¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

i believe

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


believe ¹Ï´Ù; »ý°¢ÇÏ´Ù. ¢Ñ believe in ~À» ½Å·ÚÇÏ´Ù; ~À» ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Ù, ½ÅÁ¶·Î »ï°í ÀÖ´Ù. believe it or not ¹Ï°Å³ª ¸»°Å³ª

ÄáÀ¸·Î ¸ÞÁÖ¸¦ ¾§´ÙÇØµµ ¾È ¹Ï¾î¿ä.
Even if it were true, I still wouldn't believe you.

¹Ï±â ¾î·Á¿î µ¥¡¦
I don't buy it.(=I don't believe it.)

À̰ŠÁ¤¸» Ȳ´çÇϳ×:
I can't believe it.

ÄáÀ¸·Î ¸ÞÁÖ¸¦ ¾§´ÙÇØµµ ¾È ¹Ï¾î¿ä.
Even if it were true, I still wouldn't believe you.

³ª´Â ºÒ±³¸¦ ¹Ï´Â´Ù.
I believe in Buddhism.

³» ¾ó±¼ÀÌ ¸Å·ÂÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
I believe I have a charming face.

³»°¡ ½ÃÇè¿¡ ¶³¾îÁ³´Ù´Ï ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
I can't believe that I failed in the exams.

My rapture was so intense that I could scarcely believe my sense.

Á¤¸» Ȳ´çÇß´Ù. [¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.]
I can't believe it!

¹é¹®Àº ºÒ¿©ÀϰßÀ̶ó.
To see is to believe.

³ª´Â ±×°¡ À§´ëÇÑ ÇÐÀÚÀÓÀ» ¹Ï°í ÀÖ´Ù.
I believe him to be a great scholar.

³ª´Â ±×·¸°Ô ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ ¸ðµç ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. (¾Æ¹«¸® ÇØµµ ±×·¸°Ô ¹Ï¾îÁø´Ù.)
I have every reason to believe so.

ù´«¿¡ »ç¶û¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ÏÀ¸¼¼¿ä.
Do you believe in love at first sight?

The liar's punishment is not in the least that
he is not believed, but he cannot believe anyone else.
-C.B.Shaw.
°ÅÁþ¸»ÀïÀ̰¡ ¹Þ´Â ¹úÀº, »ç¶÷µéÀÌ ¹Ï¾î ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀº ÀüÇô ¾Æ´Ï°í,
±× ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ¹«µµ ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

To believe a thing impossible is to make it so. -France.
»ç¹°À» ºÒ°¡´ÉÇϸ®¶ó°í ¹Ï´Â ÀÚ´Â ±×°ÍÀ» ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.

È®½ÇÇØ.
That's for sure.
¹Ï°Å³ª ¸»°Å³ª.
Believe it or not.

In compliance with your request, we have today sent you
by air some counter samples, which we believe, will be found
closely akin to your buyer sample.
ÀÇ·ÚÇϽŴë·Î ¿À´Ã Ä«¿îÅÍ »ùÇ®À» Ç×°øÆíÀ¸·Î º¸³»µå·È½À´Ï´Ù.
À̰ÍÀº ±Í»çÀÇ ±¸¸ÅÈñ¸Á °ßº»°ú ¾ÆÁÖ ºñ½ÁÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

The sum of $1,000 has today been sent to you by telegraphic
transfer and we believe that it will reach you in couple of
days.
1,00´Þ·¯ÀÇ ±Ý¾×Àº ¿À´Ã Àü½ÅȯÀ¸·Î ±Í»ç¿¡ ¼Û±ÝµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î
2,3ÀϾȿ¡ ±Í»ç¿¡ Àü´ÞµÉ °ÍÀ¸·Î ¹Ï½À´Ï´Ù.

Inclosed is our sales literature of the commodities we are
handling, some of which, we believe, will prove to be highly
marketable in your district.
Æó»ç°¡ Ãë±ÞÁßÀÎ »óǰ¿¡ °üÇÑ ÆÇ¸Å¼±Àü¿ë Àμ⹰À» µ¿ºÀÇÕ´Ï´Ù.
±×ÁßÀÇ ¸î¸î ǰ¸ñÀº ±×ÂÊÁö¿ª¿¡¼­ ¾ÆÁÖ Àß ÆÈ¸®¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

We believe our new model illustrated in our catalog will
make outmoded other products of the similar type.
Æó»çÀÇ Ä«Å¸·Î±×¿¡¼­ µµÇؼ³¸íÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Â ÃÖ½ÅÁ¦Ç°Àº À¯»çǰÀ»
¿ÏÀüÈ÷ Á¦¾ÐÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

We believe that the moderate quotations on our price list we
are sending you, will induce you to have a preference for
doing business with us.
Æó»ç°¡ º¸³»µå¸®´Â °¡°ÝÇ¥ÀÇ Á¶°ÇÀÌ ÁÁÀº °ßÀû°¡°Ý¿¡ ÀÇÇØ¼­
±Í»ç´Â Æó»ç¿Í °Å·¡¸¦ ¼º¸³ÇϰíÀÚÇÒ °ÍÀ̶ó È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.

We believe that many years of experience which we have had
in this business and the means at our proposal are sufficient
for us to undertake any commands from you.
Æó»ç°¡ ÀÌ °Å·¡¿¡¼­ ¾òÀº ´Ù³â°£ÀÇ °æÇè°ú °¡¿ëÀÚº»·ÂÀº ±Í»çÀÇ
¾î¶² ¼ö¿ä¿¡µµ ÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï°íÀÖ½À´Ï´Ù.

³» ¸»À» ¹Ï¾îµµ ÁÁ¾Æ.
Believe me.
Trust me.
Take my word for it.
You've got my word for it.

³»°¡ Çê °ÍÀ» º¸°í ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ï°ÚÁö(µµÀúÈ÷ ¹Ï±â ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖÀ»¶§)?
Am I seeing things?
I can't believe what I see.

¿äÁòÀº Àϱ⿹º¸¸¦ ¸ø¹Ï°Ú¾î¿ä.
I can't believe what the weather forecast says these days.

"for me and my wife, I believe."
¿¹¾àÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ» ÅÙµ¥¿ä.

Do you believe in eternal life? ´ç½ÅÀº ¿µ»ýÀ» ¹Ï½À´Ï±î?

Do you believe in the existence of God? ´ç½ÅÀº ½ÅÀÇ Á¸À縦 ¹Ï½À´Ï±î?

Pacifists believe that all wars are wrong and refuse to fight in them. ¹ÝÀü·ÐÀÚµéÀº ¸ðµç ÀüÀïÀ» ³ª»Û °ÍÀ̶ó ¹ÏÀ¸¸ç ±× ¼Ó¿¡¼­ ½Î¿ì´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù.

* ºñÁî´Ï½º ½À°ü¿¡ ´ëÇÏ¿©
It's often said that doing business with a country of a different culture is very difficult.
¹®È­°¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í ±³¿ªÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¾î·Æ´Ù°í ÇÏ´Â ¾ê±â¸¦ Á¾Á¾ µè½À´Ï´Ù.
Foreign people often say that the Korean sales and distribution system is too complicated and there is no room left for foreign business.
¿Ü±¹ÀεéÀº Çѱ¹ÀÇ ÆÇ¸Å, À¯ÅëüÁ¦°¡ ³Ê¹« º¹ÀâÇØ¼­ ¿Ü±¹ ±â¾÷ÀÌ µé¾î¿Ã ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
(*) room: °ø°£, ¿©Áö, ¿©À¯
Do you think so?
±×·¸°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî?
Yes, I think so.
³×, ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
I don't think so.
±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
I believe we can overcome such difficulties if we trust each other and do business sincerely and honestly.
Àú´Â ±×·¯ÇÑ ¾î·Á¿òÀº ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ ¼­·Î ½Å·ÚÇÏ¸ç ¼º½ÇÇϰí Á¤Á÷ÇÏ°Ô »ç¾÷À» ÇÑ´Ù¸é ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

* ½ÃÀå °³¹æ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÏ¿©
What do you think of liberalizing the import of rice?
½Ò ¼öÀÔ ÀÚÀ¯È­ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî?
We are buying rice almost 5 times higher in price than that in foreign countries.
¿ì¸®´Â ¿Ü±¹º¸´Ù °ÅÀÇ 5¹è³ª ºñ½Ñ °¡°ÝÀ¸·Î ½ÒÀ» ±¸ÀÔÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
The rice price is kept high in Korea by the government's policy.
Çѱ¹¿¡¼­´Â Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î ½Ò °¡°ÝÀ» ³ô°Ô À¯Áö½Ã۰í ÀÖ½À´Ï´Ù.
I believe the government should take drastic measures to liberalize importing rice.
Àú´Â Á¤ºÎ°¡ ½Ò ¼öÀÔ ÀÚÀ¯È­¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ÜÈ£ÇÑ ´ëÃ¥À» ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù.
Rice is the most important staple food for the Korean people.
½ÒÀº Çѱ¹ ±¹¹Î¿¡°Ô ÀÖ¾î °¡Àå Áß¿äÇÑ ³ó»êǰÀÔ´Ï´Ù.
(*) staple: ¸í»ê¹°, ÁÖ¿ä »óǰ
Therefore, self-sufficiency in rice is a must we should push forward.
±×·¯¹Ç·Î, ½ÒÀÇ ÀÚ±Þ ÀÚÁ·Àº ¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó ÃßÁøÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
(*) must: n. Àý´ë ÇÊ¿äÇÑ °Í(ÀÏ)
The world's economic picture has shown a marked change now.
¼¼°èÀÇ °æÁ¦ Á¤¼¼´Â °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ º¯È­¸¦ º¸¿© ¿Ô½À´Ï´Ù.
I think we should shoulder a fair burden in the world economy.
Àú´Â ¿ì¸®°¡ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ À־ °øÁ¤ÇÑ Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

* ÀǰßÀ» ¼³¸íÇÏ´Ù
My plan is to localize the new factory as much as possible so as to curtail expenditure.
Á¦ ÀǰßÀº °æºñ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ °¡´ÉÇÑ ÇÑ »õ °øÀåÀ» ÇöÁö¿¡ ¼¼¿ìÀÚ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(*) curtail: (ºñ¿ëÀ») »è°¨ÇÏ´Ù, (±Ç¸®¸¦) ¹ÚÅ»ÇÏ´Ù, curtail expenditure: °æºñ¸¦ ÁÙÀÌ´Ù.
My suggestion is to operate the new factory entirely with local staff except for the top management.
Á¦ ÀǰßÀº ÃÖ°í °æ¿µÁø ¿Ü¿¡´Â ¿ÏÀüÈ÷ ÇöÁöÀÎ Á÷¿øÀ¸·Î »õ °øÀåÀ» ¿î¿µÇÏÀÚ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
I believe my suggestion will help make our business more efficient and Competitive.
Á¦ ÀǰßÀÌ ¿ì¸® ȸ»ç¸¦ ´õ È¿À²ÀûÀ¸·Î ¸¸µé°í ´õ¿í °æÀï·ÂÀ» °­È­½Ãų °Å¶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.

* ÀÚº»ÀÇ È¸¼ö Àü¸Á¿¡ ´ëÇÏ¿©.
Making a simple calculation, we will be able to recover the money within one or two years.
°£´ÜÈ÷ °è»êÇØ º¼ ¶§ 1--2³â À̳»¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ȸ¼öÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
I believe that such a cost will be offset by the profits from the new market here.
±×·¯ÇÑ ºñ¿ëµéÀº ¿©±â¿¡ ÀÖ´Â »õ½ÃÀå¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÀÌÀͱÝÀ¸·Î º¸ÃæÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.
(*) offset by: --À»--À¸·Î »ó¼âÇÏ´Ù, º¸ÃæÇÏ´Ù
We have no doubt that the new plant will bring us considerable profits within a few years.
¸î ³â À̳»¿¡ »õ °øÀåÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô »ó´çÇÑ ÀÌÀÍÀ» ¾È°Ü´Ù ÁÖ¸®¶ó´Â °ÍÀº ÀǽÉÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.

* º¸¿ÏÇÏ´Ù.
But these conditions are still pending and subject to change.
±×·¯³ª, ÀÌ·¯ÇÑ Á¶°ÇµéÀº ¾ÆÁ÷µµ °ËÅä Áß¿¡ ÀÖÀ¸¸ç º¯°æµÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
I personally think your suggestion may be acceptable under these conditions.
Àú´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ Á¶°ÇÇÏ¿¡¼­´Â ´ç½ÅÀÇ Á¦¾ÈÀº ¹Þ¾Æµé¿©Áú °Å¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
I believe our management will give its full consent to your offer, provided it includes your new suggestion.
»õ Á¦¾ÈÀÌ Æ÷ÇԵǸé, ±Í»çÀÇ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸® °æ¿µÁøÀÌ ÄèÈ÷ µ¿ÀÇÇϸ®¶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.

* °á·ÐÀ» ¹Ì·ç´Ù.
Let's carry it over to the next meeting.
±× ¹®Á¦´Â ´ÙÀ½ ȸÀÇ·Î ³Ñ±â±â·Î ÇսôÙ.
We can cover the remaining details next time.
³²Àº ¼¼ºÎ »çÇ×µéÀº ´ÙÀ½ ȸÀÇ¿¡¼­ ´Ù·ç±â·Î ÇսôÙ.
I'll meet you again with our confirmation.
È®ÀÎÀ» ¹Þ°í³ª¼­ ´Ù½Ã ¸¸³³½Ã´Ù.
I believe we can make progress at our next talks.
´ÙÀ½ Çù»ó¿¡¼­´Â ´õ ÁøÀüµÇ¸®¶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.

I can't believe it! ( ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î. )

You can take my word for it. ( Á¤¸»ÀÔ´Ï´Ù. )
= Believe me. I'm speaking the truth.

I believe the bill is added up wrong. ( °è»êÀÌ À߸øµÈ °Í °°½À´Ï´Ù. )

To see is to believe. ( º¸´Â °ÍÀÌ ¹Ï´Â °ÍÀÌ´Ù. )

With all respect to your plan, I don't believe it is feasible.
Á¤¸» Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¸¸, ±× °èȹÀÇ ½ÇÇö °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇÕ´Ï´Ù.

I believe we are on the right track. [We are optimistic about the current talks.]
±³¼·Àº Á¦´ë·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

´ç»ç°¡ Á¦°øÇÑ »ùÇÃÀ» ÀÚ¼¼È÷ °ËÅäÇÏ½Ã¸é ´ç»çÀÇ Á¦Ç°ÀÌ ¿ì¼öÇϰí
°¡°Ý °æÀï·ÂÀÌ ÃæºÐÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
We believe that the close examination of the samples we provided will assure you
that the quality of our products is excellent and our prices are competitive enough.

ÇöÀçÀÇ ÁÖ¹® ¼ö·®À¸·Î´Â 10%ÀÇ ÇÒÀÎÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
´ç»ç°¡ Á¦½ÃÇÑ °¡°ÝÀº ¸Å¿ì ÇÕ¸®ÀûÀ̶ó°í »ý°¢Çϸç
¸¸¾à 500 °³¸¦ Ãß°¡·Î ÁÖ¹®ÇÏ½Ç °æ¿ì ±Í»çÀÇ °¡°Ý ÇÒÀÎ ¿äûÀ» Àç°íÇØ º¸µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
We are unable to give you a discount of 10% with current quantity of order.
We believe that our prices are very reasonable and
would reconsider your request if you add 500 pieces to total quantity of order.

Digging in the financial district of New York City, archaeologists have
uncovered what they believe to be the remains of New York's first city hall.
New York ½ÃÀÇ ±ÝÀ¶°¡¸¦ ¹ß±¼ÇÏ´Ù°¡, °í°íÇÐÀÚµéÀº, ±×µéÀÌ New York ÀÇ Ã¹ ¹øÂ°
½ÃûÀÇ ÀÜÀç¹°À̶ó°í ¹Ï´Â °Í(À¯¹°µé)À» ã¾Æ³»¾ú´Ù.

Sociologists believe that people are molded and shaped by
the beliefs, the institutions, and the customs of their native land.
»çȸÇÐÀÚµéÀº, »ç¶÷µéÀÌ ±×µé ¸ð±¹ÀÇ ¹ÏÀ½, Á¦µµ, °ü½Àµé¿¡ ÀÇÇØ¼­ ƲÀÌ Â¥¿©Áö°í
¸ð½ÀÀÌ Çü¼ºµÈ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.

Scientists believe the first inhabitants of the Americas arrived by crossing
the land bridge that connected Siberia and what is now Alaska more than 10,000
years ago.
°úÇÐÀÚµéÀº, ¾Æ¸Þ¸®Ä«´ë·úÀÇ Ã¹ ¹øÂ° °ÅÁÖÀÚµéÀÌ 10,000³â ÀÌ»ó Àü¿¡, ½Ãº£¸®¾Æ¿Í
Áö±Ý ¾Ë·¡½ºÄ«ÀÎ °÷À» ¿¬°áÇß´ø À°Áö´Ù¸®¸¦ °Ç³ÑÀ¸·Î½á µµÂøÇß´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.

Some psychologists believe that even when a person suffers from amnesia, some
memory remains in the unconscious.
¸î¸î ½É¸®ÇÐÀÚµéÀº, ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ±â¾ï»ó½ÇÁõÀ» °Þ°íÀÖÀ» ¶§Á¶Â÷µµ ¾à°£ÀÇ ±â¾ïÀº
¹«ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.

Some experts believe that the route to effective organizational
leadership depends on its being more, less than, scientific.
¾î¶² Àü¹®°¡µéÀº, È¿°úÀûÀÎ Á¶Á÷ÀÇ ¸®´õ½±À¸·Î °¡´Â ±æÀº ±×°ÍÀÌ ´ú °úÇÐÀûÀÎ °Í¿¡
ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ´õ °úÇÐÀûÀÎ °Í¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.

Scientists believe that by altering the genetic composition of plants it is
possible to develop specimens that are resistant to disease and have increased
food value.
°úÇÐÀÚµéÀº, ½Ä¹°ÀÇ À¯ÀüÀÚ ±¸¼ºÀ» ¹Ù²ÞÀ¸·Î½á º´¿¡ ÀúÇ×·ÂÀÌ ÀÖ°í Áõ°¡µÈ
À½½Ä°¡Ä¡¸¦ °¡Áö´Â ½Ä¹°ÀÇ Ç¥º»À» °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.

believe
believe+prep. :: She believed in miracle.
believe+O+(to be) :: I believe him to be an honest man.
believe+O+to do :: I believe Melvin to love Lucy.
believe+that :: I believe he'll do it.
¡Ø Åë»çÀû Ư¼º»ó believe¿Í °°Àº µ¿»ç(Àϸí believe·ù)·Î´Â imagine, assume, find, acknowledge µîÀÌ ÀÖ´Ù.

Put it in black and white.: ¼­¸éÀ¸·Î ¾²°Ô(very clear and easy to understand)
ex) I couldn't believe it, but there it was in black and white, as clear as it could be. The letter said that I had won a trip to Europe.

(1) Çѱ¹¿¡¼­ Çѱ¹¾î·Î Çѱ¹Àο¡°Ô Çѱ¹ÀÎÀÌ Àû¾îµµ 40³âÀ̳ª °¡¸£Ä£ ¿µ¹®ÇÐÀº ¿µ±¹À̳ª ¹Ì±¹ÀÇ Çй®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÀÇ Çй®ÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ °¡¸£ÃÄÁö°í ÀÖ´Â Àü±â°øÇÐÀ̳ª Á¤Ä¡ÇÐÀ̳ª µµ¼­°üÇаú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿µ¹®Çеµ Çѱ¹ÀÇ Çй®À̹ǷÎ, Çѱ¹ÀÎÀÌ Çѱ¹ÀÎÀ» »ó´ë·Î Çѱ¹¾î·Î ±×¿¡ °üÇÏ¿© ±ÛÀ» ¾²´Â °ÍÀÌ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù°í ³ª´Â ¹Ï°í ÀÖ´Ù. ¿ø¹®¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¼³°ú ÁÖ¼®ÀÌ ¸¹ÀÌ ºÙÁö ¾ÊÀº º¯¿ªÀº ¿ø¹®º¸´Ù ´õ ±î´Ù·Î¿öÁö±â ÀϾ¥À̹ǷÎ, Â÷¶ó¸® ¿ø¹®À» Àд °ÍÀÌ ³ªÀ» ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¹ø¿ªÀº ¼Ò¿ëÀÌ Àû¾îÁø´Ù´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù. ¼­¾ç »ç¶÷µéÀÌ ¼­¾ç µ¶ÀÚ¸¦ »ó´ë·Î ¼­¾ç¸»·Î ¾´ ±ÛÀº ¾ð¾î¸¸ ¹Ù²Ù¾î ³õ´Â´Ù°í ÇØ¼­ ¿ì¸® °ÍÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ('97 2Â÷ °øÅ뿵¿ª ¹ø¿ª 3±Þ ¹®Á¦)
English literature of Korea must be regarded as of Korean Sciences because it has been taught to Korean Language at least for forty years. As it is a completely koreanized science like electro engineering politics and library science, I believe it is quite natural for korean scholars to write about it in korean language for the easy understanding of Korean people. Translation without interpretation of footnotes on it is likely to be hard to understand. So it is sometimes rather convenient to read the source language text in itself. As a result translation seems less useful. We cannot make the foreign words ours just by changing them into Korean.

(3) ºÏÇÑÀÌ Áß±¹ÀÇ »õ °æÁ¦Á¤Ã¥¿¡ Å« °ü½ÉÀ» ³ªÅ¸³½ Á¶ÁüÀÌ º¸ÀδÙ. ¿¹ÄÁ´ë ºÏÇѰü¸®µéÀÌ Áß±¹ÀÇ ÀÚÀ¯¹«¿ªÁö¿ªµéÀ» ¿©·¯ Â÷·Ê ¹æ¹®ÇßÀ¸¸ç, ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ÇÕ¿µ¹ýÀº Áß±¹ÀÇ ±×°ÍÀ» º»¶á °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. Àü·Ê ¾ø´Â ³²ºÏÇÑ °æÁ¦È¸´ã¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ °ü½ÉÀº »õ·Î¿î °æÁ¦ÇذáÀ» ã±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¾ó¸¶°£ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀº Çѱ¹°úÀÇ °ü°è¸¦ °³¼±ÇÔÀ¸·Î½á ±×µéÀÌ ¾ò±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÊ¿ä·Î Çϰí ÀÖ´Â °ø¾÷±â¼ú¡¤¹«¿ª¡¤ÅõÀÚ µîÀ» ¼­¹æ±¹°¡µéÀÌ Á¦°øÇϰԲû Àû¾îµµ ¾î´À Á¤µµ´Â ¼­¹æ±¹°¡µéÀ» ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖ´Â Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
¡æ ¿©·¯ Â÷·Ê ¹æ¹®ÇÏ´Ù: pay numerous visit to¢¦
¡æ ÇÕ¿µ¹ý: joint ventures law
¡æ ¡¦Àº Áß±¹ÀÇ ±×°ÍÀ» º»¶á °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù: be obviously an imitation of that of China; be apparently patterned after that of China
¡æ ¾ó¸¶°£: in some measure; to some extent
¡æ »õ·Î¿î °æÁ¦ÇذáÃ¥À» ã±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Ù: reflect the groping for new economic solutions
¡æ ±×µéÀÌ ¾ò±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â: ¡¦that it(North Korea) hopes for and needs(hope´Â ¸í»ç·Î ¾²ÀÏ ¶§´Â ±× ´ÙÀ½¿¡ of¢¦°¡ ¿À°í, µ¿»ç·Î ¾²ÀÏ ¶§´Â for¢¦°¡ ¿Â´Ù.
(ANS) There are indications that North Korea has shown an interest in China a new economic policies. North Korean officials have paid numerous visits, for example, to China's free trade zones, and North Korea's new joint ventures law is apparently patterned after that of China. The North's interest in economic talks with the ROK, which is unprecedented, reflects in some measure this groping for new economic solutions. The North may believe that by improving relations with the South, at least to some degree, it may be able to persuade Western nations to provide the technology, trade and investment that it hopes for and needs.

8. '¿©Çุŭ Áñ°Å¿î °ÍÀº ¾ø´Ù'¶ó°í ¿¾³¯ºÎÅÍ ÀÏ·¯ ¿ÔÁö¸¸ ¿À´Ã³¯¿¡µµ ÀÌ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¹ÌÁöÀÇ °÷À» ¿©ÇàÇÏ¿© ±×°÷ »ç¶÷µéÀÇ ÀÎÁ¤À̳ª dz½À¿¡ Á¥¾î º¸´Â °ÍÀº Àλý ÃÖ°íÀÇ Áñ°Å¿ò °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
¡æ ¿©Çุŭ Áñ°Å¿î °ÍÀº ¾ø´Ù: ¨ç Nothing is more pleasant than traveling; ¨è Nothing gives us more pleasure than traveling. (ºÎÁ¤¾î+ºñ±³±Þ+than ¡æ ÃÖ»ó±ÞÀÇ ¶æÀ» °®´Â °æ¿ìÀÓ)
¡æ ¿¾³¯ºÎÅÍ ÀÏ·¯ ¿Ô´Ù: goes an old saying that; as an old saying goes~
¡æ ÀÌ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù: Few people are against it.
¡æ ¹ÌÁöÀÇ °÷À» ¹æ¹®ÇÏ´Ù: travel to strange places
¡æ ±×°÷ »ç¶÷µéÀÇ ÀÎÁ¤À̳ª dz½À¿¡ Á¥¾î º¸´Ù: get friendly with the people there and get friendly with their was of life; get friendly and familiar with the people there and their customs and manners.
(ANS 1) "Nothing is more pleasant than traveling." goes an old saying, and even today a great number of people still believe it to be true. To take a journey to strange places and become friendly with the people and familiar with their way of life may well bring us one of the greatest pleasures we can ever experience in our lives.
(ANS 2) "Nothing gives us more pleasure than traveling." as an old saying goes. Even these days few people are against it. Indeed, it is one of the highest joys we can get out of life to travel to strange places and get friendly and familiar with the people there and their customs and manners.

4. óÀ½À¸·Î ¹Ì±¹¿¡ °¡´Â »ç¶÷µéÀÌ °ú¿¬ ÀڱⰡ ÇÏ´Â ¿µ¾î¸¦ ¾Ë¾Æµè°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¿¡ °üÇØ ºÒ¾ÈÇØÇÏ´Â °Íµµ ´ç¿¬ÇÏ´Ù.
¡æ ¡¸Ã³À½À¸·Î ¹Ì±¹¿¡ °¡´Â »ç¶÷ÀÌ, ¡¦¿¡ °üÇØ ºÒ¾ÈÇØ ÇÏ´Â °Íµµ ´ç¿¬ÇÏ´Ù¡¹It is (only) natural that those who go to United States for the first time should feel uneasy. ¿©±â¼­´Â, that ÀÌÇϰ¡ ÁÖ¾îÀýÀ̱⠶§¹®¿¡ ±×°ÍÀ» ¹®µÎ·Î ³»³õ¾Æµµ µÇ´Âµ¥, Á־ ±æ¾îÁö´Ï±î ¹®µÎ¿¡ °¡ÁÖ¾î ItÀ» µÎ°í, that ÀÌÇϸ¦ µÚ·Î µ¹¸®´Â ±¸¹®ÀÌ ¸¹´Ù. ´ÙÀ½ÀÇ ¿¹¿¡¼­´Â °¡ÁÖ¾î·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. Should°¡ thatÀý¿¡ µé¾î°¡´Â ÀÌÀ¯´Â Àü¿¡ ¼Ò°³Çߴµ¥, ´Ù½Ã ¸»Çϸé, Á¦¾È. ¿ä¸Á. ¸í·É µîÀÇ Ç¥Çö¿¡ µ¿¹ÝÇÏ´Â Àý ¾È¿¡¼­´Â should°¡ ¾²ÀδÙ. À̶§ ¹Ì±¹½Ä ¿µ¾î´Â should¸¦ »ý·«ÇÏ¿© µ¿»ç ¿øÇüÀ» ¾²´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
¡æ ¡¸³Ê´Â ³»°¡ ÇÏ´Â ¸»À» ¾È ¹Ï´Â´Ù´Ï À¯°¨½º·´´Ù¡¹ ¡æ That you don't believe me is a great pity. = It is a great pity that you don't believe me.
À§ÀÇ ¿¹Ã³·³, naturalÀ» ºñ·ÔÇØ¼­, necessary, important, essential, strange°¡ µé¾î°¡´Â °æ¿ì that ÀÌÇÏÀÇ ÀýÀº for + ¸ñÀû¾î + toºÎÁ¤»ç·Î ¹Ù²ã ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù. ex) It is (only) natural for those who go to the United States for the first time to fell uneasy.
(ANS) It is (only) natural that those who go to the United States for the first time should fell uneasy (or anxious) about whether they can make themselves understood in English.

[ÝïÎò] although, though
though´Â °¡Á¤¹ý°ú ÇÔ²² »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸, although´Â Á÷¼³¹ý¿¡ ÇÑÇØ¼­ ¾²ÀÌ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ as though/ even thoughó·³ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ as although/ even although¿Í °°ÀÌ ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.
though´Â °­Á¶¿ë¹ýÀ¸·Î ¾î¼øÀÌ ¹Ù²î¾îÁö´Â °æ¿ìµµ ÀÖ°í ÁÖ¾î¿Í µ¿»ç°¡ »ý·«µÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸, although¿¡´Â ÀÌ·± ¿ë¹ýÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù.
Though rich, he is unhappy./ *Although rich, he is unhappy.
though´Â ºÎ»ç·Îµµ ¾²À̴µ¥, although¿¡´Â ÀÌ ¿ë¹ýÀÌ ¾ø´Ù.
He said he would come; he didn't though.(±×´Â ¿À°Ú´Ù°í Çß´Ù. ±×·¯³ª ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù.)/ I believe him though.(±×·¯³ª ³ª´Â ±×¸¦ ¹Ï´Â´Ù.)

Çê°ÍÀÌ º¸ÀÌ´Ù: see things
¡æ ex) Am I seeing things?/ I can't believe what I see.

³» ¸»À» ¹Ï¾î¶ó.
TAKE IT FROM ME.
¢Ñ take it from me - believe me when I say
Ex) You can take it from me there won't an election this year.

Àú´Â »ç±â²ÛÀÇ °¨¾ðÀ̼³¿¡ ¼Ó¾Ò½À´Ï´Ù.
I was TAKEN IN by swindler's sweet talk.
¢Ñ take in - to cause (someone) to believe something which isn't true to trick or
deceive (someone)

´ë°­ÀÇ ¼ö¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
Give me a BALLPARK FIGURE.
¢Ñ ballpark figure - a number which is a guess but which you believe is near the
correct number

³ª´Â ±×·± °Å ¾È ¹Ï¾î. Áö±ÝÀº 21¼¼±â¶ó°í¿ä.
I don't BUY that. We are living in the 21st Century.
¢Ñ buy - (slang) to believe that something is true.
Cf) ±×·± ¸»¿£ Âù¼ºÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä.

´ëÇÑÇ×°ø Ÿ°í ¿À¼Ì³ª¿ä?
Did you arrive on Korean Air?
** We usually believe that airplane is a kind of board..
so, You'd better use 'on' before any kind of flight.

¿ÀÅä°¡ Á¤¸» ¸Íµµ°ßÀ̶õ°Ô ¹Ï¾îÁöÁú ¾Ê¾Æ¿ä.
I don't/can't believe Otto is really a seeing-eye dog.
* seeing-eye dog = guide dog : a dog trained to guide a blind person.
*** ¿©±â¼­ seeing-eye dog´Â Morristown¿¡ ÀÖ´Â SEEING EYE¶õ ȸ»ç¿¡¼­ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â
¸Íµµ°ßÀÇ »óǰ¸íÀ¸·Î¼­, ¸Íµµ°ßÀÇ ´ë¸í»ç°¡ µÈ µí ÇÕ´Ï´Ù.

³»°¡ ¹» ¹Ï´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, À¯ÀÏÇÑ ¹®Á¦´Â ³»°¡ ¾î¶»°Ô Áõ¸íÇÏ´Â °¡ÀÌ´Ù.
It doesn't matter what I believe, It only matters what I can prove.

´ç½ÅÀº ù´«¿¡ ¹ÝÇÑ »ç¶ûÀ» ¹Ï³ª¿ä?
Do you believe in love at first sight?

¾Æ¹«¸® »ý°¢ÇغÁµµ ÀÌ ÀÏÀº ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.
I have every reason to believe that this will not work out.

* believe one's eye ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °ÍÀ» ¹Ï´Ù, ÀÚ½ÅÀ» ¹Ï´Ù.
- I saw a rattlesnake there but I could hardly believe
my eyes. (³ª´Â °Å±â¼­ ¹æ¿ï¹ì ÇѸ¶¸®¸¦ º¸¾ÒÁö¸¸
´«À¸·Î º» »ç½ÇÀ» ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù.)

* cranky : "±«º®½º·¯¿î (°í¾àÇÑ)"
A : How can you stand that cranky old man?
B : Believe it or not, he's one of my best customers.

* shoddy material : "°Ñ¸¸ ¹øÁö¸£¸£ÇÑ"
A : I can't believe the poor quality of this machine.
B : It seems like everything is shoddily (cheaply) made nowadays.

Do you believe in ghosts?
³Ê´Â À¯·ÉÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Ï?

Don't get me wrong. '¿ÀÇØÇÏÁö ¸¶'
* Don't misunderstand me. '³¯ ¿ÀÇØÇÏÁö ¸»¶ó'¶õ ¶æÀ¸·Î
Don't take it the wrong way·Îµµ ¾²ÀδÙ.
Don't take my word for it. ´Â '³» ¸»À» ²À ¹ÏÁö´Â ¸»¶ó.
³» ¾à¼ÓÀ» ²À ¹ÏÁö´Â ¸»¶ó.' ´Â Àǹ̷Î
¹Ý´ë·Î Take my word for it.À̶ó°í Çϸé '³» ¸»À» ¹Ï¾îµµ ÁÁ´Ù'
Áï Believe me. Trust me.¿Í °°Àº ÀǹÌÀÌ´Ù.
You've got my word for it.µµ ¸¶Âù°¡Áö.
cf) You may take him at his word. ±× »ç¶÷ ¸»À» ¹Ï¾îµµ ÁÁ´Ù.
He is as good as his word. / He is a man of his word.
-±×´Â ¾à¼ÓÀ» Àß ÁöŰ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù.
He is a man of promise. ±×´Â Àå·¡°¡ ¾à¼ÓµÈ »ç¶÷ÀÌ´Ù.

"Do you believe in resurrection?" the boss asked one of
his younger employees.
"Yes, sir."
"Well, then, that makes everything just fine," the boss went on.
" About an hour after you left yesterday to go to your grandfather's
funeral, he stopped in to see you."
- "ÀÚ³×´Â ºÎȰÀ» ¹Ï³ª?" »çÀåÀÌ ÀþÀº »ç¿ø¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù.
"³×, ¹Ï½À´Ï´Ù."
"±×·¡, ±×·¸´Ù¸é ¹®Á¦µÉ °Ç ¾ø³×¸¸ ¾îÁ¦ ÀÚ³×°¡ ÇҾƹöÁö Àå·Ê½Ä¿¡
°£´Ù°í Åð±ÙÇÑ Áö ÇÑ ½Ã°£Âë ÀÚ³× ÇҾƹöÁö°¡ Àڳ׸¦ ¸¸³ª·¯ ¿Ô´õ±º."
»çÀåÀÌ ¸»Çß´Ù.

Did hell freeze over? ³»ÀÏÀº ÇØ°¡ ¼­ÂÊ¿¡¼­ ¶ß·Á³ª?
* hellÀº À¯È²ºÒÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ²¨ÁöÁö ¾Ê´Â ¶ß°Å¿î °÷À¸·Î ¹¦»çµÇ°í
ÀÖ´Ù. Áö¿ÁÀÌ ¾ó¾îºÙ´Â´Ù´Â °ÍÀº »ó»óÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.
±×·¡¼­ until hell freezes over´Â '¿µ¿øÈ÷' '¹«ÇÑÁ¤ÇÑ ±â°£ µ¿¾È'
µîÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾²À̰í when hell freezes over´Â never¿Í °°Àº ¶æÀ¸·Î
¾²ÀδÙ.
I'll believe you when hell freezes over -
'³ª´Â Àý´ë·Î ³Î ¹ÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù'
±×¸®°í ¶Ç ´©°¡ ³Ê¹«³ª ¶æ¹ÛÀÇ ÇൿÀ» Ç߰ųª ÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§´Â
À§ÀÇ Ç¥Çöó·³ 'Áö¿ÁÀÌ ¾ó¾îºÙ¾ú³ª?' Áï '³»ÀÏÀº ÇØ°¡ ¼­ÂÊ¿¡¼­ ¶ß·Á³ª?'
Á¤µµÀÇ ¶æÀÌ µÈ´Ù. That'll be the day¶õ ¸»µµ À§ÀÇ
when hell freezes over°ú °°Àº ÀǹÌÀÌ´Ù.

# fiction, concoction, fabrication, figment, invention, makeup, romance
concoction: ²Ù¸ç³½ À̾߱â concoct Á¶ÇÕÇÏ´Ù, ²Ù¸ç³»´Ù
The expose is a sheer concoction.
±× Æø·Î±â»ç´Â ¼øÀüÈ÷ ²Ù¸ç³½ À̾߱â´Ù.
fabrication: ²Ù¸ç³½ ¸» fabricate ¸¸µé´Ù, ²Ù¸ç³»´Ù
The rumor was an entire fabrication.
±× ¼Ò¹®Àº ÀüÀûÀ¸·Î ²Ù¸ç³½ ¸»À̾ú´Ù.
fiction: ²Ù¸ç³½ À̾߱â
We've all heard the fiction of her being in delicate health.
±×³à°¡ ¸öÀÌ ¾àÇÏ´Ù´Â ²Ù¸ç³½ ¸»À» ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ µé¾î¿Ô´Ù.
figment: Áö¾î³½ ¸», Ç㱸, Àß º¸À̱â À§ÇÏ¿© ²Ù¸ç³½ ¸»
His rich uncle was a figment of his imagination.
±×¿¡°Ô ºÎÀÚ ¾ÆÀú¾¾°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ²Ù¸ç³½ ¸»À̾ú´Ù.
invention: ¸¸µé¾î³½ °Í, Ç㱸 invent ¹ß¸íÇÏ´Ù, ²Ù¸ç³»´Ù, ³¯Á¶ÇÏ´Ù
The whole story is a pure invention.
±× À̾߱â´Â ¼øÀüÈ÷ Áö¾î³½ °ÍÀÌ´Ù.
makeup: ²Ù¸ç³½ À̾߱â, Áö¾î³½ À̾߱â
The miracle was a makeup.
±× ±âÀûÀº Áö¾î³½ À̾߱⿴´Ù.
romance: ²Ù¸ç³½ À̾߱â
Don't believe his romances about his past career.
±×ÀÇ °ú°Å °æ·Â, ²Ù¸ç³½ °Å´Ï ¹ÏÁö ¸¶.

``We believe his remarks are in accord with the views held by
our party leader. I expect voices of concerns about regionalism
to resound louder throughout the ruling party,'' said Rep. Chung
Dong-young, spokesman of the main opposition party.
±¹¹ÎȸÀÇ Á¤µ¿¿µ ´ëº¯ÀÎÀº "±èÀÇ¿øÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ±èÃÑÀçÀÇ Àǰ߰ú ÀÏÄ¡ÇÑ
´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. Áö¿ªÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ À̹ø ¹ß¾ðÀ» °è±â·Î
¿©±Ç ³»ºÎ¿¡ ´õ¿í ÁõÆøµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ö »ÓÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

But less than one out of every four respondents believe the
competition will be free from outside influence when the national
convention is held several months before the presidential
election in next December.
±×·¯³ª ³»³â 12¿ù ´ë¼± ¼ö°³¿ù Àü¿¡ °³ÃÖµÉ Àü±¹Àü´ç´ëȸ¿¡¼­, ¿ÜºÎ
ÀÇ ¿µÇâ·Â ¾øÀÌ °æ¼±ÀÌ Ä¡·¯Áú °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â ÀÀ´äÀÚ´Â ³×¸í Áß ÇѸí
²Ãµµ ¾ÈµÇ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾ú´Ù.

More than 42 percent of the respondents said they believe
President Kim Young-sam, who is certain to exercise dominant
influence on the 5,000-member national convention, will back one
of the candidates.
ÀÀ´äÀÚÀÇ 42%ÀÌ»óÀÌ 'Àü´ç´ëȸ¸¦ ±¸¼ºÇϰí ÀÖ´Â 5õ¸íÀÇ ´ëÀÇ¿ø¿¡°Ô
Áö¹èÀûÀÎ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇϰí ÀÖ´Â ±è¿µ»ï´ëÅë·ÉÀÌ Æ¯Á¤ È常¦ ¹Ð °Í'
À̶ó°í ´ë´äÇß´Ù.

At first he rejects everything she says, but he can hardly believe she is mad.
óÀ½¿¡ ±×´Â ±×³à°¡ ÇÏ´Â ¸»À» ¸ðµÎ °ÅºÎÇßÁö¸¸, ±×³à°¡ ¹ÌÃÆ´Ù°í »ý°¢ÇÏ±â ¾î·Æ´Ù.

Sancho supposes that by now his master is mad enough to believe anything,
»êÃÝ´Â Áö±ÝÂë ±×ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ¹ÏÀ» Á¤µµ·Î ¹ÌÃÆ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù
and tells the Don that the first peasant girl they meet is Dulcinea.
±×·¡¼­ ±×µéÀÌ ¸¸³­ ù ³ó»ç²Û ¼Ò³à°¡ ´ú½Ã´Ï¾î¶ó°í µ·¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù.

Even her goat is so clever that the judges believe it to be a witch's familiar.
±×³àÀÇ ¿°¼Òµµ ³Ê¹«³ª ¿µ¸®Çؼ­ ÀçÆÇ°üµéÀº ±×°ÍÀÌ ¸¶³àÀÇ Ä£±¸¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

But after the honeymoon she is bored, and cannot believe that her
quiet routine with a stolid, unambitious man represents the
happiness she has dreamed of.
±×·¯³ª ½ÅÈ¥¿©Çà ÈÄ ±×³à´Â µûºÐÇØÁö¸ç, µÐ°¨ÇÏ°í ¾ß½ÉÀÌ ¾ø´Â ³²ÀÚ¿Í
Á¶¿ëÇÑ ÀÏ»ó»ýȰÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×³à°¡ ²Þ²Ù¾ú´ø ÇູÀ̶ó°í ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

Your work is going to fill a large part of your life,
'³ëµ¿'Àº ÀλýÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÕ´Ï´Ù.
and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
±×·± °Å´ëÇÑ ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼­ ÁøÁ¤ÇÑ ±â»ÝÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº ½º½º·Î°¡ À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ÇÑ´Ù°í ÀÚºÎÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
And the only way to do great work is to love what you do.
ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀ» À§´ëÇÏ´Ù°í ÀÚºÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§´Â, »ç¶ûÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇϰíÀÖ´Â ±× ¼ø°£ »ÓÀÔ´Ï´Ù.

dogÀÇ Á¾·ù¸¦ »ìÆìº¸¸é
¾Ö¿Ï°ßÀº pet dog, ±º¿ë°ßÀº army dogÀ̳ª military dog
»ç³É°³´Â hounds(¹Ì±¹ ¹ö½º ȸ»ç greyhoundÀÇ ¹ö½º¿¡´Â greyhound°¡ ±×·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿µÈ­¿¡ ³ª¿À´Â °í¼Ó¹ö½º¸¦ À¯½ÉÈ÷ »ìÆìº¸½Ã±æ..), »ç³É°³¸¦ hunting dogÀÌ¶óµµ ÇÏÁÒ.
He has lost a lot of money betting on the dogs.
±×´Â »ç³É°³¿¡ µ·À» °É¾î¼­ ¸¹Àº µ·À» ÀÒ¾ú´Ù.
-
°æÂû°ßÀº police dog, ¸ÍÀÎÀ» ¾È³»ÇÏ´Â ¸Íµµ°ßÀº seeing eye dogÀÔ´Ï´Ù.
More than 20 police dog handlers began the search yesterday afternoon.
20¸í ÀÌ»óÀÇ °æÂû°ß Á¶·Ã»çµéÀº ¾îÁ¦ ¿ÀÈÄ ¼ö»öÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.
I can't believe Otto is really a seeing-eye dog.
¿ÀÅä°¡ Á¤¸» ¸Íµµ°ßÀ̶õ °Í ¹Ï¾îÁöÁú ¾Ê¾Æ¿ä.
-
sheep dogÀº ¾çÄ¡±â °³¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿µÈ­ º£À̺꿡¼­ º£À̺ê´Â sheep pigÁÒ.
-
¶Ë°³´Â curÀÔ´Ï´Ù. ±×·³ ¼øÁ¾ÀÎ °³´Â ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇÒ±î¿ä
My dog is papered.
My dog has papers.
¿©±â¼­ paper´Â ÀÌ °³°¡ ¼øÁ¾À̶ó´Â 'º¸Áõ¼­, È®Àμ­'¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.

¼öżÀº cock
cockÀÌ ½Î¿ì´Â ´ß½Î¿òÀº cockfightingÀ̶ó°í ÇÏÁÒ.
±×·¡¼­ fighting cockÀº ½Î¿ò²ÛÀ» ³ªÅ¸³»±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
He is a fighting cock.
±×´Â ½Î¿ò²ÛÀ̾ß.
-
That cock won't fight.¶ó°í ÇÏ¸é ´ß½Î¿ò¿¡ ³»º¸³½ cockÀÌ ½Î¿ìÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̴ϱî
±×·± ¼ö´Â ÅëÇÏÁö ¾Ê¾Æ.
-
Å͹«´Ï¾ø´Â ¸»Àº cock-and-bull story
À̵û ¸¸ÇÑ ¼öż°ú À̵û ¸¸ÇÑ È²¼Ò¸¦ Àâ¾Ò´Ù´À´Ï ÇÏ´Â ±×·± À̾߱â´Ï±î ¾Æ½Ã°ÚÁÒ?
Do you believe that cock-and bull story he told you?
³Í ±× ¾Ö°¡ ¸»ÇÑ ±× Å͹«´Ï¾ø´Â ¸»À» ¹Ï´Ï?
-
chickenÀº ´ßÀÌÁÒ. ±×·³ ´ßÀåÀº? chicken coop.
coopÀº Á¼°í °©°©ÇÑ °÷ Áï °¨¿ÁÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¡¼­ to fly the coop´Â 'Å»¿ÁÇÏ´Ù, µµ¸Á°¡´Ù'ÀÔ´Ï´Ù.
Yeah, he flew the coop.
¿¹, ±×°¡ µµ¸Á°¬¾î¿ä.
-
to coop upÀº °¨±ÝÇÏ´Ù´Â Àǹ̸¦ °¡Áý´Ï´Ù. Áï ´ßÀå¿¡ °¤Èù °ÍÀÌÁÒ.
He was cooped up in the elevator.
±×´Â ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¾È¿¡ °¤Çû´Ù.
-
Âü, Âü°í·Î coop°¡ cooperative¿¡¼­ À¯·¡ÇÏ¿© Çùµ¿Á¶ÇÕÀ» ³ªÅ¸³»±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

I'm believing you. (X)
"´ç½ÅÀ» ¹Ï¾î¿ä." ¿µ¾î¿¡¼­ ÁøÇàÇüÀº '´Ü±â°£ µ¿¾È' ȤÀº
'Àá½Ã ÈÄ¿¡' ¹ú¾îÁú ÇàÀ§¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¸»Àº
'Àá½Ã ¹Ï°í ¸» °Í'À̶ó´Â ¾î°¨À» ÁֹǷΠ¹Ì±¹ÀεéÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
Áï, µ¿»ç believe´Â º¯ÇÔ¾ø´Â »óÅÂÀÇ Áö¼ÓÀ» ³ªÅ¸³»¹Ç·Î ÁøÇàÇüÀ¸·Î ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.
¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¸¹ÀÌ ¾²´Â 'I'm counting on you.(´ç½ÅÀ» ¹Ï¾î¿ä.)'¿¡¼­´Â,
¹Ï´Â´Ù´Â °ÍÀÌ '»ç½ÇÀÇ ¹ÏÀ½'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'ÀÇÁöÇÏ´Â ÇàÀ§'À̹ǷÎ
ÁøÇàÇüÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù.
TIPs : ¨ç I believe you one hundred percent.(´ç½ÅÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ï¾î¿ä.)
¨è I totally believe in every word you say.(´ç½Å ¸»À̶ó¸é ¹¹µçÁö ¹Ï¾î¿ä.)
¨é I have no reason to doubt you.(´ç½ÅÀ» ÀǽÉÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾øÁÒ.)
¨ê I believe you're telling me the truth.(´ç½ÅÀÌ »ç½ÇÀ» ¸»Çϰí ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾î¿ä.)

Our view is that there should be an institutional system in this
country as there is in advanced countries to prevent industrial
conglomerates from dominating the media. We believe it is to the
detriment of the state and society.
¿ì¸®ÀÇ °ßÇØ´Â ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡µµ ¼±Áø±¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Àç¹ú ±â¾÷ÀÌ ¾ð·Ð ¸Å
ü¸¦ Áö¹èÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ¸¸µå´Â Á¦µµÀûÀÎ ÀåÄ¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù. Àç¹úÀÌ ¾ð
·Ð¸Åü¸¦ °æ¿µÇÏ´Â °ÍÀº ±¹°¡¿Í »çȸ¿¡ ÇØµ¶ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢ÀÌ
´Ù.
institutional : ±â±¸ÀÇ, ±â°üÀÇ, ±¸Á¶ÀûÀÎ
dominate : Áö¹èÇÏ´Ù, ¼®±ÇÇÏ´Ù
detriment : ¼ÕÇØ, ¼Õ»ó, À¯Çع°

30. He was (credible, credulous) enough to believe it.=>credulous
(Note) Is the witness's story credible?

¡· I can't believe this. / You didn't tell us true.
You need to make decision. = You have to make decision.

>> I believe we spoke on the phone.
: ÀüÈ­·Î ¸»¾¸À» ³ª´« ÀûÀÌ ÀÖ¾úÁÒ.

¡í You have no credibility anymore.
=You can't be trusted anymore.
=I can't believe anymore.

­±'can'ÀÇ ¹ßÀ½
¦£¦¡I CAN't believe it! can't ´Â °­ÇÏ°Ô canÀ¸·Î
¦¢ ¹ßÀ½ÇÔ.
¦¦¦¡I can BELIEVE it! canÀº ¾àÇÏ°Ô ¹ßÀ½ÇÏ°í ´ë½Å
believe ¸¦ °­ÇÏ°Ô ¹ßÀ½ÇÔ.

2.I can't believe what I'm hearing.
±â°¡ ¸·È÷´Â±º.

1.She believes in astrology.
believe in something Àº ¾î¶² Á¸À糪 ÀÌ·ÐÀ» ¹Ï´Â´Ù´Â ¶æÀÌ¸ç ¿©±â¿¡¼­
´Â ÷¼ºÇп¡ ÀÇÇÑ Á¡¼úÀ» ¹Ï´Â´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
2.So they have their fortunes told...
'Á¡À» º¸´Ù'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¿µ¾î·Î 'Á¡±¥¸¦ µè´Â´Ù'¶ó°í ÇØ¼­ have one's
fortune told ¶ó°í ÇØ¼­ ¼öµ¿Å¸¦ ¾´´Ù.'
À­ ¹®ÀåÀ» ÇØ¼®Çϸé '±×·¡¼­ ±×µéÀº Á¡À» º¸´Â±º¿ä.'ÀÌ´Ù.
3.People are curious about what's in store for them in the fortune.
'»ç¶÷µéÀº ¹Ì·¡¿¡ ¾î¶² ¿î¸íÀÌ ´ÚÃÄ¿ÃÁö ±Ã±ÝÇØÇÏÁÒ'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
'in store for someone'Àº '´©±¸¿¡°Ô ºñÃàµÇ¾î ÀÖ´Â °Í'À̶õ ¶æÀ̹ǷÎ
¹Ì·¡ÀÇ ¿î¸íÀ» ¶æÇÑ´Ù.
4.Your fortunes change based on the influence of different stars in
heaven.
'õ»ó¿¡ ÀÖ´Â º°ÀÚ¸®µéÀÇ ¿µÇâ¿¡ µû¶ó ¿î¸íÀÌ ¹Ù²îÁö¿ä.'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
heavenÀÌ ´ë¹®ÀÚ·Î ¾²À̸é(Heaven) ÇÏ´À´ÔÀ̳ª ½ÅÀ» ¶æÇÏ´Â ½Å¼ºÇÑ ´Ü¾î°¡
µÇ°í ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì(heaven)´Â º¸Åë 'ÇÏ´Ã'À» ¶æÇÑ´Ù.

1.A:12±Ãµµ¸¦ Àаí ÀÖ³ª¿ä?
B:¿¹. Àú´Â Á¡¼º¼úÀ» ¹Ï¾î¿ä.
2.A:12±Ãµµ¸¦ ¿Ö Àгª¿ä?
B:¹Ì·¡¿¡ ¾î¶² ¿î¸íÀÌ ´ÚÃÄ¿ÃÁö ±Ã±ÝÇØ¼­¿ä.
3.A:´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹ÀεéÀº Á¡¼º¼úÀ» ¹Ï³ª¿ä?
B:±×·¸Áö´Â ¾Ê¾Æ¿ä. ±×·¯³ª Á¡À» º¸Áö¿ä.
1.A:Are you reading the horoscope?
B:Yes. I believe in astroloy.
2.A:Why do you read the horoscope?
B:I want to know what's in store for me in the future.
3.A:Do most Koreans believe in astrology?
B:I don't think so. But they have their fortunes told.

1) Can you believe that ?
±×°Ô ¹Ï¾îÁö´Â ¸»ÀԴϱî ?
2) Nothing is done until it is said and done.
¸¸»ç´Â Áö³ª°í ºÁ¾ß ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °Ì´Ï´Ù.

¡¼2¡½ hard to swallow : ¹Ï±â ¾î·Æ´Ù.
¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ swallow´Â "²Ü²© »ïŰ´Ù"ÀÇ ÀǹÌ. ³²ÀÇ ¸»À» ²Ü²©»ï
Ű´Â ¸ð½ÀÀ» »ó»óÇÑ´Ù¸é.. À̸»ÀÌ ¡¸ÀǽɾøÀÌ °ðÀ̰ð´ë·Î µè´Ù¡¹
ÀÇ Àǹ̰¡ µÇ´Â µ¥´Â º° ¹«¸®°¡ ¾ø´Â°Å °°´Ù.
swallow¿Í °ü·ÃµÈ ¼Ó¾î·Î´Â ´ÙÀ½ÀÇ °Íµéµµ ÀÖ´Ù.
swallow a watermelon seed : ÀÓ½ÅÇÏ°Ô µÇ´Ù.
swallow the dictionary : ¾öû³­ ¾îÈÖ¸¦ ½ÀµæÇÏ´Ù.
À§ÀÇ ¼Ó¾îµéÀº ½±°Ô À¯Ãß°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̹ǷΠ¾ð±ÞÀº »ý·«ÇÑ´Ù.
Ex) Your story is pretty hard to swallow, but I am beginning
to believe it.
The news was hard to swallow.
Looks like Sandra swallowed a watermelon seed.
My uncle says I've swallowed the dictionary. That's
because I know so many big words.
Did you just go to college to swallow the dictionary?

in the least [ÁÖ·Î Àǹ®­¨ºÎÁ¤¿¡] Á¶±Ýµµ
The liar's punishment is not in the least that he is not believed,
but that he cannot believe anyone else. - Bernard Shaw
°ÅÁþ¸»ÀïÀ̰¡ ¹Þ´Â ¹úÀº ±×°¡ ½Å¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×°¡ ´Ù¸¥
»ç¶÷À» ¸ðµÎ ¹ÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

in one's effort ³ë·ÂÇÏ¿©
I hate careless flattery, the kind that exharsts you in your effort
to believe it. - W. Mizner
³ª´Â ºÎÁÖÀÇÇÑ ¾ÆÃ·À» ½È¾îÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» ¹ÏÀ»·Á°í ¾Ö¾²´Â Åë¿¡ ³ìÃʰ¡ µÇ
´Â µûÀ§ÀÇ ¾ÆÃ· ¸»ÀÌ´Ù.

- ¾Ë°Ú½À´Ï±î?
make outÀ» ½á º¸ÀÚ. À̰ÍÀº 'ÀÌÇØÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó '±×´Â ³Ë³ËÈ÷
¼º°øÇÒ °ÍÀÌ´Ù'¸¦ "He'll make out all right." 'Ä«ÇǸ¦ ¶ß´Ù'µµ make
out a copy¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ ¸»¿¡´À sexual intercourse¸¦ °®´Â´Ù
´Â Àǹ̵µ Àֱ⠶§¹®¿¡ °¢º°ÇÑ ÁÖÀǸ¦ ¿äÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ Æ²¸®±â ½¬¿î °ÍÀ¸·Î´Â make a difference(Áß¿äÇÏ´Ù), make a go of(
Àß ÇØ º¸´Ù), make a killing(Å©°Ô ¹ú´Ù), make believe(Çϴ üÇÏ´Ù),
make good(¼º°øÇÏ´Ù), make good time(»¡¸® °¡´Ù), make bo bone about(-
¿¡ ±¸¾ÖµÇÁö ¾Ê´Ù), make much of(¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â´Ù), make light(ro little
) of(-À» ¾èº¸´Ù), make of(ÀÌÇØÇÏ´Ù)µîµîÀÌ ÀÖ´Ù.
...¿ª·Ê... Did you make it out?
Do you understand?
Do I make myself clear (or understood)?

´ç½Å¸¸À» ¹Ï°Ú¾î¿ä..
I'll take your word for it.
= I'll believe you.
= I'll go by what you say.
= I have faith in what you say.
= I believe everything you have to say.
= I don't have a doubt what you say.
* I don't want to be responsible for that.
³ª´Â ±×°Í¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁö°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ¿ä..

Á¾±³ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï±î?
=>Do you have a religion?
Are you a religious person?
Do you believe in a higher power?
God?
Á¾±³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
=>No,I'm not a religious person.
I don't have religion.
ºÒ±³ ½ÅÀÚÀÔ´Ï´Ù.
=>I'm buddhist.
õÁÖ±³ ½ÅÀÚÀÔ´Ï´Ù.
=>I'm Roman catholic.
±âµ¶±³ ½ÅÀÚÀÔ´Ï´Ù.
=>I'm Christian.
¾î´À Á¾ÆÄÀԴϱî?
=>What denomination are you in?

I can't believe I'm actually going to meet them.
Á¦°¡ Á¤¸»·Î ±×µéÀ» ¸¸³­´Ù´Ï ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

´ç½Å ¸»À» ¹Ï°Ú¾î¿ä.
I'll take your word for it.
=I'll believe you.
=I'll go by what you say.
=I'll have faith in what you say.
=I believe everything you have to say.
=I don't have a doubt in what you say.

Like father, like son.
( ºÎÀüÀÚÀü ÀÌ¿¹¿ä.)
A : I can't believe his score. All "F" ?
(±×¾ÖÀÇ ¼ºÀûÀ» ¹ÏÀ»¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. ÀüºÎ FÇÐÁ¡À̶ó´Ï?)
B : Like father, like son.
(ºÎÀüÀÚÀü ¾Æ´Ï°Ú¾î¿ä?)
A : Frank has a funny looking face.
(ÇÁ·©Å©´Â ¾ÆÁÖ Àͻ콺·´°Ô »ý°å¾î¿ä.)
B : Like father, like son.
(±×¾Æ¹öÁö¿¡ ±× ¾ÆµéÀÌ¿¹¿ä.)
A : Michael is good at singing.
(¸¶ÀÌŬÀº ³ë·¡¸¦ Àß ºÒ·¯¿ä.)
B : Like father, like son.
(ºÎÀüÀÚÀüÀΰ¡ºÁ¿ä.)

* I can't believe I'm actually going to meet them.
I've been waiting for this time for so long.
I've always imagined what the first meeting would be like.
I'll remember this meeting for the last of my life.
Á¦°¡ Á¤¸»·Î ±×µéÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù´Ï ¹Ï±âÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

* How can I tell her what the letter really says?
I can't tell her the real truth. She may not believe me.
It'll hurt too much to tell her the real truth.
ÆíÁö¿¡ ½ÇÁ¦·Î ¹¹¶ó°í ¾º¿© ÀÖ´ÂÁö Á¦°¡ ¾î¶»°Ô ¸»ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ°Ú¾î¿ä?

Believe it or not, the one who scored the highest was Fred.
¹Ï±â ¾î·Á¿ì½Ã°ÚÁö¸¸ °¡Àå ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷Àº ÇÁ·¹µå¿¹¿ä.
He must have cheated.
ÄÁ´×À» ÇßÀ½¿¡ Ʋ¸²¾ø¾î¿ä.

I cannot believe you just sat there and
let them walk out of our lives.
°¡¸¸È÷ ¾É¾Æ¼­ ±×µéÀÌ ³ª°¡´Â °É º¸°í¸¸ ÀÖ´Ù´Ï ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

I don't believe I've met you before.
Àü¿¡ ´ìÀ» ¸¸³ª º» ÀûÀÌ ¾ø´Â °Í °°±º¿ä.

±× »ç¶÷ ±×·² »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ñµ¥¿ä.
He is not that kind of person.
= He is not like that.
= I don't believe he did it.
±× »ç¶÷ ±î´Ù·Î¿î »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. He is not hard to please.
±× »ç¶÷ Àß³­ ô ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ¿¡¿ä. He puts on airs.
±×´Â ¾ðÁ¦³ª ±×·¡¿ä. That's the way he is.
±× ¿©ÀÚ Ç×»ó Çΰ踸 ´ë¿ä. She is always making excuses.
¹Ú¾çÀº Ç×»ó´Ê¾î ±×¸®°í Ç×»ó Çΰ踸 ´ë.
Miss. Park, she is always late and she is always making excuses.

Everything seems cut and dry.
¸ðµç °ÍÀÌ ¸íÈ®È÷ ±¸ºÐµÇ¾î ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä.
£ª cut and dry.
°æ°è³ª ÇѰ谡 ¸íÈ®ÇÑ
£ª I'm in to deep there is no way out.
³Ê¹«±íÀÌ ºüÁ®¼­ Çì¾î³¯ ¼ö ¾ø¾î¿ä.
£ª Somehow I just don't believe it.
¾î·µç ³ª´Â ±×°ÍÀ» ¹ÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

I can't believe he did it.
±×°¡ ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇØ³Â´Ù´Ï ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø±º.

»ç¶ûÀÌ ÇØ´äÀ̶ó°í ¹Ï¾î¿ä
I believe that love is the answer.

I can't believe you said that.
´ç½ÅÀÌ ±×·±¸»À» Çߴٴ°ÍÀ» ¹ÏÀ»¼ö°¡ ¾ø±º¿ä.

I have no reason to believe you wish to receive it.
Àú´Â ´ç½ÅÀÌ ±×°É ¹Þ°í ½Í¾îÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ÀüÇô ¾ø¾î¿ä.

I have no reason to believe you.
³ª´Â ´ç½ÅÀ» ¹ÏÀ» ÀÌÀ¯°¡ ÀüÇô ¾ø¾î¿ä.

Truly you misunderstood me.
(Á¤¸»·Î ´ç½ÅÀº Àú¸¦ ¿ÀÇØÇϼ̽À´Ï´Ù.)
Truly you can't believe that.
(Á¤¸»·Î ´ç½ÅÀº ±×°ÍÀ» ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÀ» °Ì´Ï´Ù.)
Truly it's a blessing.
(Á¤¸»·Î ±×°ÍÀº ÃູÀÔ´Ï´Ù.)

º°²ÃÀÌ ¹ÝÂÊÀ̾ß.
Oh! that's ridiculous.
= That doesn't make any sense.
= I can't believe that.
= Unbelievable.
= That makes me sick.

°ÆÁ¤ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. ´ç½ÅÀÌ ³ë·ÂÇÑ ¸¸Å­ÀÇ °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä.
Don't worry. I believe that your efforts will be rewarded.
= I believe that your efforts will be paid off.
= I'm sure that your efforts will be rewarded.
= I believe that your reward will be equal to your efforts.
¡Þ reward : ¨Ú º¸¼ö, Çö»ó±Ý, »ç·Ê±Ý, º¸´ä, ÀÀº¸

Do you believe in love at first sight?
´ç½ÅÀº ù´«¿¡ ¹ÝÇÑ »ç¶ûÀ» ¹Ï³ª¿ä?

Àú ¾ÆÀ̰¡ ½ºÅ¸¶ó´Â °Ô ¹Ï±âÁö°¡ ¾Ê¾Æ¿ä.
It's hard to believe that kid's star.

ÇÏ! Âü ±â°¡ ¸·È÷´Â ±º.
I can't believe what I'm hearing.

¾Æ¸¶µµ Áö±ÝÂë ¹®À» ´ÝÀ» °Í °°¾Æ¿ä.
I think it closes about now.
= They should be closing now.
= I believe it will close about now.

Àú´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ÁÁ°Ô ³¡³¯ °Å¶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.
I believe everything will turn out fine.
= It will be all right.
= I have faith in opposite out come.

ÀÌÁ¦ Á¦ ¸»ÀÌ ¹Ï°ÜÁ®¿ä?
Do you believe me now?
= Have I gained your confidence yet?

Come out side and see a brand new day
¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í¼­ »õ·Î¿î ³¯À» ¸ÂÀÌÇØ º¸½Ê½Ã¿ä
The troubles in your mind will blow away
´ç½Å ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â °í¹ÎÀÌ ÀüºÎ »ç¶óÁú °Í ÀÔ´Ï´Ù
It's easy to believe
¹Ï´Â °ÍÀ» ½±½À´Ï´Ù
They're here to stay
±×°ÍµéÀÌ ¿©±â¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ»
But you won't find them standing in your way
ÇÏÁö¸¸ ±×·¯ÇÑ °í¹ÎµéÀÌ ´ç½ÅÀ» ¹æÇØÇϰí ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°ÍÀÔ´Ï´Ù

¢Ñ Æ÷´Ï ÀÏÇàÀº ¿©ÀÚµé°ú ³î·Á°í ¿¡¸¯°ú µ¦½ºÅ͸¦ °­°¡ÀÇ ¸ð·¡¹çÀ¸·Î
³»ÂѴ´Ù. ¿¡¸¯°ú µ¦½ºÅÍ´Â ÅÙÆ®¸¦ Ä¡°í ÀÚ´Ù°¡ µ¦½ºÅͰ¡ ½ÅÀ½ÇÏ´Â ¼Ò
¸®¿¡ ¿¡¸¯ÀÌ ±ü´Ù. ¿¡¸¯Àº µ¦½ºÅ͸¦ ±ú¿î´Ù.
Erik : Were you having a nightmare or something?
(³Ê ¾Ç¸ù°°Àº °Í ²Ù°í ÀÖ¾ú´Ï?)
Dexter : No.
(¾Æ´Ï.)
Erik : What's the matter?
(¾î¶»°Ô µÈ °Å´Ï?)
Dexter : It happens sometimes when I wake up and it's dark.
(³»°¡ Àá¿¡¼­ ²£À» ¶§ ±ô±ôÇÏ¸é °¡²û ÀϾ´Â ÀÏÀ̾ß.)
Astronomers believe that the universe is eighteen billion light years across.
(õ¹®ÇÐÀÚµéÀº ¿ìÁÖ°¡ °¡·ÎÁú·¯¼­ ¹éÆÈ½Ê¾ï ±¤³âÀ̶ó°í ¹Ï´Â´ë.)
Erik : So?
(±×·¡¼­?)
Dexter : SUPPOSE YOU KEPT GOING another eighteen billion light years.
(³×°¡ °è¼ÓÇØ¼­ ¹éÆÈ½Ê¾ï ±¤³âÀ» ´õ °£´Ù°í °¡Á¤ÇØ ºÁ.)
WHAT IF THERE'S NOTHING OUT THERE?
(¸¸¾à °Å±â¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¾øÀ¸¸é ¾î¶»°Ô ÇÏÁö?)
And suppose you kept going another trillion times further.
* trillion : 1Á¶
So far out you see nothing.
(³Ê¹«³ªµµ ¸Ö¸® ¹Û¿¡ À־ ³Í ¾Æ¹«°Íµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Æ.)

- Believe in yourself.
(ÀÚ±â Àڽſ¡ ´ëÇØ È®½ÅÀ» °¡Áö¼¼¿ä.)

³ª¸¦ ¹Ï°í ÀÇÁöÇÒ ¶§ ºñ·Î¼Ò µµ¿ï ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
I can help only if you believe in me.

credo ½ÅÁ¶,»çµµ½Å°æ. (creed)
I believe we may best describe his creco by saying that it approximates the
Golden Rule.

distortion ¿Ö°î, µÚƲ¸° »óÅÂ, °îÇØ (twisting out of shape)
It is difficult to believe the newspaper accounts of this event because of the
distortions and exaggerations written by the reporters.

posture ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇÏ´Ù; ~ÀÎüÇÏ´Ù (assume an affected pose; act artificially)
No matter how much Arnold boasted or postured, I could not believe he was as
importnat as he pretended to be.

keep one`s word
- fulfill one`s promise
She never keeps her word so I don`t believe that she will come to the party.

set someone up
- put someone in a position to be manipulated
I don`t believe that I lost that money honestly. I believe that I was set up.

talk through one`s hat
- make exaggerated or inaccurate statements
He is always talking through his hat and you never know if you can believe him or not.

È®½Å: blieve one's ears, believe one's eyes, bet one's boots, look up, bet
one's life, hava it made, I'll bet you my bottom dollar, no doubt, odds-on,
of course, once and for all, shoo in(¿ì½Â), plan on, push one's luck(°ú½Å),
sitting pretty, thank one's lucky stars, to be sure

With this knowledge, they believe it will be possible to cure cancer and other diseases, prevent birth defects and grow new body parts.
±×µéÀº ÀÌ Áö½ÄÀ» ÅëÇØ ¾Ï°ú ´Ù¸¥ Áúº´µéÀ» Ä¡·áÇϰí, Ãâ»ý½Ã °áÇÔÀ» ¿¹¹æÇϸç, »õ·Î¿î ½Åü ±â°üÀ» ÀÚ¶ó³ª°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù.

I can't believe it!
¹ÏÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!

Even until the day I left for Seoul, I couldn't believe that our names were on the list of separated families, which was prepared after the June summit talks.
¼­¿ïÀ» ÇâÇØ ¶°³ª´Â ³¯±îÁöµµ ¿ì¸® À̸§ÀÌ À̻갡Á· ¸í´Ü¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Âµ¥, ±× ¸í´ÜÀº 6¿ù ³²ºÏ Á¤»óȸ´ã ÈÄ¿¡ ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀ̾ú´Ù.

In addition, many Asian believe that tiger body parts can cure various diseases.
°Ô´Ù°¡, ¸¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ »ç¶÷µéÀº È£¶ûÀÌÀÇ ½Åü ºÎÀ§°¡ ¿©·¯ Áúº´À» ³´°Ô ÇØ ÁØ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù.

You know something, I'm beginning to believe you.
Àú, ÀÌÁ¦ ½½½½ ¹ÏÀ½ÀÌ °¡´Âµ¥¿ä.

I believe they are Kobe, Yokohama, Honolulu and LA.
ÄÚº£, ¿äÄÚÇϸ¶, È£³î·ê·ç, ±×¸®°í LA·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

I don't believe I've met him, have I?
Á¦°¡ Àü¿¡ ¸¸³ªºÈ ÀûÀÌ ÀÖ´ø°¡¿ä?

Yes, I believe that's right.
¿¹, ±×·± °É·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ä.

Mr. Brown, believe me, we put in a lot of time and effort on this thing.
ºê¶ó¿î¾¾, Á¤¸»ÀÌÁö ÀúÈñ´Â ÀÌ Á¦Ç°¿¡ ¸¹Àº ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀ» ½ñ¾Ò½À´Ï´Ù.

Yeah, I spoke to Mr. Park about it, but he's out to lunch at the moment, I believe.
¿¹, ±× ÀÏ¿¡ ´ëÇØ¼­ ¹Ú ¼±»ý´Ô²² ¸»¾¸ µå·È´Âµ¥ Áö±Ý Á¡½É½Ä»çÇÏ·¯ ³ª°¡½Å ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù.

I believe I have a reservation for tonight.
¿À´Ã Àú³áÀ¸·Î ¿¹¾àÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.

¾î󱸴Ͼø´Â ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁú·¶´Ù. I made a stupid mistake.
¾î󱸴ϾøÀÌ ´çÇßÁö ¹¹¿¹¿ä. I was so stupid to trust(or believe) him.
³»°¡ ´çÇ߳׿ä.(´ç»çÀÚ³¢¸®) You got me.

Now I know you're all dying to know what these delicious-looking kimchi cookies taste like.
¿©·¯ºÐµµ ¿©±â ÀÌ ¸ÀÀÖ¾î º¸ÀÌ´Â ±èÄ¡ Äí۰¡ °ú¿¬ ¾î¶² ¸ÀÀÏÁö Á¤¸» ±Ã±ÝÇÏ½Ç °Ì´Ï´Ù.
But, believe me, it's something you have to try for yourself.
¿©ÇÏÆ° Á¤¸»·Î ²À Çѹø Á÷Á¢ ¸Àº¸½Ã¶ó°í ±ÇÇØµå¸± ¸¸ÇÕ´Ï´Ù.
- be dying to °£ÀýÈ÷ ...ÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Ù
- delicious-looking ¸ÀÀÖ¾î º¸ÀÌ´Â

Do you regard your voice as a gift? Do you believe? Are you a believer?
ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ½ÅÀÌ Áֽм±¹°À̶ó°í »ý°¢Çմϱî? ±×·¸´Ù°í ¹ÏÀ¸¼¼¿ä?
I'm a believer. I'm a believer. I think it was... I think the whole family, my whole family was blessed and gifted.
±×·¸´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. »ç½Ç Á¦ °¡Á· ¸ðµÎ°¡ ÃູÀ» ¹Þ¾Ò°í Àç´ÉÀ» Ÿ°í ³µ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä.
I think I got to be the luckiest one. Probably, yes. But it's definitely a gift.
±× Áß¿¡¼­µµ Á¦°¡ °¡Àå ¿îÀÌ ÁÁ¾Ò´ø °Í °°¾Æ¿ä. ¾Æ¸¶µµ¿ä. ¾î·µç ºÐ¸í ½ÅÀÌ Áֽм±¹°ÀÌÁÒ.
* gift Ÿ°í³­ Àç´É, ÇÏ´ÃÀÌ ³»¸° ¼±¹°

Why do you think you have continued to endure and be so popular as you are for so long?
±×Åä·Ï ¿À·§µ¿¾È Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±× ÀÚ¸®¸¦ ÁöŰ¸é¼­ Àα⸦ À¯ÁöÇØ¿Â ºñ°áÀÌ ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢ÇϽʴϱî?
I don't know. Well, the one theory that I believe is that you have to keep working.
±Û½ê¿ä, Á¦°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ÇѰ¡Áö ºñ°áÀº ¹Ù·Î Áö¼ÓÀûÀΠȰµ¿ÀÔ´Ï´Ù.

I can't believe these frozen waffles are $3.29.
ÀÌ ³Ãµ¿ ¿ÍÇÃÀÌ 3´Þ·¯ 29¼¾Æ®¶ó´Ï ¸»µµ ¾ÈµÅ¿ä!
No. That doesn't sound right.
³×, À߸ø µÈ °Í °°³×¿ä.
That can't be right.
¸»µµ ¾ÈµÇÁÒ.
Stephanie! I need a price check.
½ºÅׯĴÏ! °¡°Ý È®ÀÎ Á» ÇØÁà¿ä.
O.K. Just a second.
³×, Àá±ñ¸¸¿ä.

Scientists believe Titan may shed some light on the origins of life on earth.
°úÇÐÀÚµéÀº ŸÀÌźÀÌ Áö±¸ »ý¸íüÀÇ ±â¿ø ޱ¸¿¡ »õ·Î¿î ½Ç¸¶¸®¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
It is unlikely that life currently exists on Titan, though. The moon has a surface temperature of about -180¡É.
±×·¯³ª Ç¥¸é ¿Âµµ°¡ ¼·¾¾ ¿µÇÏ 180µµ °¡·®ÀΠŸÀÌź À§¼º¿¡ ÇöÀç »ý¸íü°¡ Á¸ÀçÇÒ °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
* shed light on ...À» ¸í¹éÈ÷ ÇÏ´Ù; ...À» ¹àÈ÷´Ù; ...¿¡ ºûÀ» ´øÁö´Ù

Let's have some juice and talk.
(Á꽺 ¸¶½Ã¸ç ¾ê±â Á» ÇÏÀÚ.)
Let's talk about it over coffee.
(Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã¸ç ±×°Í¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏÀÚ.)
You bet.
Certainly.
Sure.
You better believe it.
(±×·¸°í ¸»°í.)
It's on me.
It's my treat.
I'll treat you.
(³»°¡ ³¾²²)
Next time it's my treat.
Next time is my treat.
(´ÙÀ½ ¹ø¿¡´Â ³»°¡ ³¾²².)

Although every form of government has its own defects, we believe that American democracy has more pluses and fewer minuses than any other.
¸ðµç ÇüÅÂÀÇ Á¤ºÎ°¡ ±× ÀÚü °áÁ¡ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ´Ù¸¥ ¾î¶² ¹ÎÁÖÁÖÀǺ¸´Ù ´ÜÁ¡ ÀÌ Àû°í ÀåÁ¡ÀÌ ¸¹´Ù°í ¿ì¸®´Â ¹Ï°í ÀÖ´Ù.

As a state legislator, you should not give your assent to any measure unless you truly believe it.
ÁÖ ÀÇȸ ÀÇ¿øÀ¸·Î¼­ ´ç½ÅÀº Áø½Ç·Î ±×°ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾î¶² Á¶Ã³¿¡µµ µ¿ÀÇÇØ¼­´Â ¾È µË´Ï´Ù.

Do you really believe that the academic curriculum will be adulterated if courses like driver education and consumer science are introduced?
¿îÀü ±³À°À̳ª ¼ÒºñÇÐ °°Àº °ú¸ñÀÌ µµÀÔµÇ¸é ±³°ú°úÁ¤ÀÇ ÁúÀÌ ¶³¾îÁö¸®¶ó°í ½ÇÁ¦·Î ¹ÏÀ¸½Ê´Ï±î?

Educators try to put pupils of similar abilities into classes because they believe that this homogeneous grouping is advisable.
±³À°ÀÚµéÀº ºñ½ÁÇÑ ´É·ÂÀ» °¡Áø Çлýµé·Î ¹ÝÀ» ±¸¼ºÇÏ·Á Çϴµ¥ ±×°ÍÀº ÀÌ·± µ¿Áú Á¶Á÷ÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í ¹Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Except for the few intellectuals who don't believe in joining clubs and the very very poor who can't afford to, practically all adult Americans belong to some club or other, and most of them take part in some joint efforts to do good.
Ŭ·´Âü¿©¸¦ ÁöÁöÇÏÁö ¾Ê´Â ¼Ò¼öÀÇ Áö½ÄÀΰú ¿©À¯°¡ ¾ø´Â ±ØºóÀÚµéÀ» Á¦¿ÜÇϰí´Â ½ÇÁ¦·Î ¹Ì±¹ÀÇ ¸ðµç ¼ºÀεéÀÌ ÀÌ·±Àú·± Ŭ·´¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ±×µé ´ëºÎºÐÀÌ ÁÁÀº ÀÏÀ» ÇÏ·Á´Â ¾î¶² °øµ¿³ë·Â¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù.

I believe that education, understanding, and experience provide the only cure for the malady of racial prejudice.
±³À°°ú ÀÌÇØ¿Í °æÇèÀÌ ÀÎÁ¾Æí°ßÀ̶ó´Â º´ÆóÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¿ä¹ýÀÌ µÈ´Ù°í ³ª´Â ¹Ï´Â´Ù.

I refuse to believe thar our society will succumb to the weaknesses that have destroyed other nations.
¿ì¸® »çȸ°¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¸¦ ÆÄ±«ÇÑ ±×·± ¾àÁ¡µé¿¡ ³Ñ¾î°¡¸®¶ó°í ¹Ï±â¸¦ ³ª´Â °ÅºÎÇÑ´Ù.

It is all very well for science fiction writers to speculate, but is here any conclusive reason to believe that intelligent life exists in other parts of the universe?
°ø»ó°úÇÐ ¼Ò¼³°¡°¡ ÃßÃøÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» Ÿ´çÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ ¿ìÁÖÀÇ ´Ù¸¥ Ȥ¼º¿¡ Áö´ÉÀ» °¡Áø »ý¹°ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ °áÁ¤ÀûÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ½À´Ï±î?

It is difficult to believe the newspaper accounts of this event because of the distortions and exaggerations written by the reporters.
±âÀÚµéÀÌ ¾´ ¿Ö°î°ú °úÀå ¶§¹®¿¡ ±× »ç°Ç¿¡ °üÇÑ ½Å¹®±â»ç¸¦ ¹Ï±â°¡ ¾î·Æ´Ù.

Many doctors believe that when sick people become despondent about their health, it is more difficult for them to recover.
ȯÀÚµéÀÌ ±×µéÀÇ °Ç°­¿¡ °üÇØ¼­ ³«´ãÇÒ ¶§ ±×µéÀÌ È¸º¹ÇϱⰡ ´õ ¾î·Æ´Ù°í ¸¹Àº ÀÇ»çµéÀÌ ¹Ï°í ÀÖ´Ù.

Many leaders in the automobile industry believe that gasoline shortages and higher prices will lead the public to buy more compacts.
ÀÚµ¿Â÷¾÷°èÀÇ ¸¹Àº ÁöµµÀÚµéÀº ¿¬·áºÎÁ·°ú ºñ½Ñ À¯Áöºñ ¶§¹®¿¡ ´ëÁßÀÌ ´õ ¸¹Àº ¼ÒÇüÂ÷¸¦ ±¸ÀÔÇÒ °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ù.

No matter how much Arnold boasted or postured, I could not believe he was as important as he pretended to be.
ºñ·Ï ¾Æ³îµå°¡ ÀÚ¶ûÇϰųª »Ë³»´Â ŵµ¸¦ ÃëÇÒÁö¶óµµ ³ª´Â ±×°¡ Á¨Ã¼ÇÏ´Â ¸¸Å­ ±×¸¦ ´ë´ÜÇÏ´Ù°í´Â ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

Sociologists believe that the high divorce gate in the United States is symptomatic of basic strains and flaws in our social structure.
¹Ì±¹ÀÇ ³ôÀº ÀÌÈ¥À²Àº ¿ì¸® »çȸ ±¸Á¶ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ °áÇÔÀÇ Â¡ÈÄÀÎ °ÍÀ¸·Î »çȸÇÐÀÚµéÀº ¹Ï°í ÀÖ´Ù.

Some historians believe that if the British government had made a sincere effort to placate the colonists, the American Revolution might never have occurred.
¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ½Ä¹ÎÁöÀεéÀ» ´Þ·¡·Á´Â ÁøÁöÇÑ ³ë·ÂÀ» Çß´õ¶ó¸é ¹Ì±¹ µ¶¸³ÀüÀïÀº ÀϾÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸®¶ó°í ¾î¶² ¿ª»ç°¡µéÀº ¹Ï°í ÀÖ´Ù.

Some people believe that to prevaricate in a good cause is justifiable and regard the statement as a "white lie."
¸î¸î »ç¶÷µéÀº Ÿ´çÇÑ ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ °ÅÁþ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº Á¤´çÈ­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀ» ±×µéÀº "¾ÇÀÇ ¾ø´Â °ÅÁþ¸»"À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

The police noticed some discrepancies in his description of the crime and did not believe him.
°æÂûÀº ±×°¡ ¹üÇàÀ» ¸»ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¸î °¡Áö ¸ð¼øÁ¡À» ¾Ë¾ÆÃ«±â ¶§¹®¿¡ ±×¸¦ ¹ÏÀ¸·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

We would like to believe that the intensifying fear of nuclear weapons throughout the world presage an era of universal peace in the generations ahead.
Àü¼¼°è¿¡ °ÉÃÄ ÇÙ¹«±â¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ °øÆ÷°¡ ¾ÕÀ¸·Î ¿Ã ¼¼´ë¿¡ ¼¼°èÆòÈ­ÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¿¹°íÇØ ÁÖ¸®¶ó°í ¹Ï°í ½Í´Ù.

Yes, I believe in helping out relatives, but I haven't spent a lifetime building this business to make it a monument to nepotism.
±×·¡¿ä, ³ª´Â ģôÀ» µ½´Â °Ç Âù¼ºÇÏÁö¸¸ Á·¹úÁÖÀÇ ±â³äºñ°¡ µÇµµ·Ï Æò»ýÀ» ¼ÒºñÇØ °¡¸é¼­ ÀÌ »ç¾÷À» ÀÏÀ¸Å² °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

Some experts are so convinced that colors have a strong effect on us that they believe colors can be used to heal.
They say that by concentrating our thoughts on certain colors, we can make energy go to the parts of the body that need treatment.
For example, white light is said to be cleansing, and it can balance the body's entire system.
¸î¸î Àü¹®°¡µéÀº »öä°¡ ¿ì¸® Àΰ£¿¡°Ô °­ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù°í È®½ÅÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡, »öä°¡ Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù.
¾î¶² »öä¿¡ ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢À» ÁýÁßÇÔÀ¸·Î½á, Ä¡·á¸¦ ¿äÇÏ´Â ½ÅüÀÇ °¢ ºÎºÐÀ¸·Î ¿¡³ÊÁö°¡ °¡°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±×µéÀº ¸»ÇÑ´Ù.
ÇÑ ¿¹·Î, Èò ºûÀº Á¤È­ÇÏ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÏ¸ç ±×°ÍÀº ½ÅüÀÇ ÀüüÀûÀÎ ±ÕÇüÀ» Àâ¾ÆÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.

Jack Wurm was walking along the shore when he saw a bottle on the sand.
As he bent down to pick it up, Jack saw a note inside.
He couldn't believe what he read.
Jack had found a note worth over six million dollars!
The note in the bottle was a will written by a very rich man.
It said that whoever found the bottle would get half of his fortune.
The bottle had been floating in the ocean for twelve years before Jack found it.
Jack WurmÀº ÇØ¾ÈÀ» µû¶ó °È°í ÀÖÀ» ¶§ ¹é»çÀå À§¿¡¼­ º´ Çϳª¸¦ º¸¾Ò´Ù.
±×°ÍÀ» ÀâÀ¸·Á°í ±¸ºÎ·ÈÀ» ¶§, ±×´Â º´ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÂÊÁö¸¦ º¸¾Ò´Ù.
±×´Â ±×°¡ ÀÐÀº °ÍÀ» ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
JackÀº °¡Ä¡°¡ 6¹é¸¸ ´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ÂÊÁö¸¦ ¹ß°ßÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.
º´ ¼ÓÀÇ ÂÊÁö´Â ¾î¶² ºÎÀÚ¿¡ ÀÇÇØ¼­ ¾²¿©Áø À¯¾ðÀ̾ú´Ù.
±×°ÍÀ» ¹ß°ßÇÑ »ç¶÷Àº ´©±¸µçÁö ±×ÀÇ Àç»êÀÇ ¹ÝÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¾²¿© ÀÖ¾ú´Ù.
JackÀÌ ±×°ÍÀ» ¹ß°ßÇϱâ Àü¿¡ ±× º´Àº 12³â°£À̳ª ¶°µ¹¾Æ ´Ù³æ´Ù.

Mom was an extraordinarily clean person.
After feeding my brother and me breakfast, she would scrub, mop, and dust everything.
As we grew older, Mom made sure we did our part by keeping our rooms neat.
Outside, she would tend a small flower garden, which was the envy of the neighborhood.
With Mom, everything she touched turned to gold.
She didn't believe in doing anything halfway.
She often told us that we always had to do our best in whatever we did.
¾î¸Ó´Ï´Â À¯º°³ª°Ô û°áÇÑ ºÐÀ̴̼Ù.
¾î¸Ó´Ï´Â ³ª¿Í µ¿»ý¿¡°Ô ¾ÆÄ§ ½Ä»ç¸¦ ÁÖ°í¼­´Â ¸ðµç ¹°°ÇµéÀ» ¹®Áö¸£°í, ´Û°í, ¸ÕÁö¸¦ ÅÐ¾î ³»°ï Çß´Ù.
¿ì¸®°¡ ³ªÀ̸¦ ¸ÔÀÚ, ¾î¸Ó´Ï´Â ¿ì¸® ¹æÀ» ±ú²ýÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ¿ªÇÒÀ» Ç϶ó°í °­Á¶Çϼ̴Ù.
¾î¸Ó´Ï´Â ¹Ù±ù¿¡¼­ ÀÛÀº Á¤¿øÀ» ¼ÕÁúÇϽðï Çߴµ¥, ÀÌ¿ôµéÀº ±× Á¤¿øÀ» ºÎ·¯¿öÇß´Ù.
¾î¸Ó´ÏÀÇ ¼ÕÀÌ ´ê´Â ¸ðµç °ÍµéÀº Ȳ±ÝÀ¸·Î º¯Çß´Ù.
¾î¸Ó´Ï´Â ¾î´À °ÍÀÌµç ´ëÃæÇÑ´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¾î¸Ó´Ï´Â Á¾Á¾ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ì¸®°¡ ÇÏ´Â ¸ðµç °Íµé¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»¾¸ÇϽðï Çß´Ù.

How do birds know when to fly south?
Some people think it's cool weather that tells them to leave.
But other don't believe this is true.
They think the birds start to migrate when the fall days grow shorter.
Some birds migrate only short distances.
Others fly thousands of miles.
And the birds don't get lost at all!
»õµéÀº ¾ðÁ¦ ³²ÂÊÀ¸·Î ³¯¾Æ°¥Áö¸¦ ¾î¶»°Ô ¾Ë±î?
¾î¶² »ç¶÷µéÀº ±×µéÀ» ¶°³ªµµ·Ï ¾Ë·ÁÁÖ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ½Ã¿øÇÑ ³¯¾¾¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº À̰ÍÀÌ »ç½ÇÀ̶ó°í ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
±×µéÀº °¡À»ÀÇ ³·ÀÌ Á¡Á¡ ª¾ÆÁú ¶§ »õµéÀÌ À̵¿Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.
¾î¶² »õµéÀº ´ÜÁö ªÀº °Å¸®¸¸À» À̵¿ÇÑ´Ù.
´Ù¸¥ »õµéÀº ¼öõ ¸¶ÀÏÀ» ³¯¾Æ°£´Ù.
±×¸®°í ±× »õµéÀº ÀüÇô ±æÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â´Ù.

¡°Super Size Me¡± is a documentary film on a guy who ate only hamburgers for a while.
It was intended to show how harmful fast foods are to our health.
I believe the experiment is highly educational.
The results of the experiment are truly shocking and I hope this documentary will cause people to be aware of the problem of obesity.
I suggest schools should show this movie in classes.
Although it may be hard for kids to believe such results,
they need to learn that they have to be responsible for what they eat.
¡°Super Size Me¡±´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­·Î, Çѵ¿¾È Çܹö°Å¸¸ ¸Ô¾ú´ø ÇÑ ³²ÀÚ¿¡ °üÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù.
±×°ÍÀº ÆÐ½ºÆ®Çªµå°¡ ¿ì¸®ÀÇ °Ç°­¿¡ ¾ó¸¶³ª ÇØ·Î¿îÁö º¸¿©ÁÖ·Á°í ±âȹµÈ °ÍÀÌ´Ù.
³ª´Â ÀÌ ½ÇÇèÀÌ »ó´çÈ÷ ±³À°ÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
½ÇÇè °á°ú°¡ Á¤¸»·Î Ãæ°ÝÀûÀ̾, ³ª´Â ÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®°¡ »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ºñ¸¸ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ °æ°¢½ÉÀ» ÀÏÀ¸Å°±æ ¹Ù¶õ´Ù.
Çб³¿¡¼­´Â ¼ö¾÷½Ã°£¿¡ ÀÌ ¿µÈ­¸¦ º¸¿©ÁÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
ºñ·Ï ¾ÆÀ̵éÀÌ ±×·¯ÇÑ °á°ú¸¦ ¹Ï±â Èûµé´Ù ÇÒÁö¶óµµ,
±×µéÀº ÀÚ±âµéÀÌ ¸Ô´Â °Í¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹è¿ï Çʿ䰡 ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

Ecopsychology is a new area of psychology.
Ecopsychologists study humans and their relationships to the environment.
They feel that the environment is very important to our sense of well-being.
In fact, they believe it is central to our happiness.
If we are going to be happy, we need to connect more with nature.
Children are born with this feeling of connection to nature.
They often spend long periods of time with plants, trees, and insects.
»ýŽɸ®ÇÐÀº ½É¸®ÇÐÀÇ »õ·Î¿î ºÐ¾ßÀÌ´Ù.
»ýŽɸ®ÇÐÀº Àΰ£°ú ȯ°æ°úÀÇ °ü°è¸¦ ¿¬±¸ÇÑ´Ù.
±×µéÀº ȯ°æÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Á¤½Å °Ç°­À» À§ÇØ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í ´À³¤´Ù.
»ç½Ç ±×µéÀº ±×°ÍÀÌ ¿ì¸® ÇູÀÇ Áß½ÉÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù.
¿ì¸®°¡ Çàº¹ÇØÁö±â À§Çؼ­´Â ÀÚ¿¬°ú ´õ ¸¹Àº ±³°¨À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù.
¾ÆÀ̵éÀº ÀÚ¿¬°úÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ±³°¨À» °¡Áö°í ž´Ù.
±×µéÀº ½Ä¹°°ú ³ª¹«, °ïÃæµé°ú ÇÔ²² ¿À·£ ½Ã°£À» º¸³½´Ù.

Today most scientists believe that the moon formed from the Earth.
They think that a large object hit the Earth early in its history.
When the object hit the Earth, huge pieces of the Earth broke off.
These pieces went into orbit around the Earth.
After a brief time, the pieces came together and formed the moon.
¿À´Ã³¯ ´ëºÎºÐ °úÇÐÀÚµéÀº ´ÞÀÌ Áö±¸·ÎºÎÅÍ ¸¸µé¾îÁ³´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.
±×µéÀº ź»ý Ãʱ⿡ ¾î¶² Å« ¹°Ã¼°¡ Áö±¸¿¡ ºÎµúÇû´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
±× ¹°Ã¼°¡ Áö±¸¿¡ ºÎµúÇûÀ» ¶§, Áö±¸ÀÇ Ä¿´Ù¶õ ÆÄÆíµéÀÌ ¶³¾îÁ® ³ª°¬´Ù.
ÀÌ ÆÄÆíµéÀº Áö±¸ ±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
¾ó¸¶°£ÀÇ ½Ã°£ÀÌ È帥 ÈÄ, ±× ÆÄÆíµéÀÌ °áÇÕÇÏ¿© ´ÞÀ» Çü¼ºÇß´Ù.

You are invited to the party so that we can express our sincere appreciation to you for the generous support you have extended to us for many years.
For your information, the party will be attended by many top executives of leading Korean and U.S. automakers, and we believe that this will offer many of us an excellent opportunity to get acquainted with each other.
ÀÌ ÆÄƼ¿¡ ±ÍÇϸ¦ ÃÊ´ëÇÏ¿© ¼ö³â °£ º£Ç®¾îÁֽŠȣÀÇ¿¡ ½É½ÉÇÑ °¨»ç¸¦ µå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù.
Âü°í·Î, ÀÌ ÆÄƼ¿¡´Â À¯¼öÇÑ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷¾÷°èÀÇ ÃÖ°í °æ¿µÀÚµéÀÌ ´ë°Å Âü¼®ÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î, ¼­·Î Ä£ºÐÀ» µ·µ¶È÷ ÇÏ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

Today most scientists believe that the moon formed from the earth.
They think that a large object hit the earth early in its history.
Perhaps the object was as big as Mars.
When the object hit the earth, huge pieces of the earth broke off.
These pieces went into orbit around the earth.
After a brief time, the pieces came together and formed the moon.
¿À´Ã³¯ ´ëºÎºÐÀÇ °úÇÐÀÚµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº, ´ÞÀÌ Áö±¸¿¡¼­ ¶³¾îÁ® ³ª°¡ »ý°Ü³µ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×µéÀº °Å´ëÇÑ ¹°Ã¼°¡ Áö±¸ Ãʱ⿪»ç¿¡¼­ Áö±¸¿¡ Ãæµ¹Çß´Ù°í »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù.
¾Æ¸¶µµ ±× ¹°Ã¼´Â È­¼º¸¸Å­ °Å´ëÇßÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
±× ¹°Ã¼°¡ Áö±¸¿¡ Ãæµ¹ÇßÀ» ¶§ °Å´ëÇÑ Áö±¸ÀÇ ÆÄÆíµéÀÌ ¶³¾îÁ® ³ª°¬´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Á¶°¢µéÀÌ Áö±¸ ±Ëµµ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¬°í ¾ó¸¶ ÈÄ ÀÌ·¯ÇÑ Á¶°¢µéÀÌ ÇÕÃÄÁ®¼­ ´ÞÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´Ù.

Suddenly compact discs with titles such as ¡°The Mozart Effect¡± and ¡°Baroque for Baby¡± began appearing in stores.
Many parents seemed to believe that if their babies heard Mozart's music, their IQs might increase.
It was called ¡°The Mozart Effect.¡± But there is no evidence that playing Mozart to babies will raise their IQs.
The original study in 1993 showed only that spatial-temporal abilities of college students who participated in the experiment temporarily increased.
And no one else has been able to show the same result.
Even the researchers who performed the study never claimed it would increase a baby's IQ.
If you want to buy ¡°The Mozart Effect¡± CDs, just go ahead.
But it is foolish to expect ¡°The Mozart Effect¡± to be real.
°©Àڱ⠡°The Mozart Effect¡±³ª ¡°Baroque for Baby¡± ¶ó´Â À̸§ÀÇ À½¹ÝµéÀÌ »óÁ¡¿¡ µîÀåÇϰí ÀÖ´Ù.
¸¹Àº ºÎ¸ðµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ±â°¡ ¸ðÂ÷¸£Æ® À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸é IQ°¡ ÁÁ¾ÆÁú °Å¶ó ¹Ï´Â µí ÇÏ´Ù.
À̸¦ ¡°¸ðÂ÷¸£Æ® È¿°ú¡±¶ó ºÎ¸¥´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾Æ±â¿¡°Ô ¸ðÂ÷¸£Æ® À½¾ÇÀ» µé·ÁÁÖ´Â °ÍÀÌ IQ¸¦ ³ô¿©Áشٴ Áõ°Å´Â ÀüÇô ¾ø´Ù.
1993³â¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÃÖÃÊÀÇ ¿¬±¸´Â, ½ÇÇè¿¡ Âü°¡ÇÑ ´ëÇлýµéÀÇ ½Ã¡¤°ø°£Àû ´É·Â¸¸ÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ³ô¾ÆÁ³À½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ¾î¶² ´©±¸µµ °°Àº °á°ú¸¦ Çѹøµµ º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇß´Ù.
½ÉÁö¾î´Â ±× ½ÇÇèÀ» ¼öÇàÇß´ø ¿¬±¸¿øÁ¶Â÷µµ ±×°ÍÀÌ ¾Æ±âÀÇ IQ¸¦ ¿Ã·Á Áشٰí´Â °áÄÚ ÁÖÀåÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ¡°The Mozart Effect¡±À½¹ÝÀ» »ç°í ½Í´Ù¸é °¡¼­ »çµµ·Ï ÇØ¶ó.
ÇÏÁö¸¸ ¡°¸ðÂ÷¸£Æ® È¿°ú¡±°¡ ½ÇÁ¦¶ó°í ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº ¾î¸®¼®Àº ÀÏÀÌ´Ù.

Steve Blass was a great pitcher in 1972.
In fact, he was one of the very best.
One year later, he was on his way out of baseball.
Did he get hurt? No.
Only one thing changed: he lost his confidence.
He said, ¡°When it was gone, it was gone for good.¡±
He started thinking about all the things that could go wrong, and suddenly they did.
Steve Blass no longer believed he could be a major league pitcher,
and before he knew it, he no longer was a major league pitcher.
The ability to do anything must be accompanied by the belief that we can do it.
If you don¡¯t believe in yourself, you won't be able to perform.
Steve Blass´Â 1972³â¿¡ ÈǸ¢ÇÑ Åõ¼ö¿´´Ù.
»ç½Ç, ±×´Â °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ Åõ¼ö Áß Çϳª¿´´Ù.
1³â ÈÄ, ±×´Â ¾ß±¸¸¦ ±×¸¸ µÎ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±×°¡ ´ÙÃÆÀ»±î? ¾Æ´Ï´Ù.
´ÜÁö ÇÑ °¡Áö º¯È­°¡ ÀϾÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÀڽۨÀ» ÀÒÀº °ÍÀÌ´Ù.
¡°ÀÏ´Ü ÀڽۨÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®ÀÚ ±×°ÍÀº ¿µ¿øÈ÷ »ç¶óÁ³´Ù.¡±¶ó°í ±×´Â ¸»Çß´Ù.
±×´Â À߸øµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀ» »ý°¢Çϱ⠽ÃÀÛÇß°í ±×·¯´Ù °©Àڱ⠸ðµç °ÍÀÌ À߸øµÇ¾ú´Ù.
Steve Blass´Â ¸ÞÀÌÀú¸®±× Åõ¼ö°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ´õ ÀÌ»ó ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò°í
±×°¡ ±ú´Ý±âµµ Àü¿¡ ±×´Â ´õ ÀÌ»ó ¸ÞÀÌÀú¸®±× Åõ¼ö°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
¾î¶² °ÍÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀº ¿ì¸®°¡ ±×°ÍÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ÇÔ²² ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ½º½º·Î¸¦ ¹ÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ´ç½ÅÀº ¾î¶² Àϵµ ÇØ³¾ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

Scientists believe that elephants become alcoholics for the same reason some people do.
They want to forget their everyday lives and problems, and getting drunk allows them to do that, at least for a short time.
The scientists have found that if elephants are put in stressful situations, they will consume a lot more alcohol than usual.
Sadly, these stressful situations are becoming more and more common in the wild.
As elephants face overcrowding, caused by the destruction of their habitat,
increasing numbers of them are turning to alcohol as the answer.
°úÇÐÀÚµéÀº »ç¶÷µé°ú ¶È °°Àº ÀÌÀ¯·Î ÄÚ³¢¸®µµ ¾ËÄÚ¿Ã Áßµ¶ÀÚ°¡ µÈ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù.
ÄÚ³¢¸®µéÀº ÀÏ»ó»ýȰ°ú ¿©·¯ ¹®Á¦µéÀ» Àر⸦ ¿øÇÑ´Ù.
¼ú¿¡ ÃëÇÏ°Ô µÇ¸é Àû¾îµµ ¾ó¸¶ µ¿¾È¸¸ÀÌ¶óµµ ±×·¯ÇÑ °ÍµéÀ» ÀØÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
°úÇÐÀÚµéÀº ÄÚ³¢¸®µéÀÌ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ´Â »óȲ¿¡ óÇÏ¸é Æò»ó½Ãº¸´Ù ¼úÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ¸¶½Å´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ³Â´Ù.
½½ÇÁ°Ôµµ, ÀÌ·¯ÇÑ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ´Â »óȲÀÌ ¾ß»ý ¼¼°è¿¡¼­µµ Á¡Á¡ ÈçÇØÁö°í ÀÖ´Ù.
¼­½ÄÁö ÆÄ±«·Î ÀÎÇÑ °ú¹ÐÇö»ó¿¡ Á÷¸éÇϸ鼭,
´õ ¸¹Àº ÄÚ³¢¸®µéÀÌ ÇØ°áÃ¥À¸·Î ¾ËÄڿÿ¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖ´Ù.

It is our hope that any adult or teenager who picks up this book will find his or her ¡°child heart¡± touched, and hopefully, reawakened.
We truly believe that within each and everyone of us, there is a piece of our heart and soul that we have hidden
¡ª a piece of us that perhaps still believes that there is a Santa Claus, and that good will always prevail over evil.
On a very deep level we all want to be loved, accepted, encouraged and supported, no matter what our age.
From our hearts to your hearts, we presents this book.
May kids reign forever!
ÀÌ Ã¥À» °ñ¶óÀâ´Â ¾î¸¥À̳ª ½Ê´ë ¸ðµÎ ÀڽŵéÀÇ µ¿½ÉÀÌ Àڱصǰí, ´Ù½Ã ±ú¾î³ª±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Èñ¸ÁÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ÁøÁ¤ °¢ÀÚ, ±×¸®°í ¿ì¸® ¸ðµÎ ¾È¿¡ ¿ì¸®°¡ ¼û°Ü¿Ô´ø ¸¶À½ÀÇ ÇÑ ±¸¼®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×°ÍÀº »êŸũ·Î½º°¡ ¾ÆÁ÷µµ ÀÖ°í ¼±Àº Ç×»ó ¾ÇÀ» À̱ä´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸¶À½ ±í¼÷ÇÑ °÷¿¡¼­ ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ³ªÀÌ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ »ç¶û ¹Þ°í, ¹Þ¾Æµé¿©Áö±â¸¦ ¿øÇϸç, ´©±º°¡°¡ ¿ë±â¸¦ ÁÖ°í ÁöÁöÇØÁֱ⸦ ¿øÇÕ´Ï´Ù.
Áø½É ¾î¸° ¸¶À½À¸·Î ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÀÌ Ã¥À» ³» ³õ½À´Ï´Ù.
µ¿½ÉÀÌ¿© ¿µ¿ø Ç϶ó!

The rate for heart disease among men in China is one-sixteenth the rate in the U.S.
The rate for colon cancer is only about two-fifths of the U.S. rate.
Scientists believe that the poor diet of North American is killing them.
The average citizen consumes too much meat, sugar and salt and not enough vegetables, grains, and fiber.
And these unhealthy eating habits are prime suspects in several serious diseases: heart disease, stroke, diabetes, and some cancers.
Some call these diseases ¡°diseases of wealth.¡±
As countries become richer, people begin to eat more meat.
Heart disease and certain kinds of cancer increase.
This is happening in Japan and in the wealthier parts of China.
Áß±¹¿¡¼­ ½ÉÀ庴 ¹ßº´·üÀº ¹Ì±¹ÀÇ 16ºÐÀÇ 1ÀÔ´Ï´Ù.
°áÀå¾Ï ¹ßº´·üÀº ¹Ì±¹ÀÇ 5ºÐÀÇ 2¹Û¿¡ ¾ÈµË´Ï´Ù.
°úÇÐÀÚµéÀº ºÏ¹ÌÀÇ ³ª»Û ½Ä»ç¹ýÀÌ ±×µéÀ» Á×À̰í ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎµéÀº °í±â, ¼³ÅÁ, ¼Ò±ÝÀ» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¼·ÃëÇϰí, ¾ßä, °î½Ä, ¼¶À¯ÁúÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼·ÃëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ³ª»Û ½Ä½À°üÀº ½ÉÀ庴, ³úÃâÇ÷, ´ç´¢º´, ¾Ï°ú °°Àº ¸î¸î ½É°¢ÇÑ Áúº´µéÀ» À¯¹ßÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Àǽɹްí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾î¶² »ç¶÷µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ Áúº´µéÀ» ¡°ºÎÀÚº´¡±À̶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù.


ÀÚ·á°¡ 1000¶óÀÎÀÌ ³Ñ¾î Àß¶ú½À´Ï´Ù.
°Ë»öÀº 187 °Ç, ÃÑ 1000 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÈ »óÅ¿¡¼­ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter