¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

i guess

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


calculate £Û£ë¢¥©¡£ì£ë£ê£õ£ì£à£å£é£ô£Ý °è»êÇÏ´Ù, »êÁ¤ÇÏ´Ù, Ãß»êÇÏ´Ù, ÀǵµÇÏ´Ù, ÀûÇÕ½ÃŰ´Ù, (»ó½Ä, °æÇèÀ¸·Î)ÃßÁ¤ÇÏ´Ù, Æò°¡ÇÏ´Ù(evaluate), (Àå·¡ ÀÏÀ»)°è»êÇØ ³»´Ù, ¿¹ÃøÇÏ´Ù, ¾î¸²ÇÏ´Ù, ...À̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Ù(think), »ó»óÇÏ´Ù(guess), ...ÇÒ ÀÛÁ¤ÀÌ´Ù(intend), ¾î¸²Àâ

imagine £Û£é£í¢¥©¡£ä¬Ù£é£î£Ý (¸¶À½¿¡ ±×¸®´Ù)ÀÇ ¶æ¿¡¼­, (À¯ÀǾî)imagine¾î¶² »óȲÀ̳ª »ý°¢ µîÀ» ¸¶À½¿¡ ¶°¿Ã¸®´Ù, suppose »ý°¢ÇÏ´Ù, Ãß»óÇÏ´Ù, guess suppose¿Í ´ëü·Î °°Àº ¶æÀÌÁö¸¸ º¸´Ù ±¸¾îÀûÀÎ ¸»ÀÌ´Ù, »ý°¢ÇÏ´Ù, ¹Ì·ç¾î »ý°¢ÇÏ´Ù, ÃßÃøÇÏ´Ù(guess)(°í)²ÒÇÏ´Ù, »ó

I guess I'm just screwed.
³­ Á¤¸» Àç¼öµµ ²Ï³ª ¾ø´Â °Í °°¾Æ.

Á¦°¡ ³Ê¹« ÁÖÁ¦³Ñ°Ô ±¼¾ú³ª ºÁ¿ä.
I guess I was out of line.

³»°¡ º¸¼öÀûÀΰ¡ ºÁ¿ä.
I guess I'm old-fashioned.

ÀúÈñµéÀº ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇØ¾ß ÇÒ °Í °°Àºµ¥¿ä.
I guess we will have to get the money from another source.

¸ÔÀº °ÍÀÌ´Ù ¼ö¿°À¸·Î °£´Ù
(I guess) Everything I eat goes to my beard.

It's anybody's guess.
¿¹ÃøÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.

Á¦°¡ ¸î »ìÀÎÁö Çѹø ¸ÂÃç º¸¼¼¿ä.
Guess how old I am?

²Ï µÆÁö, ¾Æ¸¶.
It's been a while, I guess?

³×°¡ ¸ð¸£´Â °É ³»°¡ ¾î¶»°Ô ¾Æ´Ï?
Your guess is as good as mine.

±×ÀÇ ÇൿÀ¸·Î º¸¾Æ ±×´Â Á¤Á÷ÇÑ »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢µÈ´Ù.
I guess from his behavior that he is a honest person.

Á¤´äÀ» ¸ô¶ó¼­ ´äÀ» Âï¾î¾ß Çß´Ù.
I had to guess answers because I didn't know the correct answers.

±×°Ô ¿ì¸®ÀÇ °øÅëÁ¡ÀÎ °Í °°¾Æ¿ä.
I guess that gives us in common.

±Í¿¡ ¿°ÁõÀÌ »ý±ä °Í °°¾Æ¿ä
I guess, I have an ear infection.

»ý±æ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ ÀÎ°Í °°¾Ö.
I guess it could happen.

¿¹ÃøÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù(È®½ÇÇÑ °ÍÀº ¸ð¸£°Ú´Ù).
It's anybody's guess.
Your guess is as good as mine.

´ëÃæ ¸ÂÃ纸´Â°Çµ¥ ¸»À̾ß...
Well, This is a wild guess...

How did you guess that I'm a university student?
±×·±µ¥ Á¦°¡ ´ëÇлýÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾î¶»°Ô ¾Æ¼ÌÁÒ?

I guess I can't go without cigarettes even for a day.
´ã¹è ¾øÀÌ´Â ´Ü ÇÏ·çµµ ¸ø»ì °Í °°¾Æ¿ä.

I guess I've had enough.
ÃæºÐÈ÷ ¸ÔÀº °Í °°¾Æ¿ä.

I guess I really got ripped-off.
³» »ý°¢¿¡ ¹Ù°¡Áö¸¦ ¾´ °Í °°¾Æ¿ä.

"Thank you very much, but I guess I'd better do it myself."
"°¨»çÇÕ´Ï´Ù¸¸, Á¦ ½º½º·Î ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù."

"Thank you very much, but I guess I'd better go."
"°¨»çÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀÌÁ¦ °¡¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¿ä."

"Thank you very much, but I guess I'd better be on my way."
"°¨»çÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀÌÁ¦ °¡ ºÁ¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¿ä."

"Well, I guess I'd better be going."
Àú´Â À̸¸ ÀϾ¾ß°Ú¾î¿ä.

[ï³ü¥] ÀüÈ­°¡ È¥¼±ÀÌ µÆ³ªº¾´Ï´Ù.
I guess the lines are crossed.

* ½Ã°£À» ÀÏ·¯ÁÖ´Ù
It's 7 o'clock in morning.
¿ÀÀü 7½ÃÀÔ´Ï´Ù.
It's 9 a.m.
¿ÀÀü 9½ÃÀÔ´Ï´Ù.
It's a quarter after (or past) 8 in the morning.
¿ÀÀü 8½Ã 15ºÐÀÔ´Ï´Ù.
It's 2:30(two-thirty) in the afternoon.
¿ÀÈÄ 2½Ã ¹ÝÀÔ´Ï´Ù.
It's 2:30(two-thirty) p.m.
¿ÀÈÄ 2½Ã ¹ÝÀÔ´Ï´Ù.
It's 10 minutes to 8 in the evening.
¿ÀÈÄ 8½Ã 10ºÐ ÀüÀÔ´Ï´Ù.
It's still only seven o'clock.
¾ÆÁ÷ 7½Ã¹Û¿¡ ¾È µÇ¾ú¾î¿ä.
It's almost 6:30(six-thirty).
6½Ã ¹ÝÀÌ ´Ù µÇ °©´Ï´Ù.
I guess it's around 5:30(five thirty).
5½Ã ¹Ý Á¤µµ µÈ °Í °°¾Æ¿ä.

* ÀÛº°À» °íÇÏ´Ù
I'm afraid I must be going.
Á˼ÛÇÏÁö¸¸ ÀÛº°À» ÇØ¾ß ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I'm afraid I have to leave to leave now.
Á˼ÛÇÏÁö¸¸ ÀÛº°À» ÇØ¾ß ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I'm afraid I must be on my way.
Á˼ÛÇÏÁö¸¸ ÀÛº°À» ÇØ¾ß ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I'm afraid it's time to say good-bye.
Á˼ÛÇÏÁö¸¸ ÀÛº°À» ÇØ¾ß ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
Sorry but we're going to have to be leaving.
¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ¶°³ª¾ß°Ú½À´Ï´Ù.
Look, I really ought to be going.
°¡¾ß ÇÒ±î º¾´Ï´Ù.
Guess, I should get going.
°¡¾ß ÇÒ±î º¾´Ï´Ù.
Well, I must go.
°¡¾ß ÇÒ±î º¾´Ï´Ù.
I have to be going.
°¡¾ß ÇÒ±î º¾´Ï´Ù.
I'd better be going.
°¡º¸´Â °Ô ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
It was nice meeting you.
¸¸³ª¼­ Áñ°Å¿ü½À´Ï´Ù.
I enjoyed meeting you.
¸¸³ª¼­ Áñ°Å¿ü½À´Ï´Ù.
Glad to have met you, Mr. Baker.
¹Ì½ºÅÍ º£ÀÌÄ¿, ¸¸³ª¼­ ¹Ý°¡¿ü½À´Ï´Ù.
Please come and see us.
¿ì¸® Áý¿¡ µé·¯ ÁÖ¼¼¿ä.

* À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇÏ´Ù
Let's talk about sports.
½ºÆ÷Ã÷¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇսôÙ.
Let's think of something nice to talk about.
¹«¾ð°¡ Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇØ º¾½Ã´Ù.
Let me tell you something.
´ç½Å¿¡°Ô ¸»ÇÏ°í ½ÍÀº °Ô Àִµ¥¿ä.
Could I have a word with you?
À̾߱Ⱑ Á» Àִµ¥¿ä?
Guess what?
¹«¾ùÀÎÁö ¾Æ¼¼¿ä?
I've been meaning to ask you.
ÀüºÎÅÍ ¹°¾î º¸·Á°í Çß¾î¿ä.
(*) mean: --ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¿¹Á¤ÇÏ´Ù, --À» ÀǹÌÇÏ´Ù
This is between you and me.
À̰ÍÀº ´ç½Å°ú ³ª¸¸ÀÇ À̾߱âÀä.

* ¼Ò¿ä ½Ã°£À» ÀÏ·¯ÁÖ´Ù
It's a 20-minute ride.
±×°÷Àº Â÷°í 20ºÐ °Å¸®ÀÔ´Ï´Ù.
It takes about two hours, I guess.
Á¦ »ý°¢¿£ µÎ ½Ã°£ Á¤µµ °É¸°´Ù°í º¾´Ï´Ù.
It is about 5 minutes' walk to the place from the station.
±×°÷Àº ¿ª¿¡¼­ °É¾î¼­ 5ºÐ Á¤µµÀÇ °Å¸®ÀÔ´Ï´Ù.

¿îÀü»ç¿ÍÀÇ ´ëÈ­
¿îÀü»ç: Good evening. Where to, sir?
¾È³çÇϽʴϱî? ¾îµð·Î ¸ð½Ç±î¿ä?
½Â°´: Will you take me to the Capital Hotel?
ijÇÇÅРȣÅÚ·Î µ¥·Á´Ù ÁֽðڽÀ´Ï±î?
¿îÀü»ç: All right, sir.
¾Ë°Ú½À´Ï´Ù.
½Â°´: How long do you think it will take?
½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª °É¸±±î¿ä?
¿îÀü»ç: I guess we'll be there in 20 minutes or so.
°Å±â±îÁö 20ºÐ Á¤µµ °É¸±°Å¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
½Â°´: How much do I owe you?
¾ó¸¶ÀԴϱî?
¿îÀü»ç: That'll be seven dollars, sir.
7´Þ·¯ÀÔ´Ï´Ù.
½Â °´: OK. Here you are. Keep the change, please.
³×, ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù. °Å½º¸§µ·Àº ±×³É µÎ¼¼¿ä.
¿îÀü»ç: Thank you, sir.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

* Áï´äÀ» ÇÇÇÏ´Ù.
I cannot give you an immediate answer on the matter.
±× ÀÏ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ´çÀå ´ë´äÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
At any rate, I cannot make any comment on the matter instantly.
ÇÏ¿©Æ°, ±× ÀÏ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Áï°¢ ¾î¶°ÇÑ ¸»¾¸µµ µé¸® ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Sorry, but I cannot make a comment now on the issue.
¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸, Áö±ÝÀº ±× ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­ ¾ð±ÞÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
It's hard to say. There're a lot of factors involved.
¸»ÇÏ±â ¾î·Æ±º¿ä. ¸¹Àº ¿äÀÎÀÌ ³»ÀçÇØ Àְŵç¿ä.
We'll have to look into the matter more carefully before making a decision.
°áÁ¤Çϱâ Àü¿¡ ±× ÀÏÀ» Á»´õ ½ÅÁßÇÏ°Ô °ËÅäÇØ ºÁ¾ß°Ú½À´Ï´Ù.
Actually, we haven't had a chance to go over it yet.
»ç½Ç, ¾ÆÁ÷ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ °ËÅäÇÒ ±âȸ°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
We'll, we haven't got round to it yet.
±Û½ê¿ä, ¾ÆÁ÷ °Å±â±îÁö´Â ¼ÕÀÌ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
I understand your suggestion, but it's a touchy issue.
´ç½ÅÀÇ Á¦¾ÈÀº ÀÌÇØÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀº ±î´Ù·Î¿î ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
This issue is to be reserved.
ÀÌ ¹®Á¦´Â º¸·ùÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
I'm afraid my personal guess will invite confusion on both sides.
ÀúÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ÃßÃøÀÌ ¾çÃø¿¡ È¥¶õÀ» ÃÊ·¡ÇÒ±îºÁ µÎ·Æ½À´Ï´Ù.

I guess you're right. ( ³× ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ. )

Your guess is as good as mine.
( »ó´ë¹æÀÌ ¹¯´Â ¸»¿¡ ÀÌÂÊ¿¡¼­µµ ¸ð¸£´Â °æ¿ì ¡°¸ð¸£±â´Â ³ªµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.¡± )
= I don't know either.

Before every presidential election in the United States, the
statisticians try to guess the proportions of the population
that will vote for each candidate.
¹Ì±¹¿¡¼­´Â ¸Å¹ø ´ëÅë·É ¼±°ÅÀü¿¡, Åë°èÇÐÀÚµéÀÌ °¢ Èĺ¸ÀÚ¿¡°Ô ÅõÇ¥ÇÒ Àα¸ÀÇ
ºñÀ²À» ÃßÃøÇØº»´Ù.

guess
guess+O+prep. :: I can guess the woman's age at 25.
guess+O+to be :: I guess him to be about 40.
guess+O+to do :: I guess this library to contain 50,000 books.
guess+wh. :: I cannot guess who that man is?
guess+at :: I can guess at the height of a tree
guess+that :: He guessed that the cost would be about five dollars.

Your guess is as good as mine.: ³­µé ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Æ?
¡æ »ó´ë¹æÀÇ »ý°¢À̳ª ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢ÀÌ ¶È°°´Ù´Â ÀǹÌÀÌ°í »ó´ë¹æÀÌ ¸ð¸£´Â °ÍÀ» ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¶»°Ô ¾Ë°Ú´Â°¡ ¶ó´Â ¸».

[ÝïÎò] suppose, guess, imagine, assume, infer
guess´Â ÀڽоøÀÌ ÃßÃøÇÒ ¶§ ¾²À̰í, suppose´Â consider as true¢¦¶õ ¶æÀ» Áö´Ñ´Ù.
I am able to suppose how upset you are just from the expression in your eyes.(´ç½Å ´«ºû¸¸ º¸°íµµ ´ç½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª ´çȲÇϰí ÀÖ´ÂÁö ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ³×.)/ Can you guess how old I am?
imagineÀº º¸´Ù ´õ ³ÐÀº ¹®¸Æ¿¡¼­ âÀÛÀûÀÎ ÃßÃøÀ̳ª »ç½Ç°ú ´Ù¸¥ °íÀÇÀûÀÎ ÃßÃøÀ» °¡¸®Å³ ¶§ ¾²À̸ç À߸øµÈ ÃßÃøÀ» ¾Ï½ÃÇÒ ¶§ ¾²ÀδÙ.
He imagines that people don't like him.
He had imagined that he had heard a scraping noise.
assume ¿ª½Ã take as a fact or as true without proof¶ó´Â ¶æÀε¥, supposeº¸´Ù´Â formal style¿¡¼­ ¾²ÀδÙ.
Assuming it rains tomorrow, what shall we do?
infer´Â ÀüÁ¦ ¶Ç´Â ¾î¶² Áõ°Å·ÎºÎÅÍ °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¾²ÀδÙ.

eat one's words: ¾Õ¼­ ÇÑ ¸»À» Ãë¼ÒÇÏ´Ù
ex) I told Jan that I would marry her, but I guess I'll have to eat my words.

´äÀ» ´Ù Âï¾ú¾î¿ä. I took a guess on all the answers.

³»°¡ ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Æ
¡æ Beats me!, Who knows!, Your guess is as good as mine. µîµµ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â Ç¥Çö.

´ë°­ÀÇ ¼ö¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
Give me a BALLPARK FIGURE.
¢Ñ ballpark figure - a number which is a guess but which you believe is near the
correct number

* get down to the nitty-gritty of ~ : "»ó¼¼ÇÑ ³»¿ë±îÁö ÆÄ°íµé´Ù"
A : My boss is hard to please. He gets down to the nitty-gritty of everything at a briefing.
B : I guess you have a rough time preparing for the briefing.

* spill the beans : "ºñ¹ÐÀ» ´©¼³ÇÏ´Ù"
µ¿ÀǾî : spill your guts, let the cat out of the bag
A : Who do you suspect spilled the beans?
B : Your guess is as good as mine.

It's anybody's guess. ¿¹ÃøÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.
* À§ÀÇ ¸»Àº '´©±¸µçÁö ÃßÃøÇϱ⠳ª¸§ÀÌ´Ù'¶õ ¸»Àε¥ 'ÀǰßÀÌ ºÐºÐÇØ¼­
È®½ÇÇÑ ÃßÃøÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×¸®°í in a dead heat¶õ ¸»µµ
Àִµ¥ À̰ÍÀº neck and neckÀ̶ó ÇØ¼­ '¸·»ó¸·ÇÏ(¿ì¿­À» °¡¸®±â Èûµç
»óÅÂ)'¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ºñ½ÁÇÑ Àǹ̷ΠYour guess is as good as mineÀ̶õ
¸»µµ ÈçÈ÷ ¾´´Ù. '³Ê ÃßÃøÀ̳ª ³» ÃßÃøÀ̳ª °°´Ù' ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é
'È®½ÇÇÑ °ÍÀº Àß ¸ð¸£°Ú´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×¸®°í À̹ø ´ë¼±¿¡¼­ ´©°¡
´ç¼±µÉ °Í °°³Ä°í ¹Ì±¹±âÀÚ¿¡°Ô ¹°¾îºÁ¼­
My money is on Kim Dae Jwung¶ó°í ¸»Çß´Ù¸é
I'll bet on Kim Dae Jung Áï '³ª´Â ±è´ëÁß¿¡°Ô µ·À» °É°Ú´Ù'´Â ¸»°ú
°°Àº ¶æÀÌ´Ù. money°¡ ³ª¿Â ±è¿¡ on the money¶õ ¸»µµ ¾Ë¾Æº¸¸é
À̰ÍÀº perfect ¶Ç´Â accurate¿Í °°Àº ¶æÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀεéÀÌ Áñ°Ü
¾²´Â ¸»ÀÌ´Ù. on the noseµµ ¶È°°Àº ¶æÀ¸·Î ÀÚÁÖ ¾²ÀδÙ.
Your guess was right on the money.¶ó Çϸé '³Ê ÃßÃøÀº
Á¤È®ÇÏ°Ô ¸Â¾Æ ¶³¾îÁ³´Ù'´Â ¸»ÀÌ´Ù.
cf) bleeding ÇǸ¦ È긮´Ù.
ex) If you cut your finger, it will bleeding.
He was slowly bleeding to death.

When Brant comes to call, pretending that he is in love with her,
ºê¶õÆ®°¡ ±×³à¸¦ »ç¶ûÇϴ üÇÏ¸ç ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§
Lavinia tricks him into admitting that Seth's guess is right.
¶óºñ´Ï¾î´Â ¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ½á¼­ ¼¼½ºÀÇ ÃßÃøÀÌ ¸Â´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.

I'm pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple.
¾ÖÇÿ¡¼­ ÇØ°í´çÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, ÀÌ·± ¾öû³­ ÀϵéÀ» °ÞÀ» ¼öµµ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù
It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it.
Á¤¸» µ¶ÇÏ°í ¾²µð ¾´ ¾àÀ̾úÁö¸¸, ÀÌ°Ô ÇÊ¿äÇÑ È¯ÀÚµµ Àִ°¡º¾´Ï´Ù.

. Your guess is as good as mine. ³Ê³ª ³ª³ª ÁüÀÛÀÌ ±×°Ô ±×°ÅÁö.
( Áú¹®ÀÇ ´äÀ» »ó´ë¹æº¸´Ù ´õ ³ªÀº ´äº¯À» ÇÒ ¼ö ¾øÀ»¶§ )
ex) ¨± Who do you think win next month election ?
¨² Your guess is as good as mine. (³Ê¿Í °°¾Æ.)
* ¡­as good as¡­ ¨ç ¡­¿¡ ¸øÇÏÁö ¾ÊÀº,(»ç½Ç»ó)¡­³ª ¸ÅÇѰ¡ÁöÀÎ
¨è °°Àº ºÐ·®¸¸Å­

How old would you guess I am ?
¡æ ³»°¡ ¸î»ìÀ̳ª µÉ °Í °°¾Æ¿ä? ( = Guess old I am ? )
¡Ø Guess what ? ¡æ ¹¹¶ó°í »ý°¢ÇØ,¸ÂÃçºÁ,¾Ë°Ú¾î,Àú¡­¸»¾ß.

My neck feels (sort of) sore,I guess.
¡æ ±×³É ¸ñÀÌ Á» ¾ÆÇÂ°Í °°¾Æ¼­¿ä.
¡æ sort of = kind of-ÀÏÁ¾ÀÇ,¸»ÇÏÀÚ¸é.(ºÎ»ç±¸·Î »ý·« °¡´ÉÇÔ)
.sore : tender and painful;hurting when touched or used

Guess where it comes from?
±×°ÍÀÌ ¾îµð¼­ ¿Â °Í °°¾Æ¿ä?

¢º Guess where it comes from?
¡æ ±×°ÍÀÌ ¾îµð¼­ ¿Â °Í °°¾Æ¿ä? (Çѹø ¾Ë¾Æ ¸ÂÇô º¸¼¼¿ä.)

1. Well, I guess this is good-bye.
ÀÚ, ÀÌÁ¦ ÀÛº°À» °íÇØ¾ß°Ú±º¿ä.
= I guess it's about time to say good-bye.
= Well, I guess I have to hit the road.³ª ÀÌÁ¦ °¡ºÁ¾ß ÇØ.
= I guess I have to go now.
= I guess I'd better be on my way.

## I guess this is good-bye.
= So long.
= See you later.
= Take it easy.
= Take care.
= Talk to you later.
= See you soon.
= Let's hit the road.
= I guess it's about time to say good-bye.

-È¥¼±ÀÌ µÇ°Å³ª ÀâÀ½ÀÌ ½ÉÇÏ°Ô µé¸± ¶§ "ÀüÈ­°¡ ¿ÖÀÌ·¡??"Çϴ ǥÇö?
-->We have a bad connection.
The connection seems to be very bad.
The line is a little bit static.
What a lousy line!
I guess the lines are crossed.
I can't hear you well. Would you speak up?
(Àß ¾Èµé¸³´Ï´Ù. Á»´õ Å©°Ô ¸»¾¸ÇØ Áֽðھî¿ä?)
I'll hang up and call again.
(²÷°í ´Ù½Ã °É²²¿ä.)
Can you hear me now?
(Áö±Ý Á¦ ¸ñ¼Ò¸® µé¸®³ª¿ä?)

¡í Well, I suppose.
=Well, I guess so.
=Well, I hope so.
=Well, I think so.

1) µ¿ÀǸ¦ ³ªÅ¸³»´Â ¹ÝÀÀÇ¥Çö
--------------------------------------------------------
Uh-huh./ Mm-hmm. / I see./ You're right./ That's it ! /
That makes sense./ You can say that again! /I guess so.
You('ve) said it! / I know[see] what you mean. /
--------------------------------------------------------
»ó´ëÀÇ ¸»À» ÀÌÇØÇϰí Àִٰųª ±×°Í¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù´Â À¸¹Ì·Î ¹Ý
ÀÀÀ» º¸ÀÏ ¶§,
ex) " Uh-huh.(±×·¸ÁÒ.) " / " Mm-hmm.(¾Æ, ¿¹.) "
" I see.(¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¾Ë°Ú¾î¿ä.) "
" You're right.(±×·¯°Ô ¸»¾ß.) "
" That makes sense.(±× ¸»¿¡ Àϸ®°¡ ÀÖ¾î¿ä.) "...éÄ
º¸´Ù °­ÇÑ µ¿ÀǸ¦ ³ªÅ¸³»´Â ¹ÝÀÀÇ¥ÇöÀ¸·Î´Â
ex) " You can say that again. "
" You('ve) said it.(¸À´Â ¸»¾¸Çϼ̾î¿ä.)"
" And how ! " " That's it.(¹Ù·Î ±×°Å¾ß.)" µîÀÌ ÀÖ½À
´Ï´Ù.
¶§·Î´Â ¾ê±âÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ " You know what I mean ? "(¹«½¼ ¸»
ÀÎÁö ¾Æ½Ã°Ú¾î¿ä ? )"Á¤µµ·Î ¹¯´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¿¡´Â
" Yes,I do." / " Of course. " / " OK. " / " I guess so. "
µîÀ¸·Î °¡º±°Ô ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ¸é µË´Ï´Ù.

A:I guess three days is not(long) enough to see everything here.
B:I agree. Let's stay another two days.
A:¿©±â¼­ ¸ðµÎ ´Ù º¸·Á¸é 3ÀÏ µ¿¾ÈÀ¸·Î´Â ¸ðÀÚ¶ø´Ï´Ù.
B:±×·¸°Ú±º¿ä. ÀÌÆ² ´õ ¹¬±â·Î ÇÏÁö¿ä.

£Ñ £º Guess what ?
£Á £º ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë¾Æ¸ÂÃ纸¼¼¿ä ?
£ª Guess what what do I have in my pocket?
£ª A : What is it tell me ?
B : Guess what.
= Have a Guess.
£ª Guess who ?
£ª Guess how ?
£ª Guess why ?
£ª Guess How much ?
£ª Guess How old I am ?

£ª Guess where it comes from ?
±×°ÍÀÌ ¾îµð¼­ ¿Â °Í °°½À´Ï±î ?

Terry : Well, did you ask that girl in your computer class out yet?
Jason : Yes, I did.
Terry : What did he say ?
Jason : She said that she was busy. I guess that's another strike
for me.
Terry : Ask her again. You have to give her another chance.
Jason : But this already the third time I asked her. Terry !
Å× ¸® : ¿¡, ³ÊÈñ ÄÄÇ»ÅÍ ¹Ý¿¡ ÀÖ´Â ¿©ÀÚÇÑÅ× µ¥ÀÌÆ® ½ÅûÇß´Ï ?
Á¦À̽¼ : ÀÀ, Çß¾î.
Å× ¸® : ¹¹·¡ ?
Á¦À̽¼ : ¹Ù»¦´ë, ³ªÇÑÅ× ¶Ç °ÅÀýÇÑ °É·Î »ý°¢ÇØ.
Å× ¸® : ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Ã»ÇØºÁ. ±âȸ¸¦ Çѹø ´õ Áà¾ßÁö.
Á¦À̽¼ : ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Ô ¹ú½á ¼¼ ¹øÂ° ½ÅûÇÑ °Çµ¥, Å׸® !

Guess what ? I'd decided to play tennis again.
ÀÖÀݾƿä. ´Ù½Ã Å״Ͻº¸¦ Ä¡±â·Î °áÁ¤Çß¾î¿ä.

I guess we came to the right place, huh?
Á¦´ë·Î ã¾Æ¿Â °Í °°Àºµ¥¿ä?
I guess I came to the right person.
Á¦°¡ »ç¶÷À» Á¦´ë·Î ã¾Æ¿Â °Í °°±º¿ä.
You came to the right person, it's me.
Á¦´ë·Î ã¾Æ ¿À¼Ì±º¿ä, ¹Ù·Î Á¢´Ï´Ù.

* Guess what? I've decided to play tennis again.
You won't guess. I'm going back to playing tennis again.
ÀÖÀݾƿä? ´Ù½Ã Å״Ͻº¸¦ Ä¡±â·Î Çß¾î¿ä.

I guess we came to the right place,huh?
I'm glad we came to the right place.
Á¦´ë·Î ã¾Æ¿Â °Í °°Àºµ¥¿ä?

* ¿ì¸®°¡ ¸Â°Ô ã¾Æ¿Â°Í °°±º¿ä.
I guess we came to the right place.

¸î »ìÀÎÁö ¾Ë¾Æ ¸ÂÃ纸¼¼¿ä.
==> Guess how old I'm?
= How old do you think I'm?
= Guess my age?

³»°¡ ´©±¸ÀÎÁö ¸ÂÃ纸½Ê½Ã¿ä?
Guess who I am?

³»°¡ ¹«¾óÇϰí ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æ¸ÂÃ纸½Ê½Ã¿ä?(Á÷¾÷ ȤÀº Çϰí ÀÖ´Â ÀÏ)
Guess what I'm doing?

±×³à°¡ ´©±¸ÀÎÁö ¸ÂÃ纸½Ê½Ã¿ä?
Guess who she is?

Àú ÀÌÁ¦ °¡¾ß°Ú¾î¿ä. Àú ÀÌÁ¦ ÀϾ¾ß°Ú¾î¿ä.
I guess I'd better be going.
= It's time for me to go.
= I think I should get going.
= I've got to be on my way.
= I should be on my way.
= I'm afraid I'd better be leaving.

³»°¡ Çѹø ¸ÂÃ纼²² => Let me guess.
¾Æ °¨ÀÌ ÀâÈù´Ù => I get the picture.

ÀÌÁ¦ Æ÷±âÇÒ ¶§°¡ µÈ °Í °°¾Æ¿ä
I guess now it's time for me to give up.
= I think I should give up,now.

You must be the birthday girl.
¾Æ°¡¾¾°¡ ¿À´Ã »ýÀÏÀ» ¸ÂÀº ºÐÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø±º¿ä.
=I guess you're the birthday girl, aren't you?

Àú´Â ±×°Í¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º» ÀûÀÌ ¾ø´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
I guess I've never thought about that.

- I guess it's worth a try.
(Çѹø ÇØ º¼¸¸ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.)

surmise ÃßÃøÇÏ´Ù (guess)
I surmise that he will be late for this meeting.

back to the drawing board
- go back to start a project or idea from the beginning
The boss doesn`t like our idea so I guess we must go back to the drawing board.

Can you guess what I am?
³»°¡ ´©±¸ÀÎÁö »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?

"Oh," said Mrs.Kim. "I guess you must have spent all of your time at the National Folk Museum. There are a lot of old objects from Korea's past there."
"¿À, ±×·¯¸é ºÐ¸íÈ÷ ±¹¸³ ¹Î¼Ó ¹Ú¹°°ü¿¡¼­´Â ½Ã°£À» º¸³Â°ÚÁö.°Å±â¿¡´Â °ú°Å¿¡ ÀÖ¾ú´ø Çѱ¹ÀÇ ¿À·¡µÈ À¯¹°µéÀÌ ¸¹´Ü´Ù."¶ó°í ±è ¿©»ç°¡ ¸»Çß´Ù.

Well, Mr. Kang, I guess you got a big job on your hands, don't you?
°­ ¼±»ý´Ô, ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ÀÏÀ» ¸Ã°í °è½Ã´Â °Í °°±º¿ä, ±×·¸Áö¿ä?

Well, that's anybody's guess, but I'm sure the President will veto it in any case.
±Û½ê¿ä, ±×°Ç ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£ÁÒ. ±×·¯³ª ¾Æ¹«Æ° ´ëÅë·ÉÀÌ ±× ¾ÈÀ» °ÅºÎÇÒ °Í ¸¸Àº Ʋ¸²¾ø¾î¿ä.

I guess I just have to suffer like anyone else.
Àúµµ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéó·³ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

Yeah, I guess I know.
¿¹, ¾Ë °Í °°½À´Ï´Ù.

Unless my guess is wrong, I'd say sometime next week.
Á¦ ÁüÀÛÀÌ Æ²¸®Áö ¾Ê´Â´Ù¸é, ³»ÁÖ ÁßÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

In that case, I guess it's out of the question.
±×·¸´Ù¸é ÀüÇô ºÒ°¡´ÉÇϰڱº¿ä.

Yes, I guess you're right.
¿¹, ±×·± °Í °°½À´Ï´Ù.

Unless my guess is wrong, about two months or so.
Á¦ ÁüÀÛÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù¸é, ¾à 2°³¿ùÂë °É¸± °Ì´Ï´Ù.

If my guess is correct, I'd say somewhere around the 15th of next month.
ÃßÃøÄÁ´ë ´ÙÀ½´Þ 15ÀÏÂë µÉ °Ì´Ï´Ù.

I hate to do it, but I guess we'll have to.
±×·¸°Ô ÇÏ°í ½ÍÁø ¾ÊÁö¸¸, ±×·¸°Ô ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°±º¿ä.

Yeah, I guess you've got to stick by the rules.
¾Ë°Ú½À´Ï´Ù, ȸ»çÀÇ ¹æÄ§À» µû¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÇ´Â ¸ð¾çÀ̱º¿ä.

Well, I guess that does it, Mr. Kim.
Àú, ±×·¯¸é ´Ù µÈ °Í °°±º¿ä, ±è ¼±»ý´Ô.

I guess that's the only way to stay in business, huh?
¾Æ¸¶ ±×·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ »ç¾÷À» °è¼Ó À¯ÁöÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ̰ÚÁö¿ä.

Well, I guess then it's now or never.
Àú, ±×·¸´Ù¸é Áö±Ý ¾Æ´Ï¸é °¥ ¼ö ¾øÀ» °Í °°±º¿ä.

If my guess is right, it should be on or about the 15th of this month.
Á¦ ÃßÃøÀÌ ¸Â´Ù¸é ÀÌ´Þ 15Àϲ²¸é µÉ °Ì´Ï´Ù.

Well, no, now that you mention it, some items could arrive later, I guess.
¾Æ, ±×·¸Áø ¾Ê¾Æ¿ä, ¸»¾¸ÇÏ½Ã´Ï±î »ý°¢ÀÌ ³ª´Âµ¥¿ä, ÀϺΠǰ¸ñÀº ³ªÁß¿¡ µµÂøÇصµ µÉ °Í °°±º¿ä.

Well, Mr. Brown, I guess we're about ready to wrap up the contract, right?
Àú, ºê¶ó¿î¾¾, °è¾àÀ» ¸¶¹«¸®ÁöÀ» Áغñ°¡ ´Ù µÈ °Í °°±º¿ä, ±×·¸ÁÒ?

Well, Mr. Brown, I guess we're all in agreement now, aren't we?
Àú, ºê¶ó¿î¾¾, ÀÌÁ¦ ¸ðµç Á¡ÀÌ ÇÕÀǰ¡ µÈ °Í °°±º¿ä, ±×·¸Áö¿ä?

Well, I guess you'll be off for about three days then.
Àú, ±×·¯¸é 3ÀÏ Á¤µµ ¿¬ÈÞ°¡ µÇ°Ú³×¿ä.

Well, I guess I could spare a few moments, if you're sure it won't take too long.
º°·Î ¿À·¡ °É¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù¸é, ½Ã°£À» Á» ³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Well, I weighed my bag on a scale and it showed 32 kilograMs.So I guess that would come to about 8,400 yen, right?
Á¦ °¡¹æÀ» Àú¿ï·Î ´Þ¾Ò´õ´Ï 32ų·Î¿´À¸´Ï±î ¾à 8,400¿£ Á¤µµ°¡ µÇ°Ú±º¿ä.

Guess who this is.
Á¦°¡ ´©±ºÁö ¾Ë¾Æ¸ÂÃç º¸¼¼¿ä.

I guess the lines are crossed.
ÀüÈ­°¡ È¥¼±ÀÌ µÆ³ªº¾´Ï´Ù.

Well, I guess it's a way of bonding.
±Û½ê, ¾Æ¸¶ Çϳª°¡ µÈ´Ù´Â Àǹ̷Π±×·¸°Ô ÇÏ´Â °É °Å¿¹¿ä.

I guess you demonstrated a lot then, didn't you?
±× ¶§ µ¥¸ð¸¦ ¿­½ÉÈ÷ Çϼ̳ª º¸ÁÒ?

I guess we'll have to back out.
ÈÄÁøÇؼ­ ³ª°¡¾ß°Ú´Âµ¥.

I guess you'll have to take it back to the store. If it's defective, they should replace it for free.
»óÁ¡¿¡ ´Ù½Ã °¡Áö°í °¡. ºÒ·®Ç°ÀÌ¸é °øÂ¥·Î ¹Ù²ãÁٰžß.

´Ù½Ã´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ½½ÇÄÀ̶õ ¾ø´Â °Í / ±×´ë °ç¿¡ ÀÖÀ¸¸é /
¿ì¸®»ç¶ûÀº ¿µ¿øÇÒ »ÓÀ̾ß.
There will never be another sadness in our love / if you stay
beside me / Our love will last forever and ever
³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½À¿¡ ÇÒ¸»À» ÀÒ¾ú³ªºÁ.
The vision of you was so beautiful, I guess it left me speechless.
³ªµµ ¸ð¸£°Ô »ç¶ûÀ» ´À²¼¾î.
Unconsciously I began to love you.
¿¹»Ú°Ô ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡´Â °Íó·³ ÇູÇÑ °Ç ¾ø°ÚÁö.
For me to live in this world with a pure heart, what could
make me happier?

50 ¹®Á¦´Â Âï¾ú¾î¿ä.
I guessed on fifty of the questions.
(guess ÃßÃøÇØ¼­ Âï´Ù)

I love visiting galleries and museums.
³­ È­¶ûÀ̳ª ¹Ì¼ú°ü °¡´Â °É ÁÁ¾ÆÇØ.
It's so relaxing.
¸¶À½ÀÌ ¾ÆÁÖ Æí¾ÈÇØÁö°Åµç.
Really? To me, it's tiring.
±×·¡? ³ª´Â ÇǰïÇÏ´øµ¥.
Well, I guess it can be tiring if you try to see too much in one day.
±Û½ê, ÇÏ·ç¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº °É º¸·Á°í Çϸé ÇǰïÇϰÚÁö.

Well, my announcement, I guess I am... it's kind of exciting.
³×, Á¦°¡ ¹ßÇ¥ÇÒ ³»¿ëÀº, ±×·¯´Ï±î ½Å³ª´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
I've had the opportunity to work with some people at UNICEF , and they've asked me to be an ambassador for UNICEF.
Àü ±× µ¿¾È À¯´Ï¼¼ÇÁ¿¡ ÀÖ´Â ¸î¸î ºÐ°ú ÀÏÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä, ±× ºÐµéÀÌ Àú¿¡°Ô À¯´Ï¼¼ÇÁ Ä£¼±´ë»ç°¡ µÅ ´Þ¶ó°í ¿äÃ»ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.
So I'm going to start working with them, in conjunction with the foundation that we've started to...
±×·¡¼­ Àü À¯´Ï¼¼ÇÁ¿Í ÀÏÇÏ°Ô µÉ °Å¿¹¿ä. ÀúÈñ°¡ ½ÃÀÛÇÑ Àç´Ü°ú ¿¬°èÇØ¼­¿ä.
* UNICEF À¯´Ï¼¼ÇÁ(United Nations Children's (Emergency) Fund), ±¹Á¦¿¬ÇÕ ¾Æµ¿ ±â±¸: ÀüÀï ÇÇÇØ ¾Æµ¿ÀÇ ±¸È£¿Í Àú°³¹ß±¹ ¾Æµ¿ÀÇ º¹Áö Çâ»óÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÈ ±¹Á¦¿¬ÇÕ Æ¯º°±â±¸
* in conjunction with ...¿Í ÇÔ²², ...¿Í Çù·ÂÇØ
ex. The police are working in conjunction with tax officers on the investigation.(°æÂûÀº ¼¼¹«°ü¸®µé°ú ¿¬°èÇÏ¿© ¼ö»ç¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù.)

Fortunately we found out that the runner-up our particular year was going to get a record contract also.
±×·±µ¥ ¿î ÁÁ°Ôµµ ±× ÇØ¿¡´Â Ưº°È÷ ÁØ¿ì½ÂÀÚµµ À½¹Ý ÃëÀÔ °è¾à±ÇÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÆÁÒ.
So it was kind of a... it was bittersweet but it was an opportunity.
±×·¡¼­ Á» ¾¹¾µÇϱâ´Â ÇßÁö¸¸ Àú¿¡°Õ ±âȸ¿´½À´Ï´Ù.
And I think I said later on to Ruben, you know, it was an opportunity to continue the competition, I guess, further on down the road.
±×¸®°í ³ªÁß¿¡ ·çº¥¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´ø °Í °°¾Æ¿ä. ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó °æÀïÇÒ ±âȸ¸¦ °®°Ô µÈ °Í °°´Ù°í¿ä.
And unfortunately, people continued to try to dwell on that competition.
±×·¸Áö¸¸ ¾Æ½±°Ôµµ »ç¶÷µéÀº (<¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¾ÆÀ̵¹>¿¡¼­ ¹úÀÎ) ±× °æÀ︸À» °è¼Ó ¶°¿Ã¸®´õ¶ó±¸¿ä.
* record contract À½¹Ý ÃëÀÔ °è¾à
* bittersweet ¾¹¾µÇϸ鼭 ´ÞÄÞÇÑ, ½Ã¿ø¼·¼·ÇÑ
ex. I have bittersweet memories of childhood.(³» ¾î¸° ½ÃÀý Ãß¾ïÀº ÁÁ±âµµ ÇÏ°í ³ª»Ú±âµµ ÇÏ´Ù.)
* down the road Àå·¡¿¡, ÀåÂ÷
* dwell on (º¸Åë ÁÁÁö ¾ÊÀº ÀÏ)À» ¿À·¡[±íÀÌ] »ý°¢ÇÏ´Ù; (¸¶À½, ±â¾ï µûÀ§°¡) ...¿¡¼­ ¶°³ªÁö ¾Ê´Ù ex. That is not a subject I want to dwell on.(±×°ÍÀº ³»°¡ ¿À·¡ »ý°¢ÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ÁÖÁ¦ÀÌ´Ù.)

S1 : What game is it today?
T : A guessing game. First of all, let's make teams. Any good idea?
S2 : Rocks-papers-scissors.
T : Anyone who wins is team "A." The others are team "B." Sounds good?
S1 : Why not?
T : Then, play rocks-papers-scissors with your partner. Are you finished?
S1 : Yes.
T : Now listen carefully to what I am saying and guess the word. Do you understand?
S1 : Of course. I'm sure I'll know the answer.
T : Great! Today team "A" won the guessing game 4 to 1. Congratulations!
Çлý1: ¿À´ÃÀº ¹«½¼ °ÔÀÓÀԴϱî?
±³ »ç: ÃßÃøÇÏ´Â °ÔÀÓÀÌ´Ù. ¿ì¼± ÆíÀ» °¡¸£ÀÚ. ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ ÀÖ´Ï?
Çлý2: °¡À§ ¹ÙÀ§ º¸·Î °áÁ¤ÇØ¿ä.
±³ »ç: À̱â´Â »ç¶÷Àº ¡°A", Áö´Â »ç¶÷Àº ¡±B" ÆÀÀÌ´Ù. Âù¼ºÇÏ´Ï?
Çлý1: ³×.
±³ »ç: ±×·¯¸é, ¦°ú °¡À§ ¹ÙÀ§ º¸·Î ÆíÀ» Á¤Çضó. ´Ù µÆ´Ï?
Çлý1: ¿¹.
±³ »ç: ±×·³ ³» ¸»À» Àß µè°í ´Ü¾î¸¦ ÃßÃøÇØºÁ. ¾Ë¾ÒÁö?
Çлý1: ¹°·ÐÀÌÁÒ. ´äÀ» ¾Ë¾Æ³¾ °ÍÀ» È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.
±³ »ç: ÀßÇß´Ù. ¿À´ÃÀº "A"ÆÀÀÌ 4´ë 1·Î À̰å´Ù. ÃàÇÏÇÑ´Ù.

This group is working hard.
(ÀÌÂÊÀÌ ¿­½ÉÈ÷ Çϰí ÀÖ¾î¿ä.)
I think this group is doing well.
(ÀÌ ±×·ìÀÌ ÀßÇϰí ÀÖ¾î¿ä.)
It was a good try!
(ÁÁÀº ½Ãµµ¿´¾î¿ä)
Another guess?
(¶Ç ´Ù¸¥ »ý°¢Àº?)
Let's clap for him.
Let's give him a hand.
(±×¿¡°Ô ¹Ú¼ö¸¦ º¸³À½Ã´Ù.)
Well done.
Good job/work!
(Àß Çß¾î¿ä.)
Excellent!
Great job!
(¾ÆÁÖ Àß Çß¾î¿ä.)

If you don't know, take a guess.
(¸ð¸£¸é ÃßÃøÇØºÁ¿ä.)

T : We are going to study some new words that we shall need for the reading passage. Listen and repeat after me.
S1 : Mr. Kim, would you pronounce the third word again?
T : OK, listen again and repeat. Now, read the whole passage and guess the meanings of the new words. Do not use a dictionary.
(after a while)
T : If you are finished, here are some groups of words. Write the topic word for each group.
S2 : I wrote down 'some ways to get better grades' as the topic for this group of words. How about you?
S1 : Mine is similar. I wrote down 'how to study' as the topic.
±³ »ç: ±ÛÀ» Àдµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¸î °³ÀÇ »õ·Î¿î ´Ü¾î¸¦ °øºÎÇϵµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù. µè°í µû¶ó ÀÐÀ¸¼¼¿ä.
Çлý1: ¼±»ý´Ô, ¼¼ ¹øÂ° ´Ü¾î¸¦ ´Ù½Ã ¹ßÀ½ÇØ Áֽðھî¿ä?
±³ »ç: ÁÁ¾Æ¿ä. ´Ù½Ã µè°í µû¶óÇϼ¼¿ä. ÀÌÁ¦, Àüü ±ÛÀ» Àаí, »õ·Î¿î ´Ü¾îÀÇ Àǹ̸¦ ÃßÃøÇϼ¼¿ä. »çÀüÀº ÀÌ¿ëÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.
(Àá½Ã ÈÄ¿¡)
±³ »ç: ´Ù ³¡¸¶ÃÆÀ¸¸é, ¿©±â¿¡ ¸î °³ÀÇ ´Ü¾î ±×·ìÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ ±×·ìÀÇ Ç¥Á¦¾î¸¦ ¾²¼¼¿ä.
Çлý2: ³ª´Â ÀÌ ´Ü¾î ±×·ì¿¡ ´ëÇÑ Á¦¸ñÀ¸·Î ¡®´õ ÁÁÀº Á¡¼ö¸¦ ¾ò´Â ¹æ¹ý¡¯À̶ó°í Àû¾ú¾î. ³Ê´Â ¾î¶§?
Çлý1: ³» °Íµµ ºñ½ÁÇØ. Á¦¸ñÀ¸·Î, ¡®°øºÎÇÏ´Â ¹æ¹ý¡¯À̶ó°í Àû¾ú¾î.

S1 : Don't you think the test was hard?
S2 : Nope, I thought this test was easy compared to all the other tests.
S1 : Really? Good for you. It was hard for me, though.
S3 : Did you say it was easy? You must have studied hard?
S2 : Yes. Studying helps me get good grades.
S1 : How well did you do?
S2 : Well, I got 100 in English, 95 in both Korean and math. Generally good, I guess.
S3 : What an ego! Let's study hard so we can beat him next time.
S1 : Yes, I agree. Where should we begin?
Çлý1: ½ÃÇèÀÌ ¾î·ÆÁö ¾Ê¾Ò´Ï?
Çлý2: ¾Æ´Ï, ³­ Áö±Ý±îÁö º» ½ÃÇè Áß¿¡ Á¦ÀÏ ½¬¿ü´ø °Í °°Àºµ¥.
Çлý1: ÁøÂ¥? ÁÁ°Ú´Ù. ³­ ¾î·Á¿ü´ø °Í °°Àºµ¥.
Çлý3: ½ÃÇèÀÌ ½¬¿ü´Ù°í? ³Ê °øºÎ ¿­½ÉÈ÷ Çß³ªº¸Áö?
Çлý2: ÀÀ. ¿ª½Ã Çϴϱî Á¡¼ö°¡ ÁÁ´õ¶ó±¸.
Çлý1: ¾ó¸¶³ª Àß ºÃ´Âµ¥?
Çлý2: ¿µ¾î 100Á¡¿¡ ¼öÇÐ, ±¹¾î´Â 95Á¡. ´ëü·Î Àß º» °Í °°¾Æ.
Çлý3: Á» °Å¸¸Çѵ¥. ¿ì¸®µµ ¿­½ÉÈ÷ ÇØ¼­ ´ÙÀ½¿¡´Â ÄÚ¸¦ ³³ÀÛÇÏ°Ô ÇØÁÖÀÚ.
Çлý1: ±×·¡. ±×·±µ¥, ¾îµð¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏÁö?

S1 : Let's go eat Labogi.
S2 : Well, I am broke.
S1 : Then it's on me. I didn't have breakfast.
S2 : I did, so I am not hungry.
S1 : Hey! I said I'd pay. Why do you have so many excuses? Just go with me.
S2 : Okay.
S1 : But you pay for the game room, since I am paying for the snacks.
S2 : Okay. I guess I will borrow money from my friends.
Çлý1: ¶óººÀÌ ¸ÔÀ¸·¯ °¡ÀÚ.
Çлý2: ±Ùµ¥, ³­ µ·ÀÌ Çϳªµµ ¾ø´Âµ¥.
Çлý1: ±×·¯¸é, ³»°¡ ³»Áö. ³ª ¾ÆÄ§À» ¸ÔÁö ¾Ê¾Ò°Åµç.
Çлý2: ³­ ¸Ô¾ú´Âµ¥. ±×·¡¼­ ¹è°¡ °íÇÁÁö ¾Ê¾Æ.
Çлý1: ¾ß! ³»°¡ ³½´Ù°í ÇßÀݾÆ. ¿Ö º¯¸íÀÌ ¸¹Áö? °°ÀÌ °¡ÀÚ.
Çлý2: ¾Ë¾Ò¾î.
Çлý1: ÇÏÁö¸¸, ³×°¡ °ÔÀÓ ÇÒ ¶§ µ· ³». ³»°¡ À̹ø¿¡ ³»´Ï±î.
Çлý2: ¾Ë¾Ò¾î. Ä£±¸ÇÑÅ× µ·À» ºô¸®Áö ¹¹.

I have been accepted at a top university.
(Àú ÀÏ·ù´ë¿¡ ÇÕ°ÝÇß¾î¿ä.)
I'm in a great mood.
(Àú ¾ÆÁÖ ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä.)
Why the long face?
(¿Ö ¿ï»óÀÌÁÒ?)
I'm so stressed out these days.
(Àü ¿äÁò ³Ê¹« ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ¾Æ¿ä.)
I'm very displeased with the results.
(Àü ±× °á°ú¿¡ ¹«Ã´ ±âºÐÀÌ »óÇÕ´Ï´Ù.)
I feel so humiliated.
(Àü ³Ê¹« âÇÇÇÕ´Ï´Ù.)
He's still in shock.
(¾ÆÁ÷µµ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ¾î¿ä.)
I took a guess on all the answers.
(´äÀ» ´Ù Âï¾ú¾î¿ä.)

In reading a passage in French or Spanish, I can guess the meanings of many words I have never seen before, because they are recognizable cognates of familiar English words.
ÇÁ¶û½º¾î³ª ½ºÆäÀξî·Î µÈ ±ÛÀ» ÀÐÀ» ¶§ ³ª´Â Àü¿¡ º» ÀûÀÌ ¾ø´Â ¸¹Àº ¾îÈÖµéÀÇ ¶æÀ» ÁüÀÛÇÒ ¼ö Àִµ¥ ±×°ÍÀº À̵éÀÇ Ä£¼÷ÇÑ ¿µ¾î´Ü¾î¿Í °°Àº ¾î¿ø¿¡¼­ ¿Â ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾îµéÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Instead of making an "informed guess", why not ascertain exactly how many students are going on the Easter trip to Washington.
"±Ù°Å ÀÖ´Â ÃßÃø"À» ÇÏÁö ¸»°í Á¤È®ÇÏ°Ô ¸î ¸íÀÇ ÇлýµéÀÌ ¿ö½ÌÅÏÀ¸·Î ºÎȰÀý ÈÞ°¡¿©ÇàÀ» °¥ °ÍÀÎÁö ¿Ö È®ÀÎÇØ º¸Áö ¾ÊÀ¸½Ê´Ï±î?

The size of a movie popcorn container can affect how much you eat.
People eat more if portion sizes are bigger:
¡°We found that the people were given big bags of popcorn ate roughly 50 percent more than the people who received smaller bags,¡±
said researcher Brian Wansink, a professor at the University of Illinois.
Asked to guess how much they had eaten, the two groups answered the same.
¿µÈ­°üÀÇ ÆËÄÜ ¿ë±âÀÇ Å©±â´Â ´ç½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸Ô´ÂÁö¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
1ÀκÐÀÇ Å©±â°¡ ´õ Å©¸é »ç¶÷µéÀº ´õ ¸¹ÀÌ ¸Ô´Â´Ù.
¡°¿ì¸®´Â Å« ÆËÄÜ ºÀÁö¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÌ ´õ ÀÛÀº ºÀÁö¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷µéº¸´Ù ´ë·« 50ÆÛ¼¾Æ®¸¦ ´õ ¸ÔÀº °ÍÀ» ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í
Àϸ®³ëÀÌ ´ëÇÐ ±³¼öÀÎ ¿¬±¸ÀÚ Brian Wansink°¡ ¸»Çß´Ù.
±×µéÀÌ ¾ó¸¶¸¦ ¸Ô¾ú´ÂÁö¸¦ ÃßÃøÇØ º¸¶ó´Â ¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ ±× µÎ ±×·ìÀº ¶È°°ÀÌ ´ë´äÇß´Ù.

On the other hand, people in Los Angeles have no idea of directions or distances on the map.
They measure distance in time.
They might answer, ¡°I guess it¡¯s about five minutes from here.¡±
ÇÑÆí LA¿¡¼­´Â »ç¶÷µéÀÌ Áöµµ»óÀÇ ¹æÇâÀ̳ª °Å¸®°³³äÀÌ ¾ø´Ù.
±×µéÀº ½Ã°£À¸·Î °Å¸®¸¦ ÃøÁ¤ÇÑ´Ù.
¡°¿©±â¼­ ÇÑ 5ºÐ Á¤µµ µÉ °Í °°½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í ±×µéÀº ´ë´äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

If Madeline Powell had her way, she'd eat like vegetarian.
Many nights, dinner would be a simple salad or rib-sticking bowl of porridge.
But Madeline, 39, has her family to consider.
¡°My son is picky with vegetables,¡± she says regrettably.
¡°And my husband, Jim, is a meat-and-potatoes guy.¡±
Guess what's happened since they married 21 years ago?
Between them, Madeline and Jim have gained nearly 50 kilos.
Putting on weight after marriage is a common reality, many studies shows.
But relax.
It's possible to modify even deep-rooted patterns.
Here are strategies for handling some of life's difficult dining experiences.
¸¸¾à Madeline PowellÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¹æ½Ä´ë·Î »ê´Ù¸é, ä½Ä ÁÖÀÇÀÚó·³ ¸ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ Àú³á¿¡ Àú³á½Ä»ç´Â °£´ÜÇÑ »ø·¯µå³ª ²öÀûÀÓÀÌ ¾ø´Â Æ÷¸®Áö ÇÑ ±×¸©ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª 39¼¼ÀÇ MadelineÀº °í·ÁÇÒ °¡Á·ÀÌ ÀÖ´Ù.
¡°³ªÀÇ ¾ÆµéÀº ¾ß並 ½È¾îÇØ¿ä.¡±¶ó°í ÇÑźÇÑ´Ù.
¡°±×¸®°í ³ªÀÇ ³²Æí JimÀº °í±â¿Í °¨ÀÚ¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.¡±
21³â Àü¿¡ °áÈ¥ÇÑ ÀÌÈÄ·Î ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö ÃßÃøÇØº¸¶ó.
±×µé »çÀÌ¿¡¼­, Madeline°ú JimÀº °ÅÀÇ 50ų·Î°¡ ´Ã¾ú´Ù.
¸¹Àº ¿¬±¸µéÀº °áÈ¥ ÈÄ Ã¼ÁßÀÌ ´À´Â °ÍÀº ÀϹÝÀûÀÎ Çö½ÇÀ̶ó´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ¾È½ÉÇØ¶ó.
ºñ·Ï ±íÀÌ »Ñ¸®¹ÚÈù ÇüÅÂÀÏÁö¶óµµ °íÄ¡´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÏ´Ù.
¿©±â¿¡ Àλý¿¡¼­ ¾î·Á¿î ½Ä»ç ½À°üÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü·«ÀÌ ÀÖ´Ù.

I guess this goes to show that a small act of generosity in some parts of the country sends the natives into shock.
³ª´Â ÀÌ »ç°ÇÀÌ ½Ã°ñÁö¿ª¿¡¼­ ÀÛÀº °ü¿ëÀÇ ÇൿÀÌ ±× Áö¿ª»ç¶÷µéÀ» ³î¶ó°Ô ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

Mom gave endlessly to family, friends and neighbors.
¾î¸Ó´Ï´Â °¡Á·, Ä£±¸, ÀÌ¿ô¿¡°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á̴ּÙ.
I wish I could turn the clock back and give her a fraction of what she gave to me.
³ª´Â ½Ã°£À» µÇµ¹·Á ¾î¸Ó´Ï·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº °ÍÀÇ ÀÏºÎ¶óµµ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ÁÙ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
I guess I was so busy being a wife and mother, I didn't pay much attention to being a daughter.
³ª´Â ¾Æ³»¿Í ¾î¸Ó´Ï·Î¼­ ³Ê¹« ¹Ùºü¼­ µþ·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌÁö ¸øÇß´ø °Í °°´Ù.

That surprises me.
I guess I really shouldn't base my opinion about him on the way he looks.
³î¶ó¿î ÀÏÀ̱º.
°ÑÀ¸·Î º¸°í ±× »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ÀǰßÀ» °®Áö ¸»¾Æ¾ß°Ú±º.

I'm a nurse.
³ª´Â °£È£»ç´Ù.
In fact, I have a lot of difficulty just making ends meet.
»ç½Ç ³ª´Â »ýȰÀ» ²Ù·Á³ª°¡±â°¡ ¾î·Æ´Ù.
But I like being a nurse.
±×·¯³ª ³ª´Â °£È£»çÀÎ °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
I guess it's because I enjoy helping people.
³ª´Â »ç¶÷µéÀ» µ½´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Being a nurse is hard work.
°£È£»ç´Â Èûµç Á÷¾÷ÀÌ´Ù.
It means that a nurse works long hours.
°£È£»ç´Â Àå½Ã°£ ÀÏÇÑ´Ù.
And sometimes it isn't very pleasant.
±×¸®°í ¶§¶§·Î ±×°ÍÀº À¯ÄèÇÏÁöµµ ¾Ê´Ù.
There are all sorts of things I don't enjoy.
³»°¡ Çϱ⠽ÈÀº ¿Â°® ÀϵéÀÌ ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù.
For example, I don't enjoy seeing people in pain.
ÇÑ ¿¹·Î, ³ª´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾ÆÆÄÇÏ´Â °ÍÀ» º¸±â ½È´Ù.
It's true that my job is hard, but I'm used to working long hours and I don't mind the psychological pressure that my job puts on me.
³» Á÷¾÷Àº Èûµé´Ù.
±×·¯³ª ³ª´Â ±ä ½Ã°£µ¿¾È ÀÏÇØ¿À°í ÀÖÀ¸¸ç Á÷¾÷À¸·ÎºÎÅÍ ¹Þ´Â Á¤½ÅÀû ºÎ´ãÀ» ²¨¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.
Being a nurse isn't much fun, but at least I know I'm doing something worthwhile.
°£È£»ç´Â Àç¹ÌÀÖ´Â Á÷¾÷Àº ¾Æ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÃÖ¼ÒÇÑ ³ª´Â °¡Ä¡ÀÖ´Â ÀÏÀ» Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù.

A woman boarded an airliner after having obviously spent too must time in the
bar at the terminal. The stewardess, against her better judgement, complied with the
woman's request for a martini, but rejected a refill order minutes later. The incensed
passenger demanded, "What's your name, girl? I'm gonna report you!" "My name?"
said the stewardess. "Of course, it's right here." She pointed to the nameplate on her
uniform.
The passenger started at the nameplate. She blinked. She stared again. Then she
settled back in her seat in defeat. "Guess you're right," she muttered. "I can't read
it."
¾î¶² ¿©¼ºÀÌ ºñÇà±â¿¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Âµ¥, ±×³à´Â ³Ê¹« ¸¹Àº ½Ã°£À» Å͹̳¯¿¡
ÀÖ´Â ¼úÁý¿¡¼­ º¸³½ °Ô ºÐ¸íÇß´Ù. ½ºÆ©¾îµð½º´Â, ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ´õ
³ªÀ» °Å¶ó°í ÆÇ´ÜÇßÁö¸¸, ¸¶Æ¼´Ï ÇÑ ÀÜÀ» ´Þ¶ó´Â ±×³àÀÇ ¿ä±¸¸¦
µé¾îÁÖ¾úÀ¸³ª, ¸î ºÐ µÚ¿¡ ÇÑ ÀÜ ´õ ä¿ö´Þ¶ó´Â ¿ä±¸¸¦ °ÅÀýÇß´Ù. ¸Å¿ì È­°¡
³­ ±× ½Â°´Àº ¾Ë¾Æ¾ß°Ú´Ù°í ¿ä±¸Çß´Ù, "¾Æ°¡¾¾, À̸§ÀÌ ¹¹ÁÒ? ¾Æ°¡¾¾¸¦
º¸°íÇϰھî¿ä." "Á¦ À̸§¿ä?" ½ºÆ©¾îµð½º°¡ ¸»Çß´Ù. "ºÐ¸íÈ÷, ±×°Ç ¹Ù·Î
¿©±â ÀÖÁÒ." ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¦º¹¿¡ ºÙ¾îÀÖ´Â ¸íÂûÀ» °¡¸®Ä×´Ù. ½Â°´Àº ±×
¸íÂûÀ» ¶Õ¾îÁö°Ô ¹Ù¶ó º¸¾Ò´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ ±× ¸íÂûÀ» ÀÐÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î¼­
±×³à´Â ´Ù½Ã ÀÚ±â ÀÚ¸®¿¡ Ç« ÁÖÀú ¾É¾Ò´Ù. "¾Æ°¡¾¾°¡ ¿ÇÀº°¡ ºÁ¿ä", ¶ó°í
±×³à´Â Áß¾ó°Å·È´Ù. "±×°É ÀÐÀ» ¼ö°¡ ¾ø±º¿ä."

A:Guess what! Gapdol and Juliet are getting married.
¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë¾Æ¸ÂÃçºÁ! °©µ¹ÀÌ¿Í ÁÙ¸®¿§ÀÌ °áÈ¥ÇÑ´ë.
B:Really! It's an international marriage. When did they decide that?
Á¤¸»! ±¹Á¦°áÈ¥À̱¸³ª. ¾ðÁ¦ ±×·¸°Ô °á½ÉÇßÁö?
*
Guess what!Àº I have something important to tell youÀÇ ¶æÀ¸·Î [¾Ë¾Æ¸ÂÃç
º¸¼¼¿ä!]ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. [Á¤¸»À̾ß?]´Â Is it true?³ª Do you mean it?À¸·Î ¹¯´Â´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ ´ëÈ­¿¡¼­ Really!´Â Oh, that's interesting!ÀÇ ¶æÀ¸·Î,
¿©±â¼­´Â Áú¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¨ÅºÇÏ´Â ´À³¦ÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. When did they decide
that?Àº When did they decide that they would get married?¸¦ ÁÙÀÎ
Ç¥ÇöÀ¸·Î¼­ When did that happen? ó·³ °£´ÜÈ÷ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

A:Guess what! Paul and Susan are engaged.
¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë¾Æ ¸ÂÃçºÁ! Æú°ú ¼öÀÜÀÌ ¾àÈ¥Çß´ë!
B:Really! When did that happen?
Á¤¸»! ¾ðÁ¦ ±×·± ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁö?
A:A week ago. They met last summer... and now, just think... they'll
be married soon.
ÀÏÁÖÀÏ ÀüÀ̾ß. ±×µéÀº Áö³­ ¿©¸§¿¡ ¸¸³µ´Âµ¥... ±×·±µ¥ ¹ú½á,
»ý°¢Á» ÇØºÁ... ±×µéÀº °ð °áÈ¥ÇÏ°Ô µÉ°Å¾ß.
**
engage´Â [¾àÈ¥ÇÏ´Ù]À̸ç [¾àÈ¥]À» engagement, [¾àÈ¥¹ÝÁö]´Â engagement
ringÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.
Guess what!(¾Ë¾Æ¸ÂÃç ºÁ!)´Â I have something important to tell you.¶ó´Â
¸»°ú
Àǹ̰¡ »óÅëÇÑ´Ù. ¿¹¸¦µé¾î [³»°¡ ¸î»ìÀÎÁö ¸ÂÃçºÁ]´Â [Guess how old I
am!]À¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

A:Oh, come on. Let's go across here.
ÀÚ, ¿À¼¼¿ä. ¿ì¸® ¿©±â¼­ °Ç³Ê°©½Ã´Ù.
B:Look out! You nearly got hit by that car!
Á¶½ÉÇØ¿ä! Çϸ¶Å͸é Àú Â÷¿¡ ºÎµúÈú»· ÇßÀݾƿä!
A:I guess you're right. I'll be more careful after this.
´ç½ÅÀÌ ¿Ç¾Ò¾î¿ä. ¾ÕÀ¸·Î´Â ´õ¿í Á¶½ÉÇÒ°Ô¿ä.
**
Oh, come on.Àº Oh, don't be so careful.(³Ê¹« ±×·¸°Ô Á¶½ÉÇÒ ÇÊ¿ä¾ø¾î)°ú
°°Àº ¶æÀÌ´Ù. Come on.Àº Á¾Á¾ Hurry along.À̳ª Don't delay.(¼­µÑ·¯)ÀÇ
¶æÀ¸·Î ¾²ÀδÙ. µ¿»ç¿Í ºÎ»çÀÇ ¿¬°áÀ̹ǷΠºÎ»çÀÎ onÀ» °­ÇϰÔ
¹ßÀ½ÇÑ´Ù.Look out°ú Watch out, Be carefulµî 3°¡Áö´Â
¸ðµÎ [Á¶½ÉÇ϶ó]´Â ¶æÀÌ´Ù.
±×·¯³ª Look outÀ̳ª Watch outÀº º¸´Ù À§±ÞÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¾²ÀδÙ.

A:Why? What's the matter?
¿Ö? ¹«½¼ ÀÏÀÌÁö?
B:Oh, I'm just worried, I guess. I have to take a history exam next
week.
³ª´Â ³»ÁÖ¿¡ ¿ª»ç ½ÃÇèÀ» ºÁ¾ßÇØ.
**
What's the matter? ´ë½Å¿¡ What's troubling you? What's up? What's the
problem?À» ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù. I'm just worried.ÀÇ just´Â only ȤÀº merely¿Í °°Àº
¶æÀÌ´Ù.
I guess´Â ¿ø·¡ ¹®Àå ¾Õ¿¡ ¾´´Ù. À§ÀÇ ¹®ÀåÀ» I guess(that) I'm just
worried.¶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. "´ç½ÅÀº ½º¹«»ìÀÌ ³Ñ´Â°Í °°¾Æ¿ä."´Â I guess
you are twenty years old.¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

À̺еéÀº ²À °°Àº ¹æ¿¡ ÇÔ²² ¸Ó¹°±â¸¦ Èñ¸ÁÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̰ÍÀº ¾Æ¸¶ ¹Ì±¹ÀÇ ¿¾³¯ Æø·Â¹°À» TV¿¡¼­ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ºÃ±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÕ´Ï´Ù.
They would very much like to sleep in the same room.
I guess they've seen many violent U.S. vintage TV films.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀÌÁ¦ °¡¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¿ä.
Thank you very much, but I guess I'd better go.

»¡¸® °¡¾ß°Ú´Âµ¥.
I guess we'd better hurry.
¸î½ÃÁö?
What time do you have?
Àϰö½Ã ½Ê¿ÀºÐ ÀüÀ̾ß.
A quarter to seven.

»¡¸® °¡¾ß°Ú´Âµ¥. ¾ó¸¶³ª °É¸± °Í °°´Ï?
I guess we'd better hurry. How long do you think it'll take?
ÀÚµ¿Â÷·Î Àû¾îµµ µÎ½Ã°£Àº °É¸±°É.
It'll take a good two hours by car.
ÀÚ. Á» ´Þ¸®ÀÚ.
Come on. Let's step on it.

³Ê °øºÎ Á» ´õ ¿­½ÉÈ÷ ÇØ¾ß°Ú±¸³ª.
I guess you'd better study harder.

ÀÚ³× °úÀ½ÇÏÁö ¾Ê´Â°Ô ÁÁ°Ú³×.
I guess you'd better not overdrink.

Áý¿¡ °¡ º¸¾Æ¾ß °Ú³×.
I guess I'd better go home.
ÀÚ³× °°ÀÌ °¡°Ú³ª?
Do you want to come along?
¾Æ´Ï, ´©¿öÀÖ°Ú³×. ¾ÆÁ÷ ¿­ÀÌ Á» ÀÖ¾î.
No. I guess I'd better stay in bed. I still have a little fever.

´Ê¾ú±º¿ä.
Well, it's getting late.
ÀÌÁ¦ °¡´Â°Ô ÁÁ°Ú¾î¿ä.
I guess we'd better be going now.
ÀÌ·¸°Ô »¡¸®¿ä? ¾ÆÁ÷ ÀÏ·¯¿ä.
So soon? Why, it's still early.
ÆÄƼ°¡ Á¤¸» Áñ°Å¿ü¾î¿ä.
We certainly enjoyed your party.
¿Í Áּż­ Á¤¸» ±â»µ¿ä.
We are so happy you could come.

À½, Áö±ÝÀ¸·Î¼± ¹Ù´ÚÀÌ ³­ »óÅÂÀä.
Well, the well is dry for now, I guess.

³¯¾¾°¡ Èå·ÁÁö´Âµ¥. ºñ°¡ ¿ÀÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒÅÙµ¥.
Oh, it's getting cloudy. I hope it's not going to rain.
³ªµµ ±×·¡. µ¹¾Æ°¡´Â°Ô ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î?
So do I. Don't you think we'd better go back?
±×·¯´Â°Ô ÁÁÀ» °Í °°Àºµ¥.
I guess we'd better.

±×µéÀÌ µµ»êÇÑ°Ô ¾Æ´Ñ°¡ ½Í¾î¿ä.
I guess they just went belly-up.

º°ÀϾƴϾß. ´ÜÁö ¿îÀÌ ÁÁ¾Ò´ø°Í °°¾Æ.
It's no big deal. I guess it was just a good luck.

³ª´Â ±× ¼ÒÆ÷¸¦ ´ÜÁö Èê²ý º¸¾Æ¼­ ±× °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ÃßÃøÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
I only caught a glimpse of the parcel, so I can't guess what was it.

ÀÖÀݾƿä? ´Ù½Ã Å״Ͻº¸¦ Ä¡±â·Î Çß¾î¿ä.
Guess what? I've decided to play tennis again.

Á¦´ë·Î ã¾Æ¿Â °Í °°Àºµ¥¿ä?
I guess we came to the right place, huh?

Àú, Àλ絿¿¡ °¡Àå ÁÁÀº ±×¸²ÀÌ ÀÖÀ» °Í °°¾Æ¿ä.
Well, I guess Insadong has the best selection.

³ªµµ Àß ¸ð¸£°Ú¾î.
Your guess is as good as mine.

³»°¡ ¸î »ìÀÎÁö ¾Ë¾Æ¸ÂÇô º¸¼¼¿ä.
Guess how old I am?

°¨»çÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀÌÁ¦ °¡¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¿ä.
Thanks you very much, but I guess I'd better go.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀÌÁ¦ °¡ºÁ¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¿ä.
Thank you very much, but I guess I'd better be on my way.

Àú´Â À̸¸ ÀϾ¾ß°Ú¾î¿ä.
Well, I guess I'd better be going.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù¸¸, Á¦ ½º½º·Î ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.
Thank you very much, but I guess I'd better do it myself.

£É £Î£å£å£ä £Ù£ï£õ..
¶°³ª°£ ¿©ÀÎÀ» ±×¸®¿öÇϸç, Àڽſ¡°Ô´Â
±× ¿©ÀÎÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ³ë·¡
Sung by America
We used to laugh, we used to cry.
¿ì¸®´Â ¿¾³¯¿¡´Â ¿ô±âµµ Çϰí, ¿ï±âµµ Çß¾úÁÒ.¡æÔÒÍÈÔÒÕ¥
We used to bow our heads then wonder why.
¸Ó¸®¸¦ ¼÷¿© ±¼º¹Çϱ⵵ ÇÏ°í ±×·¯°í³ª¼± ¿Ö ±×·¨´ÂÁö
ÀǾÆÇØ Çϱ⵵ Çß¾úÁÒ.
But now you're gone.
±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀº ¶°³ª°¡ ¹ö¸®°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù.
I guess I'll carry on and make the best of what
you're left to me.
È¥ÀÚ Àß À̰ܳ»°í ´ç½ÅÀÌ ³»°Ô ³²°ÜÁØ °ÍÀ» ÃÖ´ëÇÑÀ¸·Î
Àß È°¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Left to me,left to me --.
´ç½ÅÀÌ ³»°Ô ³²°ÜÁØ °ÍÀ» ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
I need you like the flower needs the rain.
³ª´Â ´ç½ÅÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. ²ÉÀÌ ¹°À» ÇÊ¿ä·ÎÇÏ´Â °Íó·³
¸»ÀÔ´Ï´Ù.
You know I need you.
´ç½Åµµ Àß ¾Æ½Ç°Ì´Ï´Ù,³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ».
Guess I'll start it all again.
È¥ÀÚ¼­ ´Ù½Ã »õÃâ¹ßÀ» ÇÒ °ÍÀ» »ó»óÇØºÁ¿ä.(¾ó¸¶³ª ¸·¿¬ÇÒ±î¿ä.)
You know I need you like the winter needs the spring.
°Ü¿ïÀÌ º½À» ÇÊ¿ä·ÎÇÏ´Â °Íó·³ ³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
You know I need you.
´ç½Åµµ Àß ¾Ë°í ÀÖÁÒ,³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ»¿ä.
I need you, I need you...
´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä..

< Last Christmas > Sung by Wham
**
Last Christmas
Áö³­ Å©¸®½º¸¶½º¿¡
I gave you my heart
´ç½Å¿¡°Ô ³ªÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇß½À´Ï´Ù
But the very next day
±×·±µ¥, ¹Ù·Î ±× ´ÙÀ½ ³¯
You gave it away
´ç½ÅÀº ³» ¸¶À½À» ¾Æ¹«µ¥³ª ³»´øÁ®¹ö·È½À´Ï´Ù
This year
¿ÃÇØ´Â
To save me from tears
´õ ÀÌ»ó ´«¹°À» Èê¸ö ¾Ê±â À§ÇØ
I'll give it to someone special
Ưº°ÇÑ ´©±º°¡¸¦ ã¾Æ³»¾î ³» ¸¶À½À» ÀüÇÒ±î ÇÕ´Ï´Ù
-
**Repeat
-
Once bitten and twice shy
°¡½¿ ¾ÆÇÁ±âµµ Çϰí âÇÇÇϱ⵵ ÇØ¼­
I keep my distance
³ª´Â ´ç½ÅÀ» ¸Ö¸®Çß½À´Ï´Ù
But you still catch my eye
ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ´ç½ÅÀº ³» ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â±º¿ä
Tell me baby do you recognize me
±×´ë¿ä, ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ ÀÌ·± ¸¶À½À» ¾Ë°í °è½ÅÁö¿ä
Well it's been a year
¹ú½á 1³âÀÌ Áö³µ½À´Ï´Ù
It doesn't surprise me
ÇÏÁö¸¸ ¼¼¿ùÀÇ È帧ÀÌ ´À²¸ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-
Happy Christmas
Áñ°Å¿î Å©¸®½º¸¶½º º¸³»¼¼¿ä
I wrapped it up and sent it
Å©¸®½º¸¶½º Ä«µå¸¦ ´ç½Å¿¡°Ô º¸³Â½À´Ï´Ù
With a note saying I love you I meant it
Áø½ÉÀ¸·Î ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù´Â ¸»À» ÀûÀº ÂÊÁö¿Í ÇÔ²²
Now I know what a fool I've been
ÀÌÁ¦¼­¾ß ±×µ¿¾È ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¹Ùº¸°°¾Ò´ÂÁö ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù
But if you kissed me now
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦¿Í¼­ ´ç½ÅÀÌ ³»°Ô ÀÔ¸ÂÃãÀ» ÇØÁشٸé
I know you'd fool me again
±×°ÍÀº ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ´Ù½Ã Á¶·ÕÇÏ´Â °ÍÀ̶õ °É ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù
-
**Repeat twice
-
A crowded room
ÆÄƼÀåÀº »ç¶÷µé·Î ºÏÀû°Å¸®°í
Friends with tired eyes
Ä£±¸µéÀº ÇǰïÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù
I'm hiding from you
³ª´Â ´ç½ÅÀ» ÇÇÇØ ¼û¾î ÀÖ½À´Ï´Ù
And your soul of ice
¾óÀ½Àå°°ÀÌ Â÷°¡¿î ´ç½ÅÀ» ÇÇÇØ¼­
My god I thought
¿À, ¼¼»ó¿¡, ³ª´Â »ý°¢Çß½À´Ï´Ù
You were someone to rely on me
´ç½ÅÀº ³»°¡ ÀÇÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¸Àç¶ó°í
I guess I was a shoulder to cry on
³ª´Â ³»°¡ ´ç½ÅÀÇ ´«¹°À» ¹Þ¾ÆÁÙ µçµçÇÑ ¾î±ú¸¦ Áö´Ñ
»ç¶÷À̶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù
-
A face on a lover with a fire in his heart
³ª´Â ÇÑ ¿©Àο¡°Ô ¿­·ÄÇÑ »ç¶ûÀÇ ¸¶À½À» °¡Áö°í
A man under cover
Àº¹ÐÈ÷ ¼û¾îÀÖ´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù
But you tore me apart
ÇÏÁö¸¸ ´ç½ÅÀº ³» ¸¶À½À» °¥±â°¥±â Âõ¾î ³õ¾Ò½À´Ï´Ù
Now I've found a real love
ÀÌÁ¦¾ß ³ª´Â ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» ã¾Æ³Â½À´Ï´Ù
You'll never fool me again
´ç½ÅÀº ÀÌÁ¦ ³ª¸¦ Á¶·ÕÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù
-
**Repeat twice
-
A face on a lover with a fire in his heart
³ª´Â ÇÑ ¿©Àο¡°Ô ¿­·ÄÇÑ »ç¶ûÀÇ ¸¶À½À» °¡Áö°í
A man under cover
Àº¹ÐÈ÷ ¼û¾îÀÖ´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù
But you tore me apart
ÇÏÁö¸¸ ´ç½ÅÀº ³» ¸¶À½À» °¥±â°¥±â Âõ¾î ³õ¾Ò½À´Ï´Ù
Maybe next year I'll give it to someone
¾Æ¸¶ ³»³â¿¡´Â ´©±º°¡¿¡°Ô ³» ¸¶À½À» ¹ÙÄ¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù
I'll give it to someone special
´©±º°¡ Ưº°ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ³» ¸¶À½À» ¹ÙÄ¥ °Ì´Ï´Ù

Casablanca- sung by Bertie Higgins
¿©±â¼­ casa´Â ÁýÀ» ³ªÅ¸³»¸ç, blanca´Â ÇϾáÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î
casablanca´Â "ÇϾáÁý" À̶ó´Â ¶æÀÓ.
±×¸®°í ³»¿ë Áß driv-in show´Â ³ëõ±ØÀå ¶Ç´Â ¾ß¿Ü±ØÀåÀ»
¸»Çϸç Â÷¸¦ źä·Î ¿µÈ­¸¦ °ü¶÷Çϴµ¥ ¾ß°£¿¡ »ó¿µÀ» Çϰí
ÁÖ·Î ¾ßÇÑ ¼ºÀÎ ¿µÈ­¸¦ »ó¿µÇÑ´Ù.
-
I fell in love with you watchihg Casablanca
³ª´Â Ä«»çºí¶ûÄ«¸¦ º¸¸é¼­ ´ç½Å°ú »ç¶û¿¡ ºüÁ³ÁÒ.
Back row at the drive-in show in the flickering light
¾ß¿Ü±ØÀåÀÇ ¸ÇµÚ¿¡¼­ ¹Ý¦ÀÌ´Â ºûµÚ¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ¾úÁÒ.
Popcon and clies beneath the stars became champagne and caviar
ÆËÄܰú Äݶó´Â º°ºûÀ»¹Þ¾Æ ¼¤ÆäÀΰú ijºñ¾î·Î ¹Ù²î°í..
Making love on a long hot summer's night
±í°í ¹«´õ¿î ¿©¸§¹ãÀ» ¿ì¸®´Â »ç¶ûÀ¸·Î ¿«¾î°¡°í ÀÖ¾úÁÒ.
I thought you fell in love with me watching Casablanca
Ä«»çºí¶ûÄ«¸¦ º¸¸é¼­ ´ç½ÅÀº ³ª´Â »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾úÀ»°Å¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Holding hands neath the paddle fans in Rick's candle-lit cafe
Èñ¹ÌÇÏ°Ô Èçµé¸®´Â Ä«ÆäÀÇ ÃкҼÓ, ±â´Ù¶õ ¼±Ç³±â¾Æ·¡ ¿ì¸®´Â ¼ÕÀ»
¸ÂÀâ¾ÒÁÒ.
Holding in the shadows from the spots, a rocky moonlight
in yours arms Á¶¸í¿¡ °¡¸° ±×¸²ÀÚ¼Ó¿¡¼­ ¼­·Î¸¦ ¾È°í
Making magic at the movies in my old chevrolet
±×´ëǰ¿¡ °¡µæ °íÀÌ´ø ¸Â¾ø´Â ´ÞºûÀº ³» ½Ãº¸·¹Â÷¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁö°í..
Ooh, a kiss is still a kiss in CAsablanca
Ä«»çºí¶ûÄ« ¿µÈ­¼Ó¿¡¼­ÀÇ È²È¦ÇÑ ÀÔ¸ÂÃãÀÌ ³»ÀÔ°¡¿¡ °è¼Ó ³²¾ÆÀÖÀ¾´Ï´Ù.
But a kiss is not a kiss without your sigh
ÇÏÁö¸¸ ±×¶§ÀÇ ±×´ë ¼û¼Ò¸®°¡ ¾ø´Â ÀÔ¸ÂÃãÀº ÀÔ¸ÂÃãÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
Please come back to me, Casablanca
Ä«»çºí¶ûÄ«·Î µ¹¾Æ¿Í ÁÖ¼¼¿ä.
I love you more and more each day, as time goes by
³¯¾Æ°¡¸é ³¯¾Æ°¥¼ö·Ï ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù.
I guess there are many brken hearts in Casablanca
You know, I've never really been there so I don't know
I guess our love story will never be seen on the big wide
silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch
I love you more an more each day, as times goes by

Welcome to My World (Jim Reeves)
-
Welcome to My world won't you come on in?
³ªÀÇ ¼¼°è·Î ¿À¼¼¿ä. ¾î¼­¿ÀÁö ¾ÊÀ¸½Ã°Ú½À´Ï±î?
Miracles I guess still happen now and then
³ª´Â ±âÀûÀ» ÁüÀÛÇÕ´Ï´Ù.
Step in to my heart, Leave your cares behind.
±×°ÍÀÌ ³» °¡½¿¿¡ ½º¸çµì´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ °ÆÁ¤À» ³²°ÜµÎ°í
Welcome to my world built with you in mind.
´ç½ÅÀ» À§ÇØ ¸¸µé¾î ³õÀº ³ªÀÇ ¼¼°è·Î ¿À¼¼¿ä
Knock and the door will open seek and you will find.
µÎµå¸®¸é ¿­¸± °Ì´Ï´Ù. ãÀ¸¸é ¹ß°ßÇÒ °Ì´Ï´Ù.
Ask and you'll be given the key to this world of mind
¿øÇÑ´Ù¸é ÁÖ¾îÁú °Ì´Ï´Ù. ³ªÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î¿À´Â ¿­¼è°¡
I'll be waiting here with my arms unfurled waiting just
for you.
À̰÷¿¡¼­ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾î¿ä. ³ªÀÇ µÎÆÈÀ» ÆîÃÄ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸®
°Ú¾î¿ä.
Welcome to my world.
³ªÀÇ ¼¼°è·Î ¿À¼¼¿ä.

£Ì£ï£ö£å £È£õ£ò£ô£ó
£Î£á£ú£á£ò£å£ô£è
Love hurts, love scars
Love wounds and mars any heart
Not tough or strong enough to take a lot of pain
Take a lot of pain
Love is like a cloud that holds a lot of rain
Love hurts ooh, love hurts
-
I'm young I know
But even so I know a thing or two
I've learned from you
I've really learned a lot really learned a lot
Love is like a flame it burns you when it's hot
Love hurts ooh, love hurts
-
Some fools think of happiness
Blissfulness, togetherness
some fools fool themselves I guess
But they're not fooling me
-


ÀÚ·á°¡ 1000¶óÀÎÀÌ ³Ñ¾î Àß¶ú½À´Ï´Ù.
°Ë»öÀº 161 °Ç, ÃÑ 1000 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÈ »óÅ¿¡¼­ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter