¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

i am bored

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


±âºÐ, °¨Á¤À» ³ªÅ¸³»´Â ¸»
±â»Û happy, pleased, happy
½½Ç sad, sorrowful
ÇǰïÇÑ tired
È­°¡ ³­ angry
¿ì¿ïÇÑ blue, melancholy, dismal, gloomy
¸¸Á·ÇÏ´Â satisfied, pleased
Èñ¸Á¿¡ Âù hopeful
ÈïºÐÇÑ excited
¾ÈµµÇÑ relieved
³«ÃµÀûÀÎ optimistic
ºñ°üÀûÀÎ pessimistic
°Ý·ÁÇÏ´Â encouraging
³ÃÁ¤ÇÑ cold
°Ì¸ÔÀº frightened, scared
ÃÊÁ¶ÇÑ, ±äÀåµÇ´Â nervous, tense
¹«°ü½ÉÇÑ indifferent
½Ç¸ÁÇÑ disappointed
´µ¿ìÄ¡´Â regretful
°ÆÁ¤ÇÏ´Â anxious, worried
ºÐ°³ÇÑ indignant
ºÎ²ô·¯¿î ashamed, shy
³î¶õ surprised, astonished
Áö·çÇÑ bored
À½¿ïÇÑ dreary
´çȲÇÑ puzzled, embarrassed
ÁúÅõÇÏ´Â envious, jealous
´ÜÁ¶·Î¿î monotonous
¼º³­ offended
½Ã²ô·¯¿î noisy
È£±â½ÉÀÌ ÀÖ´Â curious
½Å°æÁúÀÌ ³­ irritated
¼º°¡½Å annoying
ºÐ°³ÇÑ resentful
°ü´ëÇÑ generous
È¥¶õ½º·± confused

But after the honeymoon she is bored, and cannot believe that her
quiet routine with a stolid, unambitious man represents the
happiness she has dreamed of.
±×·¯³ª ½ÅÈ¥¿©Çà ÈÄ ±×³à´Â µûºÐÇØÁö¸ç, µÐ°¨ÇÏ°í ¾ß½ÉÀÌ ¾ø´Â ³²ÀÚ¿Í
Á¶¿ëÇÑ ÀÏ»ó»ýȰÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×³à°¡ ²Þ²Ù¾ú´ø ÇູÀ̶ó°í ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

How have you been these days?
(¿äÁò ¾î¶»°Ô Áö³»¼¼¿ä?)
I am having a ball.
(Àü ³Ê¹« Çàº¹ÇØ¿ä.)
Life begins at 60.
(ÀλýÀº 60ºÎÅÍÁÒ.)
I am bored out of my mind.
(Áö°Ü¿ö Á×°Ú¾î¿ä.)
I can't handle it.
(³Ê¹« Èûµé¾î¿ä.)
My life is nightmare.
(»ç´Â °Ô ²ûÂïÇØ¿ä.)

I think that if you think of what's surprising, it's just at how much joy I had.
¹¹°¡ ±×·¸°Ô ³î¶ö ¸¸ÇÑ °ÍÀ̾ú´ÂÁö ¾ÆÁ÷µµ ±Ã±ÝÇϽôٸé, Á¦°¡ ÀÏÀ» ¾ó¸¶³ª Áñ°Ì°Ô Çß´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù´Â °Í»ÓÀÔ´Ï´Ù.
People thought it would bore you. Film star, Sacramento, you'd get bored.
»ç¶÷µéÀº ÁÖÁö»ç ´ÔÀÌ °ð Áö°Ü¿ö ÇÒ °Å¶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ¿µÈ­ ½ºÅ¸¿Í »õÅ©¶ó¸àÅä, °ð Áö·çÇØÁú °Å¶ó°í¿ä.
* Sacramento »õÅ©¶ó¸àÅä: ͏®Æ÷´Ï¾ÆÀÇ ÁÖµµ(ñ¶Ô´)

T : You look sleepy and bored.
S1 : How about playing the game "Simon Says"?
T : Sounds great! Do you know all the rules?
Ss : Of course.
T : Simon says, "Jump up three times."
Ss : (Jumping up three times)
T : Scratch your head.
S2 : (Scratching his head)
T : Tae-su! I didn't say "Simon says" but you moved.
Go to the back of the class.
±³ »ç: Á¹¸®°í Áö·çÇØ º¸À̴µ¥..
ÇÐ »ý1: "Simon Says" °ÔÀÓÀ» ÇÏ¸é ¾î¶³±î¿ä?
±³ »ç: ÁÁ¾Æ¿ä! ±ÔÄ¢Àº ´Ù ¾ËÁÒ?
Çлýµé: ¹°·ÐÀÌÁÒ.
±³ »ç: Simon Says, "¼¼ ¹ø ¶Ù¼¼¿ä".
Çлýµé: (¼¼ ¹ø¾¿ ÆÞ½ ¶Ú´Ù.)
±³ »ç: ¸Ó¸®¸¦ ±Ü¾î¿ä.
ÇÐ »ý2: (¸Ó¸®¸¦ ±Ü´Â´Ù.)
±³ »ç: żö! ³»°¡ "Simon Says" ¶ó´Â ¸»À» ¾È Çߴµ¥ ¿òÁ÷¿´¾î¿ä. µÚ·Î ³ª°¡¿ä.

S1 : Gosh! What a bore!
Do you understand Mr. Kim's class?
S2 : No, not at all!
S1 : Same here. (Yawning) Oh, I'm bored to death.
S2 : So am I.
S1 : I've got a complaint against him.
Why can't he explain the class more easily?
I can't figure out what's going on.
Çлý1: ¾ÆÀ̱¸! Âü µûºÐÇϱº!
ö¼ö¾ß, ±è¼±»ý´Ô ¼ö¾÷ ÀÌÇØ µÇ´Ï?
Çлý2: ¾Æ´Ï, ÀüÇô ¾ÈµÅ.
Çлý1: ³ªµµ ¿ª½Ã ¾ÈµÅ.
(ÇÏǰÀ» Çϸç) ¾ÆÀ̱¸! Áö°Ü¿ö Á×°Ú±º.
Çлý2: ³ª ¿ª½Ã ±×·¸°Ô »ý°¢ÇØ.
Çлý1: ±× ¼±»ý´Ô¿¡°Ô ºÒ¸¸ÀÌ ÀÖ¾î.
¿Ö ½±°Ô ¼³¸íÇÏÁö ¸øÇÒ±î?
¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ÀüÇô ¸ð¸£°Ú¾î.

I am bored by your insipid talk.
³ª´Â ´ç½ÅÀÇ Áö·çÇÑ À̾߱⿡ ½ÈÁõÀ» ´À³¤´Ù.

Probably no oration in American history is as well known and loved as Lincoln's address on the battlefield of Gettysburg.; Almost everyone was bored by his lengthy oration; it seemed that he would never stop talking.
Gettysburg ½Î¿òÅÍ¿¡¼­ ÇàÇÑ LincolnÀÇ ¿¬¼³¸¸Å­ À¯¸íÇÏ°í »ç¶û ¹Þ´Â ¿õº¯Àº ¾Æ¸¶ ¹Ì±¹ ¿ª»ç»ó ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

A woman walked into the shoe store, tried on a dozen pairs of shoes, without finding a proper fit.
ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ½Å¹ß°¡°Ô·Î µé¾î¿Í ¿©·¯ ÄÓ·¹ÀÇ ½Å¹ßÀ» ½Å¾îº¸°í´Â °á±¹ ÀûÀýÈ÷ ¸Â´Â °ÍÀ» ãÁö ¸øÇß´Ù.
Finally, the bored assistant told her, "Madam, we can't fit you because one of your feet is larger than the other."
¸¶Ä§³» ½ÈÁõÀÌ ³­ Á¡¿øÀº "¾ÆÁÖ¸Ó´Ï, ÇÑÂÊ ¹ßÀÌ ´Ù¸¥ ÂÊ ¹ßº¸´Ù ´õ Ä¿¼­ ½Å¹ßÀ» ¸ÂÃçÁÙ ¼ö°¡ ¾ø±º¿ä," ÇÏ°í ¸»Çß´Ù.
The woman walked out of the store without buying anything.
±× ¿©ÀÚ´Â ¾Æ¹«°Íµµ »çÁö ¾Ê°í °¡°Ô¸¦ °É¾î ³ª¿Ô´Ù.
In the next store, the fitting proved equally difficult.
¿· °¡°Ô¿¡¼­µµ ¸Â´Â ½Å¹ßÀ» ã´Â °ÍÀÌ ¶È°°ÀÌ ¾î·Á¿ü´Ù.
At last, the smiling assistant explained, "Madam, do you know that one of your feet is smaller than the other?"
¸¶Ä§³» Á¡¿øÀº ¹Ì¼Ò¸¦ ÁöÀ¸¸ç ¼³¸íÀ» Çß´Ù.
"¾ÆÁÖ¸Ó´Ï, ÇÑÂÊ ¹ßÀÌ ´Ù¸¥ ÂÊ ¹ß º¸´Ù Á»´õ ÀÛ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í °è½ÅÁö¿ä?"
The woman left the store happily with two new pairs of shoes under her arm.
±× ¿©ÀÚ´Â µÎ ÄÓ·¹ÀÇ ½Å¹ßÀ» (»ç¼­) ÆÈ ¹Ø¿¡ ³¢°í¼­ ±â»Ú°Ô °¡°Ô¸¦ ³ª¼¹´Ù.

Two explorers, camped in the heart of the African jungle, were discussing their expedition.
µÎ ¸íÀÇ ¿©ÇàÀÚ°¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹Ð¸²ÀÇ Á߽ɺο¡ Ä·ÇÁ¸¦ Ä¡°í¼­ ±×µéÀÇ Å½Çè¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ³ª´©°í ÀÖ¾ú´Ù.
"I came here," said one, "because the urge to travel was in my blood.
City life bored me, and the smell of exhaust fumes on the highways made me sick.
I wanted to see the sun rise over new horizons and hear the flutter of birds that never had been seen by man; I wanted to leave my footprints on sand unmarked before I came.
In short, I wanted to see nature in the raw.
What about you?
"³ª´Â ¿©±â ¿Ô´Ù." ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¸»Çß´Ù.
"¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿©ÇàÀ» Çϰí½ÍÀº Ãæµ¿ÀÌ ³» Çͼӿ¡ ²ú¾î¼­.
µµ½Ã »ýȰÀº ³ª¸¦ ½ÈÁõ³ª°Ô Çϰí, °í¼Óµµ·ÎÀÇ ¹è±â°¡½º ³¿»õ´Â ³ª¸¦ ½Å¹°³ª°Ô ÇÑ´Ù.
³ª´Â ¼öÆò¼± ³Ê¸Ó·Î ÇØ°¡ ¶ß´Â °ü°æÀ» º¸°í ½Í°í, »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ÇÑ ¹øµµ °üÂûµÇÁö ¾ÊÀº »õ°¡ ÆÛ´ö°Å¸®´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í ½Í¾ú°í ±×¸®°í ³»°¡ ¿À±â Àü¿¡ ´©±¸µµ ¹âÁö ¾ÊÀº ¸ð·¡ À§¿¡ ³» ¹ßÀÚ±¹À» ³²±â°í ½Í¾ú´Ù.
ÇÑ ¸¶µð·Î ³ª´Â ÀÚ¿¬ ±×´ë·ÎÀÇ ÀÚ¿¬À» º¸°í ½Í¾ú´Ù.
´ç½ÅÀº ¾î¶»¼Ò?"
"I came," the second man replied, "because my son was taking saxophone lessons."
µÎ ¹øÂ° »ç¶÷ÀÌ ´ë´äÇß´Ù.
"³ª´Â ³» ¾ÆµéÀÌ »ö¼ÒÆù ·¹½¼À» ¹Þ¾Æ¼­ (½Ã²ô·¯¿ö¼­) ¿Ô´Ù."

The technique of writing is no less difficult than that of the other arts
and yet, because he can read and write a letter, there is a notion that
anyone can write well enough to write a book.
Writing seems now the favorite relaxation of the human race.
Whole families will take to it as in happier times they entered religious
houses.
Women will write novels to while away their pregnancies; bored noblemen,
axed officers, retired civil servants, fly to the pen as one might fly
to the bottle.
There is an impression abroad that everyone has it in him to write one
book; but if by this is implied a good book the impression is false.
±Û¾²´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ ¿¹¼ú¸¸Å­ ½±Áö ¾ÊÁö¸¸ ´©±¸³ª Ã¥À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°í ÆíÁö¸¦
¾µ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ´©±¸³ª Ã¥À» ¾µ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ±ÛÀ» Àß ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù°í
»ý°¢ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
¿äÁòÀº ±Û¾²±â°¡ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿À¶ôÀÎ °Í °°´Ù.
¿Â °¡Á·ÀÌ Áñ°Å¿î ¸¶À½À¸·Î ±³È¸¿¡ µé¾î°¡ µí ±ÛÀ» ¾´´Ù.
¿©ÀÚµéÀº Áö·çÇÑ Àӽű⸦ º¸³»±â À§ÇØ ¼Ò¼³À» ¾´´Ù. µûºÐÇØÁø ±ÍÁ·µé,
ÇØ°í´çÇÑ °æÂû°üµé, ÅðÁ÷ÇÑ °ø¹«¿øµéÀÌ ¼ú ¸¶½Ãµí ¼±¶æ ÆæÀ» Àâ´Â´Ù.
¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Ã¥À» ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÁúÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ÆØ¹èÇØ ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÁÁÀº Ã¥À» ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº À߸øÀÌ´Ù.

I know you're awake.
´ç½Å ¾ÈÀڴ°Š´Ù ¾Ë¾Æ
I know you're a jerk.
´ç½Å À§¼±ÀÚ¶õ°Å Àß ¾Ë¾Æ
Dinner with Tanaka ran long. I'm sorry.
Ÿ³ªÄ«¿ÍÀÇ Àú³á ½Ä»ç°¡ ±æ¾îÁ³¾î ¹Ì¾ÈÇØ
You know, Carlos,
±×°Å ¾Ë¾Æ?
I didn't marry you so I could have dinner by myself six times a week.
¸ÅÀÏ È¥ÀÚ Ã³·®ÇÏ°Ô Àú³á¹ä ¸ÔÀ¸·Á°í ´ç½ÅÇÏ°í °áÈ¥ÇѰŠ¾Æ´Ï¾ß
You know how bored I was today?
³»°¡ ¿À´Ã ¾ó¸¶³ª ¹«·áÇß´ÂÁö ¾Ë¾Æ?
I came this close to actually cleaning the house.
Áý¾È û¼Ò¶óµµ ÇÒ±î ½ÍÀº Áö°æ±îÁö °¬¾ú´Ü ¸»À̾ß
Don't be that way. I got you a gift.
³Ê¹« È­³»Áö ¸¶ ¼±¹°À» »ç¿Ô¾î
Nope. No, no, no, no.
¾ÈµÅ, Àý´ë·Î ¾ÈµÇÁö
You're not going to buy your way out of this one.
´ç½ÅÀÇ ±×·± ¾èÀº ¼ö¿¡ ´õÀÌ»óÀº ¾È ³Ñ¾î°¡

Think of using the emotion mouse in a school classroom, says Ark. When
students get agitated, they may not be able to keep up with a
computerized lesson. The mouse can sense emotional change and tell the
computer program to take it slower. The opposite would also work for a
gifted child who is easily bored.
ÀÌ °¨Á¤ ÀÎÁö ¸¶¿ì½º¸¦ Çб³ ±³½Ç¿¡¼­ »ç¿ëÇÑ´Ù°í °¡Á¤Çغ¸ÀÚ.
ÇлýµéÀÌ ¼Ò¶õ½º·¯¿öÁö¸é ÄÄÇ»ÅÍÈ­µÈ Çаú °úÁ¤À» µû¶ó°¥ ¼ö ¾ø´Ù.
¸¶¿ì½º°¡ ÇлýµéÀÇ °¨Á¤º¯È­¸¦ °¨ÁöÇØ ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÃµÃµÈ÷
ÁøÇàµÇµµ·Ï ¸í·ÉÇÑ´Ù. Àç´ÉÀÌ ¸¹À¸³ª ½±°Ô ½ÈÁõ³»´Â ¾î¸° ¾ÆÀ̶ó¸é
¹Ý´ë·Î ÇÁ·Î±×·¥À» »¡¸® ÁøÇàÇϵµ·Ï ¸¸µé¼ö ÀÖ´Ù.

¡ß Addicted and addictive
1) addicted : ºüÁ® ÀÖ´Â, ³ª»Û ¹ö¸©ÀÌ ÀÖ´Â -> »ç¶÷ÀÌ ¾î¶°ÇÑ °Í¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ºüÁö°Å³ª
Áßµ¶µÇ¾î ÀÖÀ» °æ¿ì »ç¿ëÇÏ´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
=. He was addicted to chocolate. (±×´Â ÃÊÄݸ´À» ³Ê¹«³ª ÁÁ¾ÆÇß´Ù.)
=. I am addicted to nicotine.(³ª´Â ´ÏÄÚÆ¾ Áßµ¶ÀÚ´Ù.)
2) addictive : (¾à µûÀ§) Áßµ¶¼ºÀÇ, ½À°ü¼ºÀÇ. -> º¸Åë ¾à µûÀ§ ¾Õ¿¡ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
=. She believes that cocaine is not addictive.(±×³à´Â ÄÚÄ«ÀÎÀÌ Áßµ¶¼ºÀ» ¶ìÁö ¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.)
=. It was an addictive game.(±× °ÔÀÓÀº ½À°üÀûÀ̾ú´Ù.)
=. That is an addictive drug.(±× ¾àÀº Áßµ¶¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.)
À§¿¡¼­ º¸½Ç ¼ö ÀÖ´Â °Íó·³ ÁÖ·Î addicted´Â »ç¶÷À» ²Ù¸ç ÁÖ°í addictive´Â ¾à µûÀ§¸¦
¼ö½ÄÇÕ´Ï´Ù. ¾Õ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ bored & boring, stressed & stressfulÀÌ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ´Ù¸£°Ô
¾²Àδٴ °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö ÀÔ´Ï´Ù.
=. I am bored.(Áö·çÇÏ´Ù.) -> I am boring. ÇÏ°Ô µÇ¸é ³ª´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷À» Áö·çÇϰÔ
ÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó´Â ¶æÀÌ µË´Ï´Ù.
=. The movie is very boring.(±× ¿µÈ­´Â ¸Å¿ì Áö·çÇÏ´Ù.)
=. I am so stressed.(³ª´Â ¹«Ã´ ½ºÆ®·¹½º ¹Þ´Â´Ù.)
-> I am stressful.ÇÏ¸é ³ª´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ½ºÆ®·¹½º ÁÖ´Â ½ºÅ¸ÀÏÀ̶ó´Â Àǹ̰¡ µË´Ï´Ù.
=. It is very stressful.((±×°ÍÀº) ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¸¹ÀÌ ÁØ´Ù.)

¾Æ Áö·çÇØ - I am bored

°©°©ÇÏ´Ù stifling; suffocating; stuffy
1 ¡²´ä´äÇÏ´Ù¡³ stifling; suffocating; stuffy; close; ¡²Á¼´Ù¡³ confined (space) ; (uncomfortably) narrow; (Ï¢) poky (little room).
¢Ò °©°©ÇÑ ´À³¦ÀÌ µé´Ù feel choky [suffocating].
¡¤¹æÀÌ °©°©ÇØ ¸ø °ßµð°Ú´Ù, ¹® Á» ¿­¾î¶ó Please open the window, I feel stifled in this room.
2 ¡²Áö°ã´Ù¡³ boring; tedious; dull; tiresome; feel bored.
¢Ò °©°©ÇÑ ÀÏ a boring [an irksome] job.
¡¤°©°©ÇÑ ¹®Ã¼ a stodgy style.
¡¤Áö°ãµµ·Ï °©°©ÇÏ´Ù be bored to death / be bored stiff / be oppressed with tedium.
¡¤Áö·çÇØ¼­ °©°©ÇϽðڽÀ´Ï´Ù I am afraid you find it a bore.
¡¤»ý°¢¸¸ ÇØµµ °©°©ÇÏ´Ù The bare idea makes [turns] me sick.
¡¤Áøµµ°¡ ´õµ®¼­ °©°©ÇÏ´Ù I am sick of my slow progress.
3 (°¡½¿À̳ª ¹è°¡) (feel) heavy (in the chest[stomach]).
¢Ò °¡½¿ÀÌ °©°©ÇÏ´Ù feel heavy in the chest.

Two explorers, camped in the heart of the African jungle, were discussing their expedition.
ŽÇè°¡ µÎ ¸íÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹Ð¸²ÀÇ Á߽ɺο¡ Ä·ÇÁ¸¦ Ä£ ÈÄ, ÀÚ±âµéÀÇ Å½Çè ¸ñÀû¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ³ª´©°í ÀÖ¾ú´Ù.
"I came here," said one, "because the urge to travel was in my blood.
City life bored me, and the smell of exhaust fumes on the highways made me sick.
I wanted to see the sun rise over new horizons and hear the flutter of birds that never had been seen by man; I wanted to leave my footprints on sand unmarked before I came.
In short, I wanted to see nature in the raw.
What about you?
"³»°¡ ¿©±â ¿Â ÀÌÀ¯´Â," Çϰí ÇÑ »ç¶÷ÀÌ À̾߱⸦ ²¨³Â´Ù.
"¿Ö³ÄÇÏ¸é ³» Çͼӿ¡ ²ú¾î ¿À¸£´Â ¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ Ãæµ¿°ú Áö°Ü¿î µµ½Ã »ýȰ, °í¼Óµµ·ÎÀÇ ¹è±â°¡½º ³¿»õ°¡ ½Å¹°ÀÌ ³µ±â ¶§¹®À̶ó¿À.
³ª´Â ¼öÆò¼± ³Ê¸Ó·Î ÇØ°¡ ¶ß´Â ±¤°æÀ» º¸°í ½Í¾ú°í, »ç¶÷µéÀÌ ÇÑ ¹øµµ º¸Áö ¸øÇß´ø »õ°¡ Ǫµå´ö°Å¸®¸ç ³¯¾Æ¿À¸£´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í ½Í¾ú¼Ò. ±×¸®°í ³»°¡ ¿À±â Àü¿¡ ´©±¸µµ ¹âÁö ¾ÊÀº ¸ð·¡ À§¿¡ ³» ¹ßÀÚ±¹À» ³²±â°í ½Í¾ú´Ù¿À.
ÇÑ ¸¶µð·Î ³ª´Â ÀÚ¿¬ ±×´ë·ÎÀÇ ÀÚ¿¬À» º¸°í ½Í¾ú¼Ò.
´ç½ÅÀº ¾î¶»¼Ò?"
"I came," the second man replied, "because my son was taking saxophone lessons."
µÎ ¹øÂ° »ç¶÷ÀÌ ´ë´äÇß´Ù.
"³ª´Â ³» ¾ÆµéÀÌ »ö¼ÒÆù ·¹½¼À» ¹Þ¾Æ¼­ ¿Ô¼Ò."


°Ë»ö°á°ú´Â 17 °ÇÀ̰í ÃÑ 224 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÇ¾ú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter