영어학습사전 Home
   

hill

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


Capitol Hill 국회의사당이 있는 곳, 미국 의회

Cheviot Hills 체비엇 힐스(잉글랜드와 스코틀랜드 경계의 구릉지대)

hill folk =hillman, 구릉지의 마귀

hill myna 구관조

hill station (인도)고지 주둔지(피서지)

hill 언덕, 작은산, 야산, 흙무더기

hill 쌓아 올리다, 북주다

Primrose Hill 앵초 언덕(런던 Regent's Park 북쪽 언덕)

Capitol Hill 미국 의회

Hill(=Capitol Hill) 미국 연방 의회

hill 언덕; 구릉 (지대)

나도 한 때는 잘나갔었는데.
I had my glory days.
(cf) I'm over the hill.

난 이제 한물 갔어요.
I'm past my prime.
I'm over the hill.

그거 지나친 생각 아니니?
Isn't that making mountains out of mole hills?

난 이제 한물 갔어요.
I'm past my prime.
I'm over the hill.

단풍이 들어 온 산이 불붙는 듯하였다.
The hill seemed to be aflame with autumnal tints.

교회는 동산위에 있다.
The church stands on a hill.

Miss Kim is over the hill now.
김양도 이제 한물갔어.

Is there an English teacher by the name of Mr.Hills?
그 곳에 힐스라고 하는 영어 선생님이 계신가요?

This car performs well on hills. 이 차는 언덕에서 작동을 잘합니다.

The procession moved slowly down the hill. 그 행렬은 천천히 언덕을 내려갔다.

The house on the hill belongs to him. ( 언덕 위에 있는 그 집은 그의 소유이다. )

The ponderosa pine is the source of most of the timber used by
forest-product firms in the Black Hills of South Dakota.
판더로사 소나무는, South Dakota 주의 Black Hills 라는 곳에서 삼림상품회사에
의해서 사용되는 대부분의 목재의 근원이다.

stand
stand+~ing :: They stood waving their hands as the Present passed.
stand+done :: He stood accused of having betrayed his friend.
stand+prep. :: The village stands against the hill.
stand+O+prep. :: I will stand you in the corner.
stand+O+O :: It stood me 20,000won.

take
take+prep. :: She took down the hill on a run.
take+O+prep. :: He took money from the man.
take+O+O :: Her took her some flowers.
take+O+complement :: I was taken ill.
take+O+as, to be :: He took my remark as an insult.

Capitol Hill : 미국 국회의사당으로서 원래 로마의 7개의 언덕 위에 있었던 주피터의 신전, 즉 the Temple of Jupiter on the Capitoline Hill in Rome 을 뜻한다. 이 의사당은 1793년 9월 18일 George Washington에 의해 초석이 높인 것으로 높이는 80 feet이다.
census : 국세조사

Many athletes try to retire before they get OVER THE HILL(=old).
많은 운동선수들은 그들이 늙기 전에 은퇴할려고 한다.

+ get dark - 어두어지다
+ get fat - 띵띵 .. 앗! 실수 뚱뚱해지다.
+ get cold - 추워지다.
+ get rich - 부자가 되다.
+ get old - 나이를 먹다 (= get over the hill)
+ get expensive - 물가가 오르다.

The hill was covered with bushes.
그 언덕은 덤불로 덮여 있었다.

He is a has-been. 그는 한물 갔어.
* '한물 갔다' '전성기를 지났다.' 라고 표현하고 싶을 때 쓰이는
표현으로 He is over the hill.도 같은 의미로 쓰이는데,
Lee Mi-ja is over the hill, but she is not a has-been yet.이라
하면 '이미자가 한물 같지만 끝난건 아니다' 로 쓰일 수 있다.
has-been은 '끝나버린 사람'이란 뜻으로 쓰이는 말이다.
goner도 '가버린 사람' 즉 ' 끝난 사람'이란 뜻으로 많이 쓰인다.
washed-up 역시 '끝나버린' 즉 finished와 같은 뜻으로도 많이 쓰인다.

Prince Andrey is the son of Prince Nikolai Bolkonsky, a retired
army commander who lives in seclusion with his daughter Marya
at his estate, Bleak Hills, near Smolensk.
안드레이 공작은, 니콜라이 볼콘스키 공작의 아들인데, 니콜라이 공작은 은퇴한
군 사령관으로 스모렌스크 근처에 있는 사유지 블릭 힐즈에서 그의 딸 마랴와 함께
은둔 생활을 하고 있다.

He makes his way back to Russia and reaches Bleak Hills just in time to witness
his wife's death in childbirth.
그는 러시아로 돌아와 불릭 힐즈에 도착했을 때 마침 아내가 애를 낳다 죽는 것을 목격한다.

After the capture of Smolensk, Marya and her father evacuate
the estate at Bleak Hills.
스모렌스크가 함락된 후, 마랴와 그녀의 아버지는 불릭 힐즈에 있는
사유지에서 피난한다.

* over the hill : 갓 서른살을 넘어가다.

》 " over-the-hill " → (인생의) 한창때를 지난, 늙은,

They look awfully chummy
-->그들은 아주 잘어울리는 한쌍인데....
:여러분들도 아시는 Bevery Hills 90210 (국내명:베버리힐즈 아이들)
에서 나왔던 표현입니다...

Brandon will get a kick out of this
-->Brandon은 아마 골때려할꺼야...(재밌어할꺼야)
kick이 구어로...골때림...이런뜻이 있답니다..
이 kick은..굉장히..많이 사용되는것 같아요..
*Cheers* *Baby Talk* *Bevery Hills 90210* 에 모두 한번씩은
족히 나왔었거든요..
"You are a kick"하면 너 참 골때려....이런말이 되겠죠..
유용한말이니..꼭 알아두세요...안쓰더라도..알아는..들어야하니까요..

He's putting millions of dollars into restoring that old
Wellman mansion up on Knob Hill.
그가 거금을 들여서 놉힐의 웰맨 저택을 개조할 거래요.

momentum 운동량; 힘 (quantity of motion of a moving body; impetus)
The car lost momentum as it tried to ascend the steep hill.

precipitous 깍아지는듯한, 가파른 (steep)
This hill is difficult to climb because it is so precipitous.

slither 주르르 미끄러지다 (slip or slide)
During the recent ice storm, many people slithered down this hill as they
walked to the station.

노쇠: alonng in years, over age, over the hill

도망: bird has flown, fly the coop, give the slip, head for the hills, hit
and run, jump bail, skip bail, lead a merry chase, run away of heels, run
off, run away with, shake off, slip through one's fingers, take a powder,
take out, take to one's heels, show a clean pair

Contact Polinius Maximus at shop across from Minerva's statue at Great Temple, Capitoline Hill.
카피톨리네 언덕 대사원에 있는 미네르바 상 맞은편 가게의 폴리니우스 막시무스에게 연락 바람.

The car began a slow retrogression down the hill.
그 자동차는 서서히 후진해서 언덕을 내려가기 시작했다.

I have heard so many good things about your camp from my friends.
I am eighteen years of age and a graduate of North Hills High School in Pittsburgh.
At present I am completing my first year at Temple University.
During the past seven summers I have gained invaluable experience through my dealings with children of all ages.
For five of these summers I was a camper at Camp Walden, Massachusetts.
I participated in all the camp activities and I was able to discover what qualities campers want most in their counselors.
For the last two seasons I was a counselor at the same camp.
If you feel that I measure up to your qualifications for the counselor,
I would greatly appreciate it if you could let me know when and where I may meet you.
저는 제 친구들로부터 귀 캠프에 관해 많은 좋은 점들을 들었습니다.
저는 열여덟 살이고 피츠버그에 있는 North Hills 고등학교를 졸업 했습니다.
현재 저는 Temple대학의 1학년 과정을 마칠 예정입니다.
지난 일곱 번의 여름 동안 저는 모든 연령의 아이들을 대하면서 귀중한 경험을 얻었습니다.
이 중 다섯 번의 여름 동안 저는 매사추세츠의 Walden 캠프에 참가했습니다.
저는 모든 캠프 활동에 참가했고 야영자들이 상담원에게서 가장 원하는 자질이 무엇인지를 알게 되었습니다.
지난 두 계절 동안 저는 같은 캠프에서 상담원이었습니다.
만약 귀하께서 제 자격이 상담원으로 부합된다고 생각하신다면,
언제 어디서 제가 귀하를 뵐 수 있을지를 알려주시면 정말 감사하겠습니다.

I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and the hills,
When all at once I saw a crowd,
A host of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
산골짜기 위를 높이 떠도는
구름처럼 외로이 헤매다가
문득 나는 보았네, 수없이 많은
황금빛 수선화가 한데 어울려
나무 밑 호숫가에서
미풍에 한들한들 춤추는 것을.
Continuous as the stars that shine
And twinkle on the Milky Way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.
은하수에서 빛나고
반짝이는 별들처럼 끊임없이,
수선화들은 호수의 가장자리를 따라
끝없이 줄지어 뻗어 있었네.
한눈에 나는 보았네, 무수한 수선화들이
머리를 흔들며 흥겹게 춤추는 것을.
* o'er vales : over valleys
* sprightly : lively

Slow Me Down, Lord.
주님, 저를 느긋하게 해 주세요.
-
Slow me down, Lord.
주님, 저를 느긋하게 해 주세요.
Ease the pounding of my heart by the quieting of my mind.
내 마음을 가라 앉혀 가슴을 편하게 해 주세요.
Steady my hurried pace with a vision of the eternal reach of time.
시간은 영원히 흐른다는 비전으로 나의 조급한 기세를 늦추어 주세요.
Give me, amid the confusion of the day, the calmness of the everlasting hills.
혼란의 나날 속에 허덕일 때 저에게 끝없이 펼쳐진 언덕의 고요함을 주세요.
Break the tension of my nerves and muscles with the soothing music of the singing streams that live in my memory.
제 기억속에 살아 숨쉬는 가슴 따뜻한 선율들로 저의 신경과 근육의 긴장을 풀어 주세요.
Help me to know the magical, restoring power of sleep.
저에게 잠이 가지고 있는 신비한 회복의 힘을 알게 도와 주세요.
Teach me the art of taking minute vacations―slowing down to look at a flower, to chat with a friend, to read a few lines from a good book.
제게 잠간 동안의 휴식을 가지는 기술을 가르쳐 주세요―느긋하게 꽃도 보고, 친구들과 애기도 하고, 좋은 책의 몇 구절을 읽기도 하고.
Slow me down, Lord, and inspire me to sink my roots deep into the soil of life's enduring values that I may grow toward the stars of my greater destiny.
주님, 저에게 느긋하게 해 주세요.
그리고 저의 더 큰 운명의 별을 향해 성장할 수 있도록 영속적인 가치의 토양에 뿌리를 깊이 내릴 수 있게 해 주세요.

When Albert Schweitzer, the great missionary doctor, was a boy, a friend proposed that
they go up in the hills and kill birds.
저 위대한 선교사로 의사 노릇을 했던 앨“슈바이처가 소년이었을 때에, 한
친구가 산에 올라가서 새를 잡자고 제의했다.

*remote 벽지의 quiet and lonely; far from the city:
산간 벽지 마을 a remote village in the hills

*disability 불구상태 state of being disabled; incapacity:
힐씨는 불구이므로 정부로부터 연금을 받는다.
Mr. Hill has a disability and a pension from the government.

*possession 소지품 a piece of personal property:
사람들은 소지품을 간단히 챙긴 후 산으로 도망쳐야 했다.
The people had to gather up their few possessions and escape to the hills.

*career 질주하다 go at full speed:
차는 무턱대고 언덕 아래로 질주하여 나무를 들이박았다.
The car careered uncontrollably down the hill and into a tree.

(B) From 1:00 p.m. to 5:00 p.m. on 15 September, 1995.
(B) 1995년 9월 15일 오후 1시부터 오후 5시까지
(1) The section of Pacific Coast Highway from its junction with Ravenspur
Road to its junction with the Rolling Hills Street will be temporarily
closed to all vehicular traffic.
(1) 래번스퍼 도로와 교차되는 지점부터 롤링힐스 가와 교차되는 지점까지의
태평양 해안도로 구간에서는 임시로 모든 차량 통행이 통제됩니다.
(2) Torrance green minibus no.50 on its journey to Center Mall will follow
the route of Municipal bus no.39 along Western Avenue.
(2) 중앙 쇼핑센터로 향하는 토랜스 녹색 미니버스 50번은 웨스턴 에비뉴를
따라 시영 버스 39번의 노선으로 운행하니다.

We were referred to your company by Hills Productions I San Francisco.
샌프란시스코의 Hills Productions로부터 귀사에 관한 이야기를 들었습니다.
we were referred to you by~ [~로부터 귀사에 관해 전해들었다]

교회는 동산위에 있다.
The church stands on a hill.

It is very difficult for people to understand each other if they do not
share the same experience. For example, there is a folk tale that comes
from the foothills of the Himalayas. A man was trying to explain to a
blind friend what a white color is. "Well," he said,"it is like snow on
the hills." "Oh, the blind man said, "then it must be a wet sort of
color." "No, no," the man said, " it is also the same color as cotton or
wool." "Oh, yes, I understand. It must be a fluffy color." "No, it is
also like paper." "Then it must be a fragile color," said the blind man.
같은 경험을 공유하지 않는다면 사람들이 서로를 이해하는 것이 매우
어렵다. 예를 들면, 히말라야의 산기슭에서 시작된 민담이 있다. 한 남자가
장님 친구에게 하얀색이 어떤 것인지를 설명하려고 애쓰고 있었다. "
하얀색은 언덕에 쌓인 눈과 같아네." 라고 그가 말했다. "오, 그러면
일종의 젖은 색임에 틀림이 없구만" 하고 그 장님이 말했다. "아니, 아니지,
그건 솜이나 양모와 같은 색이기도 하지." 라고 그 남자는 말했다. "오,
그렇지, 이제 이해하겠어. 그것은 솜과 같이 보폴보폴한 색임에 틀림
없겠구나." 아니, 그건 또한 종이와 같지." 그렇다면 그것은 부서지기 쉬운
색임에 틀림없겠네." 라고 그 장님은 말했다.

[위키] A. P. 힐 A. P. Hill

[위키] 사일런트 힐 2 Silent Hill 2

[위키] 크리스토퍼 힐 Christopher R. Hill

[위키] 노팅힐 Notting Hill

[위키] 노팅힐 (영화) Notting Hill (film)

[위키] 언덕 Hill

[위키] 나폴리언 힐 Napoleon Hill

[위키] 롯폰기 힐스 Roppongi Hills

[위키] 노스캐롤라이나 대학교 채플힐 University of North Carolina at Chapel Hill

[위키] 베벌리힐스 Beverly Hills, California

[위키] 베니 힐 Benny Hill

[위키] 채플힐 (노스캐롤라이나 주) Chapel Hill, North Carolina

[위키] 코쿠리코 언덕에서 From Up on Poppy Hill

[위키] 로마의 일곱 언덕 Seven hills of Rome

[위키] 브로큰힐 Broken Hill

[위키] 조지 로이 힐 George Roy Hill

[위키] 마리아 힐 Maria Hill

[위키] 조나 힐 Jonah Hill

[위키] 파밍턴힐스 Farmington Hills, Michigan

[위키] 사일런트 힐 (게임) Silent Hill (video game)

[위키] 사일런트 힐 Silent Hill

[위키] 리치먼드힐 (온타리오 주) Richmond Hill, Ontario

[위키] 데이먼 힐 Damon Hill

[위키] 그랜트 힐 Grant Hill

[위키] 힐 군 Hill County

[위키] 벙커 힐 전투 Battle of Bunker Hill

[위키] 페이스 힐 Faith Hill

[위키] 캄피돌리오 언덕 Capitoline Hill

[위키] 팔라티노 언덕 Palatine Hill

[위키] 사일런트 힐 (영화) Silent Hill (film)

[위키] 사일런트 힐: 레벨레이션 Silent Hill: Revelation

[위키] 제시카 에니스 Jessica Ennis-Hill

[위키] 테일러 마리 힐 Taylor Marie Hill

[위키] 토머스 힐 그린 Thomas Hill Green

[위키] 파운틴힐스 Fountain Hills, Arizona

[위키] 아치볼드 비비언 힐 Archibald Hill

[百] 사랑의 시튼수녀회 Sisters of Charity of Seton Hill

[百] 산상교회 (山上敎會) Church on the Hill

[百] 타이 고산족 Thai Hill-tribe

[百] 블랙힐스주립대학교 Black Hills State University

[百] 맥그로힐사 McGraw-Hill Inc.

[百] 벙커힐전투 Battle of Bunker Hill

[百] 비콘힐 공원 Beacon Hill Park

[百] 파파모아힐스 문화유산지역공원 Papamoa Hills Cultural Heritage Regional Park

[百] 시터들힐 Citadel Hill

[百] 엘리야 언덕 Elijah‘s Hill

[百] 세인트폴 언덕 St. Paul's Hill

[百] 만달레이 언덕 Mandalay Hill

[百] 푸르비에르언덕 Fourviere Hill

[百] 민요언덕 Folk Song Hill

[百] 텔레그래프 힐 Telegraph Hill

[百] 벙커힐 기념탑 Bunker Hill Monument

[百] 롯폰기힐스 Roppongi Hills

[百] 마블힐 하우스 Marble Hill House

[百] 성언덕 Castle Hill

[百] 실버리 힐 Silbury Hill

[百] 노브힐 Nob Hill

[百] 러시안힐 Russian Hill

[百] 블리스츠 힐 빅토리아 시대 마을 Blists Hill Victorian Town

[百] 프렌드십힐국립사적지 Friendship Hill National Historic Site

[百] 새거모어힐국립사적지 Sagamore Hill National Historic Site

[百] 레드힐패트릭헨리국립기념지 Red Hill Patrick Henry National Memorial

[百] 오번힐스팰리스 Palace of Auburn Hills

[百] 업라이트힐 upright hill

[百] 노팅힐 카니발 Notting Hill Carnival

[百] 개미총 ant-hill

[百] 구관조 (九官鳥) hill mynah

[百] 브림스톤힐 요새 국립공원 Brimstone Hill Fortress National Park

[百] 푸른 언덕 The Blue Hill

[百] 가로구릉 Garo Hills

[百] 카르다몸구릉 Cardamom Hills

[百] 코츠월드구릉지대 Cotswold Hills

[百] 도싯구릉 Dorset Hills

[百] 발다이구릉 Valdai Hills

[百] 칠턴구릉지대 Chiltern Hills

[百] 쇼트힐산 (-山) Short Hill Mountain

[百] 서드 힐산 (-山) Third Hill Mountain

[百] 마틴 힐 Martin Hill

[百] 타이거 힐 Tiger Hill

[百] 카시구릉 (-丘陵) Khasi Hills

[百] 자인티아힐스 디스트릭트 Jaintia Hills district

[百] 아나이말라이구릉 (-丘陵) Anaimalai Hills

[百] 루샤이구릉 (-丘陵) Lushai hills

[百] 판가이온힐스 Pangaion Hills

[百] 레드힐스 Red Hills

[百] 미레톤힐 Myreton Hill

[百] 오킬힐스 Ochil Hills

[百] 셰비엇구릉 Cheviot Hills

[百] 블랙힐스산지 Black Hills

[百] 사이들링힐 Sideling Hill

[百] 불힐 Bull Hill

[百] 타카카힐 Takaka Hill

[百] 호코누이힐스 Hokonui Hills

[百] 시그널힐 Signal Hill

[百] 원트리힐 One Tree Hill

[百] 레드힐강 Red Hill River

[百] 로렐힐 크리크 Laurel Hill Creek

[百] 사이들링힐 크리크 Sideling Hill Creek

[百] 샌드힐강 Sand Hill River

[百] 스모키힐강 Smoky Hill River

[百] 힐강 Hill River

[百] 스노힐섬 Snow Hill Island

[百] 초콜릿 언덕 Chocolate Hills

[百] 메트카프 Baron Metcalfe (of Fern Hill)

[百] 롤런드 힐 Rowland Hill

[百] 그린 Thomas Hill Green

[百] 밀힐외방전교회 Mill Hill Missionaries

[百] 아치볼드 힐 Archibald Vivian Hill

[百] 조지 힐 George William Hill

[百] 조지 로이 힐 George Roy Hill

[百] 베즐레의 성당과 언덕 Church and Hill of Vezelay

[百] 암보히망가 왕실 언덕 Royal Hill of Ambohimanga

[百] 매토보 언덕 Matobo Hills

[百] 갤리힐인골 Galley Hill skeleton

[百] 닐기리구릉 Nilgiri Hills

[百] 힐 카운티 Hill County

[百] 베벌리힐스 Beverly Hills

[百] 브로컨힐 Broken Hill

[百] 버사 힐 Bertha Hill

[百] 게리 힐 Gary Hill

[百] 월터 힐 Walter Hill

[百] 데이비드 옥타비우스 힐 David Octavius Hill

[百] 노스캐롤라이나대학교 채플힐캠퍼스 University of North Carolina-Chapel Hill

[百] 피낭힐 Pinang Hill

[百] 참새언덕 Sparrow Hills

[百d] 나가 구릉지대 [ ─ 丘陵地帶, Nāga Hills ]

[百d] 친 구릉지대 [ ─ 丘陵地帶, Chin Hills ]

[百d] 시왈리크 산맥 [ ─ 山脈, Siwālik Hills, 외히말라야 산맥 ]

[百d] 카시 구릉지대 [ ─ 丘陵地帶, Khāsi Hills ]

[百d] 가로 구릉지대 [ ─ 丘陵地帶, Garo Hills ]

[百d] 기르나르 구릉지대 [ ─ 丘陵地帶, Gῑrnār Hills ]

[百d] 세샤찰람 구릉지대 [ ─ 丘陵地帶, Seshāchalam Hills ]

[百d] 라지기르 구릉지대 [ ―― 丘陵地帶, Rājgῑr Hills ]

[百d] 부그티 구릉지대 [ ─ 丘陵地帶, Bugti Hills ]

[百d] 보바생로즈힐 [ Beau Bassin-Rose Hill ]

[百d] 마토포 구릉지대 [ ─ 丘陵地帶, Matopo Hills ]

[百d] 칠턴 구릉지대 [ ─ 丘陵地帶, Chiltern Hills ]

[百d] 쿨린 구릉지대 [ ─ 丘陵地帶, Cuillin Hills ]

[百d] 셰비엇 구릉지대 [ ─ 丘陵地帶, Cheviot Hills ]

[百d] 브로컨힐 [ Broken Hill ]

[百d] 스완힐 [ Swan Hill ]

[百d] 개스힐스 [ Gas Hills ]

[百d] 포리스트힐스 [ Forest Hills ]

[百d] 블랙 구릉 [ ─ 丘陵, Black Hills ]

[百d] 스모키힐 강 [ ─ 江, Smoky Hill River ]

[百d] 버크셔 구릉 [ ―― 丘陵, Berkshire Hills ]

[百d] 채펄힐 [ Chapel Hill ]

[百d] 파시퍼니트로이힐스 [ Parsippany-Troy Hills, 트로이힐스 ]

[百d] 록힐 [ Rock Hill ]

[百d] 노스칼리지힐 [ North College Hill ]

[百d] 비숍힐 [ Bishop Hill ]

[百d] 베벌리힐스 [ Beverly Hills ]

[百d] 사이프러스 구릉 [ ─ 丘陵, Cypress Hills ]

[百d] [ A(rchibald) V(ivian) Hill ]

[百d] [ John Hill ]

[百d] [ George William Hill ]

[百d] [ Patty Smith Hill ]

[百d] [ A(mbrose) P(owell) Hill ]

[百d] [ Aaron Hill ]

[百d] 힐과 애덤슨 [ David Octavius Hill and Robert Adamson ]

[百d] [ Joe Hill, 힐스트롬 ]

[百d] [ Octavia Hill ]

[百d] [ James Jerome Hill ]

[百d] [ George Washington Hill ]

[百d] (Norman) Graham Hill

[百d] [ Sir Rowland Hill ]

[百d] 메트캐프 [ Charles T(heophilus) Metcalfe, Baron Metcalfe (of Fern Hill) ]

[百d] [ Rowland Hill ]

[百d] 핼리던힐 전투 [ ─ 戰鬪, Battle of Halidon Hill ]

[百d] 페피노 힐 [ pepino hill ]

[百d] 벙커힐 전투 [ ―― 戰鬪, Battle of Bunker Hill ]

[百d] 로마의 일곱 구릉 [ ―― 丘陵, Seven Hills of Rome ]

[百d] 캐슬힐 반란 [ ─ 叛亂, Castle Hill Rising ]

[百d] 힐클라임 [ hill climb ]

[百d] 브로컨힐관리회사 [ ─ 管理會社, Broken Hill Proprietary Company Limited, BHP ]

Love is
a many splendored thing
Andy Williams
Love is a many splendored thing
It's the April rose that only grows
In the early spring
Love is nature's way of giving
A reason to be living
The golden crown that makes a man a king
**
Once on a high and windy hill
In the morning mist two lovers kissed
And the world stood still
Then your fingers touched my silent heart
And taught it how to sing
Yes, true love's many splendored thing
** repeat
-
사랑은 아름다워라
-
사랑은 눈이 부시도록 화려한 것
이른봄 기운을 머금은 사월의 장미
자연이 베푸는 아름다운 손길
삶의 기쁨을 느끼는 이유
평범한 한 사람은 왕으로 빛내는 금관 같은 것
**
두 연인이 바람부는 높은 언덕 위에 올라
아침 안개 속에 입술을 나누었을 때
온 세상은 그 자리에 멈춰 버렸지
그대의 손가락은 내 고요한 마음을 어루만져
노래하는 방법을 가르쳤다며
그래, 진정 사랑은 숨이 막힐 듯 아름다워라
** 반복

Seven Daffodils
Brothers Four
I may not have a mansion I haven't any land
Not even a paper dollar to crinkle in my hand
-
But I can show you morning on a thousand hills
And kiss you and give you seven daffodils
-
I do not have a fortune to buy you pretty things
But I can weave you moon beams for necklaces and rings
-
And I can show you morning on a thousand hills
And kiss you and give you seven daffodils
-
Oh, Seven golden daffodils are shining in the sun
To light away to evening when our days is done
-
And I will give you music and a crust of bread
A pillow of piney boughs to rest your head
A pillow of piney boughs to rest your head
-
일곱 송이 수선화
-
멋진 집을 가지고 있는 것도 아닙니다. 나에게는 땅도 없고
구겨서 던져버릴 돈도 가지고 있지 않습니다
-
하지만 높은 언덕이 있는 곳에서
상쾌한 아침을 맞이할 수 있게 해 주겠습니다
그리고 당신에게 입맞춤하고 일곱 송이 수선화를 드리겠습니다
-
당신에게 예쁜 액세서리를 사 줄만한 충분한 재산을
가지고 있지 않지만
나는 당신에게 목걸이나, 반지 대신 달빛을 엮어 드리겠습니다
-
그리고 높은 언덕이 있는 곳에서
상쾌한 아침을 맞이할 수 있게 해 주겠습니다
그리고 당신에게 입맞춤하고 일곱 송이 수선화를 드리겠습니다
-
어두운 밤이 되더라도, 늦게까지 빛을 밝힐 수 있도록
황금빛 일곱 송이 수선화는 햇빛을 받아 찬란히 빛납니다
-
나는 당신에게 아름다운 음악과 맛나는 빵
그리고 당신이 편히 쉴 수 있도록
소나무 가지로 만든 베개를 드리겠습니다
소나무 가지로 만든 베개를 드리겠습니다

Vincent - Don Mclean
Starry starry night
별 빛이 밝은 밤
Paint your palette blue and gray
당신의 팔레트를 푸르고 회색으로 칠하세요
Look out on a summer's day with eyes that know the
darkness in my soul
내 영혼의 어두움을 아는 눈으로 어느 여름날의 오후를
내려다 보십시요
Shadows on the hills sketch the trees and the daffodils
언덕위에 드리운 그림자는 나무와 수선화를 그립니다
Catch the breeze and the winter chills in colors on
the snowy linen land
미풍과 겨울의 한기를 하얀색의 화폭에 색조로 나타내 보십시요
For they could not love you
그들은 당신은 사랑하지 못했기에
But still your love was true
하지만 당신의 사랑은 진실했습니다
And when no hope was left inside on that starry starry night
그 별빛 찬란하던 밤에 더 이상의 희망이 당신의 가슴에 남아있지 않을때
You took your life as lovers often do
그대는 흔희 연인이 하는 것 처럼 자신의 목숨을 끊어버렸습니다
But I could have told you Vincent
하지만 나는 이 말을 했어야만 했는데요
This world was never meant for one as beautiful as you
이 세상은 결코 당신처럼 아름다운 사람을 위한 것은 아니라고요
starry : 별의, 별이 많은, 별빛이 밝은 밤의, 별 모양의
palette : 팔레트, 조색판, 그림물감, 독특한 색채, 겨드랑받이
daffodil : 나팔 수선화, 담황색, 훈계, 격언
look out : 바깥을 보다

hill 언덕,구릉,흙 무덤

over-the-hill 한창때를지난,늙은

sand hill 모래언덕

sand hill 모래언덕

Capitol Hill : 미국 국회의사당으로서 원래 로마의 7개의 언덕위에 있었 던 주피터의 신전, 즉 the Temple of Jupiter on the Capitoline Hill in Rome 을 뜻한다. 이 의사당은 1793년 9월 18일 George Washington에 의해 초석이 높인 것으로 높이는 80 feet이다.

But to work merely to earn more money than they need is, to them, not sensible.
그러나 필요 이상의 돈을 벌기 위해서만 일하는 것은 그들이 보기에 현명하지 못한 일이다.
They are ambitious but not, most of all, for money.
그들은 야심이 있지만 돈을 벌기 위한 것이 주된 이유는 아니다.
All that they want cannot be bought with money.
원하는 것 전부를 돈으로 살 수는 없는 일이다.
Peace cannot be bought with money and fun cannot be bought with money, nor laughter, nor time to smoke and drink tea, nor time to make flower gardens and write poetry or to talk on the hills carrying a bird cage.
평화를 돈으로 살 수 없고, 즐거움을 돈으로 구할 수도 없으며, 웃음도, 담배를 피우고 차를 마실 시간도, 화원을 만들고 시를 짓거나 언덕에서 새장을 들고 대화를 나눌 시간도 돈으로 살 수 없는 것들이다.

An ant hill can serve as an analogy for a city. It is like a city in
many way. A very large number of ants live in an ant hill, there is a
lot of construction, and the ants cooperate to achieve goals just as
people do.

So successful was Grace L. Hill at conveying her underlying message through
topical plots and contemporary characters tht by 1940 her book had sold some
three million copies.
그레이스 L. 힐은 근본적으로 자신이 얘기하려는 것을 논제에 따른
줄거리와 당대의 등장인물들을 통해서 전달하는 데에 너무도 성공적이어서 1940년에
이르러 그녀의 소설은 약 3백만부가 팔렸었다.

I'll win over staff members on the Hill.
연방 의회 직원들도 섭외하고요

It's quite rare for a president's chief of staff to climb the Hill.
대통령 비서 실장이 여기까지 오는 일은 드물죠
A gesture of respect, no doubt, or desperation.
존경의 표시임은 물론 절박함의 표시입니다
I'm guessing she'll say Donald Blythe for Education.
교육부 장관으로는 도널드 블라이스를 고려 중일 겁니다
Let's see if I'm right.
제 생각이 맞는지 확인해 보죠

Glendon Hill fronts San Corp Industries.
글렌든 힐이 샌 그룹을 대표하죠

And what do they want from Francis?
프랭크에겐 뭘 원하고요?
Things are square with Frank.
We're only talking about the C.W.I.
프랭크 문제는 해결됐어요 CWI에 대해서만 논의 중이에요
But why double it?
두 배로 늘린 이유는?
Because I said they should.
The more they give, the more you can do.
The more you can do, the better they look.
제가 그래야 한다고 했어요
더 많이 주면 줄수록 내 운신의 폭도 넓어지고 그들도 좋아 보이고
And that's why they hired Glendon Hill...
to make them look good.
그래서 글렌든 힐을 고용해 홍보에 나선 겁니다

You know, Francis did a big bus tour in 1998,
1998년에 프랜시스가 버스로 선거 운동을 했는데
and the bus lost its brakes going down a hill
내리막길에서 버스의 브레이크가 고장이 나
and we landed in a tobacco field.
담배밭에서 멈췄지
He gets out of the car, knocks on the farmer's door,
프랜시스는 차에서 내리더니 농부의 집으로 찾아가서
writes a check for all the damaged crops,
손상된 작물을 보상해준 뒤
and then borrows his pickup so he doesn't miss the next event.
농부의 트럭을 빌려서 선거 운동 장소로 갔지
And it was actually fun.
재미있었어
He was driving. I was shotgun, and they had the whole staff in the flatbed.
프랜시스가 운전하고 난 옆에 타고
스태프들은 뒤의 짐칸에 탔지

He works on the Hill.
의회에서 일하는 남자예요
Some staffer or something.
의원 사무실이라나 모르겠어요
I don't know. I think he's a glorified gofer.
허울만 좋은 사환이겠죠
A friend set me up with him.
소개팅이었어요
So I said he should come tonight, keep me company.
오늘 밤에 데이트가 되어 달라고 부탁했죠
But all he wanted to do was schmooze.
그런데 다른 사람들과 한담만 나누는 거예요

- You OK? - I feel a little woozy.
- 괜찮아요? - 멀미가 약간 나네요
We're almost there. Janet said the party was up this hill.
자넷 말론 이 언덕 위에서 파티를 했다더군요
- I'm sorry, but I think I'm gonna be sick. - Try and take deep breaths.
- 미안한데 토할 것 같아요 - 숨을 깊이 들이 마셔요
Would you just pull over and stop the car?
차를 세워 줄래요?
You have one new message.
새로운 메시지가 하나 있습니다
..Bauer's wife... not Alan York. Be careful.
바우어의 아내는... 앨런이 아니란 걸 알아, 조심해

Blunt force trauma case. Bermuda Hills Country Club.
둔기에 의한 외상 사건이야 버뮤다 힐스 컨트리클럽에서
Pregnant wife caught her husband in bed with another girl.
임신한 와이프가 남편이 다른 여자와 같이 침대에 있는 현장을 잡았어

Chip? What're we doing?
칩? 뭐하는 건데?
Switching cars, covering our tracks.
차를 바꿔서 추적을 못하게 하려고
I got a jeep up over that hill.
저기 언덕 너머에 차를 가져다놨어
Where...?
어디?

My name is Stuart Rampler.
내 이름은 스튜어트 램플러
I reside at 818 Boeing Hill Court, Las Vegas Neveda.
나는 네바다주 라스베가스시 보잉힐코트 818번지에 산다
I am 43 years of age and I'm going to kill myself.
나는 마흔 세 살이며 자살할 생각이다
I just can't do it anymore.
더 이상 버틸 수가 없다
I love you, mom.
사랑해요 엄마
You're back...
놈이 다시 나타났군…

Play the second victim's tape.
두 번째 피해자의 테이프를 틀어보세요
My name is Stuart Rampler.
내 이름은 스튜어트 램플러
I reside at 818 Boeing Hill Court, Las Vegas.
나는 네바다주 라스베가스시 보잉힐콜트 818번지에 산다
You play it through.
끝까지 틀어봐요
I am 43 years of age and I'm going to kill myself.
나는 마흔 세 살이며 자살할 생각이다
Play'em side by side.
동시에 틀어봐
My name is Stuart Rampler.
내 이름은 스튜어트 램플러
I reside at 818 Boeing Hill Street. Las Vegas, Nebada.
나는 네바다주 라스베가스시 보잉힐거리 818번지에 산다
I am 43 years of age....
나는 마흔 세 살이며…
- Let's "fill in the blank." - He's reading from a suicide script.
- 알아낸 걸 말해봐 - 피해자는 자살 각본을 읽고 있어요
What do you think?
어떻게 생각해요?
Disco.
동감입니다

This guy was chopped up.
이 남자는 잘린 거군요
That's murder.
이건 살인이라고요
Well, not necessarily.
꼭 그런 것만은 아니지
Could've happened postmortem.
죽은 뒤에 잘렸을 수도 있어
You know one of those tractors up in the hills. Or
산에 있던 트랙터 때문일 수도 있고
a mulching machine maybe.
아니면 멀칭기계에 그랬을 수도 있지 (Mulch:원예용 인공 or 자연 토사)
A mulching machine? How long do you plan on ignoring the obvious?
멀칭기계요? 이렇게 명백한 증거를 무시할 생각이신가요?
Seventy-year-old man found in the mountains
70세의 노인을 발견한 건 산에서였고
with clear evidence he was chopped to pieces?
잘게 잘렸다는 명백한 증거도 있잖아요
That's a homicide.
이건 살인이에요
Well, you should check for hemorrhagic tissue at the bones' tool marks,
글쎄요, 뼈에 남아 있는 도구 자국에 출혈 조직이 있는지 확인해봐야죠
to be certain.
확신하려면요

I wouldn't have called you, but I can't get ahold of the translator.
너까지 부르고 싶진 않았는데 통역해 줄 사람이 없잖아
Can you just ask her what's wrong?
뭐가 문젠지 그냥 물어봐주면 안 될까?
No.
안 돼
Why not?
왜?
Because I grew up in Beverly Hills.
왜냐하면 난 베버리힐스에서 자랐고
The only Chinese I know is from a Mr. Chow's menu.
아는 유일한 중국어는 미스터 초우 메뉴뿐이고
Besides, I'm korean.
그리고 난 한국인이거든

You know how when you were a little kid and you believed in fairy tales?
꼬마였을 때 동화를 믿었던 게 기억나는가?
That fantasy of what your life would be --
그 환상 속에서 인생은..
white dress, prince charming, who'd carry you away to a castle on a hill.
하얀 드레스와 자신을 궁전에서 구출해 줄 왕자님이었다

Actually, it’s Rubenstein. Dr. Soul Rubenstein of Beverley Hills.
루벤스타인이라고 하세요 베버리힐스의 닥터 소울 루벤스타인이죠
The oral surgeon. I’m remarried.
구강 외과의요 재혼했거든요

Most notably Lehman's former CEO Richard Fuld,
특이한 점은 리만의 마지막 CEO 리차드 펄드씨가
seen here testifying to the House Oversight Committee on Capitol Hill.
지금 의회 정부감독개혁위에 증언을 하고 있습니다
The 2,200 pages report a serious lapse by top executives
총 2,200페이지에 걸쳐 최고경영자들의 심각한 부패와
and details the accounting gimmick used by Lehman
리만에서 벌어진 회계 조작을 설명하고 있는데
including the use of something they call the repo 105
레포 150이라고 불려진 수법을 통해
to move about $50 billion in debt off of the books.
장부에서 약 500억달러 부채를 삭제한 것으로 알려지고 있습니다
They say the company withheld information.
회사에서 정보를 보류하고 있지만
They further outlined an auditor failure, saying that
회계감시도 소홀했던 것으로 알려져있으며
Ernst & Young basically was performing...
Ernst & Young 측에서도 실제적으로

Our coverage begins with Sherrie Stone
저희 보도는 미국 해안경비대본부에
at the US Coast Guard Station in Baton Rouge.
나가있는 쉐리 스톤과 함께 합니다
- Sherrie? - Yes, Will, the Coast Guard got...
- 쉐리? - 예, 해안경비대는 지금.
All right, you'll be coming back
좋아 이제, 해안경비대
to Rear Admiral Loretta Hill of the Coast Guard.
해군소장 로레타힐이랑 하는 거야
Just right after 3:00 PM Eastern time...
동부시간 바로 3시에...
The missing men may be only the tip of this tragedy.
실종사건은 비극의 극히 작은 부분일 뿐입니다
ACN has learned exclusively that senior level officials inside BP
저희 ACN에서는 독점으로 현재 BP내 고위관계자들이
are scrambling to figure out a way to cap the well,
유정을 막는 법을 모르고 있다는 것을 밝혀냈습니다
which, three and a half miles below the surface of the Gulf,
다시 말해 지금 맥시코만 3마일 깊은 곳에서
is pouring oil into the sea at a rate of 125,000...
시간당 125,000배럴의 석유가 바다로 흘러가고 있는 것입니다
I'm sure you'd like to see some kind of statement on the screen.
이럴땐, 멋진 문구 하나정도 띄워주고 싶겠지

Our cable news division accounts for less than 3%
우리 케이블 뉴스 분야는 ACM 년간 전체 수익의
of AWM's annual revenue.
3%도 채 안돼
You don't make money for stockholders,
넌 주주들 돈벌이는 전혀 못하고 있다구
which I have a fiduciary responsibility to do.
난 위탁경영자로 책임이 있거든
Well, last night, the voters ousted 21% of Congress,
지난 밤, 투표자들이 21% 하원의원을 갈아치웠어
including seven members of the House Subcommittee
방송통신위원회 소속의
on Communications and Technology.
7명도 함께 잘렸어
Three of those seven are AWM's most reliable friends on the Hill.
그 7명 중 3명은 의회에서 우리가 믿을 수 있는 친구였거든
Now, the congressmen that will be replacing them
이제 지난 6개월동안 윌이
are the same people that Will has been making look
병신처럼 만들어 버린 그 당선자들이
like fucking morons for the last six months.
그 자리를 채우겠지?
They've done a pretty good job making themselves look like morons.
병신처럼 보이는데 아주 능력이 다들 있던데 뭐.

...$223 billion, putting an edge on the current fight
2,230억달러. 지금 올해 지출을 얼마나 삭감할지
on Capitol Hill about how deeply to cut this year's spending,
의회에서 심각하게 대립하고 싸우고 있습니다
along with projections
예상되는
that it would bring the debt ceiling-- excuse me--
채무한도는, 죄송합니다
the deficit to 1.6 trillion,
적자는 1조 6천억달라입니다
ensuring that the debt ceiling will be hit during this fiscal year.
올해 회기년도가 끝나기 전에 채무한도를 채울 것으로 예상됩니다
That's News Night. Thanks for washing us--
지금까지 뉴스 나이트였습니다 시청해주셔서 감삽니다
Watching us. Let me get out of here.
감사합니다 어서 끝을 내야겠군요

Just as moderate, sane Republicans on the Hill
지금 의회에 있는 순하고 제정신인 공화당애들처럼
refuse to take a position for fear they'll lose primary voters.
예비경선에서 표를 잃을까봐 입장을 확실히 안하고 있거든
I had a nightly rundown that went out of its way to avoid reporting the news.
난 뉴스보도를 못하게 하려는 시도에 당한거야

David Frum, Mark McKinnon, Alan Simpson,
데이빗 프룸, 마크, 알랜심슨
Steve Schmidt, Andrew Sullivan.
스티브 슈밋, 앤드류 설리반
Okay, but none of them work for Leona Lansing.
리오나 회사에서 일하는 사람들이 아니잖아
I don't know. I think everybody works for Leona Lansing.
모르지, 그여자 손길이 어디까지인지도 모르니
She can't be happy that you're beating up people AWM needs on the Hill.
회사에서 필요로하는 의원들을 심하게 다루니 꽤나 싫어할텐데
I'm really not an expert on what does or doesn't make Leona happy.
그여자가 뭘 좋아하는지 난 전혀 몰라
Has she ever asked you to tone it down?
좀 적당히 하라고 하지 않았어?

Nobody on the Hill wants to admit it's fucked up
의회의 그 누구도 우리가 완전 망했다는걸 인정안해요
because nobody wants to be seen as post-9/11 soft.
또 911같은 꼴을 볼 수는 없으니까
Where does AWM come in?
우리 회사는 무슨 관계죠?
Atlantis World Media owns Atlantis Cable News.
AWM이 아틀란타 케이블뉴스를 소유했잖소
- Yeah. - It also owns the tabloid TMI .
- 그렇지 - 가쉽잡지 TMI도 소유했고
- Yeah. - The shit that's happening
- 그렇지 - 런던에 있는 머독회사
at Murdoch's News of the World in London,
'세계의 뉴스" 잡지가 한 도청을
TMI has been doing the same thing for years.
TMI도 몇년째 하고 있었소
- How high does it go? - I don't know.
- 얼마나 높은 사람까지 아는거요? - 나도 몰라요
Does it go as high as Leona Lansing?
리오나 렌싱도 관여한건가?
- No. - Good.
- 아뇨 - 좋아요
It goes as high as her son.
그녀 아들까지는 관여했소

- In your apartment? - Hmm?
- 네 아파트에서? - 응?
You're moving in together in your apartment?
네 아파트로 합치는거야?
No, in fact. We're gonna live among the hill people.
아니, 사실은 시골에서 같이 살거야
- I didn't know if you were gonna-- - We'll start at my apartment.
- 둘이 동거할 거라고는-- - 내 아파트에서 시작할거야
- Okay. So-- - I really don't remember why I asked you in here.
- 그래. 그러니까-- - 왜 너를 불렀는지 정말 생각안난다
- I'm sorry. - Don't worry about it.
- 미안해 - 괜찮어
I'll see you later.
나중에 봐
You're wrong.
네 말은 틀렸어
I do want to commit to Maggie.
난 매기하고 함께 하고 싶어
Well, that's what a good guy would do.
보통 착한 남자들이 그렇게 하지
Shit.
이런
I was just checking this. I'll fix it.
그냥 확인해보던 거야 내가 원래대로 할게

Doctors have increasing evidence that heart disease takes
root in early childhood. Autopsies of young children killed
in accidents have found their arteries already clogging with
the fat. And the risks are on the rise: Studies show more and
more children are obese, and fewer exercise; some schools
even have cut back on gym class.
Researchers at the University of North Carolina, Chapel Hill,
studied 422 third_ and fourth-graders around the state who
got little physical activity and were obese or had high
cholesterol.
▲ take root: 뿌리를 박다, 정착하다
의사들에게는 심장질환이 어린 시절에 시작한다고 하는 확증이
있다. 사고로 사망한 어린이들을 부검한 결과 그들의 동맥이 이미
지방 때문에 막혀 있다는 것을 발견했다. 그리고 그럴 위험은
증가하고 있는데 보고서는 비만아가 점점 증가하고 있고 운동이
줄어들고 있다는 사실을 밝혔다. 일부 학교는 심지어 체육 수업을
줄였다.
채플힐 소재 노스캐롤라이나대학 연구원들은 신체 활동을 거의
하지 않으며 비만이거나 콜레스테롤 수치가 놓은 삼사학년생
422명을 대상으로 연구했다.

potential hill 퍼텐셜 언덕

'개포 디에이치 아너힐스'의 보류지 5가구 중 4가구가 유찰됐다.
Four out of five reserved households in the 'Gaepo DH Honor Hills' were auctioned off.

국내 벤처캐피털(VC)이 보유한 지분이 대상으로 이들 주식이 힐하우스로 넘어가면 김슬아 대표의 지분을 훌쩍 넘길 것으로 보인다.
If these stocks are transferred to Hill House, the stakes held by South Korea's venture capital (VC) are expected to easily surpass CEO Kim Seul-ah's shares.

관건은 일송개발 관계사인 레이크힐스리조트가 일송개발에 대여한 750억원의 특수관계인채권이다.
The key is 75 billion won worth of related bonds lent to Ilsong Development by Lake Hills Resort, which is an Ilsong development affiliated company.

채플힐에 사는 한 가족은 최근 반려동물들과 함께 코로나19 검사를 받았다.
A family living in Chapel Hill recently had their companion animals tested for COVID-19.

경찰에 따르면 전자발찌를 찬 A씨와 우즈베키스탄 여성 B씨가 부여군의 한 야산에 숨져 있는 것을 26일 오후 5시쯤 보호관찰소 직원이 발견했다.
According to the police, a probation officer found that A, wearing an electronic anklet, and B, an Uzbek woman, were killed on a hill in Buyeo-gun at around 5 PM on the 26th.

미국 질병통제예방센터(CDC)가 20∼40대도 '코로나19'로 심각한 위험에 처해질 수 있다고 분석한 새로운 연구결과가 나왔다고 미 의회전문매체 더힐이 18일 보도했다.
The Hill, which is a news website specialized in covering the U.S. congress, reported on the 18th that the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) released the result of a new study showing that even people in their 20s to 40s could also be in serious danger due to "COVID-19."

확진자는 지난 14일 해외에서 입국한 고잔동 힐스테이트 중앙 아파트에 거주하는 5번째 확진자 31세 여성의 남편인 것으로 확인됐다.
The confirmed patient was the husband of a 31-year-old woman, the fifth confirmed patient living in the Hill state central apartment in Gojan-dong, who entered Korea on the 14th.

이들은 B씨가 사망한 지난달 15일 시신을 원룸에서 약 134㎞ 떨어진 거창의 한 야산에 묻었다.
They buried the body in a hill in Geochang, about 134 kilometers away from the studio, on April 15, when B died.

Murray Hill, N.J.-based Lucent will use up to $500 million of Sun
Microsystem's Netra computer servers over seven years as the
foundation for its new wireless telephone network equipment.
뉴저지주 머레이 힐에 위치한 루슨트는 앞으로 7년 동안 5억 달러를 투입해
선의 네트라(Netra) 서버를 자사의 무선전화 네트워크 기반조성에 활용할
예정이다.

But at least some investors think Offroad has the potential to move
beyond that niche. ``They are not active investors, so the high-quality
early stage companies would favor the Sand Hill Road types over
Offroad,'' says Erik Lassila, a venture capitalist for Charter Ventures
in Palo Alto. ``But on the larger deal side, I think they can do big
enough deals to be a player over time.''
그러나 오프로드가 이같은 한계를 뛰어넘어 크게 성장할 가능성이 높
다고 보는 투자자들도 많다. 팔로 알토에 있는 차터 벤처사의 에릭 라실라씨는
``아직 이 회사가 적극적으로 임하지 않고 있기 때문에 우량 신생기업들이
오프로드(진창길) 보다는 모래밭 길을 선호하는 것은 당연하다''면서 ``시간이
지나면 오프로드가 훨씬 규모가 큰 딜을 성사시킬 수 있을 것''이라고 전
망했다.   

"If you don't have a police force that can handle an emergency situation
rationally, then you have a serious problem," said City
Councilwoman-elect Judy Nicastro, who was tear-gassed along with
demonstrators and residents of the Capitol Hill neighborhood at the
height of a police crackdown last Wednesday.
주디 니카스트로 시의원는 "위급상황시 이를 적절하게 해결할 경찰력이 없다는
사실은 매우 심각한 문제를 야기할 것"이라고 말했다. 그녀도 경찰 진압이
최고조에 이르렀을 때 시위자들과 캐피탈 힐(Capital Hill) 지역주민들과 마
찬가지로 경찰이 사용한 최루가스로 불편을 겪었다.

Bobby : Damn it! Son-of-a-bitch!
(망할! 나쁜 놈!)
Him and his nice wife, and that.... lovely home in the
rolling hills of old Virginia.
(그와 그의 훌륭한 아내, 그리고 전통있는 버지니아의 완만한
언덕에 있는 그... 사랑스러운 집.)
IT WAS HIM ALL ALONG.
(쭉 그 사람이었어요.)
I believed in that bastard.
(난 그 나쁜 놈을 믿었었는데.)
HE HAD POCHENKO KILLED.
(그가 포첸코를 죽게 했어.)
We know Conrad's in charge of this shadow program.
(우리는 콘라드가 이 섀도우 프로그램의 책임자라는 걸 알아요.)
Now we got to find out what they're up to.
(이제 그들이 무슨 일을 꾸미고 있는지 알아내야만 해요.)
* gotta : have got to가 줄어서 got to, got to가 줄어서 gotta가 됨.
Amanda: You know, if you pour water in the hole, the rat'll come
out.
(있잖아요, 구멍에 물을 쏟아 부으면, 쥐는 밖으로 나올 거예
요.)
Bobby : This rat swims.
(이 쥐는 헤엄을 치지.)
* 여기서 쥐는 Jake를 가리키는 말이다.

자연발생적 경사지주거의 공간구성의 특성에 관한 연구 : 부산 영주2동을 중심으로
(A) study on the characteristics of space composition of spontaneous hill housing

C. Mountain & Waters (산 과 물)
1. ridge 산등성이
2. peak 산꼭대기
3. cliff 절벽
4. plateau 고원
5. plain 평원
6. hill 언덕
7. fountain 샘,분수
8. spa 광천,온천
9. cascade (작은)폭포
10. channel 해협,수로
11. flood 홍수
12. tide 조수
13. ebb 썰물
14. flow 밀물
15. surf (밀려드는)파도
16. breaker (부서지는)파도
17. ripple 잔잔한 물결
18. foam 거품,포말
19. wave 물결 20. roller 큰 파도 21. horizon 수평선,지평선

as sick as a dog 매우 아픈
as strong as a horse : as strong as an ox 매우 강한
as think as a rake 매우 마른
as tough as old boots (고기가) 매우 질긴
as cool as a cucumber 매우 냉정한
as deaf as a post 귀가 심하게 먹은
as dull as ditchwater 매우 심심한
as fit as a fiddle 매우 건강한
as good as gold 매우 행동이 바른
as old as the hills 매우 오래된

A Senate office building on Capitol Hill was shut down for about 40 minutes today, after a worker in the Hart Building found a suspicious piece of paper.
의사당에 있는 상원 업무용 건물 가운데 하나가 오늘 40분 동안 폐쇄되었습니다. 하트빌딩의 직원 한명이 의심스러운 종이쪽지를 발견한 이후 벌어진 사태입니다.

hill of beans : not to amount to a hill of beans ▶ to not be a large quantity ; to be insignificant (절대 부족하다, 새발의 피다)
언제나 not과 함께 쓰여서 부정의 뜻을 나타내며 직역하면 [완두콩 더미에도 못 미치다]이나 우리말의 [새발의 피다, 절대 부족하다]라는 의미를 나타낸다. 과거에 미국에서 부유한 사람들이 소고기를 주 단백질원으로 삼은 데 비하여 가난한 사람들은 완두콩을 주식으로 삼은 데에서 유래한 표현으로 흔히 생활영어에서 beans는 [하찮은 것]이라는 뜻을 나타낸다.

"Nick Nolte voluntarily entered Silver Hill Hospital to receive advice and counsel that he feels he needs at this time," said Mr Bloch. "He will be there as long as he feels is necessary."
브로크는 '놀테가 현재 그에게 필요하다고 느끼는 조언 및 상담을 받기 위해 자진해서 실버 힐 병원에 입원했으며 필요하다고 느끼는 한 계속 입원해 있을 것'이라고 말했다

emerge 지금까지 보이지 않던 것, 숨어 있던 것이 나타나다.
- A conclusion began to emerge. 결론이 보이기 시작했다.
- The sun has emerged. (지금까지 숨어 있던) 태양이 나타났다.
appear 보이게 되다, 나타나기 전에 있던 곳의 암시가 거의 없음.
- An enemy tank appeared on the hill. 언덕 위에 적의 전차가 한 대 나타났다.
loom 안개 등을 지나 나타나다.
- A ship loomed out of the mist. 안개 속에서 배가 한 척 나타났다.

박살나다 산산조각나다 갈갈이 찢기다 be torn asunder
예--인터넷서 펌) Four years later the Hill's happy home life was torn asunder when Graham and several members of his Formula One team were killed in an air crash.


검색결과는 288 건이고 총 982 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)