¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

i can do it

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


I'd like my daughter to see the doctor. She's sick.
Á¦ µþÀ» Àǻ缱»ý´Ô²² º¸ÀÌ°í ½Í¾î¿ä. ±× ¾Ö°¡ ¾ÆÆÄ¿ä.
The doctor can see her in a few minutes. Please sit down.
ÀÇ»ç ¼±»ý´ÔÀÌ ¸î ºÐ ÈÄ¸é ±× ¾Ö¸¦ ÁøÂûÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä. ¾É¾Æ °è¼¼¿ä.

How do I get there?
°Å±â¿¡ ¾î¶»°Ô °¥ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
Go down two blocks, turn right. You'll find it on the left. You can't miss it.
µÎ ±¸¿ª ³»·Á°¡¼¼¿ä. ±×¸®°í ¿ìȸÀüÇϼ¼¿ä. ±æ ¿ÞÂÊ¿¡ º¸ÀÏ °Ì´Ï´Ù. ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
Can I get there on foot?
°É¾î¼­ °Å±â¿¡ °¥ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
Of course. It takes ten minutes.
¹°·ÐÀÌÁÒ. ½ÊºÐ °É¸³´Ï´Ù.

I was just about to give the dog a bath. Can I call you back in about half an hour?
Áö±Ý °³ ¸ñ¿å½ÃŰ´Â ÁßÀ̾ú°Åµç. ¾à 30ºÐ ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã ³»°¡ ¿¬¶ôÇØµµ µÉ±î?
Oh, sure. You've got to bath the dog. Sounds like work.
ÁÁ¾Æ. ³Ê´Â Áö±Ý °³¸¦ ¸ñ¿å½ÃÄÑ¾ß Çϴ±¸³ª. ±×°Íµµ »ó´çÇÑ ÀϰŸ®À̰ڴ°É.
No, it's great. My dog loves the water. Bath time is usually loads of fun.
¾Æ´Ï¾ß, Àç¹ÌÀÖ¾î. ¿ì¸® °³´Â ¹°À» ÁÁ¾ÆÇؼ­. ¸ñ¿å ½Ã°£ÀÌ Ç×»ó Áñ°Ì°Åµç.

It's been good talking with you, but I'm afraid I can't stay any longer.
³Ê¿Í ¾ê±âÇÏ°Ô µÅ¼­ ÁÁ¾Ò¾î. ±×·±µ¥ À¯°¨½º·´Áö¸¸ ´õ ÀÌ»ó ¿©±âÀÖÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î.
You mean you are leaving now? But it's only eight o'clock.
Áö±Ý ¶°³ª¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï? ¿©´ü½Ã¹Û¿¡ ¾ÈµÇ¾ú´Âµ¥.
I wish I could stay longer but I don't think I have time.
´õ ¿À·§µ¿¾È ÀÖ°í ½ÍÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾î¼­ ¸»À̾ß.

If you purchase more than ten thousand units, we can reduce it to
twelve dollars.
¸¸ÀÏ ¸¸°³ ´ÜÀ§¸¦ Çѹø¿¡ ±¸¸ÅÇÏ½Ã¸é ½ÊÀ̺ҷΠ°¡°ÝÀ» ³·Ãâ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦ ½Ã°£¿¡ °Å±â¿¡ µµÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇϽʴϱî?
Do you think you can make it there in time?

³ª´Â ±â´Ù¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
This is the only thing that I can do.
I can only wait for the results.
There is nothing to do but worry.

³­ Áß±¹¾î¸¦ ¸»Àº Àß ÇÏÁö¸¸ Àбâ¿Í ¾²±â¿¡ °üÇØ¼­´Â ¾ÆÁ÷µµ ÇÒ °Ô ¸¹ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
I can speak Chinese but when it comes to reading and writing I still have a lot of work left to do.

¸ø ÇØ¼­ ¾È ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¾È ÇÏ´Ï±î ¸ø ÇÏ´Â °Å´Ù.
The reason you don't do isn't because you can't.
You can't do it because you don't.
You CAN'T do it because you DON't do it.

Á¦ ½Ã°£¿¡ °Å±â¿¡ µµÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇϽʴϱî?
Do you think you can make it there in time?

ºñ°¡ ÆÛºÎ¾î¼­ ¿ì¸®´Â Áý¿¡ ÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
As it is raining so hard, we cannot choose but keep indoors.

Genius does what is must, and Talent does what it can.
õÀç´Â ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» Çϰí, ÀçÁÖÀÖ´Â »ç¶÷Àº ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» ÇÑ´Ù.
-Bulwer Lytton

¾þÁö¸¥ ¹°
What is done cannot be undone.£¯It is no use crying over spilt milk.

dispense with (£½do without) : ¡­¾øÀÌ Áö³»´Ù
It's so warm today that I can dispense with an overcoat.
(¿À´ÃÀº ³Ê¹« µû¶æÇؼ­ ¿ÜÅõ ¾øÀÌ Áö³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.)

I can't bring myself to do it.
±×°ÍÀ» ÇÒ ¸¶À½ÀÌ ³»Å°Áö ¾Ê´Â´Ù.

"up to"
1)---±îÁö
You can save up to $1,000.
2)---¿¡°Ô ´Þ·Á ÀÖ´Ù
It's up to you.
3)---À» Çϰí ÀÖ´Ù
What are you up to?
4)---ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù
It's up to me help him.
5)---ÇÒ ÈûÀÌ ÀÖ´Ù
Do you feel up to going to work?

ÀڽۨÀ» °¡Áö¼¼¿ä.
Have confidence in yourself. You can do it...

È£ÅÚ ±ÍÁßǰÀ» ¸Ã±æ ¶§
-
Where can I deposit valuables ?
What size safty deposit box do you need ?
±ÍÁßǰÀº ¾îµð¿¡ ¸Ã±â³ª¿ä ?
¾î¶² Å©±âÀÇ º¸°üÇÔÀÌ ÇÊ¿äÇϽʴϱî ?

* ½Â³«ÇÒ ¶§
Sure.
¹°·ÐÀÌÁÒ.
Sure! No problem.
¹°·Ð! ÁÁ°í ¸»°í¿ä.
Please.
Á¦¹ß(¾î¼­).
OK.
ÁÁ¾Æ¿ä.
All right.
ÁÁ¾Æ¿ä.
Why not?
ÁÁ¾Æ¿ä.
Yes, I'd be happy to.
³×, Àúµµ ÁÁ½À´Ï´Ù.
No, not at all.
¾Æ´Ï¿ä, ±¦Âú½À´Ï´Ù.
No, go ahead.
¾Æ´Õ´Ï´Ù, ¾î¼­ ÇϽÃÁÒ.
I'll take care of it.
Á¦°¡ ¸Ã°Ú½À´Ï´Ù.
I will if I can.
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é Á¦°¡ ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
OK. I'll give it some thought.
ÁÁ¾Æ¿ä, »ý°¢ Á» ÇØº¸°Ú¾î¿ä.
I'll do what I can.
Á¦°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó¸é ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I'll do my best.
ÃÖ¼±À» ´ÙÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù.

* °ÅÀýÇÒ ¶§
No, thank you.
°í¸¿Áö¸¸, »ç¾çÇÕ´Ï´Ù.
No, I don't think I can make it.
¾Æ´Ï¿ä, ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í °°±º¿ä.
I'd rather not.
¾Æ¹«·¡µµ ¾ÈµÇ°Ú¾î¿ä.
I'd better pass it up.
¸ð¸¥ ü ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I'd rather you didn't
ºÎŹ ¾È ¹ÞÀº °É·Î ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I'm sorry. I can't right now.
¹Ì¾ÈÇØ¿ä, Áö±ÝÀº ¹«¸®ÀÔ´Ï´Ù.

* °£Á¢ÀûÀ¸·Î °ÅÀýÇÒ ¶§
I'm not in the mood.
ÇÒ ±âºÐÀÌ ¾Æ´Ï±º¿ä.
I don't feel like it.
±×·² ±âºÐÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
Well, I'm not prepared for that.
±Û½ê¿ä, ±×·² Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
I'm afraid I can't make it right away.
Á˼ÛÇÏÁö¸¸ Áï½Ã ÇØµå¸± ¼ö´Â ¾ø°Ú´Âµ¥¿ä.
Give me a rain check, please.
´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±âȸ¸¦ ÁֽʽÿÀ.
Well, maybe some other time.
±Û½ê¿ä, ´ÙÀ½ ¹ø¿¡.
Well, maybe another time.
±Û½ê¿ä, ¾Æ¸¶µµ ´Ù¸¥ ±âȸ¿¡.

* ÇüÆíÀ» È®ÀÎÇÏ´Ù
When is it convenient for you?
¾ðÁ¦°¡ Æí¸®ÇϽʴϱî?
When can you make it?
¾ðÁ¦°¡ Æí¸®ÇϽʴϱî?
Is Wednesday all right with you?
¼ö¿äÀÏÀÌ ±¦Âú°Ú½À´Ï±î?
Is Thursday OK with you?
¸ñ¿äÀÏÀÌ ±¦Âú°Ú½À´Ï±î?
What time do you have in mind?
¸î ½Ã·Î »ý°¢ÇÏ°í °è½Ê´Ï±î?

* ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»ÇØ ´Þ¶ó°í ÇÏ´Ù
I beg your pardon?
´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»ÇØ Áֽðھî¿ä?
Pardon (me)?
´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»ÇØ Áֽðھî¿ä?
Could you tell me again?
´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»ÇØ Áֽðھî¿ä?
Would you mind saying it once more?
±¦Âú´Ù¸é Çѹø ´õ ¸»¾¸ÇØ Áֽðھî¿ä?
Could (or Can) you say it again?
±¦Âú´Ù¸é Çѹø ´õ ¸»¾¸ÇØ Áֽðھî¿ä?
Will you explain it again?
´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¼³¸íÇØ Áֽðھî¿ä?
Please repeat it again.
´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

* ³ë·¡¹æ¿¡ ´ëÇÏ¿©
Do you like singing songs?
³ë·¡ ºÎ¸£´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇϼ¼¿ä?
Have you ever been to a Noraebang?
´ç½ÅÀº ³ë·¡¹æ¿¡ °¡ º» ÀûÀÌ ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?
It`s a bar equipped with the facilities of a Noraebang.
ÀÌ ¹Ù´Â ³ë·¡¹æ ½Ã¼³ÀÌ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
Have you ever sung in Noraebang?
³ë·¡¹æ¿¡¼­ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ º» ÀûÀÌ ÀÖÀ¸¼¼¿ä?
In fact, it has a music player which produces an effect so that people can feel as if they are singing a song to the accompaniment.
»ç½ÇÀº, ³ë·¡¹æÀº »ç¶÷µéÀÌ ¹ÝÁÖ¿¡ ¸ÂÃç ³ë·¡ºÎ¸£´Â °Íó·³ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â È¿°ú¸¦ ¿¬ÃâÇÏ´Â À½¾Ç ÀåÄ¡¸¦ °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Korean people like very much singing in Noraebang.
Çѱ¹ÀεéÀº ³ë·¡¹æ¿¡¼­ ³ë·¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
They can relax by singing at Noraebang.
±×µéÀº ³ë·¡¹æ¿¡¼­ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸§À¸·Î½á ÇǷθ¦ DZ´Ï´Ù.

* ¼­¿ï¿¡ ´ëÇÏ¿©
Inho: Is there place where you want to visit here in Korea?
Çѱ¹¿¡¼­ °¡º¸°í ½ÍÀº °÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
Jean: I feel visiting some places where I can taste the good, old traditional Korea.
ÈǸ¢ÇÑ ¿¾ Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¸î °÷À» ¹æ¹®ÇÏ°í ½Í±º¿ä.
Are there any places like that?
±×·¯ÇÑ °÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
Inho: Have you ever been to Minsok-chon and Kyongju?
¹Î¼ÓÃ̰ú °æÁÖ¸¦ °¡º¸¼Ì½À´Ï±î?
Jean: Yes, I have. This time I want to see the old palace in the downtown of Seoul.
³×, À̹ø¿¡ ¼­¿ï ½Ã³»¿¡ ÀÖ´Â ¿¾ ±Ã±ÈÀ» º¸°í ½Í±º¿ä.
Inho: Certainly in "Biwon", you may find some of the good old Korea.
"ºñ¿ø"¿¡¼­ ÈǸ¢ÇÑ ¿¾ Çѱ¹ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

* ºñÁî´Ï½º ½À°ü¿¡ ´ëÇÏ¿©
It's often said that doing business with a country of a different culture is very difficult.
¹®È­°¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í ±³¿ªÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¾î·Æ´Ù°í ÇÏ´Â ¾ê±â¸¦ Á¾Á¾ µè½À´Ï´Ù.
Foreign people often say that the Korean sales and distribution system is too complicated and there is no room left for foreign business.
¿Ü±¹ÀεéÀº Çѱ¹ÀÇ ÆÇ¸Å, À¯ÅëüÁ¦°¡ ³Ê¹« º¹ÀâÇØ¼­ ¿Ü±¹ ±â¾÷ÀÌ µé¾î¿Ã ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
(*) room: °ø°£, ¿©Áö, ¿©À¯
Do you think so?
±×·¸°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî?
Yes, I think so.
³×, ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
I don't think so.
±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
I believe we can overcome such difficulties if we trust each other and do business sincerely and honestly.
Àú´Â ±×·¯ÇÑ ¾î·Á¿òÀº ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ ¼­·Î ½Å·ÚÇÏ¸ç ¼º½ÇÇϰí Á¤Á÷ÇÏ°Ô »ç¾÷À» ÇÑ´Ù¸é ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

* ÇØ¿Ü ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿©(ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì)
Some Americans regard increasing Japanese investment in the United States as an economic invasion.
¾î¶² ¹Ì±¹ÀεéÀº ¹Ì±¹¿¡¼­ Á¡Â÷ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Â ÀϺ»ÀÎÀÇ ÅõÀÚ¸¦ °æÁ¦ ħ·«ÀÌ¶ó º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
What do you thing of Japanese investment abroad?
´ç½ÅÀº ÀϺ»ÀÇ ÇØ¿Ü ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî?
In fact, Japanese investment abroad is heavily geared to the purchase of real estate.
½ÇÁ¦, ÀϺ»ÀÇ ÇØ¿Ü ÅõÀÚ´Â ºÎµ¿»êÀÇ ¸Å¼ö¿¡ ³Ê¹« Ä¡¿ìÄ£´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
(*) gear to: --¿¡ ¸ÂÃß´Ù, --À» --¿¡ µ¹¸®´Ù
(*) real estate: ºÎµ¿»ê --personal estate: µ¿»ê
I'm afraid this might cause anti-Japanese sentiment among the nations of the world.
À̰ÍÀ¸·Î ¼¼°è °¢±¹ÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹ÝÀÏ °¨Á¤À» ºÎÃß±âÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
We feel strongly that it's necessary to take into consideration the national sentiment of each country for our overseas investment.
¿ì¸®´Â ÇØ¿Ü ÅõÀÚ¿¡¼­ °¢±¹ÀÇ ¹ÎÁ· °¨Á¤À» °í·ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀ» Àý½ÇÈ÷ ´À³¢°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

* ±æÀ» ¹¯´Ù
Does this road go to the railroad (or railway) station?
ÀÌ ±æÀº ±âÂ÷¿ªÀ¸·Î °¡ÁÒ?
Am I on the right road for Wall Street.
ÀÌ ±æÀÌ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®·Î °¡´Â °Ô ¸ÂÁö¿ä?
Which way is it to the American Theater?
¾Æ¸Þ¸®Ä­ ±ØÀåÀ¸·Î °¡·Á¸é ¾î´À ±æ·Î °¡¾ß Çմϱî?
Which of these streets goes to the Capital Hotel?
ijÇÇÅРȣÅÚ·Î °¡´Â ±æÀº ¾î´À ±æÀԴϱî?
How far is it?
¾ó¸¶³ª ¸Ù´Ï±î?

* Àå¼Ò¸¦ ¹¯´Ù
What's the name of this street?
ÀÌ °Å¸®ÀÇ À̸§ÀÌ ¹«¾ùÀԴϱî?
Could you tell me where the post office is?
¿ìü±¹ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¸»ÇØ ÁֽðڽÀ´Ï±î?
Is this the right way to go to the Main Street?
Á߽ɰ¡·Î °¡·Á¸é ÀÌ ±æÀÌ ¸Â½À´Ï±î?
Do you know where the airport is?
°øÇ×ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Æ½Ê´Ï±î?
Where can I find the bank?
ÀºÇàÀº ¾îµð¿¡ ÀÖ½À´Ï±î?
Excuse me, but is there a bookstore near here?
½Ç·ÊÁö¸¸, ±Ùó¿¡ ¼­Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
Is it close to the hotel?
±×°÷Àº È£ÅÚ¿¡¼­ °¡±õ³ª¿ä?
Is it near the hotel?
±×°÷Àº È£ÅÚ¿¡¼­ °¡±õ³ª¿ä?

* Ÿ¾ß ÇÒ ±âÂ÷(¹ö½º)¸¦ ÀÏ·¯ÁÖ´Ù
You can take this train (bus).
ÀÌ ±âÂ÷ (¹ö½º)¸¦ Ÿ¼¼¿ä.
Here comes your train (bus).
¿©±â¿¡ ´ç½ÅÀÌ Å» ±âÂ÷ (¹ö½º)°¡ ¿É´Ï´Ù.
Ride to the end of the line.
ÀÌ ±âÂ÷ÀÇ Á¾Âø¿ª±îÁö Ÿ°í °¡½Ê½Ã¿À.
The last stop is Seoul.
Á¾Á¡ÀÌ ¼­¿ïÀÔ´Ï´Ù.
Get off at Seoul Station, and go out through the Galwol-dong side exit.
¼­¿ï¿ª¿¡¼­ ³»·Á¼­ °¥¿ùµ¿ÂÊ Ãⱸ·Î ³ª°¡½Ê½Ã¿À.

È£ÅÚ ÇÁ·±Æ®ÀÇ ´ëÀÀ
üũÀÎÇÒ ¶§:
Yes, Mr. Lee. I have a record of your reservation here.
³×, ÀÌ ¼±»ý´Ô. ¿©±â¿¡ ¿¹¾àÇϽаÍÀÌ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
Double for two with bath, right?
¿å½ÇÀÌ µþ¸° 2ÀÎ¿ë ´õºí ·ë, ¸Â½À´Ï±î?
Yes, I can give you an ocean-view room on the third floor.
³×, 3Ãþ¿¡ ¹Ù´Ù°¡ º¸ÀÌ´Â ¹æÀ» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
It's a twin room. Is it all right with you?
Æ®À© ·ëÀÔ´Ï´Ù. ±¦ÂúÀ¸½Ã°Ú½À´Ï±î?
üũ¾Æ¿ôÇÒ ¶§:
Certainly. Just a moment.
³×. Àá±ñ¸¸¿ä.
Here you are.
¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.
You made 200 dollars deposit, so the total is 600 dollars.
200´Þ·¯¸¦ ¿¹Ä¡ÇϼÌÀ¸¹Ç·Î, ÇÕ°è 600´Þ·¯ÀÔ´Ï´Ù.

* ¼Û±ÝÇÏ´Ù
Can I make a telegraphic transfer here?
¿©±â¿¡¼­ Àü½ÅÀ¸·Î ¼Û±ÝÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
I want to remit 10,000(ten thousand) dollars to Korea by telegraphic transfer.
Çѱ¹¿¡ Àü½ÅÀ¸·Î 10,000´Þ·¯¸¦ ¼Û±ÝÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
(*) remit: --À» ºÎÄ¡´Ù, (Á˸¦) ¿ë¼­ÇÏ´Ù, (¼¼±ÝÀ») ¹Ý°¨ÇÏ´Ù. n. remitment, remittance (¼Û±Ý, ¼Û±Ý¾×)
What's the remittance charge?
¼Û±Ý ¼ö¼ö·á´Â ¾ó¸¶ÀԴϱî?

* ¿¹¾àÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§
We haven't reserved, I'm afraid. Do you have a table for three.
¿¹¾àÀº ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ¼¼ »ç¶÷ ÀÚ¸®°¡ ÀÖ½À´Ï±î?
Are you serving lunch now?
Áö±Ý Á¡½É ½Ä»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
We're a party of five. Can we have a table.
¿ì¸®´Â ÀÏÇàÀÌ 5¸íÀÔ´Ï´Ù. Å×À̺íÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
May we wait for a table.
±â´Ù·Á¾ß ÇÒ±î¿ä?
About how long will we have to wait?
¾î´À Á¤µµ ±â´Ù·Á¾ß Çմϱî?
Do you mind if I join you?
ÇÕ¼®Çصµ µÉ±î¿ä?

* ¿ä¸®¸¦ ÁÖ¹®ÇÏ´Ù
Can I have this one, please?
À̰ÍÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
I'll have the same.
°°Àº °ÍÀ¸·Î ÁÖ¼¼¿ä.
The same for me, please.
°°Àº °ÍÀ¸·Î ÁÖ¼¼¿ä.
I'll have pottage, green salad, and a sirloin steak, please.
¾ßä ¼öÇÁ¿Í ±×¸° »ø·¯µå, ¼³·ÎÀÎ ½ºÅ×ÀÌÅ©¸¦ ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù.
(*) pottage: (ÁøÇÑ) ¾ßä¼öÇÁ
(*) sirloin: ¼ÒÀÇ Ç㸮 »óºÎÀÇ °í±â
I prefer seafood.
Àü »ý¼± ¿ä¸®°¡ ÁÁ½À´Ï´Ù.
Well, the roast beef looked awfully good.
Àú, ·Î½ºÆ® ºñÇÁ(±¸¿î ¼è°í±â)°¡ ¾ÆÁÖ ¸ÀÀÖ°Ô º¸¿´½À´Ï´Ù.
OK. Why don't we try it?
ÁÁ¾Æ¿ä. ±×°ÍÀ» ¸Ô¾î º¼±î¿ä?
Let's try it.
±×°ÍÀ¸·Î ÇսôÙ.

* °ªÀ» ±ð´Ù
It's awfully expensive.
±²ÀåÈ÷ ºñ½Î±º¿ä.
I can't spend that much.
±×·¸°Ô ¸¹Àº µ·ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
Do you have cheaper ones?
Á»´õ ½Ñ °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
May I see some less expensive ones?
Á»´õ ½Ñ °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
Please show me some that are less expensive.
Á»´õ ½Ñ °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
Can you make it a little cheaper?
Á» ½Î°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
Is that your last price?
´õ ÀÌ»ó ±ðÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï±î?
Can't you come down just a bit more?
Á¶±Ý¸¸ ´õ ±ð¾Æ ÁÖ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï±î?
Can you cut the price by 20 percent?
20ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎÇØ ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
I'll buy it if it's 50.
50´Þ·¯¶ó¸é »ç°Ú½À´Ï´Ù.
I'll buy them all together if you discount.
¸¸¾à ±ð¾Æ ÁÖ½Å´Ù¸é ±×°Í ¸ðµÎ¸¦ »ç°Ú½À´Ï´Ù.

* ¹è´ÞÀ» ºÎŹÇÏ´Ù
Will you pack and mail it?
Æ÷ÀåÇÏ¿© ¿ì¼ÛÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
Can I have this delivered?
¹è´ÞÇØ ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
Do you deliver?
¹è´ÞÇØ ÁÖ³ª¿ä?
Can you deliver it to the hotel?
È£ÅÚ±îÁö ¹è´ÞÇØ Áݴϱî?
Can you ship this to Korea?
À̰ÍÀ» Çѱ¹À¸·Î ¼ö¼ÛÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
Can I ask you to send those to Korea?
Àú°ÍµéÀ» Çѱ¹À¸·Î ¿ì¼ÛÇØ ÁֽðڽÀ´Ï±î?
This is my address, please send it there.
À̰ÍÀÌ Á¦ ÁÖ¼ÒÀÔ´Ï´Ù, °Å±â·Î ±×°ÍÀ» º¸³» ÁֽʽÿÀ.

* ³¯Â¥¸¦ Á¤ÇÏ´Ù.
If it's all right, I'd like to visit your office next Tuesday.
±¦ÂúÀ¸½Ã´Ù¸é, ´ÙÀ½ ÁÖ È­¿äÀÏ¿¡ ±Í»ç¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
I'd like to call on you next Tuesday if I may.
±¦ÂúÀ¸½Ã´Ù¸é ´ÙÀ½ ÁÖ È­¿äÀÏ¿¡ ±Í»ç¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
May I call on you next Tuesday?
´ÙÀ½ ÁÖ È­¿äÀÏ¿¡ ¹æ¹®Çصµ µÉ±î¿ä?
I'd like to drop in next Tuesday if it's convenient.
±¦ÂúÀ¸½Ã´Ù¸é ´ÙÀ½ ÁÖ È­¿äÀÏ¿¡ µé¸£°Ú½À´Ï´Ù.
I'd like to meet you, possibly on Wednesday, June 9.
°¡´ÉÇÏ´Ù¸é, 6¿ù 9ÀÏ ¼ö¿äÀÏ¿¡ ºË°í ½Í½À´Ï´Ù.
I'd like to meet you next Thursday, that's May 25th.
´ÙÀ½ ÁÖ ¸ñ¿äÀÏ, 5¿ù 25ÀÏ¿¡ ¸¸³ª°í ½Í½À´Ï´Ù.
Can I see you someday next week?
´ÙÀ½ ÁÖ ¾ðÁ¦Âë ºÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
Can you meet me on Friday? Or do you have another appointment?
±Ý¿äÀÏ¿¡ Àú¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ ¾à¼ÓÀÌ ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?

* ¿¹Á¤À» È®ÀÎÇÏ´Ù
I'll check my schedule for this week.
À̹ø ÁÖ ÀúÀÇ ½ºÄÉÁÙÀ» Á¡°ËÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.
I can make it sometime next week.
³»ÁÖÂëÀ¸·Î ¾à¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
I can make it either Thursday or Friday.
¸ñ¿äÀÏÀ̳ª ±Ý¿äÀÏ·Î ¾à¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
I can make it either Tuesday or Thursday after 2.
È­¿äÀÏÀ̳ª ¸ñ¿äÀÏ 2½Ã ÀÌÈÄ·Î ¾à¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
I have no engagements that day.
±×³¯Àº ¾à¼ÓÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
I have nothing in particular to do tomorrow.
³»ÀÏÀº Ưº°ÇÏ°Ô Á¤ÇØ ³õÀº ÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
That's good. I hare no appointments in the morning that day.
ÁÁ¾Æ¿ä. ±×³¯ ¾ÆÄ§¿£ ¾Æ¹«·± ¾à¼ÓÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
Yes, I can meet you on Wednesday for sure. I have no other business that day.
³×, ¼ö¿äÀÏ¿£ È®½ÇÈ÷ ´ç½ÅÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ±×³¯¿£ ´Ù¸¥ ¿ë¹«°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Since I have to attend a company meeting from 10 a. m. that day, I would say I can meet you for about an hour or so until then.
¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ È¸»ç ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ¾ß Çϱ⠴빮¿¡ ±×¶§±îÁö 1½Ã°£ ³²Áþ Á¤µµ ´ç½ÅÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
I'm free this afternoon.
¿À´Ã ¿ÀÈÄ´Â ÇѰ¡ÇÕ´Ï´Ù.
I'm free for about two hours after 3.
3½Ã ÀÌÈÄ 2½Ã°£ Á¤µµ ½Ã°£ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Yes, I'm free at 9 in the morning or 3 in the afternoon.
³×, ¿ÀÀü 9½Ã³ª ¿ÀÈÄ 3½Ã¿¡ ½Ã°£ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Fine, I will be free all morning next Thursday.
ÁÁ¾Æ¿ä, ³»ÁÖ ¸ñ¿äÀÏ ¿ÀÀü ³»³» ½Ã°£ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

* »çÁ¤ÀÌ ÁÁÁö ¾Ê´Ù
I'm sorry but I'll be busy that day.
Á˼ÛÇÏÁö¸¸ ±×³¯Àº ¹Ù»Ûµ¥¿ä.
I'm afraid I can't make it that early.
¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ ±×·¸°Ô »¡¸®´Â ½Ã°£À» ³¾ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
I can't meet you at 2 o'clock in the afternoon because I have to meet Mr. Baker at that time.
2½Ã¿¡´Â ¹Ì½ºÅÍ º£ÀÌÄ¿¸¦ ¸¸³ª¾ß ÇϹǷΠ±× ¶§¿£ ´ç½ÅÀ» ¸¸³¯ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
I hope you'll be able to come another time.
´ÙÀ½ ±âȸ¿¡ ¿À½Ç ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Why don't we make it another time?
´Ù¸¥ ½Ã°£À¸·Î Á¤ÇÏ¸é ¾î¶³±î¿ä?
Can I change to another day?
´Ù¸¥ ³¯·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?

* ÅëÈ­ ¿ä±ÝÀ» ¹¯´Ù
How much does it cost for five minutes to New York?
´º¿åÀ¸·Î 5ºÐ µ¿¾È ÀüÈ­ÇÏ´Â µ¥ ¾ó¸¶ÀԴϱî?
How much was the call?
ÅëÈ­·á´Â ¾ó¸¶ÀԴϱî?
Could you tell me, the time and charge?
°É¸° ½Ã°£°ú ¿ä±ÝÀ» °¡¸£ÃÄ ÁֽʽÿÀ.
Can I get 5p discount after 11p.m.?
11½Ã ÀÌÈÄ¿£ 5pÀÇ ÇÒÀÎÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
Is it cheaper on Sunday?
ÀÏ¿äÀÏ¿£ ¿ä±ÝÀÌ ½Ñ°¡¿ä?
Let me know the charge later, please.
ÅëÈ­ ÈÄ, ¿ä±ÝÀ» ¾Ë·Á ÁÖ¼¼¿ä.

* ÀÏÀ» ºÎŹÇÏ´Ù
Miss Susan, are you busy now?
¹Ì½º ¼öÀÜ, Áö±Ý ¹Ù»Ú¼¼¿ä?
Could you lend me a hand?
µµ¿ÍÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
Could you come to my office now?
Áö±Ý Á¦ »ç¹«½Ç·Î ¿À½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¼¼¿ä?
Could you type this report and duplicate it?
ÀÌ º¸°í¼­¸¦ ŸÀÌÇÎÇØ¼­ º¹»çÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ¸¼¼¿ä?
Could you send this copy by facsimile?
ÀÌ ¼­·ù¸¦ ÆÑ½Ã¹Ð¸®·Î º¸³» ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
Could you go to the bank (post office) for me?
ÀºÇà (¿ìü±¹) ¿¡ Á» ´Ù³à¿Í ÁÙ ¼ö ÀÖ°Ú¾î¿ä?
Would you do me a favor?
Á» µµ¿ÍÁֽðھî¿ä?
Can anybody help me?
¾Æ¹«³ª Àú¸¦ µµ¿ï ¼ö ¾øÀ»±î¿ä?
Mr. Baker, could you work overtime this evening?
¹Ì½ºÅÍ º£ÀÌÄ¿, ¿À´Ã¹ã¿¡ Àܾ÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?

* ÀÏÀ» ºÎŹ¹Þ¾ÒÀ» ¶§
Certainly, what would you like me to do?
¹°·Ð, ¹«¾ùÀ» ÇØ µå¸±±î¿ä?
Is it urgent? How soon do you want me finish it?
±ÞÇϽŰ¡¿ä? ¾ðÁ¦±îÁö ±×°ÍÀ» ³¡³» µå·Á¾ß Çϳª¿ä?
By when do you need it?
¾ðÁ¦±îÁö ±×°ÍÀÌ ÇÊ¿äÇմϱî?
Sure, but how late will it be?
¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾ó¸¶³ª ´ÊÀ» ±î¿ä?
* ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§
I'm sorry, but I'm busy at the moment.
Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù, Á¦°¡ Áö±Ý ¸÷½Ã ¹Ù»Ûµ¥¿ä.
I'm busy right now. Can I do it later?
Áö±ÝÀº ¸÷½Ã ¹Ù»Ûµ¥¿ä. ³ªÁß¿¡ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
I'm sorry, but I have an appointment tonight.
Á˼ÛÇÏÁö¸¸, ¿À´Ã¹ã¿£ ¾à¼ÓÀÌ Àִµ¥¿ä.

* Áú¹®ÇÏ´Ù
Question.
Áú¹®Çϼ¼¿ä.
Yes, I have a question.
³×, Áú¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
I have a question about this part of Mr. Brown's presentation.
¹Ì½ºÅÍ ºê¶ó¿îÀÇ Á¦¾ÈÁß ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ Áú¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
I don't quite understand that part, Mr. Brown.
¹Ì½ºÅÍ ºê¶ó¿î, ±× ºÎºÐÀº ÀÌÇØ°¡ Àß ¾ÈµË´Ï´Ù.
My question is how long will it take for us to recover our investment.
ÀúÀÇ Áú¹®Àº ¿ì¸®°¡ ÅõÀÚÇÑ ÀÚ±ÝÀ» ȸ¼öÇÏ´Â µ¥ ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª °É¸±±î ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(*) recover investment: ÅõÀÚºñ¸¦ º¹±¸ÇÏ´Ù, µÇã´Ù
My question is how do American consumers feel about the new product.
Á¦ Áú¹®Àº ¹Ì±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ½ÅÁ¦Ç°¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô ´À³¥±î ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

* ¹Ý·ÐÀ» Á¦±âÇÏ´Ù
I don't see things that way.
ÀúÀÇ °ßÇØ´Â Á¶±Ý ´Ù¸¨´Ï´Ù.
It's not that simple.
±×°ÍÀº ±×·¸°Ô °£´ÜÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
There are a lot more to it than that.
°Å±â¿¡´Â ±×°Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù.
I have some reservation about the possibility of the project.
Àú´Â ±× °èȹÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´Ù¼Ò Àǹ®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
What Mr. White said now runs counter to our business policy.
¹Ì½ºÅÍ È­ÀÌÆ®°¡ ¸»¾¸ÇϽаÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿µ¾÷ ¹æÄ§¿¡ À§¹èµÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(*) run counter: ¹Ý´ë·Î °¡´Ù
I'd like to point out a possible weakness in your idea of moving the semiconductor factory abroad.
Àú´Â ¹ÝµµÃ¼ °øÀåÀ» ÇØ¿Ü·Î ÀÌÀüÇÏÀÚ´Â ´ç½ÅÀÇ Àǰ߿¡ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
(*) point out a weakness: ¾àÁ¡À» ÁöÀûÇÏ´Ù
I think the proposed move of the semiconductor factory is too risky.
¹ÝµµÃ¼ °øÀåÀ» ÇØ¿Ü·Î ÀÌÀüÇÏ´Â °èȹÀº ³Ê¹« À§ÇèÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù.
Our survey indicates that sitting up a new sales office there would hardly pay off.
¿ì¸®ÀÇ Á¶»ç °á°ú´Â »õ ¿µ¾÷¼Ò¸¦ °Å±â¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀº ä»êÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
(*) pay off: (ºú µîÀ»)Àü¾× °±´Ù, ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ´Ù, Àß µÇ¾î °¡´Ù
At the moment, We cannot afford to spend such a lot of money in setting up a new office.
Áö±ÝÀ¸·Î¼­´Â, ¿ì¸®´Â »õ ¿µ¾÷¼Ò¸¦ ¼³¸³Çϱâ À§ÇØ ±×·¸°Ô ¸¹Àº ÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÚÇÒ ¿©À¯°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
I know what Mr. White said. But our study shows that we will have a chance to beat our rivals with our new marketing strategy.
¹Ì½ºÅÍ È­ÀÌÆ®°¡ ¸»¾¸ÇϽжæÀº ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®ÀÇ Á¶»ç °á°ú´Â »õ ½ÃÀå Àü·«À¸·Î ¶óÀ̹ú »çµéÀ» ´ëÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ³ªÅ¸³ª ÀÖ½À´Ï´Ù.

* ¹æ¹®°´ÀÇ Á¢¼ö
Good morning (afternoon), sir.
¾È³çÇϽʴϱî, ¼±»ý´Ô.
May I help you?
¹«¾ùÀ» µµ¿Í µå¸±±î¿ä?
What can I do for you?
¹«¾ùÀ» µµ¿Í µå¸±±î¿ä?
May I have (or ask) your name, please?
À̸§À» ¾Ë·ÁÁֽðڽÀ´Ï±î?
Do you have an appointment with him?
±×¿Í ¾à¼ÓÀ» Çϼ̽À´Ï±î?
Will you wait a moment, please?
Àá±ñ¸¸ ±â´Ù·Á Áֽðھî¿ä?
Will you have a seat, please?
¾ÉÀ¸½Ã°Ú¾î¿ä?
Please take a seat.
¾ÉÀ¸½Ê½Ã¿À.
Thank you for waiting. He'll be coming soon.
±â´Ù·Á Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ±×ºÐÀº °ð ³ª¿À½Ç °Ì´Ï´Ù.
Thank you for waiting. He'll be here in a minute.
±â´Ù·Á Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ±×ºÐÀº °ð À̸® ¿À½Ç °Ì´Ï´Ù.
Yes, Mr. Baker. I've been informed of your visit.
³×, ¹Ì½ºÅÍ º£ÀÌÄ¿. ¹æ¹®ÇÏ½Ç °Å¶ó´Â ¿¬¶ôÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
I'll show you to his office.
±×ºÐÀÇ »ç¹«½Ç·Î ¾È³»ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
This way, please.
ÀÌÂÊÀ¸·Î ¿À½Ê½Ã¿À.
Come this way, please.
ÀÌÂÊÀ¸·Î ¿À½Ê½Ã¿À.

* ¿äû¿¡ ÀÀÇÏ´Ù
Good.
ÁÁ½À´Ï´Ù.
Certainly, yes.
¹°·ÐÀÌÁÒ, ³×.
I'll do my best (or utmost).
ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ º¸ÁÒ.
We'll do our best to meet your demands.
¿ä±¸¿¡ ºÎÀÀÇϵµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I'll give it my best shot.
±× ÀÏ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I'll do what I can.
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Å¶ó¸é ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù.
I'll get right on it.
°ð ±× ÀÏÀ» Âø¼öÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I certainly will refer your request to our management.
´ç½ÅÀÇ ¿ä±¸ »çÇ×À» ¿ì¸® °æ¿µÁø¿¡°Ô ²À ÀüÇϰڽÀ´Ï´Ù.
I know very will about the purpose of your visit to us.
´ç½ÅÀÌ ÀúÈñ¸¦ ¹æ¹®ÇϽЏñÀûÀ» Àß ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù.
I'll do my utmost in recommending some good business people for the position.
ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ±× Á÷¹«¿¡ ¸Â´Â ÀûÇÕÇÑ »ç¾÷°¡¸¦ ¸î ¸í ÃßÃµÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.
All the up-to-data catalogues, documents and some data are prepared here for your convenience.
´ç½ÅÀÇ Æí¸®¸¦ À§ÇØ ÃÖ±ÙÀÇ Ä«Å»·Î±×¿Í ¼­·ù, µ¥ÀÌÅÍ µîÀ» ¸ðµÎ ¿©±â¿¡ ÁغñÇØ ³õ¾Ò½À´Ï´Ù.
They may be available from our business department.
±×°ÍµéÀº ¿µ¾÷ºÎ¿¡¼­ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Sure, Glad to send you all possible information on our products.
³×, ±â²¨ÀÌ º»»ç Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç °¡´ÉÇÑ Á¤º¸µéÀ» º¸³» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
The price list is not readily available.
°¡°Ý ¸í¼¼¼­´Â Áï½Ã ÀÔ¼öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Please take note that the specifications of the products are subject to change without notice.
»ý»êǰ¿¡ ´ëÇÑ ¸í¼¼¼­´Â ¿¹°í¾øÀÌ ¹Ù²ï´Ù´Â °ÍÀ» À¯³äÇϽʽÿÀ.
(*) take note that: thatÀÌÇϸ¦ ÁÖÀÇ(ÁÖ¸ñ)ÇÏ´Ù

* °¡°Ý ÀÎÇϸ¦ ¿ä±¸ÇÏ´Ù.
Basically we have reached an agreement, but there are a few pending items to be solved.
±âº»ÀûÀ¸·Î ÇÕÀÇ¿¡ µµ´ÞÇß½À´Ï´Ù¸¶´Â, ¾ÆÁ÷µµ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¸î °¡Áö Çö¾ÈÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
As a matter of fact, we'd like to discuss the price.
»ç½ÇÀº, °¡°Ý ¹®Á¦¸¦ Çù»óÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
Our main concern is the price.
¿ì¸®ÀÇ ÁÖµÈ °ü½É»ç´Â °¡°Ý ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
We want you to cut the price to $20 each.
´Ü°¡¸¦ 20´Þ·¯·Î ÀÎÇϽÃÄÑ Áֽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
We can't go any higher than $1,500 a unit.
ÇÑ ´ë´ç õ¿À¹é ´Þ·¯ ÀÌ»óÀº ³¾ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Your price is almost twice what we're paying.
±Í»çÀÇ °¡°ÝÀº ¿ì¸®°¡ ÇöÀç ÁöºÒÇϰí ÀÖ´Â °¡°ÝÀÇ °ÅÀÇ µÎ ¹èÀÔ´Ï´Ù.
That's little higher than we can go.
±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °¡°Ýº¸´Ù Á» ³ô½À´Ï´Ù.
That's way over our budget.
±×°ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿¹»êº¸´Ù ³ôÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.
That's too expensive.
±×°ÍÀº ³Ê¹« ºñ½Ô´Ï´Ù.
We shall accept your offer on condition that you reduce the price by 25 percent.
¿ì¸®´Â ±Í»ç°¡ °¡°ÝÀ» 25p ÇÒÀÎÇØ ÁֽŴٴ Á¶°ÇÀ¸·Î ±Í»çÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̰ڽÀ´Ï´Ù.
(*) reduce the price by --percent: °¡°ÝÀ» --p ÇÒÀÎÇÏ´Ù
A prerequisite to get the consent of our management is that the price should be lower than that of other suppliers.
¿ì¸® °æ¿µÁøÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¾ò´Â ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀº °¡°ÝÀÌ Å¸È¸»çÀÇ °Íº¸´Ù ³·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
I think your offer is acceptable to us, provided payment is based on the won rather than on the dollar.
¸¸¾à¿¡ ÁöºÒÀ» ´Þ·¯°¡ ¾Æ´Ï°í ¿øÀ¸·Î ÇÏ´Â Á¶°ÇÀ̶ó¸é, ±Í»çÀÇ Á¦¾ÈÀº ´ç»ç·Î¼­´Â ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¸¸ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
(*) provided-- conj.: --¶ó´Â Á¶°ÇÀ¸·Î, ¸¸¾à --¶ó¸é(ifº¸´Ù µüµüÇÑ Ç¥Çö)

* Á¶°ÇÀ» °ÅºÎÇÏ´Ù.
I cannot agree to it.
±×°ÍÀº µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
I'm afraid we can't.
¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
I don't think we'll be able to.
ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
I'm afraid that's impossible.
À¯°¨ÀÔ´Ï´Ù¸¸, ±×°ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
No, I don't think it's possible.
ÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
I cannot agree with you on this.
À̰Ϳ¡ ´ëÇØ¼­´Â ´ç½Å¿¡°Ô µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
I cannot agree on it immediately at this session.
À̹ø ȸÀÇ¿¡¼­´Â ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ´çÀå µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
I cannot say yes at the present stage.
Çö ´Ü°è¿¡¼­´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ´äÀ» µå¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
There are a few points we can't accept.
µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸î °¡Áö Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Sorry, but we can't comply with your request.
Á˼ÛÇÏÁö¸¸, ´ç½ÅÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÀÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Well, you seem to me to be asking a little too much.
±Û½ê¿ä, Á» ¸¹Àº °ÍÀ» ¿ä±¸ÇϽô °Í °°±º¿ä.
Well, I feel like you are asking a little too much.
±Û½ê¿ä, Á» ¸¹Àº °ÍÀ» ¿ä±¸ÇϽô °Í °°±º¿ä.
Well, that's a difficult problem.
±Û½ê¿ä, ±×°ÍÀº ¾î·Á¿î ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
There are certain items which I think are difficult to accept.
Á¦ »ý°¢À¸·Î´Â ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠾î·Á¿î Ç׸ñµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
I'm against your idea that the deadline of the shipment be extended to the end of July.
¼±Àû ±âÇÑÀ» 7¿ù¸»±îÁö ¿¬ÀåÇÏÀÚ´Â ´ç½ÅÀÇ Àǰ߿¡ ¹Ý´ëÇÕ´Ï´Ù.
I agree on the shipping date but cannot agree on the term of payment.
¼±Àû ½Ã±â¿¡´Â µ¿ÀÇÇÏÁö¸¸ ÁöºÒ Á¶°Ç¿¡´Â µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
We cannot keep the deadline because of the time necessary for the modification in the design.
µðÀÚÀÎÀ» º¯°æÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ±â°£ ¶§¹®¿¡ ±× ±âÇÑÀ» Áöų ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

* °Å·¡¸¦ °ÅÀýÇÏ´Ù.
Sorry, but we can't meet your expectations.
¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸, ±Í»çÀÇ ±â´ë¸¦ ÃæÁ·½Ãų ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
To my regret, we have to reject your proposal for new business.
À¯°¨½º·´°Ôµµ, »õ »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±Í»çÀÇ Á¦¾ÈÀ» °ÅÀýÇØ¾ß°Ú½À´Ï´Ù.
Sorry, but I have to decline your offer because we've already signed a contract with the T Company on the purchase of the same item.
¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸, T»ç¿¡¼­ °°Àº Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇϱâ·Î ÀÌ¹Ì °è¾àÀ» ¸Î¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±Í»çÀÇ Á¦¾ÈÀ» °ÅÀýÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Unfortunately, we have regular suppliers.
ºÒÇàÇϰԵµ, ´Ü°ñ ³³Ç° ¾÷ÀÚµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
I'm very sorry to tell you that we've found a new supplier because you turned down our proposal to cut the price.
¸»¾¸µå¸®±â¿¡ ´ë´ÜÈ÷ Á˼ÛÇÏÁö¸¸ °¡°ÝÀ» ÀÎÇϽÃÄÑ ´Þ¶ó´Â ¿ì¸®ÀÇ Á¦¾ÈÀ» ±Í»ç°¡ °ÅÀýÇ߱⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â »õ ¾÷ÀÚ¸¦ ã¾Ò½À´Ï´Ù.
Unfortunately, we've already contracted a different supplier.
ºÒÇàÇϰԵµ, ÀúÈñ´Â ´Ù¸¥ ¾÷ÀÚ¿Í ÀÌ¹Ì °è¾àÀ» ¸Î¾ú½À´Ï´Ù.
Because of the rejection by the management, it became impossible to deal with your company.
°æ¿µÁøÀÇ ¹Ý´ë·Î ÀÎÇÏ¿©, ±Í»ç¿Í °è¾àÀ» ¸ÎÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Do you do deliveries? ( ºÎÇǰ¡ Å« ¹°°ÇÀ» »ì °æ¿ì ¡°¹è´ÞÇØ Áݴϱî?¡± )
= Do you deliver?
= Can you deliver it?
= Can you take it my home?

Can you give me a demonstration?
( ¹°Ç° µîÀ» ±¸ÀÔÇÒ ¶§ ¼ÒºñÀÚ°¡ ¼º´ÉÀ̳ª »ç¿ë¹ýÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï ÆÄ´Â Ãø¿¡ ´ëÇØ ¡°»ç¿ë¹ý Á» º¸¿©ÁֽðڽÀ´Ï±î?¡± )
= Can you demonstrate it for me?
= Show me what it can do.

It costs about 200 American dollars. ( ±×°ÍÀº ¹Ì±¹ ´Þ·¯·Î ¾à 200ºÒÀÔ´Ï´Ù. )

Do you think you can repair it? ( ´ç½ÅÀº ±×°ÍÀ» °íÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇϽʴϱî? )

ÇâÈÄ ±Í»ç·ÎºÎÅÍÀÇ ´õ Å« ÁÖ¹®À» ±â´ëÇϸ鼭, ´ç»ç´Â °ÅÀÇ ¸¶ÁøÀÌ ¾ø´Â ¼öÁرîÁö °¡°ÝÀ» ÇÒÀÎÇØ µå·È½À´Ï´Ù.
Expecting larger orders from you, we have cut our price down to a point where our profit margin is just insignificant.

Although Canada's Parliament can neither administer or enforce
laws nor initiate policy, it does have the power to make
laws and vote on the allocation of funds.
ij³ª´ÙÀÇ ±¹È¸´Â ¹ýÀ» ½ÃÇàÇϰųª ÁýÇàÇÒ ¼öµµ ¾ø°í Á¤Ã¥À» ÀÔ¾ÈÇÒ ¼öµµ
¾øÁö¸¸, ±¹È¸´Â ¹ýÀ» ¸¸µé°í ÀÚ±ÝÀÇ ÇÒ´ç¿¡ °üÇØ ÅõÇ¥¸¦ ÇÒ ±ÇÇÑÀ» °¡Áø´Ù.

It was dancer Isadora Duncan who rebelled against the rigid, formal
training of classical ballet and created an individualistic form of
expression.
°íÀü ¹ß·¹ÀÇ µüµüÇÏ°í °Ý½ÄÀ» Â÷¸° ±³À°¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¸ç °³ÀÎÀûÀÎ ÇüÅÂÀÇ Ç¥Çö¹ýÀ»
âÁ¶ÇÑ »ç¶÷Àº ¹Ù·Î, ´í¼­ÀÎ Isadora Duncan À̾ú´Ù.

Because it can transmit, store, process, and print out
information at lightning speed, the computer has changed
the way people do business today.
±×°ÍÀº ¹ø°³¿Í °°Àº ¼Óµµ·Î Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇϰí, ÀúÀåÇϰí, ó¸®Çϰí, ÇÁ¸°Æ®Çس»±â
¶§¹®¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¿À´Ã³¯ »ç¶÷µéÀÌ ºñÁî´Ï½º ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ù¾î³õ¾Ò´Ù.

bear
bear+prep. :: Burdens bear heavily on him.
bear to do, ¢¦ing :: I can't bear hearing about it again.
bear+O+prep. :: A voice was borne upon the wind.
bear+O+O :: She bore him a son.
bear+O+to be :: She can't bear them to be happy.

conceive
conceive of :: I cannot conceive of your doing such a silly thing.
conceive+O :: I conceived a dislike.
conceive+O+to be :: I conceive it to be true.
conceive+that¢¦ :: I conceived that something must be wrong with him.

count
count+prep. :: May I count on your help?
count on+O+prep. :: You can count on him for a pound or two.
count on+¢¦ing :: I count on all of you helping me.
count+O+complement :: I count it folly to do so.
count+O+as :: We must count the ship as lost.
count+O+(to be) :: We should count yourself (to be) lucky.

persuade
persuade+O+prep. :: I can't persuade him into believing me.
persuade+O+to do :: He persuaded me to forgive her.
persuade+O+that :: He persuaded Harry that he was wrong.
¡Ø Åë»çÀû Ư¼º»ó persuade¿Í °°Àº µ¿»ç(Àϸí persuade·ù)·Î´Â force, allow, order, permit µîÀÌ ÀÖ´Ù.

try
try+to do, ¢¦ing :: Try to get here early.
try+O+prep. :: Just try this knife on a pencil.
try+wh. :: Try whether you can do it or not.
¡Ø Åë»çÀû Ư¼º»ó try¿Í °°Àº µ¿»ç(Àϸí try·ù)·Î´Â endeavor, fail, refuse µîÀÌ ÀÖ´Ù.

(4) Ã¥Àº ºô·Á Àд °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤Áþ´Â »ç¶÷Àº, Á¤¸»ÀÌÁö µ¶¼­ÀÇ Áñ°Å¿ò°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ »ç¶÷À̶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ±× °°Àº »ç¶÷Àº µ¶¼­¸¦ ´ÜÁö ½Ã°£À» Á×ÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Û¿¡ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.
1) ~¿Í °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù: know nothing about ~; be a complete stranger
2) ~¶ó°í ¸»Çصµ ÁÁ´Ù: It may [or can] safely be said that ~ ; We can safely say that ~
3) ±×Àú ½Ã°£ Á×À̱â: a mere means of killing time; only for an idle hour
¡æ¡¸´ÜÁ¤Áþ´Ù¡¹µµ ¹Ì¹¦ÇÑ ´µ¾Ó½º¸¦ °®´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î À̸¦ ó¸®ÇÔ¿¡ À־´Â ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿¹¸¦ Âü°í·Î Çϱ⠹ٶõ´Ù.
- ±×µéÀº ³»°¡ ´ç¿¬È÷ ±× ¿¬È¸¿¡ Âü¼®ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤Áþ°í ÀÖ´Ù.
They took it for granted that I would attend the reception.
- ±×´Â ¾ðÁ¦³ª Ä£±¸°¡ ÀÚ½ÅÀÌ Çϰí ÀÖ´Â ÀÏ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®ÁÙ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù.
He always assumes that his friends are interested in what he is doing.
- µ·Àº ºô¸®´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù.
There is a man who always thinks that money is to be borrowed (from others).
ANS 1) It may safely be said that those who assume that books are to be read by borrowing know nothing about the true joy of reading. These people think of reading as a mere means of killing time.
ANS 2) It is not too much to say that a man who takes it for granted that reading books is borrowing them of others does not know anything about the true joy from reading. Such a man thinks reading is nothing but a mere means of killing time.

(1) ³ëÇÏ¿ì¶ó´Â ¿µ¾î ´Ü¾î´Â ¼¼ÀͽºÇÇ¾î °°Àº ´ë¹®È£µµ ¸ô¶ú´ø ¸»ÀÌ´Ù. ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ Áö±Ý ¼¼°èÀÇ À¯Çà¾î°¡ µÈ ±× ¸»Àº ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¸¸µç ¸»À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¡¸¿Ö¡¹¸¦ ¡¸¾î¶»°Ô¡¹·Î ¹Ù²Û °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿À´Ã³¯ÀÌ ¹Ì±¹À» ÀÖ°Ô ÇÑ ¿­¼è¿´´Ù. ³ªÆú·¹¿ËÀº ¡¸¿Ö¡¹ÀüÀïÀ» ÇÏ´À³Ä ÇÏ´Â ¹°À½ ¾Õ¿¡¼­´Â Çѳ¹ ¹Ùº¸¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¡¸¾î¶»°Ô¡¹½Î¿ö¾ß À̱â´Â°¡ÀÇ ¹®Á¦¿¡ À־´Â ¸¸°íÀÇ ÃµÀç¿´´Ù. ±×´Â ´ëÆ÷¸¦ °áÇÕÇϰí ÇØÃ¼ÇÏ´Â ³ª»ç¸øÀÇ È¨µéÀ» Ç¥ÁØÈ­ÇÔÀ¸·Î½á ÀüÀï¿¡¼­ ´ë½ÂÀ» Çß´Ù. ('97 Á¦4ȸ 3±Þ Àι®»çȸ ¼±Åù®Á¦)
Such a great writer as Shakespeare was not aware of the usage of the word "know-how". It is quite natural since it has been coined by the Americans even if the word is now in vogue all over the world. Therefore the key of making America what it is now can be found in the trend of changing "why to do" into "how to do". Napoleon was that a fool to the question "why do you wage a war?" But he was an imperishable genius able to win so many by making standardization of the grooves of the screws which had been used in jointing and disjointing the cannons.

(3) ¿ì¸®µé ÇÑ»ç¶÷ ÇÑ»ç¶÷ÀÇ ÀλýÀº ÁøÁ¤ µÑµµ ¾øÀÌ ¼ÒÁßÇÑ ÀλýÀÌ´Ù. À̰ÍÀ» ´Ù½Ã±Ý È®ÀÎÇÏ°í ±× ÀλýÀ» ±íÀÌ °¨µ¿ÇÏ¿© ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
1) ±íÀÌ °¨µ¿Çؼ­: with reverence; with a deep sense of gratitude
2) ÀνÄÇÏ´Ù: accept; face
¡æ ¡¸µÑµµ ¾ø´Â¡¹Àº ¸» ±×´ë·Î´Â irreplaceableÀÌÁö¸¸, most precious; more valuable than any thing elseó·³ ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡¸´Ù½Ã±Ý È®ÀÎÇÏ°í¡¹µµ ¡¸»õ·ÎÀÌ ÀνÄÇÏ´Ù¡¹·Î ÇØ¼­ appreciate [or recognize] ~ againÀ¸·Î ÇÑ´Ù.
- ¼ÒÁßÇÑ »ý¸íÀ» ÇԺηΠ¿©±âÁö ¸»¾Æ¶ó.
Don't slight your precious life. You should not put your very existence in danger.
- ¹ÎÈ£´Â ±×µéÀÇ µÑµµ ¾ø´Â ¾ÆµéÀ̾ú´Ù.
Minho was their dearest child.
- ±×´Â ¿ì¸® ´ëÇÐÀÇ ±³¼öÁø¿¡ ¸Å¿ì ¼ÒÁßÇÑ Á¸ÀçÀÌ´Ù.
He is a treasure to the teaching staff of our university.
- ¹«¾ùÀÌ ÇູÀΰ¡ ÇÏ´Â °ÍÀ» ´Ù½Ã±Ý »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
I cannot help reconsidering what happiness is.
ANS 1) For each one of us, life is more precious than anything else. So
I think it is very important that we should appreciate this again and accept our life with reverence.
ANS 2) The life of each one of us is extremely precious. Therefore, in my opinion t is very important for us to re-appreciate this and face our life with a deep sense of gratitude.

(1) ´©±¸³ª ¹Ì·¡, °ú°Å»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ìÁÖÀÇ ¸Õ º°±îÁö Àå°Å¸® ¿©ÇàÀ» ÇÏ°í ½ÍÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª º¸ÅëÀÇ ¿©Çà¹æ¹ýÀ¸·Î´Â À̰ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ½Ã¼Ó ¼ö¹é¸¸ ų·Î¹ÌÅÍÀÇ ¼Óµµ·Îµµ °¡Àå °¡±î¿î º°¿¡ µµ´ÞÇÏ·Á¸é ¼öõ ³âÀÌ °É¸± °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¼­µçÁö ¿ìÁÖ °ø°£ÀÇ ±¤´ëÇÔÀ» ±Øº¹Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¾î¶² ½ÅºñÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿ìÁÖ °ø°£À» ¶Õ°í Áö³ª°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¸°Ô Çϱâ À§Çؼ­´Â °ø°£°ú ½Ã°£¿¡ ´ëÇØ¼­ ÈξÀ ´õ ¸¹À» °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â Á¤¸» °ø°£ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾Ë°í ÀÖÀ»±î? ´ë´äÀº '¾Æ´Ï¿À'ÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¿ì¸®´Â °ø°£À» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö´Â ÀÖ´Ù.
Everybody would like to make a trip to some distant stars in the space as well as into the future and past. But we know that we could not make such a trip by means of an ordinary vehicle. It would take thousands of years to reach the nearest star ever at the speed of millions of immensity of the space by all means. That is to say, we must dash through the space by means of some mysterious method of transportation. But, to achieve this exploit we should know much more than we do now about space and time. Do we really know what space is? Probably the answer is "No". It is fortunate, however, that we can now control the space.

(1) ¼ö¼¼±â¸¦ ÅëÇÏ¿© »ç¶÷µéÀº ³ë¿¹Ã³·³ ½Ã´Þ¸®´ø ¾ÏÈæ¼¼°è¸¦ ¹þ¾î³ª ÀÚÀ¯ÀÇ ±¤¸í¼Ó¿¡¼­ »ì±â À§ÇÏ¿© ÅõÀïÀ» ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÚÀ¯´Â ÇÏ·í¹ã »çÀÌ¿¡ ã¾Æ¿Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. È¿°úÀûÀ¸·Î ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¿î¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ³»´Â µ¥´Â ¼ö¹é³âÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É·È°í ¼ö¹é¸¸¸íÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇß½À´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ¸ðµç ±¹¹Î¿¡°Ô ÀÚÀ¯¸¦ °¡Á®´Ù ÁÙ Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀ» ¿¾³¯ºÎÅÍ °­ÇÏ°Ô ´À²¸ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¼ö¹é³âÀÌ Áö³ª´Â µ¿¾È¿¡ »ç¶÷µéÀº ±¹¹Î¿¡ ÀÇÇÑ Á¤Ä¡°¡ ÀÌ»óÀûÀÎ Á¤Ä¡ÇüŶó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ±¹¹Î¿¡ ÀÇÇÑ Á¤Ä¡´Â ¸ðµç ±¹¹ÎÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ Á¤Ä¡¸¦ ¶æÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¡æ ¼ö¼¼±â¸¦ ÅëÇÏ¿©: through centuries
¡æ ³ë¿¹Ã³·³ ½Ã´Þ¸®´ø ¾ÏÈæ¼¼°è: the shadow of slavery ¶Ç´Â the darkness of slavery
¡æ ¡¦¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¡¦¿¡¼­ »ì±â À§Çؼ­: to come out from¢¦and to live in¢¦
¡æ ³ª»Û ¹ö¸©ÀÌ ÀÏÁ¶Àϼ®¿¡ °íÃÄÁú ¼ö´Â ¾ø´Ù. A bad habit cannot be corrected overnight.
¡æ ±× ´Ù¸®¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â µ¥´Â 2³âÀÌ °É·È´Ù. It took two years to construct the bridge.
¡æ ¼ö¹é¸¸³âÀÇ ½Ã°£: hundreds of years
¡æ È¿°úÀûÀ¸·Î ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¿î¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ý: ways and means to make democracy work[to run democracy effectively]
¡æ ¼ö¹é³âÀÌ Áö³ª´Â µ¿¾È¿¡: as the centuries went by
ANS) Through centuries men have fought to come out from the shadow of slavery into the sunlight of freedom. Freedom did not come overnight. It has taken hundreds of years and the efforts of millions of people to find ways and means to make democracy work. The desire for a kind of government that would give freedom to all people has always been strong among men. As the centuries went by, men discovered that 'government by the people' is the ideal form of government. Because government by the people means government for the good of all the people.

(2) ¿©·¯ºÐÀº ÀÐ°í ½ÍÀº °ÍÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃâÆÇÀÇ ÀÚÀ¯µµ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ¸¦ ºñÆÇÇÏ´Â °ÍÀÌ °øµ¿ÀÇ ÀÌÀÍÀÌ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¶§, ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô Á¤ºÎ¸¦ ºñÆÇÇÒ ÀÚÀ¯¸¦ °¡Á®´ÙÁÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ÃâÆÇÀÇ ÀÚÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô´Â Àç»êÀ» ¼ÒÀ¯Çϰí, »ç¾÷À» Çϰí, ¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇÏ´Â Á÷¾÷¿¡ Á¾»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¿©·¯ºÐÀÌ ¾ï¿ïÇÏ°Ô Ãë±Þ´çÇß´Ù°í »ý°¢µÉ ¶§´Â Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÏ¿© Àç°í¸¦ ¿äûÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¸¸¾à Á˰¡ À־ °í¼Ò¸¦ ´çÇÏ¸é ¹ýÁ¤¿¡ ÀÇÇØ¼­ °øÁ¤ÇÑ ÀçÆÇÀ» ¹ÞÀ» ±Ç¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ À¯ÁË·Î ÆÇ¸íµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹«µµ ¿©·¯ºÐÀÌ Á˰¡ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
¡æ ÀÐ°í ½ÍÀº °ÍÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃâÆÇÀÇ ÀÚÀ¯µµ¡¦: freedom to press as well as to read what you wish¢¦
¡æ ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯´Â freedom of speechÀÌÁö¸¸ ÃâÆÇÀÇ ÀÚÀ¯´Â freedom of the pressÀÌ´Ù.
¡æ °øµ¿ÀÇ ÀÌÀÍÀÌ µÇ´Ù: help the common good[be of benefit to everyone]
¡æ ¿øÇÏ´Â Á÷¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Ù: work at any job you like
¡æ Á¤ºÎ¿¡°Ô Àç°í¸¦ ¿äûÇÏ´Ù: ask the government to think it over again¢¦[to reconsider it]
¡æ ¾ï¿ïÇÏ°Ô Ãë±Þ´çÇÏ´Ù: be treated unjustly
¡æ °øÁ¤ÇÑ ÀçÆÇÀ» ¹ÞÀ» ±Ç¸®: the right to be given a fair trial
ANS) You have freedom to press as well as to read what you wish. It is freedom of the press that gives you freedom to criticize the government when you feel it will help the common good. You have freedom to own property, to go into business, to work at any job you like. You have the right to ask the government to think it over again if you feel you have treated unjustly. You have the right to be given a fair trial by a court of law if you are accused of a crime. No one can say you are guilty unless you have been proved guilty.

(3) ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ±¹°¡¿¡¼­´Â ÇØ°áÇÏ¿©¾ß ÇÒ ¿©·¯ °¡Áö ¹®Á¦¿Í °³¼±µÇ¾î¾ß ÇÒ ÀϵéÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ý±é´Ï´Ù. ±×·¯³ª °ø°³Åä·ÐÀ» ÅëÇØ¼­ ÇØ°áµÉ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ Å« ¹®Á¦´Â ¾ø½À´Ï´Ù. °ø°³Åä·Ð¿¡¼­´Â ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¿©·¯¸ð·Î ÀdzíÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ½ÅÁßÇÏ°Ô °íÂûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿©·¯ ¹ø °ÅµìÇØ¼­ °ËÅäÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·± ´ÙÀ½¿¡ ´Ù¼ö°á¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÃÖÁ¾ÀûÀÎ °áÁ¤¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡æ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡¿¡¼­´Â: in a democracy
¡æ ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ý±ä´Ù: There arise[will]¡¦at all times.
¡æ °ø°³Åä·ÐÀ» ÅëÇØ¼­ ÇØ°áµÉ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ (Å« ¹®Á¦): so great that it cannot be solved through open discussion
¡æ ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¿©·¯¸ð·Î ÀdzíÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù: all sides of a problemÀ» ÁÖ¾î·Î »ïÀº ¼öµ¿¹®À¸·Î Ç®¾î ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡æ weigh¿¡´Â ¼÷°íÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Ù.
¡æ ±×µé°ú °°ÀÌ ÇൿÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀºÁö È¥ÀÚ ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀºÁö Çѹø °õ°õÀÌ »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¶ó. Why don't you weigh the advantages of joining them against those of staying along?
ANS) In a democracy, there will be problems to be solved and changes to be made at all times. But there is no problem so great that it cannot be solved through open discussion all sides of a problem can be talked over, weighed carefully, and studied again and again. Then a final decision is reached by a vote of the majority.

(2) űǵµ¿¡ ´ÉÇÑ »ç¶÷Àº ÁÖ¸ÔÀ¸·Î Àϰݿ¡ ±â¿Í ¿­ ÀåÀ» ºÎ¼ú ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Å« ÈûÀº ¼øÀüÈ÷ ±ÙÀ°¿¡¼­ »ý±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¢ÃËÁ¡¿¡ ½ÅüÀÇ ¸ðµç ÈûÀ» ÁýÁß½ÃÅ´À¸·Î½á »ý±â´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ űǵµ´Â ½Åü»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤½Å°ú ¸¶À½ÀÇ ´Ü·ÃÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù.
¡æ Àϰݿ¡: with a single punch
¡æ Á¢ÃËÁ¡¿¡ ½ÅüÀÇ ¸ðµç ÈûÀ» ÁýÁß½ÃÅ´À¸·Î½á¡¦: from a concentration of all the forces of the body on the point of contact
¡æ Á¤½Å°ú ¸¶À½ÀÇ ´Ü·ÃÀ» °­Á¶ÇÏ´Ù: emphasize training the mind and the spirit
ANS) Some people skillful in Taekwondo can break as many as ten rooftiles with a single punch. This great power, however, comes not from mere muscle but from a concentration of all the forces of the body on the point of contact. Therefore, Taekwondo emphasizes training the mind and the spirit as well as the body.

(1) ÄÄÇ»ÅÍ´Â ±×°¡ ¸ÃÀº ÀÏÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ±×¸®°í Àΰ£ÀÇ ´«À̳ª ¼Õ ¶Ç´Â Áö·ÂÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ¼öõ ¹è ºü¸¥ ¼Óµµ¸¦ ÇØ³¾ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, ¿À´Ã³¯ ÀºÇàÀº ÀüÀÚÀÚ·áó¸®ÀåÄ¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î½á 1³â¿¡ 100¾ï °³ ÀÌ»óÀÇ ¼öÇ¥¸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¸î ÃÊ ³»¿¡ ºñÇà±â ¿¹¾àÀ» È®ÀÎÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í ºñÇàÁßÀÎ ¿ìÁÖ¼±ÀÇ Áø·Î¸¦ ¼öÁ¤ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¼ÒÇü ÄÄÇ»ÅͶö ÇÒÁö¶óµµ 2¸¸°³ÀÇ ¸¸ ´ÜÀ§ ¼ö¸¦ 1Ãʵµ °É¸®Áö ¾Ê°í ÇÕ»êÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÄÄÇ»ÅÍÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¿À´Ã³¯ °úÇÐÀÚµéÀº ¿¹Àü¿¡´Â ³Ê¹«³ªµµ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É·Á ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇß´ø ÀÏÀ» ¼Õ½±°Ô ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡æ Àΰ£ÀÇ ´«À̳ª ¼Õ ¶Ç´Â Áö·ÂÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ¼öõ ¹è ´õ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î: at speeds that are thousands times faster than the human eye, hand and mind
¡æ 100¾ï °³³ª µÇ´Â ¼öÇ¥: as many as ten billion system
¡æ ºñÇàÁßÀÎ ¿ìÁÖ¼±ÀÇ Áø·Î¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ´Ù: correct the course of a spacecraft in flight
¡æ 2¸¸°³ÀÇ ¸¸ ´ÜÀ§ ¼ö: a column of 20,000 five-digit numbers
¡æ ¿¹Àü¿¡´Â ³Ê¹«³ªµµ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É·Á ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇß´ø ÀÏ: the task that once took so long that they were practically impossible
(ANS) A computer can do all its tasks accurately and at speeds that are thousands times faster than the human eye, hand and mind. Nowadays banks can process as many as ten billion checks a year by using an electric data processing system. A computer can confirm airline reservations in seconds. It can correct the course of a spacecraft in flight. Even small computers can add a column of 20,000 five-digit numbers in less than a second. With the help of such computers, scientists now so perform tasks that once took so long that they were practically impossible.

(4) ¿­½ÉÈ÷ ¿¬½ÀÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹ßÀüÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ´©±¸³ª ´Ù ¾Ë°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø´Ù.
¡æ ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø´Ù: It goes without saying that; needless to say.
(ANS 1) It goes without saying that everybody known that you cannot make progress if you do not practice very hard.
(ANS 2) Needless to say, you cannot get better unless you train hard.

(5) Çѱ¹¿¡ ¿ÂÁö ¾ó¸¶ ¾È µÇ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸»¾¾°¡ ºü¸£´Ù. µû¶ó¼­ »ó´çÈ÷ ÁÖÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹«½¼ ¸»À» Çϰí ÀÖ´ÂÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
¡æ Çѱ¹¿¡ ¿ÂÁö ¾ó¸¶ ¾È µÇ´Â ¿Ü±¹ÀÎ: foreigners who have come to Korea recently; foreigners who have just come to Korea
¡æ ÀϹÝÀûÀ¸·Î: in general; generally (speaking)
¡æ ¸»¾¾°¡ ºü¸£´Ù: speak fast
¡æ »ó´çÈ÷ ÁÖÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é: unless we pay considerable attention; if we do not pay attention.
¡æ ¹«½¼ ¸»À» Çϰí ÀÖ´ÂÁö: what they are talking about
¡æ ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù: can hardly follow (them); cannot understand (them)
(ANS 1) Foreigners, who have come to Korea recently, generally speak at such a fast pace that it is difficult for us to understand them if we do not pay attention.
(ANS 2) Foreigners, who have just come to Korea, speak a little too fast in general. Unless we pay considerable attention, we cannot understand what they are talking about.

3. Çѱ¹ »ç¶÷Àº °¨Á¤À» µå·¯³»±â¸¦ »ï°¡°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¼­¾ç »ç¶÷µéÀº »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼­ ¿ô´Â Àϵµ ¼­½¿Ä¡ ¾ÊÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¹Û¿¡ ¸¹Àº °¨Á¤À» ±×´ë·Î Ç¥ÇöÇϰíµé ÀÖ´Ù.
¡æ ~ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù: It is said that~.
¡æ »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼­: in public
(ANS 1) It is said that the Koreans don't express their feelings of joy and anger. It seems that the Europeans and Americans not only do laugh but also express many other emotions directly on their faces.
(ANS 2) Koreans are said to avoid revealing their emotions. On the other hand, we can say that Westerners not only show no hesitation about laughing in public but allow many other emotions to show.

4. óÀ½À¸·Î ¹Ì±¹¿¡ °¡´Â »ç¶÷µéÀÌ °ú¿¬ ÀڱⰡ ÇÏ´Â ¿µ¾î¸¦ ¾Ë¾Æµè°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¿¡ °üÇØ ºÒ¾ÈÇØÇÏ´Â °Íµµ ´ç¿¬ÇÏ´Ù.
¡æ ¡¸Ã³À½À¸·Î ¹Ì±¹¿¡ °¡´Â »ç¶÷ÀÌ, ¡¦¿¡ °üÇØ ºÒ¾ÈÇØ ÇÏ´Â °Íµµ ´ç¿¬ÇÏ´Ù¡¹It is (only) natural that those who go to United States for the first time should feel uneasy. ¿©±â¼­´Â, that ÀÌÇϰ¡ ÁÖ¾îÀýÀ̱⠶§¹®¿¡ ±×°ÍÀ» ¹®µÎ·Î ³»³õ¾Æµµ µÇ´Âµ¥, Á־ ±æ¾îÁö´Ï±î ¹®µÎ¿¡ °¡ÁÖ¾î ItÀ» µÎ°í, that ÀÌÇϸ¦ µÚ·Î µ¹¸®´Â ±¸¹®ÀÌ ¸¹´Ù. ´ÙÀ½ÀÇ ¿¹¿¡¼­´Â °¡ÁÖ¾î·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. Should°¡ thatÀý¿¡ µé¾î°¡´Â ÀÌÀ¯´Â Àü¿¡ ¼Ò°³Çߴµ¥, ´Ù½Ã ¸»Çϸé, Á¦¾È. ¿ä¸Á. ¸í·É µîÀÇ Ç¥Çö¿¡ µ¿¹ÝÇÏ´Â Àý ¾È¿¡¼­´Â should°¡ ¾²ÀδÙ. À̶§ ¹Ì±¹½Ä ¿µ¾î´Â should¸¦ »ý·«ÇÏ¿© µ¿»ç ¿øÇüÀ» ¾²´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
¡æ ¡¸³Ê´Â ³»°¡ ÇÏ´Â ¸»À» ¾È ¹Ï´Â´Ù´Ï À¯°¨½º·´´Ù¡¹ ¡æ That you don't believe me is a great pity. = It is a great pity that you don't believe me.
À§ÀÇ ¿¹Ã³·³, naturalÀ» ºñ·ÔÇØ¼­, necessary, important, essential, strange°¡ µé¾î°¡´Â °æ¿ì that ÀÌÇÏÀÇ ÀýÀº for + ¸ñÀû¾î + toºÎÁ¤»ç·Î ¹Ù²ã ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù. ex) It is (only) natural for those who go to the United States for the first time to fell uneasy.
(ANS) It is (only) natural that those who go to the United States for the first time should fell uneasy (or anxious) about whether they can make themselves understood in English.

3. °Ç°­¿¡ À¯ÀÇÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹°·Ð Áß¿äÇÏÁö¸¸, º´¿¡ °É¸®´Â °ÍÀ» Áö³ªÄ¡°Ô µÎ·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀº ÁÁÁö ¾Ê´Ù.
¡æ ¡º¹°·Ð Áß¿äÇÏÁö¸¸~¡»- Of course(or No doubt of Indeed or It is true) it is important to~, ¡¸°ú¿¬ ~ÀÌÁö¸¸, ±×·¯³ª¡¦¡¹ÀÇ ¶æÀ¸·Î ÀÏ´Ü »ó´ë¹æÀÇ ÁÖÀåÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í¼­ ÀÚ±â ÀǰßÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â °æ¿ì, ÀÌ Çü½ÄÀÇ ±¸¹®ÀÌ Àß ¾²ÀδÙ. Of course; No doubt; Indeed; It is true; Undoubtedly; To be sure; I admit µî, ¿©·¯ ¾î±¸µµ ÀÌ·± Àǹ̷Π¾µ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¾î±¸ ¾øÀÌ may~, butÀÇ Çü½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, À̰ÍÀº
¡æ ¡¸°ú¿¬ ~ÀÎÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸¡¦¡¹ÀÇ ¶æÀ¸·Î Á» ¾çº¸ÀûÀÎ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
¡æ ¡¸ºÐ¸íÈ÷ ±×´Â Àþ´Ù. ±×·¯³ª ³ªÀÌ¿¡ ºñÇØ¼­´Â ½ÅÁßÇÏ´Ù.¡¹ ¢¡ It is true he is young, but he is prudent for his age.
¡æ ¡¸°ú¿¬ ±×´Â ½É¸®ÇÐÀÚÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾øÀ¸³ª, ¾Æµ¿À» ´Ù·ç´Â ¹ýÀº ¸ð¸£´Â °Í °°´Ù.¡¹ Indeed he is a psychologist, but he doesn't seem to know how to control children.
¡æ ¡¸±×´Â ºÐ¸íÈ÷ ÁÁÀº ¼±¼öÀ̱ä ÇÏÁö¸¸, ±×ÀÇ Çü°ú´Â ºñ±³°¡ ¾È µÈ´Ù¡¹ I admit he is a good player, but he cannot compare (or be compared) with his brother.
¡æ ¡¸°Ç°­¿¡ ÁÖÀÇÇÑ´Ù´Â °Í¡¹Àº to take care of one's health ¿Í °°ÀÌ ºÎÁ¤»ç¸¦ ÁÖ¾î·Î ÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, it¸¦ ³»¼¼¿ö ¹®ÀåÀÇ ±ÕÇüÀ» Àâ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
¡æ ¡¸º´¿¡ °É¸®´Â °ÍÀ» Áö³ªÄ¡°Ô µÎ·Á¿öÇÏ´Ù¡¹/be too much afraid of getting ill. ÁÁÁö ¾Ê´Ù/ not wise; unwise; bad policyµî, ¡¸º´¿¡ °É¸®´Ù¡¹/ become ill; fall ill, get ill; be taken ill µî.
(ANS) Of course it is important (or it is of course important) to take care of one's health, but it is not wise to be too much afraid of getting ill.

6. óÀ½ ·±´ø¿¡ °¡½Å´Ù¸é, ´©±º°¡ÀÇ ¾È³»¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °Ì´Ï´Ù. ±×·¯´Â ÆíÀÌ ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀ» ¸¹ÀÌ ´ú°Ô µÉÅ״ϱî¿ä.
¡æ ¡¸´©±º°¡ÀÇ ¾È³»¸¦ ¹Þ´Ù¡¹´Â¡¸´©±º°¡¿¡°Ô ¾È³»Çϵµ·Ï ºÎŹÇÏ´Ù¡¹·Î º¸°í have+»ç¶÷+ ¿øÇüµ¿»ç ±¸¹®À¸·Î ÇÑ´Ù.
¡æ ¡¸±×·¯´Â °ÍÀÌ ~À» ´ú°ÔµÈ´Ù¡¹´Â ±× ¾ÕÀÇ ³»¿ëÀ» it·Î ¹Þ¾Æ¼­ Then it will save~ÀÇ ±¸¹®ÀÌ ÀÚ¿¬½º·´´Ù.¡¸Ã³À½¡¹Àº for the first time.
¡æ ¡¸´©±º°¡ÀÇ ¾È³»¸¦ ¹Þ´Ù¡¹´Â have someone show you around ȤÀº ask somebody to take you around.¡¸½Ã°£°ú ³ë·Â¡¹À» °íÁö½ÄÇÏ°Ô ¿Å±â¸é time and energyÀÌÁö¸¸, time and troubleµµ ÀÖ´Ù.
¡æ ¡¸³» ´ë½Å °¡°Ô¿¡ °¡ ÁÙ·¡? ±×·¯¸é ³»°¡ ¾È°¡µµ µÇ´Âµ¥¡¹ Will you go to the shop for me? It'll save me a trip.
(ANS 1) If you are going to London for the first time, you'd better have someone show you around the city. It'll save you a lot of time and trouble.
(ANS 2) If this is your first time to go to London, you'd better ask somebody to show you around the city. You can save a lot of time and energy that way.
(ANS 3) If this is your first visit to London you'd better get someone to guide you around the city. Then you can save yourself a lot of time and trouble.

1. Ã¥À» ºô·Á Àд °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤Áþ´Â »ç¶÷Àº, Á¤¸»ÀÌÁö µ¶¼­ÀÇ Áñ°Å¿ò°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ »ç¶÷À̶ó°í ÇÒ¸¸ÇÏ´Ù. ±× °°Àº »ç¶÷Àº µ¶¼­¸¦ ´ÜÁö ½Ã°£À» Á×ÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Û¿¡ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡æ ~¿Í °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù: know nothing about ~; be a complete stranger
¡æ ~¶ó°í ¸»Çصµ ÁÁ´Ù: It may [or can] safely be said that ~; We can safely say that ~
¡æ ±×Àú ½Ã°£ Á×À̱â: a mere means of killing time; only for an idle hour
(ANS 1) It may safely be said that those who assume that books are to be read by borrowing know nothing about the true joy of reading. These people think of reading as a mere means of killing time.
(ANS 2) It is not too much to say that a man who takes it for granted that reading books is borrowing them of others does not know anything about the true joy from reading. Such a man thinks reading is nothing but a mere means of killing time.

5. ±¦ÂúÀ¸½Ã¸é Àá½Ã µ¿¾È È¥ÀÚ ÀÖ°í ½Í½À´Ï´Ù.
¡æ ±ØÈ÷ º¸ÅëÀÇ ±àÁ¤¹®ÀÌ¶óµµ ³»¿ë¿¡ µû¶ó¼­´Â ¿ä±¸ ¹× ¿äûÀ» ³ªÅ¸³¾ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
¡æ¡¸±¦ÂúÀ¸½Ã¸é¡¹if you (can) allow it·Î ¿Å±âÁö ¾Ê´Â´Ù.
¡æ¡¸~ÇÏ°í ½Í´Ù¡¹´Â I'd like toºÎÁ¤»ç (=would like toºÎÁ¤»ç)
¡æ¡¸Àá½Ã µ¿¾È¡¹for a while/ for some time/ for a bit
¡æ¡¸±¦ÂúÀ¸½Ã¸é¡¹Àº °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â ¿µÀÛÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. ex) What do you say to going to Pusan next Sunday? ±¦ÂúÀ¸½Ã¸é À̹ø ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ºÎ»ê¿¡ °¡Áö ¾Ê°Ú½À´Ï±î?
(ANS) I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.

4. ÀÌ Ã¢¹®ÀÌ ¾Æ¹«¸® ÇØµµ ¿­¸®Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¾î¶³Áö ¾î¶»°Ô ÇØ º¸¼¼¿ä.
¡æ ¡¸´É·Â¡¹À» ³ªÅ¸³»·Á¸é canÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ìéÚõîÜ.
¡æ Please try to open it´Â °¡´ÉÇÏÁö¸¸ Please try opening it´Â ÁÁÁö ¾Ê´Ù. I can't open this window by all means´Â À߸ø.
¡æ ¡¸¾Æ¹«¸® ÇØµµ ~ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡¹´Â won't ¸¦ »ç¿ëÇϴµ¥, refuse to-ÝÕïÒÞò¸¦ »ç¿ëÇϸé ÁÁ´Ù.
(ANS) This window won't open, See if you can get it to move.

[ÝïÎò] hit, beat, knock, punch, slap, strike, stroke
hit´Â ¡¸´Ü¹ø¡¹ÀÇ Å¸°ÝÀ» ¶æÇϳª, beat´Â °è¼Ó(¿¬¼Ó)ÀûÀΠŸ°ÝÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â À̿ܿ¡µµ ¡¸Å¸°ÝÀ» °¡ÇÏ´Ù; Ÿ°ÝÀ» °¡Çؼ­ »óó¸¦ ÀÔÈ÷´Ù¡¹´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì, hit¿Í ´Þ¸® human nounÀÌ ÁÖ¾î, ¸ñÀû¾î°¡ µÈ´Ù.
He hit the ball with a bat./ The men beat him unmercifully.
strike´Â ¡¸(»ó´çÇÑ ÈûÀ» °¡ÇÏ¿©) Ä¡´Ù, ¶§¸®´Ù¡¹´Â ¶æÀ¸·Î, ¡¸Å¸°Ý¡¹°ú °ü·ÃÇØ¼­ °¡Àå ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â ¸»À̰í hitº¸´Ù °¨Á¤Àû Àǹ̸¦ °­ÇÏ°Ô ¹Ý¿µÇÑ´Ù.
He struck his enemy on the mouth.
strike¿Í È¥µ¿µÇ±â ½¬¿î ³¹¸»¿¡ stroke°¡ Àִµ¥, stroke´Â ¡¸¾²´Ùµë´Ù¡¹¶õ ¶æÀÌ´Ù.
She stroked the cat.
knock¿¡´Â ¡¸Å¸°ÝÀ» °¡ÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ ¼Ò¸®¸¦ ³»°Ô ÇÏ´Ù¡¹´Â ¶æ°ú ¡¸Å¸°ÝÀ» °¡ÇÏ¿© »ó´ë¹æÀ» ¾²·¯¶ß¸®´Ù¡¹´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Ù.
He knocked on the door./ The car knocked the old man down.
patÀº¡¸¾î±ú µîÀ» °¡º±°Ô µÎµå¸®´Ù¡¹´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â ³¹¸»ÀÌ´Ù. punch´Â ¡¸ÁÖ¸Ô¡¹À¸·Î Ä£´Ù´Â ¶æÀ̰í slapÀº ¡¸¼Õ¹Ù´Ú¡¹À¸·Î Ä£´Ù´Â ¶æÀ» °®´Â´Ù.
He patted me on the back./ She slapped the naughty child.
¡¸°¡º±°Ô »¡¸® µÎµå¸®´Ù¡¹´Â ¶æÀ¸·Î´Â rapÀÌ ÀÖ°í, ƯÈ÷ ¡¸¼ÕÀ̳ª ¹ß·Î °¡º±°Ô ºü¸¥ ¼Ó µµ·Î µÎµå¸°´Ù¡¹´Â ¶æÀ¸·Î´Â tapÀÌ ÀÖ´Ù.
He rapped the door with his cane.
The teacher tapped her fingers on the desk impatiently.

[ÝïÎò] suppose, guess, imagine, assume, infer
guess´Â ÀڽоøÀÌ ÃßÃøÇÒ ¶§ ¾²À̰í, suppose´Â consider as true¢¦¶õ ¶æÀ» Áö´Ñ´Ù.
I am able to suppose how upset you are just from the expression in your eyes.(´ç½Å ´«ºû¸¸ º¸°íµµ ´ç½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª ´çȲÇϰí ÀÖ´ÂÁö ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ³×.)/ Can you guess how old I am?
imagineÀº º¸´Ù ´õ ³ÐÀº ¹®¸Æ¿¡¼­ âÀÛÀûÀÎ ÃßÃøÀ̳ª »ç½Ç°ú ´Ù¸¥ °íÀÇÀûÀÎ ÃßÃøÀ» °¡¸®Å³ ¶§ ¾²À̸ç À߸øµÈ ÃßÃøÀ» ¾Ï½ÃÇÒ ¶§ ¾²ÀδÙ.
He imagines that people don't like him.
He had imagined that he had heard a scraping noise.
assume ¿ª½Ã take as a fact or as true without proof¶ó´Â ¶æÀε¥, supposeº¸´Ù´Â formal style¿¡¼­ ¾²ÀδÙ.
Assuming it rains tomorrow, what shall we do?
infer´Â ÀüÁ¦ ¶Ç´Â ¾î¶² Áõ°Å·ÎºÎÅÍ °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¾²ÀδÙ.

[ÝïÎò] refuse, waste, rubbish, trash, garbage
refuse´Â ¿©±â ³ª¿Â ¸» Áß¿¡¼­ °¡Àå Æø ³ÐÀº ¸»·Î, Á¦Á¶ÀΡ¤°¡°øÀΡ¤°ÇÃàÀΡ¤°¡Á¤ÁֺΠµîÀÇ ¼ÒÀ¯ÁÖ°¡ ¹«¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©°Ü ³»¹ö¸®´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°¸ç, ±×·± °ÍÀÌ ³²¿¡°Ô ¿ëµµ°¡ ÀÖµç ¾øµç »ó°üÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
a stream polluted by refuse from a manufacturing plant/ heaps of refuse left by the former tenant
waste´Â °ÅÀÇ refuse¸¸Å­ ¶æÀÌ ³ÐÀº ¸»ÀÌÁö¸¸, º¸Åë ±×°ÍÀ» ¸¸µç »ç¶÷ÀÌ ¾²Áö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î, ¿ë¹ý¡¤È¯°æ¡¤»ç¶÷¿¡ µû¶ó¼­´Â ¾²ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Â °Í¿¡ Àû¿ëµÈ´Ù.
wiped his hands on a wad of cotton waste
rubbish´Â ¾µ¸ð ¾ø´Â ¹°ÁúÀÌ ½×¿© ÀÖ´Â °Í¡¤Çæ¾îºüÁø °Í¡¤¸ø¾²°ÔµÈ °Í¡¤´Ù ½á¹ö¸° °Í¡¤°¡Ä¡ ¾ø´Â °ÍÀÇ ´õ¹Ì¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
Throw it in the rubbish barrel
trash´Â Çæ¾îºüÁø °Í, ±× ¼Ó¿¡ µç À¯¿ëÇÑ °ÍÀÌ ´Ù ¾ø¾îÁø °Í, ´ÙµëÀ» ¶§ º£¾î³½ °ÍÀ̳ª Àß¶ó³½ °Í µûÀ§, Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÀº ¹°ÁúÀÓÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ ÀÏ¹Ý ¿ë¹ý¿¡¼­ trash ´Â ÈçÈ÷ rubbish ´ë½Å ¾²¿©¼­, Ã³Ä¡ÇØ¾ß ÇÏ´Â Æó¹°À» °¡¸®Å°Áö¸¸, µÎ ¸»ÀÌ ´Ù ÀÌ ¶æÀ¸·Î´Â µ¿¹°¼ºÀ̳ª ½Ä¹°¼ºÀÇ ¾²·¹±â¸¦ ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.
In its center stood the abandoned capitol building. Its steps were littered with trash.
¿µ±¹¿¡¼­¶ó¸é ¿©±â¿¡ rubbish°¡ ¾²ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
garbage´Â ¾î¿øÀû ¶æÀº ´ß µûÀ§ÀÇ ¡¸³»À塹¶Ç´Â ÁÖ·Î, ºÎ¾ý¡¤»óÁ¡¡¤½ÃÀå µûÀ§¿¡¼­ ³ª¿À´Â ½Ä¿ë¿¡ ºÎÀû´çÇÑ À°·ù¡¤Ã¤¼Ò µûÀ§ÀÇ ºÎ½º·¯±â¡¤Â±â µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â À¯±âÁúÀÇ ¾²·¹±â¿¡ Àû¿ëµÈ´Ù.
Some municipalities have a separate collection for ashes, garbage and other rubbish, while others have all put together and taken up at one collection.
garbage canÀº ¡¸(ºÎ¾ý) ¾²·¹±âÅ롹À̰í, garbage truckÀº ¡¸¾²·¹±â û¼ÒÂ÷¡¹¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.

[ÝïÎò] saying, saw, maxim, adage, proverb, aphorism, epigram, motto
sayingÀº ÁöÇý³ª Áø¸®¸¦ °£°áÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â ´Ü¼øÇϰí Á÷Á¢ÀûÀÎ ¸»·Î ¹«¾ùÀ̵çÁö ÇöÀç ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â, ½À°üÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °£°áÇÑ Ç¥Çö ¶Ç´Â ¹«¾ùÀ̵çÁö ÈçÈ÷ ¹Ýº¹µÈ Ç¥ÇöÀ» ¸»ÇÑ´Ù.,
The saying is true, "The empty vessel makes the greatest sound."/ He is drunk as a lord, as the saying goes.
saw´Â ¿©·¯ ¹ø ¹Ýº¹µÈ Æò¹üÇÑ ¿¾ ¼Ó´ãÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
All that glitters is not gold.
maximÀº ½ÇÁ¦ °æÇè¿¡¼­ À̲ø¾î³½ ÀÏ¹Ý ¿øÄ¢ÀÌ ÀÏ»ó ÇàÀ§ÀÇ ±ÔÁØÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Lend every man thine ear, but few thy purse./ Benjamin Franklin was the author of many maxims as "early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise."
adage´Â ¿À·§µ¿¾È ½á ¿Â ±î´ß¿¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹Ï¾îÁö°í ÀÖ´Â sayingÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
A man is known by the company he keeps.
proverb´Â ÀϹÝÀû Áø¸®¸¦ Æò¹üÇÑ ¸»·Î ¿¹½ÃÇÏ´Â °Í, ¶Ç´Â ½Ç¿ëÀû ÁöÇý¸¦ Æò¹üÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸»·Î ¶Ç´Â ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³½ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
A penny saved is a penny earned/ A rolling stone gathers no moss.
aphorismÀº ¡¸°æ±¸, °Ý¾ð¡¹À¸·Î ÀϹÝÀû Áø¸®³ª ¿ø¸®¸¦ ´ãÀº ÈûÂ÷°í °£°áÇÑ sayingÀ¸·Î, »ç°íÀÇ ÀÚ·á°¡ µÇ´Â °Í ¶Ç´Â ³»¿ëÀÌ ±í°í ¹®Ã¼°¡ ¶Ù¾î³­ °ÍÀ¸·Î º¸Åë ±× Ãâó°¡ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
He is fool that cannot conceal his wisdom./ Eternal vigilance is the price of liberty.
epigramÀº ±³¹¦ÇÑ ´ëÁ¶¹ýÀ¸·Î È¿°ú¸¦ ³ôÀÌ´Â °£°áÇÏ°í ±âÁö¿¡ Âù ³¯Ä«·Î¿î ¾ð¼³ ¶Ç´Â ÈçÈ÷ ¿ª¼³ÀûÀ̰ųª dzÀÚÀûÀ̰í, Á¶»ç°¡ ´ÜÁ¤Çϰųª Âù¶õÇÑ °ÍÀ¸·Î, aphorismó·³ ±× Ãâó°¡ º¸Åë ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
The only way to get rid of a temptation is to yield to it.
¹®ÇÐ ¿ë¾î·Î epigramÀº ½ÃÀÇ ÇÑ °¡Áö¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸»Àº º»·¡ ºñ¹®(inscription)À» ÀǹÌÇÏ´Â ±×¸®½º¸»¿¡¼­ ¿Â °ÍÀÌÁö¸¸, ¿¾ ±×¸®½º¿Í ¶óƾ ¹®ÇÐÀÇ ºñ¹®Ã³·³ ´ÜÀÏÇÑ »ý°¢À» °£°áÇÏ°í ¼¼·ÃµÇ°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â, ¶§·Î´Â ±³ÈÆÀûÀÌ°í ±âÁö¿¡ Âù ½ÃÀÌ´Ù.
motto´Â ¡¸Ç¥¾î¡¹·Î ÇàÀ§ÀÇ ÁöµµÀû ¿ø¸®, ¶Ç´Â ÀÌ»óÀ¸·Î¼­ °³ÀΡ¤´Üü°¡ ä¿ëÇÏ´Â maximÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Honesty is the best policy.

[ÝïÎò] steal, purloin, pilfer, filch, thieve, rob, hold up
stealÀº °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ ¸»·Î ƯÈ÷¡¸³²¸ô·¡ ÈÉÄ¡´Ù¡¹¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
Thieves stole the silver.
¶ÇÇÑ »ì±×¸Ó´Ï ÇÏ´Â Áþ¡¤³² ¸ð¸£°Ô ÇÏ´Â ÁþÀÇ ¶æÀÌ °­ÇÏ°Ô µé¾î ÀÖ°í, ³ª»Û ÁþÀ» ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ ¾àÇÏ°Ô µÇ´Â ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¶§·Î´Â ¾ÆÁÖ ¾ø¾îÁö´Â ¼öµµ ÀÖ´Ù.
He stole a look./ He stole her heart./ Ill health has stolen the bloom her cheeks.
purloinÀº º»·¡ ¸Ö¸® ¿Å±â´Ù. ÇÑÆí¿¡ µÎ´Ù(remove far off, set to one side)¸¦ ÀǹÌÇßÀ» »ÓÀÌÁö¸¸, µµµÏÁú°ú °ü·ÃÇÏ¿© ½½Â½ »©µ¹¸®´Â °ÍÀÌ °­ÇÏ°Ô µç¡¸µµµÏÁúÇÏ´Ù, ÈÉÄ¡´Ù¡¹ÀÇ ¶æÀ¸·Î, Áö±ÝÀº ¹®¾î·Î ¾²ÀδÙ.
letters purloined by a blackmailer/ A certain document of the last importance has been purloined from the royal apartments.
pilfer´Â ÀÛÀº ºÐ·®À» ¶Ç´Â »ç¼ÒÇÑ ¹°°ÇÀ» ÈÉÄ¡´Â °Í, ÁÁ»µµµÏÁúÇÏ´Ù¡¹¶Ç´Â ¶§·Î stealÀÌ ³Ê¹« °¡È¤½º·´°Ô µé¸± ¶§¿¡ ¿Ï°î¾î·Î ¾²ÀÌ¸ç ¾÷½Å¿©±â´Â ¶æÀÌ »ó´çÈ÷ µç ¸»ÀÌ´Ù.
a pilfering servant/ In many supermarkets hidden guards watch for people who pilfer food.
filch´Â pilfer¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î¡¸Á»µµµÏÁúÇÏ´Ù¡¹¸¦ ÀǹÌÇÏÁö¸¸, ³²¸ô·¡ ½½Â½ ä¾î°£´Ù´Â ¶æÀÌ °­ÇÏ°Ô µé¾î ÀÖ´Ù.
The boys filched some candy from the counter.
thieve´Â º¸Åë ÀÚµ¿»ç·Î ¾²ÀδÙ.¡¸µµµÏÁúÇÏ´Ù¡¹(commit theft)ÀÇ ¶æÀ¸·Î, filch, purloinº¸´Ù ¶æÀÌ °­Çϰí, pilfer¿¡ ºñÇØ ÇÑ°á °­ÇÑ ¸»ÀÌÁö¸¸, steal, rob ¸¸Å­Àº °­ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¸í»çÇü thievery(Àýµµ)¿¡´Â ÈçÈ÷ petty(»ç¼ÒÇÑ)¶õ Çü¿ë»ç°¡ ºÙ¾î ¾²ÀδÙ.
robÀº °­ÇÑ ¸»·Î,¡¸Æø·ÂÀ¸·Î ±ÍÁßÇÑ ¹°°ÇÀ» »©¾Ñ´Ù¡¹ÀÇ ¶æÀ¸·Î robber(°­µµ)´Â À§ÇèÇÑ Àι°ÀÌ´Ù.
The First National Bank was robbed today by two masked gunmen.
±¸¹® »ó ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº robÀº °­µµ¸¦ ´çÇÏ´Â »ç¶÷À̳ª ±â°üÀÌ ¸ñÀû¾î°¡ µÇ¾î, The thief robbed me of my money.ó·³ ¾²°í, stealÀº µµµÏ´çÇÑ ¹°°ÇÀ» ¸ñÀû¾î·Î »ï¾Æ, He stole money from a friend.ó·³ ¾´´Ù. ÀüÀÚ´Â »ç¶÷¿¡ ÁßÁ¡ÀÌ ÀÖ°í, ÈÄÀÚ´Â ¹°°Ç¿¡ °ü½ÉÀ» µÐ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
hold upÀº ¹Ì±¹¿¡¼­ Èä±â¸¦ °¡Áö°í ÅëÇàÀÎÀÇ ±æÀ» ¸·°í °­Å»ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¹üÀÎÀ» a hold-up manÀ̶ó°í Çϴµ¥, robber°¡ ±ÝǰÀ» »©¾Ñ´Âµ¥ ºñÇØ, À̰ÍÀº ±ÝÀüÀ» »©¾Ñ´Âµ¥ ÈçÈ÷ ¾²ÀδÙ. ±×·¯³ª ÀÌ ±¸º°Àº È®¸³µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.

[ÝïÎò] thief, robber, burglar, bandit, gangster
thief´Â ³²ÀÇ ¼ÒÀ¯¹°À» ½½Â½ °¡Á®°¡´Â »ç¶÷À» ¸»ÇÏ¸ç ¸ê½ÃÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.
a horse thief/ like a thief in the night
robber´Â ³²ÀÇ Áý, Àç»ê, ½Å»óÀ» ħ¹üÇØ¼­, Æø·ÂÀ» »ç¿ëÇØ¼­¶óµµ °ªÁø ¹°°ÇÀ» »©¾Ñ¾Æ °¡´Â »ç¶÷À» °¡¸®Å²´Ù.
A robber held up two women on the street./ The robbers seem to have made their escape through the trap door and over the roofs.
Ä®À̳ª ÃÑ µûÀ§·Î À§ÇùÇϵ簡 ±×·± °ÍÀ» »ç¿ëÇØ¼­ µå·¯³»³õ°í °­µµÁúÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ¿À´Ã³¯ ÀÌ·± ÁþÀ» ÇàÇÏ´Â »ç¶÷À» a hold-up manÀ̶ó°í ºÎ¸£°í, ÀÌ·± °­µµ ÇàÀ§¸¦ a holdupÀ̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.
bandit´Â °­µµ³ª º¹¸é°­µµ(masked robber)µéÀÌ ¾à°£ ¸Ú ºÎ·Á ¹üÇàÀ» ÀúÁö¸¦ ¶§, À̵éÀ» º¸Åë bandits¶ó°í ºÎ¸£Áö¸¸, À̰ÍÀº ½Å¹®¿ë¾î·Î ÀϹݴãÈ­¿¡¼­³ª ±Û¿¡¼­´Â »ç¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀϹݴãÈ­³ª ±Û¿¡¼­ bandits¶ó°í ÇÏ¸é ¸ß½ÃÄÚ ¹«¹ýÀÚµé(Mexican outlaws)À» °¡¸®Å²´Ù.
gangster´Â °¡Àå ÈçÈ÷ ¾²ÀÌ´Â ¸»·Î Èä±â¸¦ °¡Áø Æø·Â´Ü(armed gang)ÀÇ ÀÏ¿ø, ƯÈ÷ ÇÑ ¸íÀÇ µÎ¸ñÀÌ Áö¹èÇϴ ¥ÀÓ»õ°¡ ´Ü´ÜÇÑ Á¶Á÷ü¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÇÑ »ç¶÷À» °¡¸®Å°°Å³ª, gangsteró·³ Æ÷ÇÐÇÏ°Ô ¹ýÀ» À§¹ÝÇÏ´Â °­µµ³ª »ìÀιüÀ» °¡¸®Å²´Ù.
burglar´Â Áö±ÝÀº ¾à°£ ¿¹½º·¯¿î ¸ÀÀÌ ³ª´Â ¸»ÀÌ¸ç Æ¯È÷ ¹ã¿¡ ³²ÀÇ Áý¿¡ ħÀÔÇØ¼­ µµµÏÁúÀ» ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.

[ÝïÎò] what ever, whatever
(a) Àǹ®»ç: what ever´Â Àǹ®»ç whatÀÇ °­Á¶ÇüÀ¸·Î ¡®¹«½ÄÇÑ ¶Ç´Â ±ØÈ÷ ±¸¾îÀûÀΡ¯ ¿ë¹ý¿¡ ¼ÓÇϰí, What ever can it mean?(´ëü ¹«½¼ ¸»À̳Ä?), What ever shall we do?(´ëü ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î?) °°Àº ±ÛÀº ±¸¾îÀûÀÎ ´ëÈ­¸¦ ±×´ë·Î ¿Å°Ü ³õ´Â °æ¿ì À̿ܿ¡´Â ±Û¿¡ ¾²¿©¼­´Â ¾ÈµÇ¸ç, ¹Ýµå½Ã µÎ ³¹¸»·Î ¶¼¾î³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. whatever¸¦ Àǹ®»ç·Î ÀÌ¿ëÇØ¼­, Whatever have you done?(´ëü ¹«½¼ ÀÏÀ» ÀúÁú·¯ ³õ¾Ò´À³Ä?)ó·³ ÇÏ´Â °ÍÀº ±×¸©µÈ ¿ë¹ýÀÌ´Ù.
(b) °ü°è»ç: whatever´Â º¹ÇÕ°ü°è»ç whatÀÇ °­Á¶ÇüÀ¸·Î, all that, any(thing) that(¢¦ÀÎ °ÍÀº ¸ðµÎ, ¢¦ÀÎ °ÍÀº ¹«¾ùÀ̳ª)¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
Eat whatever you like./ Whatever is left over is yours.
¶ÇÇÑ Çü¿ë»ç·Îµµ ¾²ÀδÙ.
Whatever request you make will be granted.(³×°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀÌµç µé¾îÁÖ°Ú´Ù.)
Çü¿ë»ç·Î ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì ´õ ÇÑÃþ °­Á¶Çϱâ À§ÇØ any, no µûÀ§·Î ¼ö½ÄµÈ ¸í»ç ´ÙÀ½¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ, for any reason whatever(¿©ÇÏÇÑ ÀÌÀ¯·ÎµçÁö)ó·³ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. for whatever reasonº¸´Ù ¶æÀÌ °­ÇÏ´Ù.
I have no plans whatever.
(c) whatever´Â ¶ÇÇÑ ¾çº¸ÀýÀ» µµÀÔÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ¾²ÀδÙ.
Whatever happens, we'll meet here tonight./ Whatever man told you that, it is not true.
¿©±âÀÇ whatever´Â °ü°è»ç·Î ¾²ÀÏ ¶§ÀÇ whatever¿Í ¿ë¹ýÀÌ ´Ù¸£Áö¸¸, ±× Â÷ÀÌ´Â º°·Î Å©Áö ¾Ê´Ù. µû¶ó¼­ whatever he has done he repents¿Í °°Àº ±ÛÀº ¨Í ÀÏÀ» ´Ù¸£°Ô Çß¾ú´õ¶ó¸é ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀ» ÇÏ°í ´µ¿ìÄ¡´Â ¿ìÀ¯ºÎ´ÜÇÑ »ç¶÷À» °¡¸®ÄѼ­ ¡®±×´Â ÀڱⰡ ÇÑ ÀÏÀ» ¸ðµÎ ÈÄȸÇϰí ÀÖ´Ù¡¯¸¦ ÀǹÌÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ¨Î Å« Á˸¦ ¹üÇÑ »ç¶÷ÀÏÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÈÄȸÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù¸¦ °¡¸®ÄѼ­ ¡®¹«½¼ ÀÏÀ» ÇßµçÁö, ±×´Â ÈÄȸÇϰí ÀÖ´Ù¡¯¸¦ ÀǹÌÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¨Î´Â ¾çº¸¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Àý·Î, whatever-clause ³¡¿¡ ÄÞ¸¶¸¦ µÎ¸é ¨Í¿Í È¥µ¿µÉ ¿°·Á°¡ ÀÖ´Ù.(¨ÍÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÄÞ¸¶°¡ ¾²ÀÌÁö ¸øÇÑ´Ù)

´ç½ÅÀ» ´ç½Å Àç·®À¸·Î ±×°ÍÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
You can do it AT YOUR DISPOSAL.

´ç½ÅÀº ¸¶À½¸¸ ¸ÔÀ¸¸é ¹«¾ùÀ̵ç ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
You can do everything if you PUT/SET YOUR MIND TO IT.
¢Ñ PUT/SET ONE'S MIND TO IT - direct all your thoughts and attention on it

³»°¡ ¹» ¹Ï´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, À¯ÀÏÇÑ ¹®Á¦´Â ³»°¡ ¾î¶»°Ô Áõ¸íÇÏ´Â °¡ÀÌ´Ù.
It doesn't matter what I believe, It only matters what I can prove.

±×´Â ±×³à°¡ ¾²·¹±âÅëÀ» ¹ä¼ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇϴµ¥ ´ëÇØ ºñ³­Çß´Ù.(¸» µÇ³ª?)
He accuses her of using garbage can as a rice pot.(Does it make sense?)

* check ¼öÇ¥ (a written order to a bank to pay a certain
amount of money from one's account to another person)
Q: To whom do I make out the check?
(ÀÌ ¼öÇ¥¸¦ ´©±¸ ¾ÕÀ¸·Î ¾µ±î¿ä?)
A: Please make it out payable to Photoworks.
(¼öÇ¥¸¦ Æ÷Åä¿ùÅ© ¾ÕÀ¸·Î ÁöºÒµÉ ¼ö ÀÖ°Ô ¾²¼¼¿ä.)
Cash or check?
(¼öÇ¥³ª Çö±Ý Áß ¾î´À °ÍÀ¸·Î ÁöºÒÇϽǰǰ¡¿ä?)
cf. canceled check ¸ðµç °Å·¡°¡ ³¡³­ ¼öÇ¥
certified check º¸Áõ¼öÇ¥
payee ¼öÃëÀÎ, ÇÇÁöºÒÀÎ

* smell funny : "ÀÌ»óÇÑ ³¿»õ°¡ ³ª´Ù"
A : What do you think of Tom?
B : He's O. K., but his body always smells funny and I can't stand it.

* be through with : "³¡À峪´Ù"
A : Are you crazy? You can't do this to me.
B : Calm down, buddy. Let me explain what really happened.
A : I don't want to hear it. I'm through with you.

* take a pick : "°ñ¶óÀâ´Ù"
A : The wage per hour is $7.
B : It's time and a half after 5 until midnight, and midnight to 8 o'clock in the morning it's double time.
You can take (have) a pick.

* You might be right there : "±×°Ç ±×·¸°Ú±º¿ä"
A : I don't think anyone would pay ten dollars for old stuff like this.
B : You might be right there. We can probably afford to slash it to $7.

* I'll see what I can do : "¾î¶»°Ô ÇØº¸µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù"
A : I bought this toaster here yesterday, but it doesn't work. I'd like a refund.
B : All right, I'll see what I can do.

Up to ¿¡ °üÇÏ¿©.....
1. I`m up to here with George Bush.( ¡­¿¡ ÁøÀú¸®³ª´Ù.)
2. You can save up to $10.000. (¡­±îÁö)
3. It`s up to you. ( ¡­¿¡°Ô ´Þ·ÁÀÖ´Ù)
4. What are you up to? ( ¡­À» Çϰí ÀÖ´Ù. ¡­À» °èȹÇϰí ÀÖ´Ù.)
5. It`s up to me to help him. (¡­ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù.)
6. Do you feel up to going to work? (¡­ÇÒ ÈûÀÌ ÀÖ´Ù.)
7. Do you think you are up to this job? (¡­ÇÒ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.)

Can(Will) you put that(it) down in black and white?
- ±×°Å ±Û·Î ½á¼­ È®ÀÎÇÒ¼ö ÀÖ³Ä? ´ç½Å ±×°Å Ʋ¸²¾øÁö?
* tell(say) ¡­ in writing / put¡­ in writing ¼­¸éÀ¸·Î(¹®¼­»óÀ¸·Î)¾à¼ÓÇÑ´Ù.

You can say that again. / You`re telling me. / You don`t say.
/ That makes two of us. µ¿°¨À̾ß. Hear! Hear! / Right on!
You said it!

I`m positive. Ʋ¸²¾ø¾î.
A: Can you do it? ´Ï ±×°Å ÇÒ ¼ö ÀÖ³Ä?
B: Yes, I can. ±×·³ ¹°·ÐÀÌÁö.
A: Are you sure? Á¤¸»À̾ß?
B: I`m positive. ±×·³, Ʋ¸²¾ø¾î.
* positive´Â ¿ø·¡ `±àÁ¤Àû'À̶õ ¶æÀ̰í negative´Â
`ºÎÁ¤Àû' ÀÌ´Ù. ÀÇÇпë¾î·Î ¾î¶² º´±Õ¿¡ °¨¿°µÈ °ÍÀ»
positive(¾ç¼º) °¨¿°µÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» negative(À½¼º)À̶ó Çϰí
ÀÏ»óȸȭ¿¡¼­´Â sureº¸´Ù ´õ È®½ÇÇÑ °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¶§
positive¶õ ¸»À» Áñ°Ü¾´´Ù.

Twenty years ago it took two adults to carry
twenty dollar's worth of groceries.
Today, a five-year-old can carry it.
Are Americans getting stronger?
- 20³â Àü¿¡´Â 20´Þ·¯¾îÄ¡ÀÇ ½Ä·áǰÀ» µéÀÚ¸é
¾î¸¥ µÎ ¸íÀÌ ÇÊ¿äÇߴµ¥ ¿À´Ã³¯¿¡´Â 5»ìÂ¥¸® ²¿¸¶µµ µç´Ù.
¹Ì±¹ÀÎÀº ÈûÀÌ ´õ ¼¼¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî?

You are talking over my head.
³Ê°¡ ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.
* ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¾²´Â ȸȭ¿¡¼­ You've lost me.¶ó´Â°Ô Àִµ¥
'³Ê´Â ³ª¸¦ ÀÒ¾î ¹ö·È´Ù.' Áï '³Ê¿Í ³ª´Â ³¡ÀåÀÌ´Ù.'´Â ¶æÀϰŶó°í
»ý°¢ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª À̿ʹ ´Þ¸® '´Ï°¡ ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ´ÂÁö
¸ð¸£°Ú´Ù'´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î I don't understand. ¶Ç´Â
I don't know what you are talking about. ¶Ç´Â
I don't get(or dig) it. ¶Ç´Â I don't follow you.µî°ú °°Àº ¸»ÀÌ´Ù.
You are talking over my head.¶õ ¸»Àº ±ÛÀÚ ±×´ë·Î ÇØ¼®Çϸé
'³× ¸»Àº ³Ê¹« ¾î·Á¿ö¼­ ¸ø ¾Ë¾Æµè°Ú´Ù'´Â ¸»Àε¥ ¿©±â¼­ head¸¦
½ÅüÀû ÀǹÌÀÇ '¸Ó¸®'°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¤½ÅÀûÀÎ ÀǹÌÀÇ '¸Ó¸®' ´Ù½Ã
¸»Çϸé '¸Ó¸®°¡ ÁÁ´Ù'°í ÇÒ ¶§ÀÇ '¸Ó¸®' Áï 'Áö´É ¼öÁØ'À¸·Î
»ý°¢Çϸé '³Ê´Â ³» Áö´É ¼öÁØ ÀÌ»óÀ¸·Î ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.'°¡ µÇ¾î
¿ì¸®¸» '³× ¸»Àº ³Ê¹« ¾î·Á¿ö ¸ø ¾Ë¾Æµè°Ú´Ù.'´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù.
ÀÌ ¸»Àº ¾à°£ ºóÁ¤´ë´Â ¶æÀ¸·Î ÈçÈ÷ ¾²ÀÌ´Â ¸»À̹ǷÎ
Á¡ÀÝÀº »ó´ë¿¡°Ô ÇԺηΠ¾²¸é ¾Ê µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ºñÁî´Ï½º
¾ê±â¸¦ Çϴµ¥ ¹Ì±¹ »ç¶÷ÀÌ ¾î·Á¿î ´Ü¾î¸¦ ¸¹ÀÌ ½á¼­ ¾Ë¾Æµè±â°¡
°ï¶õÇÏ´Ù. ÀÌ·² ¶§ I don't follow you very well. ¶Ç´Â
Would you mind using simpler words?
'Á» ´õ ½¬¿î ¸»À» ½á ÁֽǼö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?' ¶ó°í ¸»ÇÏ´Â
°ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¾î¶² ¿µÈ­¸¦ ºÃ´Âµ¥ ¹«½¼ ¶æÀÎÁö Àß ¸ð¸£°Ú´Ù.
ÀÌ·² ¶§ This movie is over my head. 'ÀÌ ¿µÈ­´Â ³» Áö´É¼öÁØ
À§¿¡ ÀÖ´Ù.' Áï 'ÀÌ ¿µÈ­´Â ¾î·Á¿ö¼­ ¸ð¸£°Ú´Ù.' ´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù.
It's beyond meµµ I don't understand.¿Í °°Àº ¶æÀ¸·Î ¾²ÀδÙ.
I can't do it.°ú °°Àº ¶æÀ¸·Î ¾²À̱⵵ ÇÑ´Ù.

When Candy comes in with his old, blind sheepdog,
ĵµð°¡ ¾çÁöŰ´Â ´Ä°í ´«ÀÌ ¸Õ °³¸¦ µ¥¸®°í µé¾î¿ÔÀ» ¶§,
the other men complain of the smell of the dog,
´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº °³ÀÇ ³¿»õ¿¡ ºÒÆòÀ» ´Ã¾î³õ°í
and Carlson persists in demanding that the dog be killed,
Ä®½¼Àº ±× °³¸¦ Á×ÀÏ °ÍÀ» °íÁýÇÑ´Ù,
until Candy tearfully agrees
°á±¹ ĵµð´Â ´«¹°À» È긮¸é¼­ µ¿ÀÇÇÑ´Ù


ÀÚ·á°¡ 1000¶óÀÎÀÌ ³Ñ¾î Àß¶ú½À´Ï´Ù.
°Ë»öÀº 104 °Ç, ÃÑ 1000 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÈ »óÅ¿¡¼­ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter