å»ç´ä°Ô ÇൿÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù.
I always try to act like a gentleman.
±×·¸°Ô ºÒ°ÇÀüÇÑ ÇൿÀº ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
I don't like such an unsound behavior.
±×°¡ ±×·¸°Ô ÇൿÇϸé Á¤¸» Â¥ÁõÀÌ ³´Ù.
It really pisses me off when he behaves like that.
³ªÀÇ ±×ÀÇ ¾î¸°¾Ö °°Àº ÇൿÀÌ ½È´Ù.
I don't like crybaby like behavior.
ºñ°¡ ¿Ã °Í °°´Ù.
It is likely to rain.
It looks like it will rain.
We'll have rainy weather.
ºñ°¡ ¿Ã °Í °°¾Æ¼ ¿ì»êÀ» °¡Áö°í ¿Ô´Ù.
It looked like it was going to rain, so I brought an umbrella with me.
¿ì¸® °¡Á· ¸ðµÎ ´Ù ±×·¸´Ù.
Everyone in the family is like that.
³ªÀº Ã¥ Àб⸦ ½È¾î Çϴµ¥ µ¿»ýÀº Ã¥ Àб⸦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I don't like to read books, on the other hand my younger brother like to do it.
³ª´Â Á¤¸» ¾ö¸¶¸¦ ¸¹ÀÌ ´à¾Ò´Ù.
I really look like my mom.
³ ¾ö¸¶¸¦ ´à¾Ò´Ù.
I look like mom.
I resemble mom.
I take after mom.
¾Æºü¸¦ ÀüÇô ´àÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
I don't like my dad at all.
I don't resemble my dad at all.
³» ¿Ü¸ð°¡ ¾î¶°ÇÏµç ³ »ó°üÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
I don't care how I look.
I don't care what I look like.
°Ñ ¸ð½ÀÀÌ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
The appearance is not important.
It's not important what I look like.
³ª´Â ÀÌ´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÁÁ´Ù.
I like it the way it is.
³ª´Â ¿ÊÂ÷¸²¿¡ º°·Î ½Å°æ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù.
I don't care about m clothes.
I don't care how I dress.
I don't care what I look like.
³ª´Â ¸íǰÀº ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
I don't like the famous brand-name items.
³ª´Â ¸ÚÁø ¿ÊÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like fashionable clothes.
³ª´Â Á¤Àå ÀÔ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to dress formally.
I like to wear a suit.
³ª´Â ijÁÖ¾óÇÑ ¿ÊÀ» ÀÔ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to wear casual clothes.
´âÀº û¹ÙÁö ÀÔ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to wear worn out jeans.
³ª´Â ¾ßÇÑ ¿ÊÀ» ½È¾îÇÑ´Ù.
I dislike loud clothes.
³ª´Â ÀÔ±â ÆíÇØ¼ Ä«µð°ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like cardigan because it's comfortable to wear.
³ª´Â Çæ··ÇÑ ¹ÙÁöÀÔ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to wear baggy[lose] pants.
²Ë ³¢´Â ¹ÙÁö ÀÔ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to wear tight pants.
³ª´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÈÀåÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to pu make up on naturally.
ÁøÇÏ°Ô ÈÀåÇÑ ¾ó±¼Àº ½È´Ù.
I don't like a thickly powdered face.
¸Ó¸® ¸ð¾çÀÌ ¸¾¿¡ µéÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
I didn't like my hair style.
´þ¼ö·èÇÑ ¸Ó¸®°¡ ¸¾¿¡ µéÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
I didn't like my bushy hair.
»õ·Î ÇÑ ¸Ó¸®°¡ ¸¾¿¡ µé¾ú´Ù.
I like a new hair-do.
Áö±ÝºÎÅÍ °è¼Ó ¼Ò½ÄÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
I'm going to eat like a bird from now on.
³ª´Â ´Ü °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like sweets.
³ª´Â Ä£±¸µé°ú ³î ¼ö ÀÖ¾î¼ Çб³ °¡´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to go to school because I can play with my friends.
³ª´Â ¿µ¾î¸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â ¸ðµç °ú¸ñÀÌ ´Ù ½È´Ù.
I don't like all the subjects except English.
±×´Â ¿µ¾î¸¦ ¿ø¾î¹Îó·³ ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ±×°¡ ºÎ·´´Ù.
He sounds like a native speaker, so I envy him.
¿µ¾î¸¦ ÀÚÀ¯ ÀÚÀç·Î ±¸»çÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
I like to have a good command of English.
³ª´Â ½Ç·Â ÀÖ´Â ¼±»ý´ÔÀÌ ÁÁ´Ù.
I like a competent teacher.
±× ¼±»ý´ÔÀÌ Àç¹ÌÀÖ°í ´ÙÁ¤Çϼż ³ª´Â ±× ºÐÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like the teacher because he is funny and friendly.
³ª´Â ¿ì¸® ¾ö¸¶Ã³·³ Çö¸ð¾çó°¡ µÇ°í ½Í´Ù.
I want to be a good housewife like my mom.
´«ÀÌ ¿Ã °Í °°¾Æ¼ Ä£±¸¿¡°Ô Àüȸ¦ Çß´Ù.
Since it looked like snow, so I called my friend.
³ª´Â ±×¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µ¥ Ãë¹Ì°¡ °°±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
I like him because we have the same hobbies.
³ª´Â Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯¾øÀÌ ±×°¡ ½È´Ù.
I don't like him without any specific reason.
±×ÀÇ ±×·± ÇൿÀÌ ÀÌÁ¦´Â Áö°ã´Ù.
I am sick and tired of his behavior like that.
¿Ö ±×·¸°Ô ¸»À» Çß´Â Áö ÀÌÇØÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
I couldn't understand why he had said like that.
±×°¡ ³ª¸¦ ´õ ÀÌ»ó ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â °Í °°´Ù.
I think he doesn't like me any more.
³ª´Â Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÀÇ»óÀÎ ÇѺ¹ÀÔ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to wear Hanbok, the Korean traditional costume.
ÇѺ¹Àº »ö»óÀÌ È·ÁÇÏ°í ¿ì¾ÆÇØ¼ ÁÁ´Ù.
l like to wear Hanbok because it is very colorful and graceful.
ÅäÇÒ °Í °°¾Ò´Ù.
I felt like throwing up.
I felt like vomiting.
ÀÌ·¸°Ô °ÅÄ£ ÇǺΰ¡ ½È´Ù.
I don't like such rough skins.
ÇѾàÀº ³Ê¹« ½á¼ ½È´Ù.
The Chinese medicine is so bitter that I don't like it.
ÇѾàÀº ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¾ø¾î¼ ÁÁ´Ù.
I like herb remedies since they have no side effects.
³ª´Â ¿µÈ º¸´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to appreciate movies.
³ª´Â Å״Ͻº [¼¿¹, ¼¾ç Àå±â, ±âŸ¿¬ÁÖ ÇÏ´Â ¹ý, ½º³ë¿ì º¸µå]¸¦ ¹è¿ì°í ½Í´Ù.
I 'd like to learn tennis [calligraphy, chess, how to play the guitar, snowboarding].
³ª´Â ³¬½Ã °¡´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to go fishing.
Àú´Â ½ºÆ÷Ã÷¸¦ Àß ÇÏÁö´Â ¸øÇÏÁö¸¸ º¸´Â °ÍÀº ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I'm not good at sports, but I like to watch games.
³ª´Â ¾î¶² ¿îµ¿ÀÌµç ´Ù ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like any kind of sport.
³ª´Â ¿îµ¿À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to take some exercise.
³ª´Â Ã౸ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to play soccer.
³ª´Â Ã౸¸¦ ÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â º¸´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like watching soccer more than playing.
³ª´Â ¾ß±¸¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like baseball.
I like to play baseball.
¸ðµç ½ºÆ÷Ã÷ Áß¿¡¼ ¾ß±¸¸¦ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like baseball the best of all the sports.
Baseball is the sport I like best.
³ª´Â TV·Î ÇÁ·Î ¾ß±¸ °æ±â¸¦ º¸±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to watch the professional baseball game on TV.
³ª´Â ¼ö¿µÀ» ¸øÇÑ´Ù.
I swim like a stone.
I can't tread water.
I sink like a rock.
³ª´Â ¸¸ÈÃ¥ [µ¿ÈÃ¥, ¼Ò¼³, À§ÀÎÀü, Ã߸®¼Ò¼³, ¹é°ú »çÀü, ½Ã, ÀâÁö]À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like comics [fairy tales, novels, biographies, detective stories, encyclopedias,
poems, magazines].
³ª´Â ƯÈ÷ ¸¸ÈÃ¥À» Àбâ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I expecially like reading comic books.
³ª´Â ÀáÀÚ¸®¿¡¼ Ã¥À» Àд °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to read books in bed.
³ª´Â ÆË¼Û [´í½º, ·¦, ÈüÇÕ, ¶ô, Çìºñ ¸ÞÅ», Ŭ·¡½Ä, ½Ã²ô·¯¿î, Á¶¿ëÇÑ] À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like pop [dance, rap,hip hop, rock, heavy metal, classical, loud, soft] music.
³ª´Â ƯÈ÷ ¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ ÀÛǰÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
Especially I like the works of Mozart.
À½¾ÇÀº ³ªÀÇ °ü½É»ç Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ±×·¡¼ À½¾Çȸ °¡´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
Music is one of my interests, so I like to go to concerts.
³ª´Â Ŭ·¡½Ä À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µ¥, ƯÈ÷ ÇǾƳë¿Í ¹ÙÀ̿ø° 2ÁßÁÖ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like classical music, especially piano and violin duets.
³ª´Â ÇǾƳ뿡 ¸ÂÃß¾î ³ë·¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to sing a song to the tune of the piano.
³ë·¡¸¦ Àß ÇØ¼ ±×³à¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like her because she sings really well.
ÃãÀ» Àß Ãç¼ ±×³à¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like her because she dances very well.
¸ÚÁø ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î¼ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like him because of his fantastic voice.
³ë·¡ °¡»ç°¡ ÁÁ¾Æ¼ ±× ³ë·¡°¡ ÁÁ´Ù.
I like the song because the lyrics are really great.
³ª´Â À½¾ÇÀ» µè´Â °Íº¸´Ù ³ë·¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ´õ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like singing more than listening to music.
³ª´Â ¸¹Àº »ç¶÷ ¾Õ¿¡¼ ³ë·¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ½È¾î ÇÑ´Ù.
I don't like singing in front of many people.
³ª´Â ±×¸²Àº Àß ¸ø ±×¸®Áö¸¸ ±×¸² ±×¸®±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like painting even though I am not a good painter.
³ó¾Ç °ø¿¬À» º¸¸é¼, ³ª´Â ÃãÀ» Ãß°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.
When I watched a performance of Nonghak, I felt like dancing.
³ª´Â ÄÄÇ»ÅÍ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹«Ã´À̳ª ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I really like to work on my computer.
ÀÌ·± ¼±¹°À» ¹Þ°Ô µÇ¸®¶ó°í´Â »ý°¢Áöµµ ¸øÇß´Ù.
I never expected anything like this.
ÆÄƼ¿¡¼ Àß ¾î¿ï¸± ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
I felt like a fish out of the water.
³» ¼±¹°ÀÌ ±×ÀÇ ¸¶À½¿¡ µé±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.
I hope he will like my present.
³ª´Â ¿ä¸®ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to cook food.
I like cooking food.
I like to prepare a dish.
¹è°¡ °íÆÄ Á×À» Áö°æÀ̾ú´Ù.
I'm hungry to death.
I'm starving to death.
I'm dying with hunger.
I'm hungry like horse.
³ª´Â Á¶±ë°°Àº °¡º¿î ¿îµ¿ÀÌ ÁÁ´Ù.
I like light exercise like jogging.
¿©°¡ ½Ã°£¿¡ µ¶¼ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to read books in my leisure hours.
¿À¶ô½Ç °¡´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to go to the arcades to play video games.
³ª´Â ¿¬±ØÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I am a playgoer [playfan].
I like to go to plays.
¿¬±Ø ±¸°æ °¡´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to go to the theater.
³ª´Â ÄÚ¹Ìµð ¿µÈ [¸¸È ¿µÈ, ¾×¼Ç ¿µÈ, °øÆ÷ ¿µÈ, °ø»ó °úÇÐ ¿µÈ]¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like comedies [animations, action movies,horror movies, sci-fi movies].
³ª´Â ¼ºÎ±ØÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like Westerns movies.
³ª´Â ¿µÈ °¨»óÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to appreciate movies.
³ª´Â ¿À·§ µ¿¾È ÀαⰡ ÀÖ´Â ¿¾ ¿µÈ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like old movies which stay popular for many years.
¿µÈÀÇ ÀÚ¸· Àд °ÍÀÌ ½È´Ù.
I don't like to read the subtitles in a movie.
´õºùµÈ ¿µÈ´Â ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
I don't like to see the dubbed movies.
¶§¶§·Î Á¡¿øÀÌ ³»°¡ ¹°°Ç»ç´Â °ÍÀ» µ½´Â °ÍÀÌ ½ÈÀ» ¶§°¡ ÀÖ´Ù.
Sometimes I don't like the clerk to wait on me.
±×°ÍÀº ³¯°³ µ¸Ä£ µí ÆÈ¸®°í ÀÖ¾ú´Ù.
It was selling like hot cakes.
±× ¿ÊÀÇ ½ºÅ¸Àϰú »ö±òÀÌ ¸¾¿¡ µéÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
I don't like the style and color.
³ª´Â ÁöÇÏö Ÿ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to ride subways.
¹ö½º ¾ÈÀÌ Äᳪ¹° ½Ã·ç°°¾Ò´Ù.
We were packed in like sardines.
³ª´Â ±× °¡¼ö¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ±×°¡ Àß»ý°å±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
I like that singer, because he is handsome.
¼¼»óÀ» ´Ù ¾ò´Â µíÇÑ ±âºÐÀ̾ú´Ù.
I felt like I was on top of the world.
¿ï°í ½ÍÀº ±âºÐÀ̾ú´Ù.
I felt like crying.
¿ÜÃâÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
I didn't feel like going out.
³ª´Â °¨Á¤ÀûÀÎ »ç¶÷º¸´Ù ÀÌÁöÀûÀÎ »ç¶÷ÀÌ ÁÁ´Ù.
I like a man of mind rather than of heart.
³Ê¹« Ȱ¡ ³ª¼ Æø¹ß ÇÒ °Í °°´Ù.
I feel like I'm going to explode.
I am ready to blow up.
±× ¶§´Â ¼¼»óÀÌ ³¡³ª´Â °Í °°¾Ò´Ù.
At that time, I felt like the world was coming to an end.
±×·± ÀÏÀº ¾î¿ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
I couldn't do anything about things like that.
°è¶õÀ¸·Î ¹ÙÀ§Ä¡±â¿´´Ù.
It was like banging my head against a brick wall.
Æ÷±âÇÏ°í ½Í¾ú´Ù.
I wanted to give up.
I felt like throwing in the towel.
³ª´Â ²É °¡²Ù´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like to raise flowers.
º½ÀÌ¸é ¿ï±ß ºÒ±ß µé¿¡ ÇÉ ²ÉÀ» º¸·¯ »ê¿¡ °¡°í ½Í´Ù.
I'd like to go to the mountains to see that the blooming field is ablaze with glaring colors.
²É²ÈÀ̸¦ ¹è¿ì°í ½Í´Ù.
I would like to learn how to arrange flowers.
I like him none the less for his faults.
³ª´Â ±×°¡ °áÁ¡ÀÌ À־ ¿©ÀüÈ÷ ÁÁ´Ù.
It would be better to close our eyes like a complaisant husband whose wife eloped with a lover.
¾Æ³»°¡ Á¤ºÎ¿Í µµ¸ÁÄ£ °Í¿¡ ´ëÇØ ü³äÇÑ ³²Æíó·³ ´«À» °¨°í ÀÖ´Â °Ô ³´°Ú´Ù.
³ª´Â ±×¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ¿Ö?
I don't like him. Why not?
³Ê´Â Å丶Å並 ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â±¸³ª? ³×, ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
Don't you like tomatoes? No, I don't.
¿¬±Ø ±¸°æÀ» °°ÀÌ °¬À¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
I'd like to go with you to see the play.
´ç½ÅÀÌ ²À µµ¿Í ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
I should very much like you to help me.
¼³»ç ¸Å¿ì ÃʶóÇÏ´õ¶óµµ ³» Áý °°Àº ÁýÀº ¾ø´Ù.
Be it ever so humble, there is no place like home.
µ¢Áö Å« »ç³ªÀ̰¡ °èÁý¾Öó·³ ´«¹°À» Â¥°í ÀÖ´Ù´Ï ²Ãµµ º¸±â ½È´Ù.
I hate to see a tall, strong fellow weeping like a weak girl.
³ª´Â À¯¸®°¡ ¸¸µé¾îÁö´Â °ÍÀ» º¸°í ½Í´Ù.
I should like to see glass made.
³ª´Â ³» À̸§ÀÌ °Å·ÐµÇ´Â °Å ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
I don't like to have my name mentioned.
³ª´Â Ã¥Àб⸦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
I don't like reading.
³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ±×·± ¸»Åõ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
I don't like you talking like that.
³ª´Â ¹Ùº¸Ã³·³ º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ ½È´Ù.
I hate looking like a fool.
³ª´Â ºÒ½ÖÈ÷ ¿©°ÜÁö´Â °ÍÀ» ½È¾îÇÑ´Ù.
I don't like being pitied.
Á¤¸»ÀÌÁö ±×¶§´Â ¿ï°í ½Í¾ú¾î¿ä.
Honestly, I felt like crying then.
°¶ ¸ð¾çÀÌ´Ù.
It looks like clearing.
Àå½ÄµÇ¾î ÀÖ´Â °Ô ¸¶À½¿¡ µé¾î
I like the way it's decorated.
±×°Ô ¾î¶³±î ÇÏ°í »ý°¢Çغ» Àû ¾ø¾î?
You've never thought about it what it would be like?
¾î¶»°Ô º¸ÀÌµç ½Å°æ¾È½á.
I don't care what it looks like.
³ ¹Ù¶÷¸Â±â ½È¾î
I don't like being stood up.
±×°Ô ³ª¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ²¨ °°¾Ö
I feel like I could use it.
³ª Áö±Ý ¸Ô°í ½ÍÀº »ý°¢ ¾ø¾î
I don't feel like eating now.
Running around like a chicken with its head cut off.
È£¶±Áý¿¡ ºÒ³µ´Ù.
There is no fool like an old fool.
³ªÀÌ µç ¹Ùº¸°¡ ´õ ¹Ùº¸½º·¯¿ö º¸ÀδÙ.
As is the king, so are the people.
Like master, like man.
¿ÕÀÌ ±×·¯´Ï, ¹é¼ºµµ ±×·¸´Ù.
À¹°ÀÌ ¸¼¾Æ¾ß ¾Æ·§¹°ÀÌ ¸¼´Ù.
Chastity is like an icicle, if it once melts, that's the lost of it.
Á¤Á¶´Â °íµå¸§°ú °°Àº °Í, Çѹø ³ìÀ¸¸é ±×¸¸.
A home having no child is like as the earth having no sun.
Áý¾È¿¡ ¾î¸°¾ÆÀ̰¡ ¾øÀ¸¸é, Áö±¸¿¡ žçÀÌ ¾ø´Â °Å¿Í °°´Ù.
Ideas should be received like guests-in a friendly way,
but with the reservation-that they are not to tyrannize their host.
»ç»óÀº ¼Õ´Ôó·³ ¸Â¾Æ µé¿©¾ß ÇÑ´Ù.
õõÈ÷ ´ëÇ쵂 ÁÖÀο¡°Ô Æø·ÂÀ» Èֵθ£Áö ¾Êµµ·Ï Á¦ÇÑÇϸé¼.
-Alberto Moravia
Love is like soup, the first mouthful is very hot,
and the ones that follow become gradually cooler.
»ç¶ûÀº ½ºÇÁ¿Í °°Àº °Í, óÀ½ ÇÑ ÀÔÀº ¶ß°Å¿ì³ª
´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â Á¡Â÷ ½Ä¾î°£´Ù. -Spain.
Love is like the measles ; we all have to go through it.
»ç¶ûÀ̶õ È«¿ª °°Àº °Í. ´©±¸³ª °Þ¾î³»¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
-Jerome.(¿µ±¹ÀÇ À¯¸Ó ¼Ò¼³°¡ 1859-1927)
Çå ½Å¦ ¹ö¸®µí.
Åä»ç±¸ÆØ
Thrown away like an old shoe.
A thing is cherished only so long as it is useful.
È£¶±Áý¿¡ ºÒ³µ´Ù.
Running around like a chicken with its head cut off.
³» ÁýÀÌ ÃÖ°í.
There is no place like home.
Your pen portrait should include things like: qualifications / years training
- consultancy experience /participation in working groups/ subject organisations
/ your particular strengths etc.
ÆæÆ÷Æ®¸®Æ®¿¡´Â ÀÚÁú ¶Ç´Â ÀÚ°Ý, ÈÆ·Ã ¹× ÄÁ¼³ÆÃ°æ·Â ³â¼ö, ¿öÅ·±×·ì Âü¿©°æÇè,
¼Ò¼Ó±â°ü, ÀÚ½ÅÀÇ Æ¯ÀåÁ¡ µîÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
correspond with (£½exchange letters) : ¼½Å ±³È¯À» ÇÏ´Ù
I should like to correspond with her. (³ª´Â ±×³à¿Í ¼½Å ±³È¯À» ÇÏ°í ½Í´Ù.)
feel like ¡ing (£½be inclined to [or for]) : ¡ÇÏ°í ½Í´Ù
I feel like taking a walk for a while.
I like your hair parted that way.
¸Ó¸® °¡¸£¸¶ ±×·¸°Ô Ÿ´Ï±î ¸ÚÀֳ׿ä.
I don't like rich food.
³ ±â¸§Áø À½½ÄÀº ½È¾î.
It doesn't sound like Mr. Kim.
±è¾¾ ´äÁö ¾ÊÀº ¼Ò¸®±º ±×·¡.
I slept like a log [log=baby=rock].
Àá Ç« Àä´Ù.
Oh! it fits me like a glove.
¿ÊÀÌ ²À ¸Â´Â´Ù.
<--- ¿©±â¼ it´Â ¹°·Ð ¿ÊÀ» ¸»ÇÔ.
It's like carrying coals to Newcastle.
<-- NewcastleÀº ¼®ÅºÀÇ »êÁö.
±×·¡ ºÃÀÚ Çê¼ö°í´Ù.
It isn't much but I wish you like it.
º¯º¯Ä¡ ¾ÊÁö¸¸ ¸¶À½¿¡ µå¼ÌÀ¸¸é
ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
³ °³¹ä¿¡ µµÅ丮½Å¼¼¾ß.
I feel like a fish out of water.
¸Ó¸® À߸° ´ß°°´Ù.
You look like a chicken with its head
cut off.
³ L.A°¡ ¼Õ¹Ù´Úº¸µí ÈÍÇÏ´Ù.
I know L.A like the back of my hand.
Áױ⠻ýÀü ±â´Ù·ÁºÁ¶ó. Çê¼ö°í ÀÏÅ״ϱî.
It's like waiting for pigs to fly.
Àá Á» Àھߵǰھî.
I think I'd like to get some sleep.
ºÎ»êÇ¥ Çϳª ÁÖ¼¼¿ä.
I'd like a ticket to Pusan, please.
±âÂ÷°¡ ¾ó¸¶³ª ÀÚÁÖ ÀÖ½À´Ï±î?
How often do the trains run?
We would suggest that you file your claim with the forwarders
as in a case like this we are really able to assume no
responsibility.
ÀÌ °Ç°ú °°Àº °æ¿ì¿¡ ´ç»ç´Â ÀÏüÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ºÎ´ãÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î
¿î¼Û¾÷ÀÚ¿¡°Ô Ŭ·¹ÀÓÀ» Á¦½ÃÇϵµ·Ï ±ÇÇÕ´Ï´Ù.
We look forward to your instructions on how you would like
this carried out.
ÀÌ °Ç¿¡ °üÇØ ¾î¶»°Ô ó¸®ÇÏ½Ç °ÍÀÎÁö ±Í»çÀÇ Áö½Ã¸¦ ±â´Ù¸®°Ú
½À´Ï´Ù.
I would very much like to be able to announce your firm
commitement to the Committee at that time.
±×¶§ ±Í»çÀÇ È®½ÇÇÑ Àǻ縦 À§¿øÈ¸¿¡ ¹ßÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù
In closing we would like to ask you to reconsider your
situation and to give us another chance to prove ourselves.
³¡À¸·Î °ü´ëÇÑ ÀÔÀå¿¡¼ ÀúÈñµé¿¡°Ô ´Ù½ÃÇѹø ¼ºÀǸ¦ Áõ¸íÇÒ
±âȸ¸¦ Áֽñ⸦ ´çºÎÇÕ´Ï´Ù.
In closing we would like to ask for your patience and
understanding as we work to rectify your problem.
³¡À¸·Î, ÀúÈñµµ ¹®Á¦Çذῡ ³ë·ÂÀ» Çϰí ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±Í»çÀÇ Àγ»¿Í
ÀÌÇØ¸¦ ºÎʵ右´Ï´Ù.
We have thoroughly reviewed your proposal and would like
to inform you that we are not able to reach a final decision
for the time being.
±ÍÇÏÀÇ ½Åû¿¡ ´ëÇØ ÃæºÐÈ÷ °ËÅäÇÑ °á°ú, ´çºÐ°£Àº ÃÖÁ¾°áÁ¤À»
³»¸± ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
We would like to know what the increase in price would be
for this process.
º»Ç°ÀÇ °¡°øÃ³¸®¿¡ °¡°ÝÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀλóµÉ °ÍÀÎÁö ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù.
Recent changes in policies have precluded any possibility of
considering financial participation in projects like yours.
ÃÖ±ÙÀÇ Á¤Ã¥º¯È·Î ±Í»çÀÇ °Í°ú °°Àº ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±Ý
¿øÁ¶¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
I would personally like to ask for your continues patience
in view of the situation. I am sure that someone in your
position can well appreciate the difficultises involved.
»çÁ¤À» ÂüÀÛÇϼż Á» ´õ ±â´Ù·Á Áֽñ⸦ °£°îÈ÷ ºÎʵ右´Ï´Ù.
±ÍÇÏ¿Í °°Àº À§Ä¡¿¡ °è½Å ºÐ²²¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦ÀÇ ¾î·Á¿òÀ» Àß
ÀÌÇØÇϽø®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù.
We are interested in your Micro Computer Model A110.We would
like to receive detailed offers, together with catalogue.
Pleas submit specifications, with illustrations preferably.
Æó»ç´Â ±Í»çÀÇ A110¸¶ÀÌÅ©·Î ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ¸¸ç,īŸ·Î±×¿Í
ÇÔ²² »ó¼¼ÇÑ ¿ÀÆÄ¸¦ ¹Þ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.¿ì¼± ¼³¸í¼¿Í ÇÔ²² ¸í¼¼¼¸¦
Á¦ÃâÇϽʽÿä.
In view of the time already lost and the lack of any prospect
for quick improvement, we would like to return the equipment
at your expense in accordance with your guarantees.
Áö±Ý±îÁöÀÇ ½Ã°£³¶ºñ¿Í Á¶¼ÓÇÑ ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â
°ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¿©, ±Í»çÀÇ º¸Áõ¿¡ µû¶ó ±×ÂÊÀÇ °æºñºÎ´ãÀ¸·Î
ÀÌ ±â°è¸¦ ¹ÝǰÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
First of all, we would like to know about the two points;one
is the taste of consumers to whom our goods are to be
distributed ultimately, the other is the extent of the demand.
¹«¾ùº¸´Ùµµ ´ÙÀ½ÀÇ µÎ°¡Áö Á¡¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Ë°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.ù°´Â
Æó»çÀÇ »óǰÀ» ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ±âÈ£ÀÌ¸ç µÑ°
¼ö¿ä°¡ ¾î´ÀÁ¤µµÀΰ¡ ÇÏ´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
We are sorry for the caressness on our part. In order to
adjust your claim at this time, we should like either to
send you the right goods as soon as possible or to give you
a special allowance of 20% off the invoice amount.
´ç»çÃøÀÇ ºÎÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì Á˼ÛÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. À̹ø ±Í»ç
Ŭ·¹ÀÓÀ» Á¶Á¤Çϱâ À§ÇØ ´ç»ç´Â µÉ ¼ö ÀÖ´Â ´ë·Î »¡¸® ¹Ù¸¥ ÁÖ¹®
ǰÀ» ±Í»ç¿¡ º¸³»°Å³ª ¼ÛÀå±Ý¾×ÀÇ 20%¸¦ Ưº°ÇÒÀÎÇØ µå¸®°íÀÚ
ÇÕ´Ï´Ù.
This is the maximum concession we can afford. Should you not
agree to accept our proposal, we would like to settle by
arbitration.
À̰ÍÀº ´ç»ç°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ëÀÇ ¾çº¸ÀÔ´Ï´Ù. ±Í»ç°¡ ´ç»çÀÇ
Á¦ÀǸ¦ ¼ö¶ôÇϴµ¥ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã¸é ÁßÀç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇØ°áÇϰíÀÚ
ÇÕ´Ï´Ù.
Since we have a bright prospect of the sale of your newly
patented sewing machine, we should like to act as your agent
int the market here in this line of business.
Æó»ç´Â ±Í»çÀÇ »õ·Î¿î ƯÇã ÀçºÀƲÀ» ÆÇ¸ÅÇϴµ¥ ¹àÀº Àü¸ÁÀÌ
¼ Àֱ⠶§¹®¿¡ À̰÷ÀÇ ±Í»ç´ë¸®Á¡À» ¸Ã°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
À̰ÍÀ» ¸ÔÀ¸¸é ¼ÓÀÌ °ÅºÏÇÕ´Ï´Ù.
I just don't like it very much.
This makes me sick.
This upsets my stomach.
¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Ù.
Tell it like it is.
Speak frankly.
Let it all hang out.
---ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Âµ¥(Ç×»ó °¡Á¤¹ý °ú°Å¸¦ ¾¸).
If only(or I wish)I had a million dollars.
If only(or I wish)I had my draft notice(¡Áý¿µÀå), I could prove who I am
If only(or I wish)someone could help.
If only(or I wish)I were rich like you.
If only(or I wish)I were handsome like you.
°í¾çÀÌÇÑÅ× »ý¼±°¡°Ô¸¦ ¸Ã±ä ²ÃÀÌÁö.
It's like having the fox guard the henhouse.
³ª´Â ½Ä¿åÀÌ ¿Õ¼ºÇؼ µÅÁö°°ÀÌ Àß ¸Ô¾î¿ä.
I have a great appetite. I eat like a pig.
ºÒû°´ÀÌ ¿Í¼ ¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù.
Sorry for barging in like this.
Sorry for intruding like this.
±× »ç¶÷ÀÇ À̸§ÀÌ ¸í±Ô¶óµç°¡ ¹¹ ºñ½ÁÇѰŴÙ.
His name is Myung Kyu or something like that.
À̰ÍÀº ³ú¹°µµ ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
This is not a bribe or anything like that.
Too-±àÁ¤¹®.
Either-ºÎÁ¤¹®.
³ª´Â ±×°ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
I like it, too.
³ª´Â ±×°ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
I don't like it, either.
³ª´Â ÀÌ Çì¾î ½ºÅ¸ÀÏÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
I like this hair style.
-³ªµµ ±×·¸½À´Ï´Ù.
Me, too(So do I).
³ª´Â ÀÌ Çì¾î½ºÅ¸ÀÏÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
I don't like this hair style.
-³ªµµ ±×·¸½À´Ï´Ù.
Me, either(neither do I)
ÀüÇô ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
Not the slightest.
Not the vaguest.
Not the foggiest.
¹«¾ùÀ» µå½Ã°Ú½À´Ï±î(¿þÀÌÆ®¸®½º°¡ ¼Õ´Ô¿¡°Ô ÁÖ¹®À» ¹ÞÀ»¶§)?
What would you like?
What will it be?
ÀÌ·± ¿©ÀÚÇÏ°í °áÈ¥ÇÏ´Ù´Ï ¿îÀÌ ¾ø¾úÁö(¸ÅÀÏ ¹Ù°¡Áö¸¦ ±Ü¾î´ë´Â ºÎÀÎÇÑÅ× ½Ã´Þ¸®´Â ³²ÀÚ°¡ Ä£±¸¿Í ¼úÀ» ¸¶½Ã¸é¼).
It was just my luck to marry a woman like her.
¾Æ¹Ýµ¥°¡ ºÒƼ³ª°Ô ÆÈ¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Avante are selling like hot cake in korea.
¼¿ïÇà ºñÇà±â¸¦ ¿¹¾àÇÒ·Á°í Çϴµ¥¿ä.
I'd like to book a flight to seoul.
ºñ·Ï ³»°¡ ±×¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ³ª´Â ±×ÀÇ Áö¼ºÀ» Á¸ÁßÇÑ´Ù.
I respect him for his intellect though I don't like him.
Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ ¸¶½Ã°í ½ÍÀºµ¥.
I feel like a cup of coffee.
I feel like having a cup of coffee.
µ·ÀÌ ¾Æ±î¿î°Å °°Àº ´À³¦ÀÌ µå´Âµ¥¿ä.
I don't feel like we got our money's worth.
±â´Ù¸®°Å³ª »ç¶÷ÀÌ ºÏÀû´ë´Â °÷Àº ½È½À´Ï´Ù.
I don't like to wait, and I don't like crowded places.
¿µ¾î·Î ¾ê±â¸¦ ÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ »ý°¢Ã³·³ Àß ÇÏÁú ¸øÇؼ ¼Ó»óÇÏ´Ù.
I'd like to speak English well, so it upsets me that I cannot.
³ ±×³É ÀÌ´ë·Î°¡ ÁÁ´Ù.
I like it the way it is.
Looks like I'm far behind my classmates.
³»°¡ ¿ì¸® ¹Ý¿¡¼ Á¦ÀÏ µÚ¶³¾îÁø °Í °°¾Æ¿ä.
I like to sit way in the back.
³ª´Â ¸Ç µÞÀÚ¸®¿¡ ¾É±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
³ª´Â ¸Ç µÞÀÚ¸®¿¡ ¾É±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
I like to sit way in the back.
That's more like it !
±×°Ô ´õ ±Ù»çÇϳ׿ä.
Àü Áö±Ý ¾Æ¹«°Íµµ ¸Ô°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ ¾ø¾î¿ä.
I don't feel like eating anything.
±×·¡¾ß µÉ²¨ °°Àºµ¥¿ä.
It looks like I'll have to.
±×³É ¼ö¾÷ÀÌ ¾î¶²Áö ¾Ë°í ½Í¾ú¾î¿ä.
I'd just like to see how things go.
Àü °øÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆ÷Ã÷´Â ¸ðµÎ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
I like every sports where a ball is used.
±×»ç¶÷Àº FM ÀÔ´Ï´Ù.
He is a model case (=He goes like a book)
±Ý¿äÀϸ¸ µÇ¸é ¿©±ä Ç×»ó ÀÌ·¡¿ä.
It's always like this on Fridays.
»çµ· ³²¸»Çϰí Àֳ׿ä.
You should'nt talk. You're just like him
=It takes one to know one
=Look who's talking
³Ê¹« ÇÒÀÏÀÌ ¸¹¾Æ¼ ¹ÌÄ¥°Å °°¾Ö.
I have too many things to do. I feel like I'm going crazy.
°á°ú°¡ ±×·¸°Ô µÉÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù.
I thought it would turn out like that.
±× ºñ½ÁÇÑ°É ¾îµð¼ µé¾î º»°Å °°±âµÎ Çѵ¥...
I seem to remember hearing something like that.
À½½Ä ¸ÀÁ» º¸¼¼¿ä.
See if you like the taste.
Çϴÿ¡ º°µû±â °°¾Æ¿ä.
It's like asking for the moon.
±×°Ô ¾î¶²°ÇÁÙ ¾ËÁÒ.
I know what that's like.
Ãë¾÷Áغñ¸¦ Çϱâ À§ÇØ ¿µ¾î¿Í ÄÄÇ»Å͸¦ Á» ¹è¿ï°Ì´Ï´Ù.
I'm going to study in preparation for entering the work force...
things like English and computers.
Àü °¡Á·ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
I like homey atmosphere.
²À ÇÑ ¹ø °¡ºÃÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.
I'd really like to go for a visit.
¹Ù°¡Áö¸¦ ¾´ ±âºÐÀÌ¿¡¿ä.
I feel like being ripped off.
Á¦°¡ ¾Æ¹«Àϵµ ¾ÈÇÑ°Ç ¾Æ´ÏÀݾƿä.
It's not like I didn't do anything.
Àü ¿äÁò ³¯¾Æ°¥µíÇÑ ±âºÐÀÌ¿¡¿ä.
I feel like a new person these days.
°¡À»ÀÌ ¹ú½á Áö³ª°£°Å °°³×¿ä.
It seems like fall has already gone.
³Ê°°Àº Ä£±¸°¡ ÀÖ¾î ³Ê¹« ±â»µ. ³Í Á¤¸» °¡Àå ÁÁÀº Ä£±¸¾ß.
I'm so happy to have a friend like you. You're my best friend.
´ÜÁ¶·Î¿î ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼ Å»ÇÇÇÏ°í ½Í¾î¿ä.
I'd like to escape from my humdrum routine of daily life.
´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ÁÁ¾ÆÇϴµ¥ ÀÌ»óÇÏÁö¸¸ Àü º°·Î¿¡¿ä.
So many people like it. It's strange but I don't really care for it.
"I'd like to speak to Mr.Park, please."
¹Ì½ºÅÍ ¹Ú Á» ¹Ù²ã ÁÖ¼¼¿ä.
I'd like to have the phone number of Mr.Kim.
¹Ì½ºÅÍ ±èÀÇ ÀüȹøÈ£¸¦ ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù.
I'd like to leave a message for Dr. Lee.
ÀÌ ¹Ú»ç¿¡°Ô ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³²°Ü µÎ°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
I'd like to place a long distance call to Pusan.
ºÎ»êÀ¸·Î ½Ã¿ÜÀüȸ¦ ÇÏ·Á´Âµ¥¿ä.
"I'd like to make an overseas call to Seoul, Korea."
Çѱ¹ ¼¿ï·Î ±¹Á¦Àüȸ¦ ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
I'd like to make a long distance call to Los Angeles.
L.A.·Î Àå°Å¸® Àüȸ¦ °É°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
I'd like to make a collect call to New York.
´º¿å¿¡ ¼ö½ÅÀÎ ÁöºÒ Åëȸ¦ ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
"I'd like to place a person-to-person call to a Thomas Edison in Fairfax, Virginia."
"¹öÁö´Ï¾Æ ÁÖ, ÆÐ¾îÆÑ½º¿¡ »ç´Â Å丶½º ¿¡µð½¼¿¡°Ô Áö¸íÅëȸ¦ ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù."
Looks like I'm far behind my classmates.
³»°¡ ¿ì¸® ¹Ý¿¡¼ Á¦ÀÏ µÚ¶³¾îÁø °Í °°¾Æ¿ä.
I like to sit way in the back.
³ª´Â ¸Ç µÞÀÚ¸®¿¡ ¾É±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
"I'd like to, but I can't."
"±×·¸°Ô Çϰí´Â ½Í½À´Ï´Ù¸¸, ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø³×¿ä."
I'm not always like this.
À¢ÀÏÀÎÁö Á¤¸» ÀÏÀÌ Àß ¾È µÅ¿ä.
I wish I had a girl friend like you.
³ªµµ ´ç½Åó·³ ¾ÖÀÎ Á» ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.
I wish to live like a fighting cock.
³ª´Â Àß ¸Ô°í »çÄ¡½º·´°Ô »ì°í ½Í¾î¿ä.
Would I like to go there!
ÀÚ·á°¡ 1000¶óÀÎÀÌ ³Ñ¾î Àß¶ú½À´Ï´Ù.
°Ë»öÀº 369 °Ç, ÃÑ 1000 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÈ »óÅ¿¡¼ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù. ¸ÇÀ§·Î
(È¸é ¾îµð¼³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)