¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

i know that

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


º¸°í¼­ Á¦Ãâ±âÇÑÀÌ È­¿äÀϱîÁö ¾Æ´Ï¾î¼­ Á¤¸» ´ÙÇàÀÌ´Ù!
It's a great relief to know that the report is not due until Tuesday!

ÀÌÁ¦ ´Ù¸¥ ȸ»ç¿¡¼­ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾ò¾ú´Ù´Â °É ¾Ë·Áµå¸®°í ½Í¾î¿ä.
I'd like to let you know now, that I've accepted a job with another company.

³ª´Â ±× °ú¸ñÀÌ Çʼö°ú¸ñÀÎÁö ¸ô¶ú´Ù.
I didn't know that the subject was required.
I didn't know that the subject was a requirement.

³ª´Â 8»ì ¶§ »êŸ Ŭ·Î½º°¡ °è½ÃÁö ¾Ê´Â ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë °Ô µÇ¾ú´Ù.
I got to know that Santa Claus doesn't exist.

Ä£±¸°¡ ³ª¿Í ¶È °°Àº Ãë¹Ì°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ¸Å¿ì ±â»¼´Ù.
I'm very happy to know that my friend has the same hobby as me.

³»°¡ ¸ô¶ú´ø ½Ä¹°ÀÇ Á¾·ù°¡ ¸Å¿ì ¸¹¾Ò´Ù.
There were so many kinds of plants that I didn't know.

Áö°©À» ÀÒ¾î ¹ö¸° °ÍÀ» ¾Ë°í ¸Å¿ì ´çȲ½º·¯¿ü´Ù.
I was embarrassed to know that my purse was stolen.

As for me, all I know is that I know nothing.
³ª·Î ¸»Çϸé, ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀº ´ÜÁö ³ª´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸¥´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. -Socrates

It is a wise child that knows its own father.
ÀÚ½ÄÀº ºÎ¸ðÀÇ ¸¶À½À» ¸ð¸¥´Ù.
(Àڱ⠾ƹöÁö¸¦ ¾Æ´Â ¾ÆÀÌ´Â Çö¸íÇÑ ¾ÆÀÌ´Ù).

Knowledge is proud that he has learned so much ;
wisdom is humble that he knows no more.
Áö½ÄÀº ÀڱⰡ À̸¸Å­ ¹è¿ü´Ù´Â ÀÚ¶û À̸ç,
ÁöÇý´Â ÀڱⰡ ÀÌ ÀÌ»óÀº ¸ð¸¥´Ù´Â °â¼ÕÀÌ´Ù.
-William Cowper

for ever (£½for good) : ¿µ¿øÈ÷
It is well known that time once past never returns and that
the moment which is lost is lost for ever.
(Çѹø Áö³ª°£ ½Ã°£Àº °áÄÚ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê°í, ÀÒ¾î¹ö¸° ¼ø°£Àº ¿µ¿øÈ÷ ÀҴ´ٴ °ÍÀº Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.)

provided (that) (£½If) : ¸¸¾à ¡­Çϸé
I will pardon him provided that he acknowledges his fault.
(¸¸¾à ±×°¡ ÀÚ±â À߸øÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é ³ª´Â ±×¸¦ ¿ë¼­ÇϰڴÙ.)

seeing that (£½considering) : ¡­À» °í·ÁÇϰǴë
Seeing that he is a foreigner, it is quite natural that he should not know such a matter.
(±×°¡ ¿Ü±¹ÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§, ±×·± ÀÏÀ» ¸ð¸¥´Ù´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù.)

This is just to let you know that Mr.James has been in
contact with us.We are now moving ahead with the preliminary
arrangements. I will do my best to keep you posted.
James¾¾·ÎºÎÅÍ ¿¬¶ôÀ» ¹Þ¾ÒÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. ÇöÀç »çÀüÁغñ¸¦
ÁøÇà½Ã۰í ÀÖ½À´Ï´Ù. °è¼ÓÇØ¼­ °æ°ú¸¦ ¾Ë·Áµå¸®µµ·Ï ³ë·ÂÇϰڽÀ´Ï´Ù.

We acknowledge that there are indeed discrepancies between
the shipping instructions and the actual shipment.
Consequently, there will be a shortage in your October shipment.
¼±ÀûÁö½Ã¼­¿Í ½ÇÁ¦ ¼±Àû»çÀÌ¿¡ Âø¿À°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ È®ÀεǾú½À´Ï
´Ù. µû¶ó¼­ 10¿ù ¼±ÀûºÐÀÇ ÀϺΰ¡ ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ð´Ï´Ù.

Whether you place an order with us now or later, please let
us know your customer`s requirements immediately so that
we may assort suitable samples for your sale
Áö±Ý ¹ßÁÖÇØÁֽõçÁö Â÷ÈÄ¿¡ ÇϽõçÁö ¾î´ÀÆíÀ̵ç,±Í»çÀÇ ÆÇ¸Å¿¡
¾Ë¸Âµµ·Ï °ßº»À» °®Ãâ ¼ö ÀÖ°Ô ±Í»ç°í°´ÀÇ ¿ä±¸»çÇ×À» ¾Ë·ÁÁÖ½Ã
±â¹Ù¶ø´Ï´Ù.

We acknowledge receipt of your confirmation that your
consignment should be sent by air-freight,and we have
accordingly forwarded the goods. We trust that the
consignment arrives safely. We have enclosed the
air-way bill in this letter.
±Í Àû¼ÛǰÀ» Ç×°øÆíÀ¸·Î º¸³»µµ·Ï ÇÏ´Â ±Í»çÀÇ È®Àμ­ÀÇ ¼ö¸®¸¦
È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ´ç»ç´Â ±×¿¡ µû¶ó¼­ µ¿ »óǰÀ» ¹ß¼ÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Àû¼ÛǰÀº ¾ÈÀüÇÏ°Ô µµÂøÇÒ °ÍÀ¸·Î ¹Ï½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼­½Å¿¡ Ç×°ø
È­¹°¼öÃëÁõÀ» µ¿ºÀÇÕ´Ï´Ù.

We trust that our experience in foreign trade and intimate
knowledge of international market conditions will entitle
us to your confidence.
Æó»çÀÇ ¿Ü±¹¹«¿ª¿¡ °üÇÑ °æÇè°ú ±¹Á¦½ÃÀå »óȲ¿¡ °üÇÑ ÃæºÐÇÑ
Áö½ÄÀº ±Í»çÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾ò±â¿¡ ÃæºÐÇϸ®¶ó°í ¹Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Oh, I know the answer to that problem.
¾Æ, ±× ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ¾Ë°Ú¾î¿ä.

±×°Ç ¸ô¶ú´Âµ¥¿ä. ±×·³ ºÒÆòÇØ¼­´Â ¾ÈµÇ°Ú³×¿ä.
I didn't know that. I shouldn't complain, then.

³­ ¿À´Ã ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ¾Æ¹«°Íµµ ¾È¸Ô¾ú¾î.
I haven't eaten all day long. I could eat a horse...
Talking about that, Do you happen to know the fact that Japanese eat a horse!

±×°Ô ¾î¶²°ÇÁÙ ¾ËÁÒ.
I know what that's like.

Á¦°¡ ¼ÕÀçÁÖ°¡ ¾ø´Â°Ç ´ç½Åµµ ¾Æ½ÃÀݾƿä.
You know that I'm all thumbs.

"Oh, I know the answer to that problem."
"¾Æ,±× ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ¾Ë°Ú¾î¿ä."

That's all I know about it.
±×°Í¹ò¤¢¿¡ ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾øÀ¾´Ï´Ù.

"If I had known that, I could have helped you."
±×·± ÁÙ ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é µµ¿Í µå¸®´Â °Çµ¥.

"I didn't know that, so I didn't bring it for you."
"¹Ìó ¸ô¶ú¾î¿ä, ±×·¡¼­ °¡Á®¿ÀÁú ¾Ê¾ÒÁÒ."

It is desirable to know something about medicine. (=It is desirable that you know something about medicine.) ¾à¿¡ ´ëÇØ¼­ ¹» Á» ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.

* ºÎÁ¤ÇÏ´Â ¸ÂÀ屸
No, I don't think so.
¾Æ´Ï¿À, ±×·¸°Ô »ý°¢Áö ¾Ê¾Æ¿ä.
No, I don't suppose so.
¾Æ´Ï¿À, ±×·¸°Ô »ý°¢Áö ¾Ê¾Æ¿ä.
Neither am I.
Àúµµ ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
I don't know.
¸ð¸£°Ú¾î¿ä.
I didn't know that.
±×°Ç Àß ¸ô¶ú½À´Ï´Ù.
I don't remember.
±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
I'm not sure.
È®½ÇÈ÷ ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.
That's too bad.
Âü ¾ÈµÆ³×¿ä.
It's impossible.
±×°Ç ¹«¸®¿¹¿ä.

* ¸Þ½ÃÁö ³»¿ëÀ» ¸»ÇÏ´Ù.
Would you just tell him that I called, please?
±×ºÐ¿¡°Ô Á¦°¡ ÀüÈ­Çß´Ù°í¸¸ ÀüÇØ ÁֽðڽÀ´Ï±î?
Please tell him that Mr. Kim called.
¹Ì½ºÅÍ ±èÀÌ ÀüÈ­Çß´Ù°í ±×¿¡°Ô ¸»ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
Just tell him I called. I'll call him again later.
Á¦°¡ ÀüÈ­Çß´Ù°í¸¸ ÀüÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ÀüÈ­ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
Please tell Mr. White: I'm Mr. Park of the K Company of Seoul. I arrived last night and want to talk with him about some business he must know about this time.
¹Ì½ºÅÍ È­ÀÌÆ®¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ÀüÇØ ÁֽʽÿÀ: Àü ¼­¿ï¿¡ ÀÖ´Â K»çÀÇ ¹Ì½ºÅÍ ¹ÚÀä. ¾îÁ¬¹ã¿¡ µµÂøÇß°í, ±×ºÐÀÌ ²À ¾Ë¾ÆµÖ¾ß ÇÒ ¸î °¡Áö ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ±×ºÐ°ú »ó´ãÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù°í¿ä. ³»ÀÏ À̶§Âë¿¡ ±Í»ç·Î ÀüÈ­ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

* ¹Ý·ÐÀ» Á¦±âÇÏ´Ù
I don't see things that way.
ÀúÀÇ °ßÇØ´Â Á¶±Ý ´Ù¸¨´Ï´Ù.
It's not that simple.
±×°ÍÀº ±×·¸°Ô °£´ÜÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
There are a lot more to it than that.
°Å±â¿¡´Â ±×°Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù.
I have some reservation about the possibility of the project.
Àú´Â ±× °èȹÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´Ù¼Ò Àǹ®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
What Mr. White said now runs counter to our business policy.
¹Ì½ºÅÍ È­ÀÌÆ®°¡ ¸»¾¸ÇϽаÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿µ¾÷ ¹æÄ§¿¡ À§¹èµÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(*) run counter: ¹Ý´ë·Î °¡´Ù
I'd like to point out a possible weakness in your idea of moving the semiconductor factory abroad.
Àú´Â ¹ÝµµÃ¼ °øÀåÀ» ÇØ¿Ü·Î ÀÌÀüÇÏÀÚ´Â ´ç½ÅÀÇ Àǰ߿¡ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
(*) point out a weakness: ¾àÁ¡À» ÁöÀûÇÏ´Ù
I think the proposed move of the semiconductor factory is too risky.
¹ÝµµÃ¼ °øÀåÀ» ÇØ¿Ü·Î ÀÌÀüÇÏ´Â °èȹÀº ³Ê¹« À§ÇèÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù.
Our survey indicates that sitting up a new sales office there would hardly pay off.
¿ì¸®ÀÇ Á¶»ç °á°ú´Â »õ ¿µ¾÷¼Ò¸¦ °Å±â¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀº ä»êÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
(*) pay off: (ºú µîÀ»)Àü¾× °±´Ù, ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ´Ù, Àß µÇ¾î °¡´Ù
At the moment, We cannot afford to spend such a lot of money in setting up a new office.
Áö±ÝÀ¸·Î¼­´Â, ¿ì¸®´Â »õ ¿µ¾÷¼Ò¸¦ ¼³¸³Çϱâ À§ÇØ ±×·¸°Ô ¸¹Àº ÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÚÇÒ ¿©À¯°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
I know what Mr. White said. But our study shows that we will have a chance to beat our rivals with our new marketing strategy.
¹Ì½ºÅÍ È­ÀÌÆ®°¡ ¸»¾¸ÇϽжæÀº ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®ÀÇ Á¶»ç °á°ú´Â »õ ½ÃÀå Àü·«À¸·Î ¶óÀ̹ú »çµéÀ» ´ëÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ³ªÅ¸³ª ÀÖ½À´Ï´Ù.

* ´ä·Ê Àλ縦 ÇÏ´Ù.
I know you very well as an expert in semiconductors.
Àü ´ç½ÅÀ» ¹ÝµµÃ¼ÀÇ Àü¹®°¡·Î Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
I know your company has a great reputation in the field of electronics.
Àü ´ç½ÅÀÇ È¸»ç°¡ ÀüÀÚ °øÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ ´ë´ÜÇÑ ¸í¼ºÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(*) reputation: ÆòÆÇ, ¸í¼º live up to reputation: ¸í¼º¿¡ ¸Â°Ô »ì´Ù
(*) electronics: (´Ü¼ö Ãë±Þ) ÀüÀÚ °øÇÐ
I'm pleased to have a chance to talk with you.
´ç½Å°ú »ó´ãÇÒ ±âȸ¸¦ °®°Ô µÇ¾î ±â»Þ´Ï´Ù.
I feel honored that I was given time to meet you and talk.
´ç½ÅÀ» ¸¸³ª »ó´ãÇÒ ±âȸ¸¦ °®°Ô µÇ¾î ¿µ±¤ÀÔ´Ï´Ù.
(*) feel honored: ¿µ±¤½º·´´Ù, ¸í¿¹·Ó´Ù

* ¿äû¿¡ ÀÀÇÏ´Ù
Good.
ÁÁ½À´Ï´Ù.
Certainly, yes.
¹°·ÐÀÌÁÒ, ³×.
I'll do my best (or utmost).
ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ º¸ÁÒ.
We'll do our best to meet your demands.
¿ä±¸¿¡ ºÎÀÀÇϵµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I'll give it my best shot.
±× ÀÏ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I'll do what I can.
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Å¶ó¸é ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù.
I'll get right on it.
°ð ±× ÀÏÀ» Âø¼öÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I certainly will refer your request to our management.
´ç½ÅÀÇ ¿ä±¸ »çÇ×À» ¿ì¸® °æ¿µÁø¿¡°Ô ²À ÀüÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I know very will about the purpose of your visit to us.
´ç½ÅÀÌ ÀúÈñ¸¦ ¹æ¹®ÇϽЏñÀûÀ» Àß ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù.
I'll do my utmost in recommending some good business people for the position.
ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ±× Á÷¹«¿¡ ¸Â´Â ÀûÇÕÇÑ »ç¾÷°¡¸¦ ¸î ¸í ÃßÃµÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.
All the up-to-data catalogues, documents and some data are prepared here for your convenience.
´ç½ÅÀÇ Æí¸®¸¦ À§ÇØ ÃÖ±ÙÀÇ Ä«Å»·Î±×¿Í ¼­·ù, µ¥ÀÌÅÍ µîÀ» ¸ðµÎ ¿©±â¿¡ ÁغñÇØ ³õ¾Ò½À´Ï´Ù.
They may be available from our business department.
±×°ÍµéÀº ¿µ¾÷ºÎ¿¡¼­ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Sure, Glad to send you all possible information on our products.
³×, ±â²¨ÀÌ º»»ç Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç °¡´ÉÇÑ Á¤º¸µéÀ» º¸³» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
The price list is not readily available.
°¡°Ý ¸í¼¼¼­´Â Áï½Ã ÀÔ¼öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Please take note that the specifications of the products are subject to change without notice.
»ý»êǰ¿¡ ´ëÇÑ ¸í¼¼¼­´Â ¿¹°í¾øÀÌ ¹Ù²ï´Ù´Â °ÍÀ» À¯³äÇϽʽÿÀ.
(*) take note that: thatÀÌÇϸ¦ ÁÖÀÇ(ÁÖ¸ñ)ÇÏ´Ù

Act your age. ( ö Á» µé¾î¶ó. )
= Stop being so immature!
= You should know better than to do that.

Everybody knows that he is honest. ( ±×°¡ Á¤Á÷ÇÏ´Ù´Â °ÍÀº ¸ðµÎ°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Ù. )

If we may suggest you should contact them to have the copies that you require. If we can be of further help, please let us know.
´ç»ç°¡ ¸»ÇÑ´Ù¸é ±ÍÇϰ¡ ¿äûÇÑ ºÎ¼ö¸¦ °¡Áø ȸ»ç¿Í ¿¬¶ôÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç»çÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¸é ¿¬¶ô ÁֽʽÿÀ.

Just a quick note to let you know that the CHALAB Demonstration Disk you requested is on its way to you.
ÁÖ¹®ÇÑ CHALAB µ¥¸ð¿ë µð½ºÄÏÀÌ ±ÍÇÏ¿¡ ¿ì¼Û Áß¿¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë·Á ´Þ¶ó´Â ¼Ò½ÄÀ» ¹æ±Ý ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

We regret [are sorry] to inform you that the company you referred is known to be in poor financial condition.
±Í»ç°¡ ¾ð±ÞÇÑ È¸»ç´Â ÀçÁ¤³­¿¡ Ã³ÇØ ÀÖÀ½À» ¾Ë·Á µå¸®°Ô µÇ¾î À¯°¨ÀÔ´Ï´Ù.

You will be interested to know that we have just introduced our new line of Amor fashions.
´ç»ç°¡ Amor ÆÐ¼Ç°úÀÇ »õ·Î¿î ¿¬°è¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Æ½Å´Ù¸é Èï¹Ì·Î¿ö ÇÏ½Ç °ÍÀ̶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.

±ÍÇϲ²¼­ ±¸¸ÅÇϰíÀÚ ÇÏ´Â »óǰÀº ÇöÀç Àç°í°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÃßÈÄ Àç°í È®º¸ ½Ã ´Ù½Ã ¾È³»ÇÏ¿© µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
´ç»ç Á¦Ç°¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
The item that you try to purchase is not in stock.
I will let you know when we carry the item in stock.
Thank you very much for your interest in our product.

´ç»ç Á¤Ã¥ »ó »ý»êÇÏ´Â ¸ðµç Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ °¡°ÝÀ» °ø°³ÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
°ü½É ¸ðµ¨À» ¾Ë·ÁÁֽøé ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ ¼ö·®¿¡ µû¸¥ °¡°ÝÀ» ¾Ë·Áµå¸®µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
In line with our company's policy, we cannot provide a price list of all products we manufacture.
First of all, please let us know some models that you are interested in so that we can provide
you their prices according to quantity.

±Í»çÀÇ °¡°Ý ÀÎÇÏ ¿ä±¸´Â ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾øÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
´ç»ç Á¦Ç°ÀÇ Ç°ÁúÀÌ ½ÃÀåÀÇ ¾î´À ´Ù¸¥ Á¦Ç°º¸´Ù ¿ì¼öÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» °í·ÁÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
I¡¯m afraid that we cannot comply with your request for a price reduction.
I hope you know the quality of our product is superior to
others on the market.

4¿ù 13ÀÏ¿¡ º¸³½ »óǰÀÌ ÁÖ¼Ò ºÒ¸íÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹Ý¼ÛµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ ÁÖ¼Ò°¡ È®ÀεǴ ´ë·Î ´Ù½Ã º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
¸¸¾à ȯºÒÀ̳ª Ư±Þ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ´Â °æ¿ì ¾Ë·ÁÁֽʽÿÀ.
The item that was shipped on April 13 was returned to us for an unidentified address.
Please send us your correct address. I will ship your item again.
If you want other options(e.g. a full refund or special delivery), Please let me know.

Archaeologists know that drawing was practiced 35,000 years
ago, but it is still unclear for precisely what purpose.
°í°íÇÐÀÚµéÀº ±×¸²ÀÌ 35,000³â Àü¿¡ ½Ç½ÃµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾È´Ù, ±×·¯³ª Á¤È®È÷ ¹«½¼
¸ñÀûÀ» À§Çؼ­¿´´ÂÁö´Â ¾ÆÁ÷µµ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù.

Even with vast research, there is still a great deal that is not known about
the workings of the human brain.
±¤¹üÀ§ÇÑ ¿¬±¸°¡ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Àΰ£µÎ³úÀÇ ÀÛ¿ë¿¡ °üÇØ¼­ ¾ÆÁ÷ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº
°ÍÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù.

Martin Luther King, Jr. is well-known for organizing the huge
human rights march that took place in Washington in 1963.
¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å· 2¼¼´Â 1963 ³â Washington¿¡¼­ ¹ß»ýÇß´ø ±× ´ë±Ô¸ðÀÇ ÀαÇÇàÁøÀ»
Á¶Á÷ÇÑ °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.

acknowledge
acknowledge+O :: He acknowledges his fault.
acknowledge+O+as, to be :: He acknowledges it as true.
acknowledge+that¢¦ :: He acknowledge that it is true.
acknowledge+¢¦ing :: He didn't acknowledge having been defeated.
acknowledge+O+done :: He did not acknowledge himself defeated.

believe
believe+prep. :: She believed in miracle.
believe+O+(to be) :: I believe him to be an honest man.
believe+O+to do :: I believe Melvin to love Lucy.
believe+that :: I believe he'll do it.
¡Ø Åë»çÀû Ư¼º»ó believe¿Í °°Àº µ¿»ç(Àϸí believe·ù)·Î´Â imagine, assume, find, acknowledge µîÀÌ ÀÖ´Ù.

know
know+prep. :: I don't know about you at all.
know+O+prep. :: I knew her at once by her voice.
know+O+to be, as :: I know the check to be forged.
have known+O+(to) do :: I have never known educated persons make this mistake.
know+that :: I know (that) she is a liar.

pretend
pretend+to do :: He does not pretend to know much about this subject.
pretend+O :: He pretended sleep when his mother called him.
pretend+that :: Let us pretend that we are Red Indians.

require
require+O+to do :: He required them to be present.
require+O+prep. :: I'll do all that is required of me.
require to do, ¢¦ing :: We require to know it.
require+that :: He required that I (should) pay the money.

suppose
suppose+O+to do :: He supposed me to know all about it.
suppose+O+(to be) :: I suppose him to be about fifty.
suppose+that :: I suppose that he will be here at nine.

topsy-turvy: µÚÁ×¹ÚÁ×(not organized, messy)
¡æ 'turve'´Â µÚÁý´Ù´Â ¶æÀÇ °í¾î.
ex) I can never find anything in this room. Everything is so topsy-turvy.
- shilly-shally: ¸Á¼³ÀÌ´Ù
¡æ Shall I? Shall I?¿¡¼­ Shall he? Shall he?·Î µÇ¾ú°í ÇöÀç´Â Áú¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸í·É¹®¿¡ ¾²ÀÓ.
- hurly-burly: ¾ß´Ü¹ý¼®
¡æ °¥µî°ú ¼ÒÀ½À» ¶æÇÏ´Â 'hurling'¿¡¼­ À¯·¡.
- hurly-scurry: (´ÁÀå ºÎ¸®Áö ¸»°í) ¼Óµµ¸¦ ³»¶ó´Â ÀǹÌ, ÇãµÕÁöµÕ
- hocus-pocus: ¿ä¼ú, ¼ÓÀÓ¼ö
- hanky-panky: ¼ÓÀÓ¼ö, ¹Ùº¸Áþ
- dillydally: ²Ù¹°°Å¸®´Ù, ºóµÕ°Å¸®´Ù(to hesitate, to waste time by moving slowly)
ex) If Miss Lee plans to come with us, we'd better get to her house an hour early. She always dillydallies when she's getting ready.
- flim-flam: ÇãÆ°¼Ò¸®, »ç±â
- namby-pamby: Áö³ªÄ¡°Ô ³ª¾àÇϰųª °¨»óÀûÀÎ »ç¶÷À̳ª ±Û
¡æ Ambrose Philips¶ó´Â ·Î¸ÇƽÇÑ ½Ã¸¸ ¾²´Â ½ÃÀÎÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ Henry Carey¶ó´Â »ç¶÷ÀÌ PhilipsÀÇ ¹«¹Ì °ÇÁ¶ÇÑ ¹®ÇмºÀ» ºñ²¿¸é¼­ ±×ÀÇ ¾ÖĪÀÎ Amby¸¦ µû¼­ '±×ÀÇ ±ÛÀº Namby Pamby´Ù'¶ó°í °¨»óÁÖÀǸ¦ ³í¹ÚÇѵ¥¼­ À¯·¡.
- willy-nilly: ¿øÇÏµç ¿øÇÏÁö ¾Êµç ¹«½¼ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù
¡æ 'Nil'Àº ¹«¾ð°¡¸¦ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æÀÇ °í´ë¾îÀε¥ Will I? Nil I?°¡ º¯ÃµµÇ¾î ÇöÀç¿¡ À̸§.
- fuddy-duddy: º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷(someone who doesn't like change)
ex) Mr. Lee never goes anywhere new, always wears a tie, eats the same food every day, and is in bed by nine o'clock. He's a real fuddy-duddy.
- hush-hush: ºñ¹Ð½º·¯¿î(secret)
ex) She works for the government, but nobody knows exactly what she does. Her job is very hush-hush.
- mumbo jumbo: »çÅõ¸®, ÀÌÇØÇϱâ Èûµç ¸»(language that cannot easily be understood, jargon)
ex) Have you tried to read and understand all that mumbo jumbo in the insurance policy?
- wishy-washy: ¿ìÀ¯ºÎ´ÜÇÑ, ¾àÇÑ(undecided, weak, not definite and clear)
ex) My boss is very wishy-washy. He has trouble deciding who should do what, and he doesn't give clear orders.
- wheeler-dealer: ¼ö¿Ï°¡, Ã¥·«°¡(a person who is always making business deals and trying to get the best deal)
ex) Mr. Park is big-time wheeler-dealer in real estate. He keeps buying and selling stores and hotels all over the country.

have a (good) head on one's shoulders: ÁöÇý·Ó±â ±×Áö¾ø´Ù(to be an intelligent thinker)
¡æ ¾î±ú¸¦ º¸´Ï ÀþÀº Ä£±¸Àε¥ »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸´Ï ÁöÇý¸¦ °¡Áø °Í °°´Ù´Â ÀǹÌ.
ex) Everyone knows that Mr. Lee will succeed in life because she has a head on her shoulders.

(4) Ã¥Àº ºô·Á Àд °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤Áþ´Â »ç¶÷Àº, Á¤¸»ÀÌÁö µ¶¼­ÀÇ Áñ°Å¿ò°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ »ç¶÷À̶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ±× °°Àº »ç¶÷Àº µ¶¼­¸¦ ´ÜÁö ½Ã°£À» Á×ÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Û¿¡ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.
1) ~¿Í °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù: know nothing about ~; be a complete stranger
2) ~¶ó°í ¸»Çصµ ÁÁ´Ù: It may [or can] safely be said that ~ ; We can safely say that ~
3) ±×Àú ½Ã°£ Á×À̱â: a mere means of killing time; only for an idle hour
¡æ¡¸´ÜÁ¤Áþ´Ù¡¹µµ ¹Ì¹¦ÇÑ ´µ¾Ó½º¸¦ °®´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î À̸¦ ó¸®ÇÔ¿¡ À־´Â ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿¹¸¦ Âü°í·Î Çϱ⠹ٶõ´Ù.
- ±×µéÀº ³»°¡ ´ç¿¬È÷ ±× ¿¬È¸¿¡ Âü¼®ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤Áþ°í ÀÖ´Ù.
They took it for granted that I would attend the reception.
- ±×´Â ¾ðÁ¦³ª Ä£±¸°¡ ÀÚ½ÅÀÌ Çϰí ÀÖ´Â ÀÏ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®ÁÙ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù.
He always assumes that his friends are interested in what he is doing.
- µ·Àº ºô¸®´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù.
There is a man who always thinks that money is to be borrowed (from others).
ANS 1) It may safely be said that those who assume that books are to be read by borrowing know nothing about the true joy of reading. These people think of reading as a mere means of killing time.
ANS 2) It is not too much to say that a man who takes it for granted that reading books is borrowing them of others does not know anything about the true joy from reading. Such a man thinks reading is nothing but a mere means of killing time.

(1) ³ëÇÏ¿ì¶ó´Â ¿µ¾î ´Ü¾î´Â ¼¼ÀͽºÇÇ¾î °°Àº ´ë¹®È£µµ ¸ô¶ú´ø ¸»ÀÌ´Ù. ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ Áö±Ý ¼¼°èÀÇ À¯Çà¾î°¡ µÈ ±× ¸»Àº ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¸¸µç ¸»À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¡¸¿Ö¡¹¸¦ ¡¸¾î¶»°Ô¡¹·Î ¹Ù²Û °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿À´Ã³¯ÀÌ ¹Ì±¹À» ÀÖ°Ô ÇÑ ¿­¼è¿´´Ù. ³ªÆú·¹¿ËÀº ¡¸¿Ö¡¹ÀüÀïÀ» ÇÏ´À³Ä ÇÏ´Â ¹°À½ ¾Õ¿¡¼­´Â Çѳ¹ ¹Ùº¸¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¡¸¾î¶»°Ô¡¹½Î¿ö¾ß À̱â´Â°¡ÀÇ ¹®Á¦¿¡ À־´Â ¸¸°íÀÇ ÃµÀç¿´´Ù. ±×´Â ´ëÆ÷¸¦ °áÇÕÇϰí ÇØÃ¼ÇÏ´Â ³ª»ç¸øÀÇ È¨µéÀ» Ç¥ÁØÈ­ÇÔÀ¸·Î½á ÀüÀï¿¡¼­ ´ë½ÂÀ» Çß´Ù. ('97 Á¦4ȸ 3±Þ Àι®»çȸ ¼±Åù®Á¦)
Such a great writer as Shakespeare was not aware of the usage of the word "know-how". It is quite natural since it has been coined by the Americans even if the word is now in vogue all over the world. Therefore the key of making America what it is now can be found in the trend of changing "why to do" into "how to do". Napoleon was that a fool to the question "why do you wage a war?" But he was an imperishable genius able to win so many by making standardization of the grooves of the screws which had been used in jointing and disjointing the cannons.

(1) ´©±¸³ª ¹Ì·¡, °ú°Å»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ìÁÖÀÇ ¸Õ º°±îÁö Àå°Å¸® ¿©ÇàÀ» ÇÏ°í ½ÍÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª º¸ÅëÀÇ ¿©Çà¹æ¹ýÀ¸·Î´Â À̰ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ½Ã¼Ó ¼ö¹é¸¸ ų·Î¹ÌÅÍÀÇ ¼Óµµ·Îµµ °¡Àå °¡±î¿î º°¿¡ µµ´ÞÇÏ·Á¸é ¼öõ ³âÀÌ °É¸± °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¼­µçÁö ¿ìÁÖ °ø°£ÀÇ ±¤´ëÇÔÀ» ±Øº¹Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¾î¶² ½ÅºñÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿ìÁÖ °ø°£À» ¶Õ°í Áö³ª°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¸°Ô Çϱâ À§Çؼ­´Â °ø°£°ú ½Ã°£¿¡ ´ëÇØ¼­ ÈξÀ ´õ ¸¹À» °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â Á¤¸» °ø°£ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾Ë°í ÀÖÀ»±î? ´ë´äÀº '¾Æ´Ï¿À'ÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¿ì¸®´Â °ø°£À» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö´Â ÀÖ´Ù.
Everybody would like to make a trip to some distant stars in the space as well as into the future and past. But we know that we could not make such a trip by means of an ordinary vehicle. It would take thousands of years to reach the nearest star ever at the speed of millions of immensity of the space by all means. That is to say, we must dash through the space by means of some mysterious method of transportation. But, to achieve this exploit we should know much more than we do now about space and time. Do we really know what space is? Probably the answer is "No". It is fortunate, however, that we can now control the space.

(7) À۳⿡ ±×¿Í °Å¸®¿¡¼­ ¸¸³µÀ» ¶§, ±×¿¡°Ô ¹«½¼ °í¹Î°Å¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇÑ Ã¤ ±×´ë·Î Çì¾îÁ³´Ù. ¸¸ÀÏ ±× ¶§ ±×ÀÇ °í¹ÎÀ» ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é Á¶±ÝÀÌ¶óµµ µµ¿òÀÌ µÆÀ»ÅÙµ¥.
°Å¸®¿¡¼­: °Å¸®¶õ a street·Î º¸°í, on (¶Ç´Â in) a (the) street·Î.
¡æ À۳⿡ ¢¦ÇßÀ» ¶§: last year, when ¡¦ À¸·Îµµ ÁÁ°í, when ¡¦ last yearÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ÁÁ½À´Ï´Ù.
¡æ °í¹Î°Å¸®°¡ ÀÖ´Ù: be in trouble; be in distress; have some worries µîÀ¸·Î Ç¥Çö.
¡æ Çì¾îÁ³´Ù: part from+»ç¶÷À¸·Î ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
¡æ ¸¸ÀÏ ¢¦¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é, ¡¦ ÇßÀ»ÅÙµ¥: »ç½Ç°ú´Â ´Þ¸® °¡Á¤ÇÑ °æ¿ìÀ̹ǷΠ°¡Á¤¹ý °ú°Å¿Ï·áÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. If I had been aware of his trouble, I could have helped him somehow.
(ANS) Last year, when I happened to meet him in the street, I did not notice that he had worries and parted from him at once. If I had known his worries then, I could have offered him help in some way or other./ I came across him on the street last year, and I parted from him without noticing that he was in trouble. If I had been aware of his trouble, I could have helped him somehow.

(4) ¿­½ÉÈ÷ ¿¬½ÀÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹ßÀüÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ´©±¸³ª ´Ù ¾Ë°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø´Ù.
¡æ ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø´Ù: It goes without saying that; needless to say.
(ANS 1) It goes without saying that everybody known that you cannot make progress if you do not practice very hard.
(ANS 2) Needless to say, you cannot get better unless you train hard.

(3) ±è¹Ú»ç´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ÇØ¿Ü ³ªµéÀ̸¦ Ç߱⠶§¹®¿¡ ±×°¡ ¿Ü±¹ÀÇ Ç³¼ÓÀ̳ª ½À°ü µûÀ§¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù ÇÏ¿© ÀÌ»óÇÒ °Ô ¾ø´Ù.
¡æ ¿©·¯ Â÷·Ê ÇØ¿Ü ³ªµéÀ̸¦ Çß´Ù: À̰ÍÀº Áö±Ý±îÁöÀÇ À̾߱âÀ̹ǷΠÇöÀç¿Ï·áÀÇ ½ÃÁ¦, Áï has been abroad·Î ÇÕ´Ï´Ù.
¡æ ¿Ü±¹ÀÇ Ç³¼ÓÀ̳ª ½À°ü: foreign manners and customs
¡æ ¢¦À» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù: have a good knowledge of¢¦
¡æ ÀÌ»óÇÒ °Ô ¾ø´Ù: be natural; be no wonder; not surprising µî
(ANS 1) As Dr. Kim has often been abroad, it is natural that he has a good knowledge of foreign manners and customs.
(ANS 2) Mr. Kim has been abroad many times, and so it is no wonder that he should be well versed in the manners and customs of foreign countries.

1. ¾î¶² ½Ä´ç¿¡¼­ ¸ÀÀÖ´Â °ÍÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¸é, ±×°÷À» ´Ù½Ã °¡°í ½Í¾îÇÑ´Ù.
¡æ °¡°í ½Í¾îÇÑ´Ù: feel like going; feel inclined to go; want to go.
(ANS 1) Once we know (that) we can eat good dishes at a restaurant, we feel like going there again.
(ANS 2) Once you find you can have delicious food at a restaurant, you feel inclined to go there again.

5. ¹Ù»Ú½Ã´Ù´Â °ÍÀº Àß ¾Ð´Ï´Ù¸¸, ¾à¼Ó ³¯Â¥±îÁö´Â ºÎʵ台 ÀÏÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ³¡¸¶ÃÄ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡æ ¡¸~À̶ó´Â °ÍÀº Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡¹´Â I know that~,¡¸ºÎʵ台 ÀÏ¡¹Àº the work I asked you, ¡¸¾à¼Ó ³¯Â¥¡¹ Its deadline; the appointed day (¶Ç´Â date)
(ANS) I know (that) you are very busy, but I would like you to finish the work I asked you by its deadline.

7. ³ª´Â ¿µ¾îµµ ¼öÇеµ ÁÁ´Ù. ¼¼°£¿¡¼­´Â ¾îÇÐÀ» ÀßÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¼öÇÐÀ» Àß ¸øÇÑ´Ù°í ÇÏ¸ç ±× ¿ªµµ Áø¸®¶ó°í ¸»ÇÏÁö¸¸, ³ªÀÇ °æÇè¿¡¼­ ¸»ÇÑ´Ù¸é, ¹Ýµå½Ã ±×·± °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á, ÀÌ µÎ °¡Áö ´É·ÂÀº °ü°è°¡ ±íÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î.
¡æ ÀßÇϰí(¸øÇϰí)ÀÖ´Ù: be good(poor) at; be strong(weak) in; (»ç¹°À» ÁÖ¾î·Î ÇØ¼­) be in(out of) one's line
¡æ ³» °æÇè¿¡¼­ ¸»ÇÑ´Ù¸é: in my experience; so far as I know from my experience
¡æ ¹Ýµå½Ã ±×·± °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù: It is not necessarily so; It is not always the case
¡æ ¿ÀÈ÷·Á ~ÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ò±î: I should rather say (that)
¡æ °ü°è°¡ ±í´Ù: be closely connected (what); have a close relationship (to)
(ANS) I liked both English and mathematics. Though they say (that) those who are good at foreign languages are poor at mathematics, and that the reverse is also true, it is not necessarily so in my experience. I would rather say (that) these two faculties are closely connected with each other.

1. Ã¥À» ºô·Á Àд °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤Áþ´Â »ç¶÷Àº, Á¤¸»ÀÌÁö µ¶¼­ÀÇ Áñ°Å¿ò°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ »ç¶÷À̶ó°í ÇÒ¸¸ÇÏ´Ù. ±× °°Àº »ç¶÷Àº µ¶¼­¸¦ ´ÜÁö ½Ã°£À» Á×ÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Û¿¡ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡æ ~¿Í °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù: know nothing about ~; be a complete stranger
¡æ ~¶ó°í ¸»Çصµ ÁÁ´Ù: It may [or can] safely be said that ~; We can safely say that ~
¡æ ±×Àú ½Ã°£ Á×À̱â: a mere means of killing time; only for an idle hour
(ANS 1) It may safely be said that those who assume that books are to be read by borrowing know nothing about the true joy of reading. These people think of reading as a mere means of killing time.
(ANS 2) It is not too much to say that a man who takes it for granted that reading books is borrowing them of others does not know anything about the true joy from reading. Such a man thinks reading is nothing but a mere means of killing time.

15. ±× »ç¶÷ ¸¸ÇÑ ¿©¼º Çø¿ÀÀÚ´Â º» ÀÏÀÌ ¾ø´Ù.
¡æ ¿©¼º Çø¿ÀÀÚ: Áï, misogynist¶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª À̰ÍÀ» ¸ð¸£¸é '¿©¼ºÀ» ½È¾îÇÏ´Â »ç¶÷'À¸·Î º¸°í a man who hates women ¶Ç´Â a woman-haterµîÀ¸·Î ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. '~¸¸ÇÑ ¡¦ »ç¶÷Àº º» ÀÏÀÌ ¾ø´Ù'´Â 'ÃÖ»ó±Þ+thatÀý'ÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ÇØº¾´Ï´Ù.
(ANS 1) He is the worst woman-hater that I have ever known.
(ANS 2) I have never seen such a woman-hater as he.

[ÝïÎò] saying, saw, maxim, adage, proverb, aphorism, epigram, motto
sayingÀº ÁöÇý³ª Áø¸®¸¦ °£°áÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â ´Ü¼øÇϰí Á÷Á¢ÀûÀÎ ¸»·Î ¹«¾ùÀ̵çÁö ÇöÀç ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â, ½À°üÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °£°áÇÑ Ç¥Çö ¶Ç´Â ¹«¾ùÀ̵çÁö ÈçÈ÷ ¹Ýº¹µÈ Ç¥ÇöÀ» ¸»ÇÑ´Ù.,
The saying is true, "The empty vessel makes the greatest sound."/ He is drunk as a lord, as the saying goes.
saw´Â ¿©·¯ ¹ø ¹Ýº¹µÈ Æò¹üÇÑ ¿¾ ¼Ó´ãÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
All that glitters is not gold.
maximÀº ½ÇÁ¦ °æÇè¿¡¼­ À̲ø¾î³½ ÀÏ¹Ý ¿øÄ¢ÀÌ ÀÏ»ó ÇàÀ§ÀÇ ±ÔÁØÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Lend every man thine ear, but few thy purse./ Benjamin Franklin was the author of many maxims as "early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise."
adage´Â ¿À·§µ¿¾È ½á ¿Â ±î´ß¿¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹Ï¾îÁö°í ÀÖ´Â sayingÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
A man is known by the company he keeps.
proverb´Â ÀϹÝÀû Áø¸®¸¦ Æò¹üÇÑ ¸»·Î ¿¹½ÃÇÏ´Â °Í, ¶Ç´Â ½Ç¿ëÀû ÁöÇý¸¦ Æò¹üÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸»·Î ¶Ç´Â ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³½ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
A penny saved is a penny earned/ A rolling stone gathers no moss.
aphorismÀº ¡¸°æ±¸, °Ý¾ð¡¹À¸·Î ÀϹÝÀû Áø¸®³ª ¿ø¸®¸¦ ´ãÀº ÈûÂ÷°í °£°áÇÑ sayingÀ¸·Î, »ç°íÀÇ ÀÚ·á°¡ µÇ´Â °Í ¶Ç´Â ³»¿ëÀÌ ±í°í ¹®Ã¼°¡ ¶Ù¾î³­ °ÍÀ¸·Î º¸Åë ±× Ãâó°¡ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
He is fool that cannot conceal his wisdom./ Eternal vigilance is the price of liberty.
epigramÀº ±³¹¦ÇÑ ´ëÁ¶¹ýÀ¸·Î È¿°ú¸¦ ³ôÀÌ´Â °£°áÇÏ°í ±âÁö¿¡ Âù ³¯Ä«·Î¿î ¾ð¼³ ¶Ç´Â ÈçÈ÷ ¿ª¼³ÀûÀ̰ųª dzÀÚÀûÀ̰í, Á¶»ç°¡ ´ÜÁ¤Çϰųª Âù¶õÇÑ °ÍÀ¸·Î, aphorismó·³ ±× Ãâó°¡ º¸Åë ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
The only way to get rid of a temptation is to yield to it.
¹®ÇÐ ¿ë¾î·Î epigramÀº ½ÃÀÇ ÇÑ °¡Áö¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸»Àº º»·¡ ºñ¹®(inscription)À» ÀǹÌÇÏ´Â ±×¸®½º¸»¿¡¼­ ¿Â °ÍÀÌÁö¸¸, ¿¾ ±×¸®½º¿Í ¶óƾ ¹®ÇÐÀÇ ºñ¹®Ã³·³ ´ÜÀÏÇÑ »ý°¢À» °£°áÇÏ°í ¼¼·ÃµÇ°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â, ¶§·Î´Â ±³ÈÆÀûÀÌ°í ±âÁö¿¡ Âù ½ÃÀÌ´Ù.
motto´Â ¡¸Ç¥¾î¡¹·Î ÇàÀ§ÀÇ ÁöµµÀû ¿ø¸®, ¶Ç´Â ÀÌ»óÀ¸·Î¼­ °³ÀΡ¤´Üü°¡ ä¿ëÇÏ´Â maximÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Honesty is the best policy.

[ÝïÎò] stern, severe, austere
sternÀº ´«¹°À̳ª ¾Ö¿ø¿¡ Á¶±Ýµµ µ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â, ºñŸÇùÀûÀΡ¤½ÅÃ༺ ¾ø´Â¡¤ºÒ±¼ÀÇ ±»Àº °áÀǸ¦ °­Á¶Çϰí, ¶§·Î´Â Á¢±ÙÇϱ⠾î·Á¿î, ³²À» ¸Ö¸®ÇÏ´Â ¸ð½À¡¤Åµµ¡¤¼ºÁúÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. À̸¦Å׸é a severe judge´Â ³ÃÁ¤ÇÏ°í °ø¸íÁ¤´ëÇÏÁö¸¸, °ÑÀ¸·Î ´ÙÁ¤ÇÏ°Ô º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª a stern judge´Â ¿ÂÈ­Çϰųª °ü´ëÇÑ ¼ºÁúÀ» ¹ÛÀ¸·Î ³ªÅ¸³» º¸ÀÌ´Â µûÀ§ÀÇ ÀÏÀº ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
a stern guardian/ be made of stern stuff(ºÒ±¼ÀÇ ÀÇÁö¸¦ °¡Áø, È®°íºÎµ¿ÇÑ ¼º°ÝÀ» °¡Áø)
È®´ëµÈ ¿ë¹ý¿¡¼­´Â sternÀÌ µµÇÇÇϰųª ¸ð¸éÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í¿¡ ¾²ÀδÙ.
a stern necessity
¶Ç´Â °¡±îÀÌ Çϱ⠾î·Á¿î, Çè¾ÇÇÑ ¸ð½ÀÀ» °¡Áø °Í¿¡ ¾²ÀδÙ.
The breaking waves dashed high on a stern and rockbound coast.
severe´Â »ç¶÷¡¤»ç¶÷ÀÇ »ý±è»õ¡¤»ç»ó¡¤¾ðµ¿ »Ó ¾Æ´Ï°í, ¹ý·ü¡¤Çü¹ú¡¤ÆÇ´Ü¡¤¾ç½ÄÀÇ ¾ö°ÝÇÑ Ç¥ÁØÀ» ¼¼¿ì°í, ¿ë¼­ ¾øÀÌ ±×¿¡ µû¸£´Â ¶æÀ» ǰ°í ÀÖ´Ù. °ü´ë¡¤°æ¹Ú¡¤¿ÂÈ­¡¤µ¿Á¤ µûÀ§°¡ ÀüÇô ¾ø°í ³²¿¡°Ô °¡È¤ÇÑ ±ÔÀ²À» ºÎ°úÇÏ´Â °ÍÀÇ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
a severe critic/ His parents are severe.
¶ÇÇÑ µüµüÇÑ, °æ¹ÚÇÑ, °£¼ÒÇÑ °ÍÀ» Áñ±â´Â °ÍÀ» (severe in dress: ¿ÊÂ÷¸²ÀÌ °Ë¼ÒÇÑ, She has a severe haircut like a boy's.: ±× ¿©ÀÚÀÇ ¸Ó¸® ±ðÀº ½ºÅ¸ÀÏÀº »ç³» ¾Æ´Ï ó·³ ¼ö¼öÇÏ´Ù), ¶§·Î´Â °¡È¤ÇÔ ¶Ç´Â ÀÜÀÎÇÔ±îÁöµµ ¾Ï½ÃÇϸç (a severe penalty), È®´ëµÈ ¿ë¹ý¿¡¼­ »ç¶÷¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀÌ ¾ø´Â »ç¹°¿¡ ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì¿¡´Â °íÅëÀ» ÁÖ´Â °Í, ½ÉÇÑ ºÒÆíÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ» (a severe winter, a severe headache)¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
austere´Â austeros(=dry)¿¡¼­ ¿Ô´Ù. ¾î¿øÀûÀ¸·Î´Â µ¹´É±Ý(crab apple)°°Àº °úÀÏ¿¡ µ¶Æ¯ÇÑ, ¼öºÐ°ú ´Ü¸ÀÀÌ ¾ø´Â µ¥¼­ À¯·¡µÈ °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ýµµ ¶§·Î ½Å¸ÀÀÌ ³ª´Â °úÀÏÀ̳ª Æ÷µµÁÖ¿¡ ´ëÇØ¼­ ¾²ÀÌÁö¸¸, ÁÖ·Î »ç¶÷¡¤»ç¶÷ÀÇ ½À°ü¡¤»ýȰ¾ç½Ä¡¤»ýȰȯ°æ¡¤¿¹¼úÀÛǰ µûÀ§¿¡ ¾²ÀδÙ.
My common conversation I do acknowledge austere, my behavior full of rigor.
ºñ±³Àû ÃÖ±ÙÀÇ ¿ë¹ý¿¡¼­´Â ÀÚÁ¦¡¤±Ø±â¡¤°Ë¼ÒÀÇ ¶æÀ» Áö´Ï°í, °æ¸êº¸´Ù´Â ĪÂùÀÇ ¸»·Î ¾²ÀÌ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
Mathematics, rightly viewed, possesses not only truth, but supreme beauty-a beauty cold and austere, like that of sculpture.

[ÝïÎò] swing, sway, oscillate, vibrate, fluctuate, undulate, rock
swingÀº À§¿¡ ´Þ·Á¼­ ´Ã¾îÁø, µ¹Â¼±Í·Î °íÁ¤µÈ ÃàÀ» °¡Áø ¹°°Ç, Áï ÇÑ ³¡À̳ª µÎ ³¡ÀÌ ´Ù¸¥ °Í¿¡ °íÂøµÇ¾î, ±× °íÂøµÈ Á¡¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î µ¹ ¼ö ÀÖµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Â ¹°°ÇÀÌ ÀüÈÄ¡¤Á¿ì·Î ºñ±³Àû ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.
The lantern hanging overhead swung in the wind.
¹®¸Æ¿¡ µû¶ó¼­´Â ÈçµéÈçµé ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀÌ ´Ù¸¥ Èû¿¡ ÀÇÇØ¼­ ÀϾ´Â °ÍÀÎÁö ¶Ç´Â ÀÚµ¿ÀûÀÎ °ÍÀÎÁö, °¡²û ÀϾ´Â °ÍÀÎÁö ¶Ç´Â °è¼ÓÀûÀÎ °ÍÀÎÁö, À²µ¿ÀûÀÌ¸ç ±ÔÄ¢ÀûÀÎ °ÍÀÎÁö ¶Ç´Â ´Ü¼ÓÀûÀÌ°í ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ °ÍÀÎÁö, ¸íÈ®ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³»Áö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.
The tavern sign swings from a hook above the door./ He walked down the street swinging his arms.
sway´Â Á¶¿ëÈ÷ swingÇÏ´Â °Í ¶Ç´Â Èçµé¸®±â ½¬¿î ¹°°ÇÀ̳ª ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ¾ø´Â ¹°°ÇÀÌ ¹ÞÃÄÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾ø¾î¼­ ¶Ç´Â ¾Ð·Â¡¤¹«°Ô¿¡ ´­·Á¼­ Èçµé¸®´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
The branches sway in the breeze.
oscillate´Â ½Ã°èÀÇ Ãßó·³ ´Ã¾îÁ® ´Þ¸° ¹°°ÇÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ µÎ Á¡ »çÀ̸¦ ÀÚµ¿ÀûÀÌ°íµµ ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹ø°¥¾Æ ¿Ô´Ù°¬´ÙÇÏ´Â ¿îµ¿À» °¡¸®Å²´Ù.
A pendulum oscillates.
ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î´Â »óÅ¡¤Åµµ¡¤ÀÔÀå µûÀ§°¡ ±Ø´Ü¿¡¼­ ±Ø´ÜÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù´Â ¶æÀ» ǰ´Â´Ù.
He oscillates regularly between elation and despair.
vibrate´Â Çö¾Ç±âÀÇ Çö µûÀ§, ÆØÆØÇÑ ÁÙÀ» Àâ¾Æ¶âÀ» ¶§ »ý±â´Â °Í°ú °°Àº ±Þ°ÝÇÏ°í ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ÀüÈÄ ¿îµ¿À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¹°¸®Çп¡¼­´Â ź¼ºÃ¼ µûÀ§ÀÇ ºÐÀÚÀÇ ÀÌ·± ¿îµ¿¿¡ Àû¿ëµÈ´Ù.
You know that if your strike a note of music, all the octave notes will vibrate./ A tuning fork vibrates when struck.
fluctuate´Â ¾î¿øÀûÀ¸·Î ¡®È帧, ¹°°á¡¯ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¹Ù´Ù ¹°°á ¶Ç´Â ±×·± ¹°°á À§¿¡ ¶°ÀÖ´Â ¹°°ÇÀÌ ½¯ »çÀÌ ¾øÀÌ ¿À¸£¶ô³»¸®¶ôÇÏ´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ±×·¯³ª ±ÛÀÚ ±×´ë·ÎÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â ÀÏÀº Áö±ÝÀº µå¹°°í, ÁÖ·Î °­ÇÑ ¹Ù¶÷¿¡ ¹Ð¸®´Â ÆÄµµÀÇ ¿îµ¿À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â, ¾ÆÁÖ ºÒ±ÔÄ¢ÇÏ°Ô ±³´ëµÇ´Â ¿îµ¿À» °¡¸®Å²´Ù.
stock prices that fluctuate from day to day
undulate´Â ¹°°á °°Àº ¿îµ¿À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â µ¥¿¡´Â fluctuateº¸´Ù ÀÌ ¸»ÀÌ ÈξÀ ¸¹ÀÌ ¾²ÀδÙ. ¶ÇÇÑ ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î´Â ±Þ°ÝÇÑ º¯È­¸¦ ¾Ï½ÃÇÏÁö ¾Ê°í, ²ÙÁØÈ÷ È帣´Â ¹°ÀÇ ¹°°áÀ» ¿¬»ó½ÃÄѼ­, °è¼ÓÀûÀ¸·Î Ãâ··°Å¸®´Â Àܹ°°áÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÈçÈ÷ ¾²ÀδÙ.
undulating land/ The flag undulates in the breeze.
rockÀº ¿ä¶÷(cradle)ó·³, ¾î¶² ¹°°ÇÀÇ ¹Ø¹Ù´ÚÀÌ °î¼±ÇüÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ´À¸´´À¸´ ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â ÀüÈÄ Á¿ì·Î Èçµé¸®´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.
A cradle rocks.
±×·¯³ª ´ë°³´Â ¸÷½Ã µÚÈçµé¸²À» ´çÇÑ ¹°°ÇÀÌ »ç³³°Ô swingÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
The house rocked in the storm.

[ÝïÎò] use, employ, utilize, exploit, work
use´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¸»·Î ÇÑ »ç¹°À» ÀÚ±âÀÇ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ̳ª µµ¿òÀ¸·Î »ï´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
use a pencil(telephone)/ Use your eyes, child! It's right there in front of you!
»ç¶÷¿¡ °üÇØ¼­ ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì¿¡´Â »ç¶÷À» ¼öµ¿ÀûÀÎ ¹°°ÇÀ¸·Î º¸´Â µ¥¼­ ÈçÈ÷ Ä¡¿åÀûÀÎ Àǹ̸¦ °®°í ÀÖ°í À̱âÀûÀ̰í ÈäÇÑ ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
He's only using you./ He used his brother to advance himself.
µû¶ó¼­ I could use your help this afternoon.À̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ I could use you this afternoon.À̶ó°í ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÀçÄ¡ Àִ ǥÇöÀÌÁö¸¸, Ä£ÇÑ »çÀÌ¿¡´Â ÈÄÀÚ´Â ÀüÀÚ¸¦ ´ÜÃàÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ÈçÈ÷ ¡®¼ÒºñÇÏ´Ù¡¯ÀÇ ¶æÀ¸·Îµµ ¾²ÀδÙ.
use eggs in cooking/ All the butter has been used.
¶ÇÇÑ used´Â ¹Ì±¹ »ó¾÷ ¿ë¾î¿¡¼­ secondhand(Çå), worn(³°Àº)¿¡ ´ëÇÑ ¿Ï°î¾î·Î ¾²ÀδÙ.
used books/ Used cars and trucks were being marketed in this fashion.
employ´Â useº¸´Ù´Â ¾à°£ ǰÀ§°¡ ÀÖ´Â ¸»·Î, ³î°í ÀÖ´Â °Í°ú ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ¸»Çϰí, »ç¶÷¿¡ °üÇØ¼­ ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì¿¡´Â Àϰú ±Þ·á¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù.
She had employed her leisure in reading every book that came in her way./ employ a vacant lot as a playground/ He employs five mechanics.
use¿Í employ´Â ÈçÈ÷ ¹Ù²î¾î ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¶æ¿¡ ¾à°£ÀÇ Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. ¿¬Àå°ú ¼ö´ÜÀÇ ¶æÀÌ °­ÇÒ ¶§¿¡´Â use°¡ Áñ°Ü ¾²À̰í, Á¾»ç¡¤¼±Åá¤ÀÌ¿ë µûÀ§ÀÇ ¶æÀÌ °­ÇÒ ¶§¿¡´Â employ°¡ Áñ°Ü ¾²ÀδÙ.
A writer uses words effectively who knows what ones he should employ in a given context.
utilize´Â ½Ç¿ëÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â ÀÌÀÍÀÌ µÇ°Ô »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»Çϰí, ¾ö¹ÐÇÑ ¶æ¿¡¼­´Â ´õ ÁÁÀº °ÍÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ ¹«¾ùÀ» ½Ç¿ëÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â À¯ÀÍÇÏ°Ô ¾²´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù.
Well, you'll just have to utilize what's there.
exploit´Â ¡®ÀÌ¿ëÇÏ´Ù, ÂøÃëÇÏ´Ù¡¯ÀÇ ¶æÀ¸·Î ½Ç¿ëÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
He exploited the concession to the last penny.(±×´Â À̱ÇÀ» ¸ðµÎ ÀÌ¿ëÇØ ¸Ô¾ú´Ù.)
ƯÈ÷ »ç¶÷¿¡ ´ëÇØ¼­ ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª Àڱ⠸ñÀûÀ» À§Çؼ­ À̱âÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
They have exploited that child mercilessly.
work´Â Ÿµ¿»ç·Î ¾ö¹ÐÇÑ ¶æÀº ¡®(¹°°Ç¿¡) ³ë·ÂÀ» µéÀÌ´Ù¡¯(expend labor upon)ÀÌ´Ù.
He worked the soil.(±×´Â ¶¥À» °¥¾Ò´Ù.)/ If the clay is worked in the hands it will soon become soft and malleable.
È®´ëµÈ ¿ë¹ý¿¡¼­´Â ÈçÈ÷ ¿åÇÏ´Â Àǹ̷μ­ÀÇ exploit, utilize¿¡ ´ëÇÑ µ¿ÀǾî·Î ¾²ÀδÙ.
She's been working him for forty years.

´ç½ÅÀÌ ¾Ë´Ù ½ÃÇÇ Æò¹üÇÑ °ÍÀ̾ú¾î¿ä. Áý°ú °¡Á·, ±×·± °Íµé.
You know, it was the normal stuff. A house and a family, things like that.

¾ÖÀΰú ±æÀ» °È´Â °æ¿ì
a : Who's that waving to you?
´ç½Å¿¡°Ô ¼Õ Èçµå´Â »ç¶÷ÀÌ ´©±¸¿¹¿ä?
b : Oh, That's someone who I used to know.
Àü¿¡ ¾Ë´ø »ç¶÷ÀÌ¿¡¿ä.

Not that I know of.
Á¦°¡ ¾Ë±â·Î´Â ¾ø½À´Ï´Ù.

Military authorities said yesterday it was still unknown what
the motivations of those North Koreans were. They said, however,
that they are convinced the submarine was on a mission to drop
off the infiltrators in South Korean waters. ``Lee said he
belonged to the intelligence bureau of the Ministry of People's
Armed Forces, which is in charge of dispatching spies and armed
infiltrators to the South,'' a military official pointed out.
19ÀÏ ±º°ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é "À̵éÀÇ Ä§Åõ ¸ñÀûÀº ¾ÆÁ÷ Á¤È®È÷ ¹àÇôÁöÁö
¾Ê°í ÀÖÀ¸³ª Àá¼öÇÔÀÇ ÀÓ¹«°¡ ³²ÆÄ °£Ã¸À» ÇØ¾È¿¡ »ó·ú½ÃÄÑÁÖ´Â °ÍÀÌ
¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­¸¸Àº È®½ÅÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±º°ü°èÀÚ´Â "À̱¤
¼ö´Â ÀÚ½ÅÀÌ ´ë³²°øÀÛ Àü¹®¿ä¿ø ¾ç¼º±â°üÀÎ Àιι«·ÂºÎ »êÇÏ Á¤Âû´ë
¼Ò¼ÓÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

Then the daughter, whose hatred for her mother
is almost beyond control, tells Christine
±×·¯ÀÚ ¾î¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇÑ Áõ¿À½ÉÀÌ °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ°¡ µÈ µþÀº
(¾î¸Ó´Ï) Å©¸®½ºÆ¾¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù
that she, too, had been in New York the day before and
knows that Christine and Brant are lovers.
±×³àµµ Àü³¯ ´º¿å¿¡ ÀÖ¾úÀ¸¸ç Å©¸®½ºÆ¾°ú ºê¶õÆ®°¡ ¿¬ÀÎ »çÀÌÀÓÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í.

Ezra tells Christine
¿¡Áî¶ó´Â Å©¸®½ºÆ¾¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù
that in the years of war he has become more aware of human pain and loneliness
ÀüÀï ±â°£ Áß¿¡ ±×´Â Àΰ£ÀÇ °íÅë°ú °íµ¶¿¡ °üÇØ ´õ Àß ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í
and wants to rewaken the love he knows he has destroyed.
±×°¡ ÆÄ±«ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶ûÀ» ´Ù½Ã Àϱú¿ì°í ½Í´Ù°í.

Some, however, are so famous that they are known to everyone
and have even been passed into proverbial speech.
±×·¯³ª ¾î¶² °ÍµéÀº ³Ê¹«³ª À¯¸íÇØ¼­ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¾Ë°í
³Î¸® ¾Ë·ÁÁø Ç¥ÇöÀÌ µÇ±â±îÁö Çß´Ù.

This generosity, the first that Valjean has known in years,
touches and reforms him.
À̰°Àº °ü´ëÇÔÀº, ¹ßÀÜ¿¡°Ô´Â ¿À·£¸¸¿¡ óÀ½ ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î¼­,
±×¸¦ °¨µ¿½ÃŰ°í °³½ÉÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.

Valjean now knows that he is permanently safe from exposure,
¹ßÀÜÀº ÀÌÁ¦ ÀÚ½ÅÀÇ ½ÅºÐÆø·Î·ÎºÎÅÍ ¿µ¿øÈ÷ ¾ÈÀüÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ» ¾È´Ù
but the news forces him to a hard choice,
±×·¯³ª ±× ¼Ò½ÄÀº ±×¿¡°Ô ¾î·Á¿î ¼±ÅÃÀ» °­¿äÇÑ´Ù,
since he realizes that an innocent man will suffer in his name.
Á˾ø´Â »ç¶÷ÀÌ ±×ÀÇ À̸§À¸·Î °íÅëÀ» ´çÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ» ¾Ë±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Frollo, too, knows that Esmeralda is innocent,
ÇÁ·Ñ·Î ¿ª½Ã ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù°¡ ¹«Á˶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù
and contrives to visit her cell, offering her freedom in exchange for her love.
±×³àÀÇ °¨¿ÁÀ¸·Î ã¾Æ°¡ ±×³àÀÇ »ç¶û°ú ÀÚÀ¯¸¦ ±³È¯Ç϶ó°í Á¦ÀÇÇÑ´Ù.

Quasimodo, watching from his tower, does not realize
that these are Esmeralda's rescuers;
ž À§¿¡¼­ ¹Ù¶óº» ÄâÁö¸ðµµ´Â À̵éÀÌ ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¸¦
±¸ÃâÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù;
he only knows that the church is under attack and his beloved gypsy in danger.
±³È¸°¡ °ø°ÝÀ» ´çÇÏ°í »ç¶û½º·± Áý½Ã ¼Ò³à°¡ À§Çè¿¡ óÇß´Ù°í »ý°¢ÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
He conducts a heroic oneman defense of the cathedral, hurling beams and stone,
overturning scaling ladders, and pouring molten lead on the attackers.
±âµÕ°ú µ¹À» ´øÁö°í, ±â¾î¿À¸£´Â »ç´Ù¸®¸¦ ³Ñ¾î¶ß¸®°í, °ø°ÝÀڵ鿡°Ô ²ú´Â ³³¹°À» ÆÛºÎÀ¸¸ç,
¿ë°¨ÇÏ°Ô È¥ÀÚ ¹æ¾îÀüÀ» ¹ú¸°´Ù.

The old hag grasps Esmeralda like a trap, not knowing that it is her own daughter,
and holds her prisoner.
³ëÆÄ´Â ±×³àÀÇ µþÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸ð¸£°í ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¸¦ ¿Ã°¡¹Ìó·³ Àâ¾Æ´ç°Ü Æ÷·Î·Î Àâ´Â´Ù.

Though she does not really know which man she prefers, her
mother persuades her that Vronsky is the better match.
±×³à´Â ¾î¶² ³²ÀÚ¸¦ ´õ ÁÁ¾ÆÇÒ Áö ¸ð¸£Áö¸¸, ±×³àÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ºê·Ð½ºÅ°°¡
´õ ÁÁÀº »ó´ë¶ó°í ¼³µæÇÑ´Ù.

A few days later, Stanley reports that someone has mentioned
knowing Blanche in Laurel, but that his informant's description
does not quite fit Blanche's stories.
¸çÄ¥ ÈÄ, ·Î·²¿¡ ÀÖ´ø ºí¶û½¬¸¦ ¾È´Ù°í ¸»ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥,
±×ÀÇ ¼³¸íÀÌ ºí¶û½¬ÀÇ À̾߱â¿Í ²À µé¾î¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù°í ½ºÅÙ¸®°¡ ¸»ÇÑ´Ù.

Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
Á×À½À» »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ» ÀÒÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â µÎ·Á¿ò¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â ÃÖ°íÀÇ ±æÀÔ´Ï´Ù.
You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
¿©·¯ºÐµéÀÌ Áö±Ý ¸ðµÎ ÀÒ¾î¹ö¸° »óŶó¸é, ´õÀÌ»ó ÀÒÀ» °Íµµ ¾ø±â¿¡ º»´É¿¡ Ãæ½ÇÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

From all the windows the candles were gleaming,
and it smelt so deliciously of roast goose,
for you know it was New Year's Eve; yes, of that
she thought.......
¸ðµç â¹®µé¿¡¼­ ÃкÒÀÌ ¹Ý¦¹Ý¦ ºû³ª°í ÀÖ¾ú°í,
±¸¿î °ÅÀ§ÀÇ ¸ÀÀÖ´Â ³¿»õ°¡ dz°Ü¿Ô½À´Ï´Ù.
´ç½Åµµ ¾ËµíÀÌ »õÇØÀÇ Àü³¯ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¿ä, ±×³àµµ
±×°ÍÀ» »ý°¢Çß½À´Ï´Ù........

Mike : That damned wife of mine is a liar!
Tim : How do you know?
Mike : Because she said she spent the night with her sister Mary.
Tim : So what?
Mike : I wast the one who spent the night with Mary.
¸¶ÀÌÅ© : ¸øµÈ °Í °°À¸´Ï¶ó±¸, ³ªÇÑÅ× °ÅÁþ¸»À» ÇÏÀݾÆ. ¿ì¸® ¿©Æí³×¸»À̾ß.
ÆÀ : °ÅÁþ¸»ÀÎ ÁÙ ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Æ?
¸¶ÀÌÅ© : óÁ¦ÀÎ ¸Þ¸®¿Í ÇÔ²² ¹ãÀ» º¸³Â´Ù´Ï ÇÏ´Â ¸»Àϼ¼.
ÆÀ : ±×°Ô ¾î·´Ù´Â °Ç°¡?
¸¶ÀÌÅ© : ¸Þ¸®¿Í ÇÔ²² ¹ãÀ» º¸³½ °Ç ¹Ù·Î ³ª¿´´Ü ¸»À̾ß.
* damned : ÀúÁÖ¹ÞÀº, ¸øµÈ, Áö°Ü¿î... - º°·Î ÁÁÀº ¶æÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸
¿åÇÒ ¶§ ¸¹ÀÌ ¾²´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

A father told his teenage daughter who was going out for a date
that he wanted her home by eleven p.m.
"But, father," she complained. "I'm no longer a child."
"I know perfectly well." answered the father.
"That's why I want you home by eleven o'clock."
¾Æ¹öÁö´Â µ¥ÀÌÆ®ÇÏ·¯ ³ª°¡´Â 10´ëÀÇ µþÀ» º¸°í ¹ã 11½Ã±îÁö´Â
Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Í¾ß ÇÑ´Ù°í ´çºÎÇß´Ù.
"ÇÏÁö¸¸ ¾Æºü, Àü ÀÌÁ¦ ¾î¸°¾ÆÀ̰¡ ¾Æ´Ï¶õ ¸»ÀÌ¿¡¿ä." Çϸç
µþÀÌ ºÒÆòÀ» Çß´Ù.
"³ªµµ ±× Á¡Àº Àß ¾Ë°í ÀÖ¾î. ±×·¯´Ï±î ³Ê´õ·¯ 11½Ã±îÁö´Â
Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Í¾ß ÇÑ´Ù´Â °Å¾ß." ÇÏ°í ¾Æ¹öÁö´Â ´ë´äÇß´Ù.

name : ¿ì¸®µµ ±× »ç¶÷À̸§ÀÌ »ý°¢³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ±è¸ð¾¾¶ó°í ÇÏÁö¿ä.
±×·³ ¿µ¾î·Î´Â? Mr. what's-his-name
Doctor what's-his-name said I'll be out in a couple of days.
Âü ±×·¯´Ï±î whodunitÀÌ »ý°¢³ª³×¿ä. who done it? '´©°¡ ÇßÁö'´Ï±î
Ã߸®¼Ò¼³ÀÌÁÒ.
code nameÀº ¾ÏÈ£¸í, brand nameÀº »óÇ¥¸í.
We want to sell under our brand name.
¿ì¸® »óÇ¥·Î ÆÈ°í ½Í¾î¿ä.
±ÝÀ¶½Ç¸íÁ¦ ±â¾ï³ªÁÒ Real-Name (Financial) System
-
'¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À¸·Î'¶ó´Â ¿µÈ­ Ȥ½Ã ¾Æ¼¼¿ä.
in the name of fatherÀÌÁÒ.
in the name of ¡­¶ó°í Çϸé '¡­¶ó´Â À̸§À» °É°í',
'¡­¸¦ À§ÇÏ¿©'¶ó´Â Àǹ̷Π¾²ÀÌÁÒ.
°á±¹ in the name of fatherÀº '¾Æ¹öÁö¸¦ À§ÇÏ¿©'ÀÔ´Ï´Ù.
call one's names´Â µè±â ½ÈÀº º°¸í °°Àº °É ÀÚ²Ù ºÎ¸¥´Ù´Â
°Å´Ï±î '¿åÇÏ´Ù'´Â ÀǹÌÁÒ.
You don't need for name-calling. ¿å¼³À» ÇÒ ÇÊ¿ä ¾ø¾î.
make a name for ¡­´Â ¡­¶ó´Â À̸§À» ¸¸µå´Â °Å´Ï±î 'À¯¸íÇØÁö´Ù.'
have a name for ¡­´Â ¡­¶ó´Â À̸§À» °¡Áö´Â °Å´Ï±î 'À¯¸íÇÏ´Ù'
The firm has a name for good workmanship.
±× ȸ»ç´Â ÈǸ¢ÇÑ ±â¼ú·Î À¯¸íÇÏ´Ù
±× ¿Ü¿¡ nameÀÌ µé¾î°¡ Àß ¾²À̴ ǥÇöÀ» Á¤¸®Çϸé
À½½ÄÁ¡ µî¿¡ ¿¹¾àÀ» È®ÀÎÇÒ ¶§
What name is it under? ´©±¸ À̸§À¸·Î µÇ¾î ÀÖÁÒ?
ÀüÈ­°¡ À߸ø ¿ÔÀ» ¶§
There's no one by that name. ±×·± »ç¶÷ ¾ø´Âµ¥¿ä.
¾ó±¼Àº ¸ð¸£°í À̸§¸¸ ¾Ë ¶§
I know him by name, but I can't place his face.
À̸§Àº ¾Æ´Âµ¥ ¾ó±¼ÀÌ ±â¾ï ¾È³ª.
°Å²Ù·Î ¾ó±¼Àº ¾Æ´Âµ¥ À̸§À» ¸ð¸£¸é
I know him by face.
Çʱâü·Î ³¯·Á ¾´ À̸§À» ¾Ë¾Æº¸±â Èûµé ¶§
Print your name. À̸§À» ¶Ç¹Ú¶Ç¹Ú ½á ÁÖ¼¼¿ä.
À̸§À» ¹Ù²Û °æ¿ì
I don't go by that name anymore.
Àü ´õ ÀÌ»ó ±× À̸§À» ¾²Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.

She was well informed about that.
±×³à´Â ±×°É Àß ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä.
She knew all there's to know about that.
±×³à´Â ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ¾Ë °Ç ´Ù ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
She already knew what was going on.
±×³à´Â ÀÌ¹Ì Á¤È²À» ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
She was pretty well in the know on that issue.
±×³à´Â ±× ¹®Á¦¸¦ ¼ÓµéÀÌ ¾Ë°íÀÖ´Ù.

Reports have it that there are at least 288 gangs with 10 or more
members each mostly operating in the five big cities in the country.
Gangs in Mokpo port are known to be among the most vicious ones,
linked to organizations in Seoul.
º¸µµ¿¡ ÀÇÇϸé Àü±¹¿¡´Â 10¸í ³»¿ÜÀÇ Àοø¼ö¸¦ °Å´À¸®°í ÀÖ´Â 288°³ÀÇ Æø
·Â´ÜÀÌ ÁÖ·Î 5´ë µµ½Ã¿¡¼­ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸ñÆ÷Ç×ÀÇ °»´ÜÀº ¼­¿ïÀÇ
Á¶Á÷°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â °¡Àå ¾ÇÁúÀûÀÎ Æø·Â´ÜÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
vicious : »ç¾ÇÇÑ, ¾Ç´öÀÇ, Ÿ¶ôÇÑ, ³ª»Û ¹ö¸©ÀÇ

It is well known that Hong Kong's recently built international airport, Chek Lap
Kok Airport, opened last year and immediately encountered enormous
problems stemming from a lack of adequate time spent testing systems and
conducting trial runs.
Áö³­ÇØ °³Ç×ÇÑ È«ÄáÀÇ Ã½¶øÄÛ°øÇ×µµ ¹Ù·Î ÀÌ Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀÇ ½Ã¿îÀü±â°£ÀÌ ¸ðÀÚ¶ó
´ëÈ¥¶õ¿¡ ºüÁ³´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ÀϺ»Àº ´ô¿ÀÀ§´Ù¿À (ðååàÓö.ÀϺ»¸í ¼¾Ä«Äí¿­µµ) ¸¦ ±âÁ¡À¸·Î °æÁ¦¼ö¿ªÀÇ °æ°è¸¦
ÁÖÀåÇϸ鼭 Çѱ¹¾î¼±ÀÌ ¸Ó¹«¸¥ °÷ÀÌ ÀÚ±â³× ¹Ù´Ù¶ó´Â ³í¸®¸¦ Æì°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª Àß ¾Ë·ÁÁø ´ë·Î ´ô¿ÀÀ§´Ù¿À´Â Áß±¹°ú ÀϺ»°£¿¡ ¿µÀ¯±ÇºÐÀïÀÌ ÁøÇàµÇ´Â
°÷ÀÌ´Ù.
¶§¹®¿¡ À̸¦ ¾î´À ³ª¶ó ¼Ò¼ÓÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ´ÙÀ½ÀÇ ±âÁØÀº
¿ÀŰ³ª¿Í¼¶ÀÌ µÇ°í ÀÌ·² °æ¿ì Çѱ¹¾î¼±ÀÌ ¸Ó¹«¸£´ø °÷Àº ÀϺ»º¸´Ù Áß±¹ÂÊÀÇ
¹Ù´Ù¿´´Ù.
±×·¯¹Ç·Î Çѱ¹ÀÌ Á¦3±¹ÀÇ ÁöÀ§·Î Á¶¾÷ÇÒ °æ¿ì »ó´ëÇØ¾ß ÇÒ ´ë»óÀº ¿ÀÈ÷·Á
Áß±¹À̶ó ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Japan insists that its exclusive economic zone(EEZ) begins at Diao Yu Island
(Senkaku Island in Japanese), so Korea cannot engage in fishing there. It has
little reason to back its claim, though.
The area is well known as the place where China and Japan are asserting
respectively as their own territory. Technically, the area where one seized
Korean fishing boat was working belonged to China. Therefore, China rather
than Japan is the country that Korea should answer to.

## That's it.
= I've got it.
= That's about it.
= I know.
= That's all.

¡í Where's that ?
=Do you know where that is ?

1) µ¿ÀǸ¦ ³ªÅ¸³»´Â ¹ÝÀÀÇ¥Çö
--------------------------------------------------------
Uh-huh./ Mm-hmm. / I see./ You're right./ That's it ! /
That makes sense./ You can say that again! /I guess so.
You('ve) said it! / I know[see] what you mean. /
--------------------------------------------------------
»ó´ëÀÇ ¸»À» ÀÌÇØÇϰí Àִٰųª ±×°Í¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù´Â À¸¹Ì·Î ¹Ý
ÀÀÀ» º¸ÀÏ ¶§,
ex) " Uh-huh.(±×·¸ÁÒ.) " / " Mm-hmm.(¾Æ, ¿¹.) "
" I see.(¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¾Ë°Ú¾î¿ä.) "
" You're right.(±×·¯°Ô ¸»¾ß.) "
" That makes sense.(±× ¸»¿¡ Àϸ®°¡ ÀÖ¾î¿ä.) "...éÄ
º¸´Ù °­ÇÑ µ¿ÀǸ¦ ³ªÅ¸³»´Â ¹ÝÀÀÇ¥ÇöÀ¸·Î´Â
ex) " You can say that again. "
" You('ve) said it.(¸À´Â ¸»¾¸Çϼ̾î¿ä.)"
" And how ! " " That's it.(¹Ù·Î ±×°Å¾ß.)" µîÀÌ ÀÖ½À
´Ï´Ù.
¶§·Î´Â ¾ê±âÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ " You know what I mean ? "(¹«½¼ ¸»
ÀÎÁö ¾Æ½Ã°Ú¾î¿ä ? )"Á¤µµ·Î ¹¯´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¿¡´Â
" Yes,I do." / " Of course. " / " OK. " / " I guess so. "
µîÀ¸·Î °¡º±°Ô ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ¸é µË´Ï´Ù.

2) ³î¶ó¿òÀÇ ¹ÝÀÀÇ¥Çö
----------------------------------------------------------
Is that so ? / Is that right ? / How interesting ! /
Really ? / That's news to me. / I didn't know that./
What ? / No kidding ! / You must be kidding ! /
You don't say. / Come on ! / Give me a break ! /
----------------------------------------------------------
¶æ¹ÛÀ̶ó´Â Àǹ̷Π°¡º­¿î ³î¶÷À» ³ªÅ¸³¾ ¶§, ÈçÈ÷ ¿ì¸®´Â
" ±×·¡¿ä ? "¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡, ¿µ.¹Ì±¹ÀεéÀº
" Is that so ? "/ " Is that right ? "/ " How interesting! "
µîÀ» ¾²´Âµ¥, ƯÈ÷ " How interesting ! "À» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ¿Ü¿¡µµ »ó´ë¹æÀÇ ¸»¿¡ ÀÇ¿Ü(ëòèâ)¶ó´Â ¶æÀ» °¡º±°Ô Àü´ÞÇÒ
¶§¿¡´Â, " Oh, are you ? " / " Oh, doesn't he ? "µîÀ» ¾²±âµµ
ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ÝÀÀ Ç¥ÇöÀº »ó´ë¹æÀÌ ¸»ÇÑ ¹®ÀåÀÇ ÁÖ¾î¿Í µ¿»ç¸¦
±×´ë·Î ¹Ýº¹ »ç¿ëÇϸç, ±àÁ¤.ºÎÁ¤.½Ã¼¼±îÁöµµ ¶È°°ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù
´Â Ư¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, " I am worn out. "(¸÷½Ã Çǰï
ÇØ) "¶ó°í ¸»ÇßÀ» °æ¿ì¿¡´Â ±× ¹ÝÀÀ Ç¥ÇöÀ¸·Î " Oh,are you ? "
¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̸ç,"He doesn't know the ABC of English."
(±× »ç¶÷Àº ¿µ¾îÀÇ ¿µÀÚµµ ¸ô¶ó.)"¶ó´Â ¸»¿¡ " Oh,doesn't he ?"
Á¤µµ·Î ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ
±â À§Çؼ­´Â »ó´ë°¡ ¸»ÇÏ´Â ¹®ÀåÀÇ ÁÖ¾î¿Í µ¿»ç¸¦ Á¤È®È÷ ¾Ë¾Æ
µé¾î¾ß¸¸ µÇ±â ¶§¹®¿¡ Ưº°ÇÑ ÁÖÀÇ·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ´ëÈ­ µµÁß ÀÇ
½ÄÀûÀ¸·Î ÀÌ·± ¹ÝÀÀÇ¥ÇöµéÀ» »ç¿ëÇÏ¸é µè±â ÈÆ·Ã¿¡µµ ÁÁÀº µµ¿ò
ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±× ¹ÛÀÇ ³î¶ó´Â ¹ÝÀÀÇ¥Çö Áß¿¡ " Really ? "°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰Í
Àº ³¡À» ¾î¶»°Ô ¿Ã¸®´Â³Ä¿¡ µû¶ó °­ÇÑ ³î¶ó¿ò°ú ¾àÇÑ ³î¶ó¿òÀÌ
°áÁ¤ µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ³î¶ó¿òÀÇ Á¤µµ°¡ ½ÉÇÒ ¶§ ¾²´Â ¹ÝÀÀÇ¥ÇöÀ¸
·Î " That's news to me. " / " I didn't know that. "
" What ? " / " No kidding. "
µîÀ» µé ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÎÀÌ ¸¹ÀÌ ¾²´Â Ç¥Çö Áß¿¡ " Give me a break ! "¸¦ ÁÖ¸ñÇÒ
Çʿ䰡 Àִµ¥, À̰ÍÀº ¿©°£Çؼ­´Â ÇØ¼®ÇϱⰡ ½±Áö ¾ÊÀº Ç¥ÇöÀÔ
´Ï´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÀº Á¤»óÀûÀ¸·Î ºÁ¼­´Â ÀÌ·¡¾ß µÇ´Âµ¥ ±×·¸Áö ¸øÇÏ
´Ù°Å³ª, ¿¹»ó¿Ü·Î Á¤µµ°¡ ½ÉÇÑ °á°ú°¡ ¹ß»ýÇߴٰųª, Å͹«´Ï ¾ø
´Â ³ó´ãÀ¸·Î »ç¶÷À» ´çȲÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù°Å³ª, ±âº»ÀûÀÎ ÀÌÇØ·ÂÀ̳ª
½À°ü¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀϹÝÀûÀÎ ÇൿÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³­ »óŸ¦ Á¢ÇÒ
¶§, ¾²ÀÔ´Ï´Ù. " ¹«½¼ ¼Ò¸®¾ß. ³ó´ãÇÏÁö ¸»°í ¶È¹Ù·Î ¾ê±âÇØ ºÁ."
¶Ç´Â " ³Ê¹« ±×·¯Áö ¸¶½Ã°í, »çÁ¤ Á» ºÁ ÁÖ¼¼¿ä. " Á¤µµ·Î ÇØ¼®
ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.

¹®Á¦ > " ¾Æ ´ç½ÅÀº ÆÐ¼Ç¿¡ Àϰ¡°ß(¾È¸ñ)ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã±º¿ä. "
" ´ç½ÅÀº Æò¼Ò¿¡µµ ¿ÊÀ» Àß ÀÔÀ¸½Ã³×¿ä. "
* '--À» º¸´Â ´«ÀÌ ÀÖ´Ù ', '--¿¡´ëÇÑ ¾È¸ñÀÌ ÀÖ´Ù '
ÀÇ ¶æÀÎ have an eye (for) ¸¦ »ç¿ëÇϸé
Ç¥Çö > You have an eye for fashion. ¶Ç´Â
You have good taste for fashion.
¿¹¹® > She has an eye for painting.
: ±×³à´Â ±×¸²¿¡ ¾È¸ñÀÌ ÀÖ´Ù.
Mr.Park has an eye for man.
: ¹Ì½ºÅ¸ ¹ÚÀº »ç¶÷º¸´Â ´«ÀÌ ÀÖ´Ù.
He is knowledgable painting.
: ±×´Â ±×¸²¿¡ ´ëÇØ ¸¹ÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
Maybe that's true.
: ±×·² ¼öµµ ÀÖ°ÚÁÒ.
I always try to look my best.
: Àú´Â Ç×»ó ¿Ü¸ð¿¡ ½Å°æÀ» ¾²°íÀְŵç¿ä.

±×°÷À¸·Î °¡´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í °è½Ê´Ï±î?
Do you know how to get there?
=Can you give me directions?
=Can you tell me how to get there?
(ÇÔ²² Â÷¸¦ Ÿ°í°¡´Ù°¡) Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ¾îµð·Î °¡´ÂÁö ¾Æ´Ï?
Do you know where we are going?
³»°¡ ¿Ç´Ù¸é ¿ÇÀº °Å¿¹¿ä. When I'm right, I'm right.
±×°ÍÀÌ °ð ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´Â Áö ¾Æ´Ï? Do you know what that means?
½Ç¹ö½ÃƼ¸¦ Á¦°¡ ±¸°æ½ÃÄѵ帮°Ú½À´Ï´Ù.
Let me show you the sights of Silver City.

It's waiting there for you.
±×°ÍÀÌ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾î¿ä.
£ª She's waiting there for you.
£ª You can see her there.
£ª You can meet up with her there
£ª She's coming on the 12:30 flight
±× ¿©ÀÚ´Â 12½Ã 30ºÐ ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ¿À´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù.
£ª I know that I must do what's Flight
³ª´Â ¿ÇÀº ÀÏÀ» ÇØ¾ßÇÑ´Ù´Â °É ¾Ð´Ï´Ù.

¡¼2¡½ hard to swallow : ¹Ï±â ¾î·Æ´Ù.
¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ swallow´Â "²Ü²© »ïŰ´Ù"ÀÇ ÀǹÌ. ³²ÀÇ ¸»À» ²Ü²©»ï
Ű´Â ¸ð½ÀÀ» »ó»óÇÑ´Ù¸é.. À̸»ÀÌ ¡¸ÀǽɾøÀÌ °ðÀ̰ð´ë·Î µè´Ù¡¹
ÀÇ Àǹ̰¡ µÇ´Â µ¥´Â º° ¹«¸®°¡ ¾ø´Â°Å °°´Ù.
swallow¿Í °ü·ÃµÈ ¼Ó¾î·Î´Â ´ÙÀ½ÀÇ °Íµéµµ ÀÖ´Ù.
swallow a watermelon seed : ÀÓ½ÅÇÏ°Ô µÇ´Ù.
swallow the dictionary : ¾öû³­ ¾îÈÖ¸¦ ½ÀµæÇÏ´Ù.
À§ÀÇ ¼Ó¾îµéÀº ½±°Ô À¯Ãß°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̹ǷΠ¾ð±ÞÀº »ý·«ÇÑ´Ù.
Ex) Your story is pretty hard to swallow, but I am beginning
to believe it.
The news was hard to swallow.
Looks like Sandra swallowed a watermelon seed.
My uncle says I've swallowed the dictionary. That's
because I know so many big words.
Did you just go to college to swallow the dictionary?

* You know I never thouht of that.
¹Ìó ±×·± »ý°¢À» ¸øÇß±º¿ä.

The only thing I know to be true in my heart is that
the children were happier when Mrs. Doubtfire was a
part of their lives.
ÇѰ¡Áö ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ ±×µéÀÇ »îÀÇ ÀϺημ­
´Ù¿ôÆÄÀÌ¾î ºÎÀΰú ÇÔ²² ÀÖÀ» ¶§°¡ ¾î´À ¶§º¸´Ù ÇູÇß
´Ù´Â °ÍÀÌ¿¹¿ä.

put all your eggs in one basket ÀüÀç»êÀ» ÇϳªÀÇ »ç¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Ù
Put all your eggs in one basket, and - watch the basket.
- Mark Twain
cut off Â÷´ÜÇÏ´Ù
Women never acknowledge that they have fallen in love until the man
has formally avowed his delusion and so cut off his retreat.
³²ÀÚ°¡ Á¤½ÄÀ¸·Î ¹ÌȤÀ» ¾ð¸íÇϰí ÀÚ½ÅÀÇ Åð·Î¸¦ Â÷´ÜÇÒ ¶§±îÁö´Â ¿©ÀÚ´Â
»ç¶û¿¡ ºüÁ³´Ù´Â °ÍÀ» °áÄÚ ÀÚÀÎÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. - H.L. Mencken

I know that sky gets dark every night.
¸ÅÀϹã ÇÏ´ÃÀÌ Ä¯Ä¯ÇØÁö´Â °ÍÀ» ³ª´Â ¾È´Ù.

I know this much is true.
À̰͸¸Àº Áø½ÇÀÌ¿¡¿ä.
= I know at least this much is true.
= I'm certain that this much is true.
= This I know for sure is true.
= I know this much is certain.

You cannot taste or smell air. But you do know that air is a
ll around. You can feel air move. You can see it move things
. You can hear it move things
°ø±â¸¦ ¸Àº¸°Å³ª ³¿»õ¸ÃÀ» ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ °ø±â°¡ ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´Ù´Â °Í
Àº ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. °ø±â°¡ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ°í, °ø±â°¡ ¹«
¾ùÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ» º¸°Å³ª µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

in the hope that (-ÇÑ´Ù°í) ±â´ëÇÏ¿©
Journalists say a thing that they know isn't true, in the hope that
if they keep on saying it long enough it will be true.
½Å¹®, ÀâÁö±âÀÚ´Â ±×µéÀÌ Áø½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í Àִ°ÍÀ» ¸»Çϴµ¥,
¾ðÁ¦±îÁö³ª °è¼Ó ¸»Çϸé Áø½ÇÀÌ µÇ¾î¹ö¸± °ÍÀ» ±â´ëÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
- Ambrose Bierce

- ±× ÀÌ»óÀÇ °ÍÀº ¸ð¸£°Ú´Ù
'³ª´Â ±×°Í ÀÌ»ó ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ¸ð¸£°Ú´Ù' ¶Ç´Â '±×°ÍÀº ³»°¡ ¸»ÇÒ
¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÇ ÀüºÎÀÌ´Ù'·Î ÇÏ¸é µÈ´Ù.
...¿ª·Ê...I don't know what more I can say
(¶Ç´Â I don't know any more).
That's all I can say
(¶Ç´Â I have no more to say).
I have said all there is to say about it.

How could I have known.
±×°É ³»°¡ ¾î¶»°Ô ¾Ë°Ú¾î¿ä.
= How could you expect me to know something like that ?
= There is no way I could have known.
= How do you expect me to know that.

¸»¾¸¸¸ÀÌ¶óµµ °í¸¶¿ö¿ä.
-> It's good to hear you say so.
I appreciate your words.
Thanks for your concern
Thanks you tring to make me feel better.
Thanks for tring to cheer me up
Thanks anyway.
* I know just your saying that but thanks anyway.
´ç½ÅÀÇ ¸»¾¸Àº ¾Ë°Ú¾î¿ä.¾î¶°Ç °í¸¿½À´Ï´Ù.

±× ¹ö½º°¡ ¿À¸é Á¦°¡ ¾Ë·Áµå¸±²²¿ä.
I will tell you when the bus is coming.
= I'll let you know when the bus is coming.
= I'll tell you when I see the bus.
Do you go to City Hall?
ÀÌ ¹ö½º ½Ãû °¡³ª¿ä?
Get in.
Ÿ¼¼¿ä.
This bus will take you City Hall.
ÀÌ ¹ö½º ½Ãû±îÁö °©´Ï´Ù.
Do you see that bus,it'll take you to City Hall.
Àú ¹ö½ºº¸À̽ÃÁÒ,Àú°Í Ÿ¸é ½Ãû°¡¿ä.

I know that the children get in your hair.
¾ÆÀ̵éÀÌ ´ç½ÅÀ» ±ÍÂú°Ô Çϴ°ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
get in someone's hair -¸¦ ±ÍÂú°ÔÇÏ´Ù,Â¥Áõ³ª°ÔÇÏ´Ù
get on one's nerves ½Å°æ¿¡ °Å½½¸®´Ù
keep out of someones hair ³»¹ö·ÁµÎ´Ù

I'm afraid I don't know what to say to that.
±×°Å¿¡ ´ëÇØ¼­ ¹¹¶ó°í ¸»ÇØ¾ß µÉ Áö ¸ð¸£°Ú³×¿ä.

Do you know what an amazing gift that is?
´ç½Å, ±×°Ô ¾ó¸¶³ª ±â¸·Èù ¼±¹°ÀÎÁö ¾Æ¼¼¿ä?

±× »ç¶÷Àº ³¸ÀÍÀº ¾ó±¼ÀÔ´Ï´Ù
=> He has a familiar face.
=> He looks familiar.
=> I know that face.

I think you know that I'm in love with you.
Àú´Â ´ç½ÅÀÌ Á¦°¡ ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °É ¾Ë °Å¶ó°í »ý°¢Çϴµ¥¿ä.

I think you know that I'm in love with you.
Àú´Â ´ç½ÅÀÌ Á¦°¡ ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °É ¾Ë °Å¶ó°í »ý°¢Çϴµ¥¿ä.

Àú´Â ´©±¸º¸´Ù ´ç½ÅÀÌ ±×°É ¾Ë °Å¶ó°í »ý°¢Çϴµ¥¿ä.
I think you of all people should know that.

±× ÀÔÀåÀÌ µÇ¾î ºÁ¾ß ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù.
I wouldn't know unless I was in that situation.

Reading lying down is bad for the eyes.
´©¿ö¼­ Ã¥À» Àд °ÍÀº ´«¿¡ ¾È ÁÁ½À´Ï´Ù.
It says that TV is bad for the eyes.
¿©±â¿¡ ÅÚ·¹ºñÁ¯ÀÌ ´«¿¡ ³ª»Ú´Ù°í ³ª¿ÍÀÖ¾î¿ä.
Don't you know that's bad for the eyes?
´ç½ÅÀº ±×°Ô ´«¿¡ ³ª»Ú´Ù´Â °ÍÀ» ¸ð¸£¼¼¿ä?

I understand you're pissed.
Àú´Â ´ç½ÅÀÌ È­³­ °É ÀÌÇØÇØ¿ä.
=I know you have a reason to be angry.
=I understand that you're very upset.

Á¦°¡ ¾ðÁ¦ ºó ¸» ÇÏ´Â °Í º¸¼Ì¾î¿ä?
Have you ever seen me go back on my word?
= You know that I'm as good as my word.
= Have you ever seen me break a promise.
= You know that I always keep my word.

- I didn't know that that bothered you.
(±×°Ô ´ç½ÅÀ» ¼º°¡½Ã°Ô ÇÏ´Â ÁÙÀº ¸ô¶ú¾î¿ä.)

- I didn't know that that bothered you.
(±×°Ô ´ç½ÅÀ» ¼º°¡½Ã°Ô ÇÏ´Â ÁÙÀº ¸ô¶ú¾î¿ä.)

I know only one duty and that is to love.
³ª´Â ´Ü ÇѰ¡Áö Ã¥ÀÓ¸¸ ¾Ë°í Àִµ¥ ±×°ÍÀº ¹Ù·Î »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

read between the lines
- find a hidden meaning in something
I know that he didn`t say it but I can read between the lines so I know what he means.

rub something in
- continue to talk or joke about something someone said or did
I know that she made a mistake but you shouldn`t rub it in.

take a powder
- leave quickly, run away
I don`t know where he is but I think that he took a powder right after the meeting.

One of two things will happen:
´ÙÀ½ µÑ Áß¿¡ ÇϳªÀÇ ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀÌ´Ù:
1.Everybody will arrive at 29 minutes and 38 seconds past 6 and get stuck in your doorway.
1.¸ðµç »ç¶÷ÀÌ 6½Ã 29ºÐ 38ÃÊ¿¡ µµÂøÇؼ­ Çö°üÀÌ ²Ë ¸·Èú °ÍÀÌ´Ù.
2.They will think you're quite strange and decide not to come at all.
2.±×µéÀº ´ç½ÅÀ» ¸Å¿ì ÀÌ»óÇÏ´Ù°í »ý°¢Çؼ­ ¾Æ¿¹ ¿ÀÁö ¾Ê±â·Î ¸¶À½¸ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Of course, the seconds are too short to worry about, so leave them out.
¹°·Ð ÃÊ´Â ½Å°æ ¾²±â¿¡´Â ³Ê¹« ªÀº ½Ã°£À̹ǷΠ¹«½ÃÇ϶ó.
A few minutes don't matter so much, so just say "half past six" or "6:30".
¸î ºÐÀ̶ó´Â ½Ã°£Àº ±×´ÙÁö ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸´Ï ±×³É "6½Ã ¹Ý" ȤÀº "6½Ã 30ºÐ"À̶ó°í ¸»Ç϶ó.
On the other hand, a year is so long that everyone knows what year you are talking about.
¹Ý¸é 1³âÀº ¾ÆÁÖ ±ä ½Ã°£À̾ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¿©·¯ºÐÀÌ ¸»Çϰí ÀÖ´Â ¿¬µµ°¡ ¾ðÁ¦ÀÎÁö ¾È´Ù.
So you don't really need to put the year in, either.
±×·¡¼­ ¿©·¯ºÐµéÀº ¿¬µµ ¶ÇÇÑ ³ÖÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù.
When you leave these extra details out, it gives you room on your invitation to put much more important things:
¿©·¯ºÐµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ºÒÇÊ¿äÇÑ ¼¼ºÎ»çÇ×À» »©¹ö¸®¸é, ÃÊ´ëÀå¿¡ ÈξÀ ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ½á ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿©À¯ °ø°£ÀÌ »ý±ä´Ù.
IT'S MY BIRTHDAY
"Á¦ »ýÀÏÀÔ´Ï´Ù.
Pleas come to my party on May 3, at 6:30 p.m. and Don't forget to bring me a big present
5¿ù 3ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ¿¡ ÆÄƼ¿¡ ¿ÍÁֽðí, Å« ¼±¹° °¡Á®¿À´Â °Í ÀØÁö ¸¶¼¼¿ä."
There are some events whose exact time is usually given in more detail than others.
º¸Åë ´Ù¸¥ ¶§º¸´Ù ´õ¿í ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô Á¤È®ÇÑ ½Ã°£ÀÌ ÁÖ¾îÁö´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.
Astronomers are probably silliest about this.
õ¹®ÇÐÀÚµéÀº ¾Æ¸¶µµ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ¼­ °¡Àå ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷µéÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
They sit at their telescopes for days and then proudly tell us that there will be a complete eclipse of the sun at 8 minutes and 19 seconds past 4 o'clock on the morning of January 5, 2167.
±×µéÀº ¸Á¿ø°æ ¾Õ¿¡ ¸çÄ¥ µ¿¾È ¾É¾Æ ÀÖ´Ù°¡ 2167³â 1¿ù 5ÀÏ »õº® 4½Ã 8ºÐ 19ÃÊ¿¡ °³±âÀϽÄÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ÀÚ¶û½º·´°Ô ¸»ÇÑ´Ù.
It's funny that these same people can also be very uncertain about other times, such as:
¹Ù·Î ÀÌ »ç¶÷µé(õ¹®ÇÐÀÚµé)ÀÌ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ´Ù¸¥ °æ¿ì¿¡ (½Ã°£¿¡ ´ëÇØ) ¸Å¿ì ºÒÈ®½ÇÇÑ °ÍÀº Èï¹Ì·Î¿î ÀÏÀÌ´Ù.
When did you buy that shirt you're wearing?
"Áö±ÝÀÔ°í ÀÖ´Â ¼ÅÃ÷´Â ¾ðÁ¦ »ç¼Ì¾î¿ä?"
It was back in nineteen eighty something.... I think.
"1980 ¸î ³â¿¡ »òÁö, ¾Æ¸¶..."

They insisted that insurance companies have a right to know which genetic diseases their clients are likely to develop in the future.
±×µéÀº º¸Çè ȸ»ç°¡ ±×µéÀÇ °í°´ÀÌ ¹Ì·¡¿¡ ¾î¶² À¯ÀüÀûÀÎ Áúº´¿¡ °É¸± °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

"Wow! I didn't know that."
"¿Í! Àú´Â ±×°Ç ¸ô¶ú¾î¿ä."

Did you know that traffic accidents are the fourth leading cause of death in the world?
´ç½ÅÀº ¼¼°è ÁÖ¿ä »ç¸Á ¿øÀεé Áß ³× ¹øÂ°°¡ ±³Åë »ç°í¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Â°¡?

You know, Mr. Brown, I'm really worried about that new trade bill they're trying to pass through Congress.
Àú, ºê¶ó¿î¾¾, ¹Ì(Ú¸) ÀÇȸ¿¡¼­ Åë°ú½ÃŰ·Á°í ÇÏ´Â »õ ¹«¿ª¹ý¾È¿¡ ´ëÇØ Á¤¸» °ÆÁ¤ÀÌ µË´Ï´Ù.

We've just put out a new model that I know will really go over big.
ÀúÈñ°¡ ÀÌÁ¦ ¸· »ý»êÇØ ³½ »õ·Î¿î ¸ðµ¨ÀÌ Àִµ¥ Å©°Ô È÷Æ®ÇÒ °Ì´Ï´Ù.

Yeah, I know, but we've got problems with that.
¿¹, ¾Ð´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â µ¥´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

I know you can do that if you want to.
ÇØÁֽ÷Á´Â ¸¶À½¸¸ ÀÖÀ¸¸é °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ä.

I know, but that does not amount to anything.
Àúµµ ¾Ë¾Æ¿ä, ÇÏÁö¸¸ ±×°Ç ´ë´ÜÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¿¡¿ä.

I know that, but the average consumer doesn't.
Àúµµ ±×·± ÁÙÀº ¾ËÁö¸¸, ÀÏ¹Ý °í°´µéÀº ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.

I know that, but what you're offering is not enough.
¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±Í»ç°¡ Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Â °¡°ÝÀº Á»´õ ³·¾ÆÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

I know what you'er asking, but 50% of that is all I can offer.
¿ä±¸ÇϽô °ÍÀº ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù¸¸ Á¦°¡ ÃÖ´ëÇѵµ·Î ¿ÀÆÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±× °¡°ÝÀÇ Àý¹Ý Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.

Well, I don't know about that.
±Û½ê¿ä. ±×°Ç Àß ¸ð¸£°Ú±º¿ä.

Yes, but when it come to quality, our product is head and shoulders above any others, you know that. There's no comparison.
±×·¸Áö¿ä, ÇÏÁö¸¸ ǰÁú¿¡ °üÇÑ ÇÑ ÀúÈñ Á¦Ç°Àº Ÿ»ç Á¦Ç°¿¡ ºñÇØ ¿ùµîÈ÷ ¿ì¼öÇÕ´Ï´Ù. ±× Á¡À» ¾Æ½ÃÀݾƿä. ºñ±³°¡ ¾È µË´Ï´Ù.

But won't it cost you a lot? I mean the labor and all that, you know.
±×·¸Áö¸¸ ±×·¸°Ô ÇÏ¸é ºñ¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ µéÁö ¾ÊÀ»±î¿ä? ³ëµ¿ºñ °°Àº °Í ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

Gee, I wish we had known that before.
Àú·±, ¹Ì¸® ¾Ë¾ÒÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ»°É¿ä.

Well, I'm not at liberty to do that. Company policy, you know.
Àú, Á¦ ¸¶À½´ë·Î ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´ä´Ï´Ù. ȸ»çÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ±×·¯´Ï±î¿ä.

I know a place that can't be beat when it comes to bulgogi.
ºÒ°í±â¸¦ ¾ÆÁÖ ÀßÇÏ´Â °÷À» ÇÑ ±ºµ¥ ¾Ë°í ÀÖ´ä´Ï´Ù.
That's just what I had in mind.
¾È ±×·¡µµ ºÒ°í±â°¡ ¸Ô°í ½Í¾ú´Âµ¥.

Not that I know of.
Á¦°¡ ¾Ë±â·Î´Â ¾ø½À´Ï´Ù.

Yeah, I know, but that doesn't help us any with our customers.
¿¹, Àúµµ ¾Ð´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·± »çÁ¤À» ÀúÈñ °í°´µé¿¡°Ô ¾ê±âÇØ ºÃÀÚ ÀüÇô µµ¿òÀÌ ¾È µË´Ï´Ù.

As you know, if we've got to pay our employees more, we have no other choice but to do that.
¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ, °í¿ëÀεéÀÇ ÀÓ±ÝÀ» ÀλóÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ÀúÈñ¿¡°Ô´Â ±× ¹æ¹ý ¸»°í ´Ù¸¥ µµ¸®°¡ ¾øÀ¸´Ï±î¿ä.

Yeah, I know, but that's going to make you less competitive, you know.
¿¹, ¾Ð´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×·¸°Ô µÇ¸é ±Í»ç Á¦Ç°Àº °æÀï·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÉ ÅÙµ¥¿ä.

That's tough. I'll have to let our customers know pretty soon.
¹®Á¨µ¥¿ä. °í°´µé¿¡°Ô ¾ó¸¥ ¾Ë·Á¾ß°Ú±º¿ä.

Of course, Mr. Kim, but you have to measure that saving against the advantages of getting the goods delivered more quickly. Time is money, you know.
¹°·ÐÀ̰ÚÁö¿ä, ±è ¼±»ý´Ô. ±×·¯³ª ±×·¸°Ô ÇØ¼­ ¾ò¾îÁö´Â Àý°¨ºñ¿ë°ú È­¹°À» ½Å¼ÓÈ÷ ¿î¼ÛÇßÀ» ¶§ ¾ò¾îÁö´Â ÀÌÀÍÀ» Àß ºñ±³ÇØ ºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ½Ã°£ÀÌ °ð µ·À̴ϱî¿ä.

I know that the two main ports in Korea are Pusan and Inchon.
Çѱ¹ÀÇ 2´ë ÁÖ¿äÇ×±¸°¡ ºÎ»êÇ×°ú ÀÎõÇ×À̶ó°í ÇÏ´øµ¥¿ä.

Mr. Brown, you know that that's almost impossible according to the Korean Foreign Trade Control law.
ºê¶ó¿î¾¾, ±×°ÍÀº Çѱ¹¿Üȯ°ü¸®¹ý»ó °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °Å ¾Æ½ÃÀݾƿä.

I know a place down the street that does an A number one job.
°Å¸® ÀúÂÊ¿¡ ¾ÆÁÖ Àß °íÄ¡´Â °÷À» ¾Ë°í ÀÖÁö¿ä.

Oh, that won't be necessary, I know my way around now quite well.
¿À, ±×·¯½Ç ÇÊ¿ä ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¨ ¾î¶»°Ô °¡´Â °ÇÁö Àß ¾Æ´Ï±î¿ä.

That happens, I know.
±×·² ¼öµµ ÀÖÁÒ.

Well, that happens, I know, but I almost gave up on you.
ÇÏÁö¸¸ Àü ¼±»ý´ÔÀÌ ¾È ¿À½Ã´Â ÁÙ ¾Ë°í °¡·Á°í Çß¾ú¾î¿ä.

And besides, I know a place just near here that's got some real charming hostesses.
°Ô´Ù°¡ ÀÌ ±Ùó¿¡ Á¤¸» ¸Å·ÂÀûÀÎ ¾Æ°¡¾¾µéÀÌ ÀÖ´Â °÷À» ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í¿ä.

Yeah, but, it's an international flight and I have to check my bag and go through the body check and all that, you know.
ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¦¼±ÀÌ¶ó¼­ Áüµµ ʼÛÇØ¾ß ÇÏ°í º¸¾È°Ë»ö µî ¿©·¯ °¡Áö ÀýÂ÷°¡ ÀÖÀݾƿä.

Oh, that's too bad. I thought you might know.
¾ÆÀÌ, Àú·±, ¼±»ý´Ô²²¼­´Â ¾Ë°í °è½Ç ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥.

Well, I'd like to know more about the job specifications that you require.
Àú, ±× Á÷Ã¥¿¡ ´ëÇÏ¿© ȸ»ç°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö Á» ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë°í ½Í¾î¼­¿ä.

³» ¼Ò½Ä ±×³à°¡ µéÀ» ¶§Âë¿£
At around the time that she hears about me
³­ ¾Æ¸¶ ¼¼»ó ¾îµð¿¡µµ ¾ø°ÚÁö
I won't be anywhere to be found in the world
* at around the time : ¡­ÇÒ ¶§Âë¿£, ±× ¶§Áò¿£
Ä£±¸¾ß, ³»°Ô Çã¶ôµÈ ½Ã°£ÀÌ ÀÌÁ¨ ´Ù µÇ¾î °¡³ªºÁ.
My friend, I think the time that was given to me may be just about over.
* be just about over : (½Ã°£ÀÌ) ´Ù µÇ¾î °£´Ù.
¾Ë¸®Áø ¸»¾Æ Áà
Don't tell anybody
Â÷¶ó¸® ±×³à°¡ ¸ð¸£°Ô ¾Æ¹«·± ½½Çĵµ ³²±â±ä ½È¾î
It is better that she does not know cause I don't want to
leave her with sadness
¿¬¶ôÀÌ ´ê¾Æµµ ¿Ã ¼ö´Â ¾øÀ» °Å¾ß
Even if she knows she won't be able to come
ÀÌÁ¦´Â ´Ù¸¥ ¼¼»ó¿¡¼­
Now I'm in another world
±×³à¸¦ ¸¸³ª¼­ ³» ¾ê±â¸¦ ¹¯°Åµç
When you meet her, if she wants to know about me
±×Àú ³­ Àß ÀÖ´Ù°í ´ë´äÇØ Áà.
Just tell her I'm doing fine my friend please
ÀÌÁ¦¾ß ¾Ë°Ú¾î ±×³à°¡ ³»°Ô´Â ¾ó¸¶³ª ¼ÒÁßÇß´ÂÁö
It's only now I see how much I loved her and how much she meant to me
°¡½¿ÀÌ ¸Þ¾î¿Í
The pain fills my broken heart
* the pain fills my broken heart : ½½Ç °¡½¿¿¡ ¾ÆÇÄÀÌ °¡µæÇÏ´Ù

- Come to think of it »ý°¢ÇØ º¸´Ï±î...
I don't know... wait a minute! Come to think of it, yeah, I do know that!

something was not right here ¹º°¡ À߸øµÇ¾ú´Ù.
How was I supposed to know that something wasn't right here?
¿ì¸® »çÀ̰¡ ¹º°¡ À߸øµÇ¾ú¾ú´Ù´Â °É ³»°¡ ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Ò°Ú¾î¿ä?

mull over °õ°õÈ÷ »ý°¢ÇÏ´Ù.
If you mull something over, you think about it for a long time before
deciding what to do.
ex) Do you know why he was mulling and hesitating?
-
contemplate ½É»ç ¼÷°íÇÏ´Ù(ponder)
If you contemplate an idea or subject, you think about it carefully for
a long time.
ex) That makes it difficult to contemplate the idea that the present
policy may not be sustainable
¡Ø¹«½¼ »ý°¢À» ±×·¸°Ô °ñ¶ÊÈ÷ Çϰí ÀÖ´Ï?
what are you thinking about? / what's on your mind?

But I think that Dean has done a great job, kind of rallying the base
ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ÇÏ¿öµå µò ÀÇ¿øÀÌ ÁöÁö±â¹ÝÀ» ´ÙÁö¸é¼­ Àß Çϰí ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
and we may see "Hillary in '08" so you never know.
°Ô´Ù°¡ 2008³â¿¡´Â Èú·¯¸®¸¦ º¸°Ô µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ¾Æ¹«µµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÌÁÒ.
* rally ´Ù½Ã ¸ðÀ¸´Ù, ±ÔÇÕÇÏ´Ù; (ü·Â, ±â·Â µûÀ§)¸¦ ´Ù½Ã ȸº¹ÇÏ´Ù

Yes, he's a gambler and everybody knows that, this is part of it.
±×·¡¿ä, Á¦ ³²ÆíÀº µµ¹Ú²ÛÀÌ¿¡¿ä. ¸ðµÎ°¡ ´Ù ¾Æ´Â »ç½ÇÀÌÁÒ. ÀÌ ÀÏ ¶ÇÇÑ ÇϳªÀÇ µµ¹ÚÀ̾ú½À´Ï´Ù.

That's why I don't rehearse my song, and don't get ready before going in the studio,
±×·¡¼­ ½ºÆ©µð¿À ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡±â Àü¿¡ ³ë·¡ ¿¬½ÀÀ» Çϰųª µû·Î ÁغñÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
because I don't want that to become mechanical, know exactly what to do. So, I don't learn my songs very well.
¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹» ÇÒÁö µüµü ¾Ë°í ³ë·¡ÇÏ´Â ±â°è°¡ µÇ±â ½È°Åµç¿ä. ±×·¡¼­ Àü Á¦ ³ë·¡¸¦ Àß ÀÍÇô µÎ´Â ÆíÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä.

Why do you think you have continued to endure and be so popular as you are for so long?


ÀÚ·á°¡ 1000¶óÀÎÀÌ ³Ñ¾î Àß¶ú½À´Ï´Ù.
°Ë»öÀº 170 °Ç, ÃÑ 1000 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÈ »óÅ¿¡¼­ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter