영어학습사전 Home
   

hinted

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


cue 〔kju:〕 신호, 계기, 암시, 단서(hint), 큐(대사의 마지막 문구 또는 배우의 몸짓, 딴 배우의 등장이나 발언의 신호), 연주 지시 악절, 역할, 임무, 기분, 행동을 유도하는 자극, (당구의)큐, =QUEUE, cueist 당구가, ..에게 신호를 주다, 행동 개시의 지시를 주다, (대본에 음악

hint 〔hint〕 암시, 암시하다, 변죽울리기, 넌지시 비추다 , take a ~ 깨닫다

inkling 〔´inkliŋ〕 어렴풋이 알고 있음, 암시(hint)

intimation 〔´int∂m´ei∫∂n〕 암시넌지시 비춤(hint)통고, 발표, 고시(announcement)

give a hint 암시를 주다

hint 1. 암시, 힌트; 극소량 2. ~을 암시하다, 넌지시 비치다.

hint at ~을 암시하다.

그 애는 눈치가 없어요.
He can't take a hint.

그 녀석은 하나를 가르쳐주면 열을 안다.
Drop a hint, and he will understand everything.

그 애는 눈치가 없어요.
He can't take a hint.

무슨 뜻인지 알겠다.
I get the message.
I took the hint.

그는 눈치가 없다
He can't take a hint.
He is slow at taking hints.

I get the message / I took the hint. 무슨 뜻인지 알겠다.
* cannot take hints 눈치가 없다.

1)Taken aback by former President Chun Doo Hwan's hints at
abandoning an appeal of his death sentence, politicians are
speculating about his motives and the political 2)ramifications
of such a move.
1심에서 사형선고를 받은 전두환 前대통령이 항소를 포기하겠다는 뜻
을 내비쳤다는 소식에, 정치권은 적잖이 당황해하는 한편으로 전씨의
속마음과 앞으로 초래될 정치적 파장을 점쳐보느라 분주한 모습이다.
1)take aback 놀라게 하다, 허를 찔러 당황케 하다.
2)ramification 발전, 결과.

After meeting Chun in jail Tuesday, his lawyers hinted that he
may give up his right to appeal the death sentence handed down to
him the previous day.
27일 전씨를 면회하고 온 전씨측 변호인단은, 전날 있은 사형 선고
에 대해 전씨가 항소권을 포기할 수도 있음을 내비쳤다.

She warns him against their mother,
그녀는 그에게 어머니에 대해 조심하라고 경고한다
hinting at dark disclosures to come,
앞으로 드러날 무서운 비밀을 암시하면서
but he is as deeply attached to Christine as Lavinia was to their father,
and he does not listen.
그러나 그는 라비니어가 아버지에게 했던 것처럼 크리스틴에게 깊이 빠져있기 때문에
귀를 기울이지 않는다.

His sister's hints about Brant are not entirely erased.
브란트에 관한 누나의 암시가 완전히 지워지지 않았다.

Parritt is eager to enlist Larry's sympathy and understanding,
파리트는 라리의 동정과 이해를 얻어내려고 애쓴다
hinting that the older man still loves the woman and the Movement.
나이가 많은 남자(라리)가 아직도 그 여인(파리트의 어머니)과 (좌익 테러) 운동을
좋아하고 있다는 것을 암시하면서.
Larry denies both.
라리는 두 가지 모두를 부인한다.

Larry remains, sure of the results, still rejecting Hickey's hints
that suicide is what Larry should test.
라리는, 결과를 뻔히 알고 있으므로, 자살이 그가 해볼만한 것이라는 히키의
암시를 계속 거부한다.

First, I'll show you how to play this game.
(우선 이 게임을 하는 방법을 보여드리겠습니다.)
Can you give us an example?
(예를 하나 들어주시겠어요?)
Make five teams of four or five.
(4명 내지 5명씩 다섯 팀으로 나누자.)
This half of the class is team A and this half is team B.
(이쪽 절반은 A팀이고, 이쪽 절반은 B팀입니다.)
Which team will go first?
(어느 팀이 먼저 시작할까?)
You're almost there. / You've almost got it.
(거의 정답에 가깝습니다.)
Can you give us a hint?
(힌트 좀 하나 주시겠어요?)
One more time. / Let's keep playing(going)./ Let's play again.
Let's do another one.(한 번 더 해요. / 게임 계속해요.)
The first team to score/get ten points wins the game.
(먼저 10점을 얻은 팀이 이기게 됩니다.)
If your team wins the game, you'll get a prize.
(만약 게임에 이기면 상품을 받게 됩니다.)

tip
1. the end of a pointed or projecting object: walk on the tips of one's toes
뾰족하게 내민 물체의 끝: 발끝으로 살금살금 걷다
2. a piece or an attachment like a cap, meant to be fitted to the end of something else
어떤 물건의 끝에 맞추어 지는 뚜껑과 같은 부착물이나 조각
3. a small present of money given to a waiter, a porter, etc. for services done: He gave the attendant a ten-dollar tip.
종업원이나 짐꾼과 같은 사람들에게 봉사의 대가로 주어지는 적은 액수의 사례금: 그는 시중드는 사람에게 10달러의 사례금을 주었다.
4. a helpful hint; a piece of private information: a column of tips on gardening
도움이 되는 조언; 사적인 정보: 정원 가꾸기에 대한 조언을 해주는 기사
5. a light stroke: He gave me a tip on the shoulder.
가볍게 치기: 그는 나의 어깨를 가볍게 툭 건드렸다.

Elephants living in the jungle or on the plains sometimes sense danger.
At the first hint of danger, elephants will raise their trunks to smell any threat.
When an enemy is about to attack, the trunk may be used to warn the rest of the herd.
This is done by sending a loud trumpet-like sound, which makes the earth shake.
This warns the other elephants in the herd of possible danger.
The trunk plays a vital part in its life.
In fact, it is almost impossible for an elephant to survive if its trunk becomes damaged.
정글이나 평원에 사는 코끼리는 위험을 감지해 낼 수 있다.
위험을 처음 느끼면 코끼리는 코를 들어올려 위험의 근원이 어디인지 냄새를 맡아 찾아낸다.
적이 공격할 때는 땅이 흔들릴 정도로 큰 트럼펫소리를 내어 무리에게 위험을 경고한다.
이러한 행동은 자신의 무리 뿐 아니라 다른 무리에 있는 코끼리에게도 위험 가능성을 알려준다.
이처럼 코끼리 코는 삶에 있어 중요한 역할을 한다.
사실 코를 다치면 코끼리의 생존은 불가능하다.

I was enjoying the second week of a two-week vacation the same way I had
enjoyed the first week: by doing as little as possible. I ignored my
wife's not-so-subtle hints about completing certain jobs around the
house, but I didn't realize how much this bothered her until the clothes
dryer refused to work and the iron shorted.
The final straw came when she plugged in the vacuum cleaner and nothing
happened.
She looked so stricken that I had to offer some consolation.
"That's okay, honey," I said. "You still have me."
She looked up at me with tears in her eyes. "Yes," she cried, "but you
don't work, either!"
2주 휴가의 두 번째 주도 첫 번째와 마찬가지로 아무 일도 하지 않고 즐겼다.
집안 일을 하지 않는 나에 대한 아내의 불평은 노골적이었지만 나는 무시했다.
그러나 세탁기가 작동을 하지 않고 전기 다리미에 합선이 일어났을 때 비로소
그녀가 얼마나 괴로웠는지를 깨달았다.
진공소제기를 플러그에 꽂았으나 아무런 반응이 없자 그녀는 더이상 참지 못했다.
충격을 받은 그녀에게 위로의 말을 하지 않을 수 없었다.
"여보, 괜찮아, 아직 내가 있잖아."
눈물을 흘리며 나를 쳐다보던 그녀가 소리쳤다. "하지만 당신도 고장난 걸요."

allusion N. a casual reference; a hint.
Quoting the passage, he gave an allusion to the author's intention.

hint 암시하다

Though M87 is the first supermassive black hole ever discovered, astronomers are convinced that such objects lie at the heart of many galaxies.
M87이 최초로 발견된 초대형의 블랙홀이지만, 천문학자들은 그런 물체가 많은 은하수의 중심에 있다고 확신한다.
The powerful forces unleashed as the holes gobble up stars and gas may be the source of quasars, mysterious beacons of light so bright that they're visible across the universe.
그 블랙홀들이 별과 가스를 삼키면서 풀린 그 강력한 힘은, 우주 전체에서 볼 수 있을 정도로 밝은 신비한 빛의 횃불인, 퀘이사의 원천이 된다.
There are even hints of a giant black hole in our own Milky Way.
바로 우리의 은하수에 거대한 블랙홀의 존재에 대한 암시도 있다.
But the sun is too far away to be in any danger of falling in.
그러나 태양은 너무 멀리 떨어져 있어 빨려 들어갈 어떤 위험도 없다.
The only “black holes” we have to fear are the metaphorical ones here on Earth.
우리가 두려워해야할 유일한 “black holes”는 이곳 지구상의 비유적인 것들이다.

It didn't take, did it?
결과가 잘 안 나왔구나?
A hint of saliva.(Tints of Servives) Some denture adhesive...
미량의 타액과 의치 접착제…
but that's it...
그게 전부예요
Sorry, man...
미안해요, 선배

Did you find any ethanol on the lip of that bottle?
병 입구에 에탄올 같은 건 묻어 있지 않았나?
I've got Trace running tests now. But
분석실에 검사 맡겼어요
I gave an unscientific whiff test.
그런데 살짝 냄새를 맡아만 봐도
And picked up the hint of some kind of booze.
술냄새 같은 게 나더라고요
Call me when they get the results.
결과 나오면 알려줘

And the prompter said, "Both of whom are hinting at good numbers,"
자막에 문법이 틀렸는데
and you said, "Both of which are hinting at good numbers."
그걸 고쳐서 읽더군요
- Was that an accident? - No. I didn't write that copy.
- 사고였어요? - 아뇨, 제가 쓴 거 아니에요
I changed it to "which" because "whom" is for people.
"which"와 "whom"을 바꾼 건 회사가 사람이 아니니까 그런거에요
- Is someone in trouble? - No.
- 무슨 문제있나요? - 아니

``It's always good to go where you're wanted,'' says Smith, a Texas
native who still has a hint of a drawl. ``These guys were very positive.
It's not like they were desperate to do the deal. But we just had a
connection.''
텍사스 출신 특유의 느린 말투를 아직도 버리지 못하고 있는 스미스는
``반겨주는 곳을 찾아가는 것은 항상 즐거운 일''이라며 ``오프로드의 직원들
은 매우 긍적적으로 보였는데 계약성사에 필사적인 모습도 아니었지만 하여간
관계를 맺게됐다''고 밝혔다.

With-Hint 핸드오버 With-Hint Handover

제 목 : [생활영어]"성공의 가망이 없는 시도"
날 짜 : 98년 02월 18일
사격솜씨가 웬만하지 않고서는 권총을 쏴서 신문지만한 크기의 과녁을 맞
히기가 쉬운 일이 아니다. 하물며 칠흑같은 어둠속에서야 말할 나위도 없을
것이다. 「어둠 속에서의 사격」이라는 식으로 된 'a shot in the dark'라
는 표현은 「성공의 가망이 없는 시도」라는 뜻을 가진다.
A:I'm thinking of starting a catering business.
B:I guess you have no experience at all.
A:That kind of business doesn't need any experience,does it?
B:What are you talking about?
You also have to do a lot of market research to start a business,
otherwise it'll be a shot in the dark.
A:Oh, I see. A slim chance to succeed?
B:Well,I'll give you a hint. Thare's no convenient store in our town.
A:Oh,great! Thanks for the shot in the arm.
A:연회사업을 시작하려고 하는데.
B:자네는 경험이 전혀 없잖아.
A:그런 종류의 사업은 경험이 필요없잖아?
B:무슨 얘기하는 거야? 사업을 시작하려면 많은 시장조사도 해야 하는거야.
그렇지 않으면 성공의 가망이 없는 시도가 되는거야.
A:오,알겠네. 성공할 가망이 거의 없겠군?
B:글쎄,자네한테 힌트하나 주지. 우리 읍에는 편의점이 없다네.
A:오,그거 좋군! 그런 자극제가 되는 말을 해줘서 고맙네.
<어구풀이>catering business:연회사업체
experience:경험
market research:시장조사
otherwise:그렇지 않으면
slim:빈약한
convenient store:편의점
the shot in the arm:자극제(팔의 주사)

제 목 : [생활영어] a drop in the bucket
날 짜 : 98년 02월 08일
양동이(bucket)에 떨어뜨린 한 방울의 물(drop)은 있으나 마나한 적은 분
량에 지나지 않는다. a drop in the bucket’라는 표현은 「극히 적은 분량
」을 의미한다.
A:We’ve decided to raise money to support our company’s basketball
team.
B:Good for you.
A:I just placed a cash-collecting box next to the main entrance for
the employees to chip in some money.
B:How much money have you collected so far?
A:Just a small amount of money. At most $50,all together.
B:It’s just a drop in the bucket.
A:Oh,you just gave me a hint.
I think it's a good idea to pass around a bucket.
A:우리 회사의 농구팀을 후원할 수 있는 자금을 마련하기로 했습니다.
B:참 잘하셨네요.
A:직원들이 돈을 기부할 수 있게끔 입구 옆에 모금함을 놓아 두었습니다.
B:지금까지 얼마나 모으셨나요?
A:굉장히 적은 액수입니다. 다 해야 겨우 50달러밖에는 안됩니다.
B:극히 적은 분량이군요.
A:오,지금 좋은 힌트를 하나 주셨습니다. 양동이를 가져다가 돌리는 것이
좋은 아이디어인 것 같군요.
<어구풀이>raise:(자금을) 마련하다
cash-collecting box:모금함
employee:직원
chip in:(돈을) 기부하다
at most:기껏해야
pass around:돌리다

그 애는 눈치가 없어요.
He can't take a hint.

그 애는 눈치가 없어요.
He can't take a hint.
= He isn't good at taking hints.
= He is slow at taking hints.
= He is dull when it comes to taking hints.

Give me a hint. (힌트 좀 줘.)

He didn't get the message(hint). 눈치가 없다.

Following President Kim Dae-jung's stern warning about Hyundai's protracted crisis,
the new economic policymakers and creditor banks shifted to a hard-line stance
and asked the group to submit satisfactory reform package.
The finance-economy minister, Jin Nyum, warned that Hyundai would not survive
if it continues to deceive the market, hinting at the government's intent
to let the most troubled Hyundai Engineering & Construction go bankrupt.
김대중 대통령이 장기화되고 있는 현대 위기에 대해 엄중한 경고를 한 후
새경제팀과 채권은행들은 강경 입장으로 돌아섰고 현대에게 만족할 만한
개혁안을 제출하라고 요구했다. 재경부 장관 진념은 현대가 계속해서
시장을 기만하면 다시 소생할 수 없을 거라 경고했다.
이는 현대건설을 부도 처리할 수도 있다는 정부의 입장을 시사하는 것이다.

1999/08/30
Personal e-mail accounts hosted at Microsoft's Hotmail.com have been compromised,
allowing virtually anyone to access a Hotmail account without a password.
마이크로소프트의 핫메일을 이용하는 개인 이메일계정들이 위험에 노출되었었다.
누구나 핫메일계정을 암호없이 접근할 수 있었던 것이다.
Thanks to the work of a computer hacker, viewers visiting at least three Web sites,
and possibly more, were able to see personal e-mail accounts simply by entering a
Hotmail user name.
컴퓨터해커의 조작으로 적어도 세군데 이상의 웹사이트를 이용하는 사용자들은
핫메일 이용자명만 입력하면 간단하게 다른 사람의 이메일계정으로 들어가 볼 수 있었다.
Microsoft says it has fixed the flaw, but Hotmail users are left wondering
who might have read their e-mail.
마이크로소프트는 약점을 수정했다고 말했지만 핫메일 사용자들은 누가 자기 이메일을
읽지나 않았을까하는 의구심을 갖게 되었다.
JUST HOW LONG Hotmail's 40 million e-mail accounts may have been compromised
was not immediately known.
핫메일의 4천만 이메일계정이 얼마나 오랫동안 위험에 노출되었는 지는 아직 알려지지
않고 있다.
Jon Thompson, administrator of one of the sites that hosted the Hotmail exploit,
said associates of his have known about the vulnerability - and had access
to Hotmail accounts - for about eight weeks.
핫메일 익스플로이트(핫메일의 보안상 허점을 이용하는 사이트)서비스를 운영하고 있는
사이트 중 하나의 관리자인 존 톰슨은 그의 동료들이 약 8주동안 그 함정을
알고 있었고 핫메일계정에 대해 접근할 수 있었다고 말했다.
He said the culprit was MSN's new Passport service,
which allows users to click between MSN Web sites without logging in each time,
and said the vulnerability has existed since MSN launched Passport in beta form.
그는 주범이 MSN의 새로운 패스포트서비스 - MSN 웹사이트 사이에 왔다갔다 하는
경우에는 그때마다 로그인을 안해도 되게 되어 있었다 - 였고 그 취약점은
MSN이 베타폼을 발표했을 때부터였다고 말했다.
Christian Carrwik, the reporter who broke the story for the Swedish tabloid expressen,
스웨덴의 타블로이드판 엑스프레센에 이 이야기를 터뜨린 기자 크리스챤 카윅은
said he was tipped off to the vulnerability by a hacker during the weekend.
주말 동안에 한 해커가 제보해줬다고 말했다.
That hacker told Carrwik members of the computer underground discovered the hole
late last week.
그 해커는 컴퓨터 지하단체의 멤버들이 지난 주 늦게 그 구멍을 발견했다고 얘기해줬다.
Deanna Sanford, lead project manager for MSN, said the flaw was not related to Passport but added she did not know how long the vulnerability was in place.
MSN의 선임 프로젝트관리자인 디나 샌포드는 그 결점은 패스포트와 관계가 없었으며
그 취약점이 언제 발생했는지는 모른다고 말했다.
She said the company had no way of knowing how many illicit logins of Hotmail
accounts there may have been.
그녀는 MSN이 핫메일에 패스워드 없이 로그인된 경우가 얼마나 많았는 지 알 수 없다고
말했다.
Thompson provided a hint - his Web page set up to perform the exploit received
over 6,000 hits before Microsoft closed the security hole.
톰슨이 힌트를 제공했는데 - 허점을 이용하기 위해 만든 웹페이지가 마이크로소프트가
보안구멍을 메우기 전까지 6000번이 넘는 힛트수를 기록했다는 것이다.

유세에 나서다 : on the stump
A group of Korean businessmen went out on the stump trying to drum up new business in Japan and the US. (한 무리의 한국 기업인들이 일본과 미국에서 상품 판매 촉진을 위한 여행에 나섰다.)
Jackson hints he'll stump for Mondale. (잭슨, 먼데일을 위한 유세 시사)
The president went out on the stump to gain support for his reelection. (대통령은 재선에 대한 지지를 얻기 위해 유세에 나섰다.)

미심쩍은 눈길로 바라보다, 삐딱하게 쳐다보다 look askance at
I looked askance at him to see if I could detect a hint of humour or irony, but all I could see were the big whiskers moistening themselves round the rim of his glass as he gulped a massive swig of the old malt.


검색결과는 41 건이고 총 302 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter