hepatitis
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
HAA hepatitis-associated antigen간염(관련), 항원, heavy antiaircraft
hepatitis A A형 간염, 전염성(혈청)간염
hepatitis 간염
hepatitis : inflammation of the liver 간염
hepatitis 간염
[위키] B형 간염 Hepatitis B
[위키] 간염 Hepatitis
[위키] A형 간염 Hepatitis A
[위키] C형 간염 Hepatitis C
[百] 개전염성간염 infectious canine hepatitis
[百] B형간염바이러스 hepatitis B virus
[百] G형간염바이러스 hepatitis G virus
[百] 오리 바이러스성간염 duck virus hepatitis:DVH
[百] 닭고균성간염 avian vibrionic hepatitis
[百] 간염 (肝炎) hepatitis
[百] C형간염 hepatitis c
[百] 유행성간염 (流行性肝炎) epidemic hepatitis
[百] 전염성간염 (傳染性肝炎) infectious hepatitis
[百] 중독성간염 (中毒性肝炎) toxipathic hepatitis
[百] 급성간염 (急性肝炎) Acute hepatitis
[百] B형간염 Hepatitis B
[百] A형간염 Hepatitis A
[百] 약제유발성간장애 (藥劑誘發性肝障碍) drug induced hepatitis
[百d] 개바이러스성간염 [ ─ 性肝炎, canine viral hepatitis ]
[百d] 간염 [ 肝炎, hepatitis ]
He's also thinking about vaccines for cholera, hepatitis, human papilloma virus and measles.
그는 또한 콜레라, 간염, 유두종 바이러스와 홍역을 막기 위한 백신을 구상하고 있다.
Within a few years, some of the planet's most pernicious killers could be in retreat.
몇 년 내에 지구상의 가장 치명적인 몇 가지 바이러스가 퇴치될 수 있을는지 모른다.
hepatitis virus : 간염 바이러스
백신, 항원 및 변형독소 Vaccines and antigens and toxoids
안트락스안티겐 Anthrax antigen
브루셀라안티겐 Brucella antigen
콜레라 백신 Cholera vaccine
디프테리아 Diphteria
뇌염 바이러스 백신 Encephalitis virus vaccine
헤모필루스인플루엔자 Hemophilus influenzae
B형 간염 바이러스 백신 Hepatitis B virus vaccine
인플루엔자 바이러스 백신 Influenza virus vaccine
홍역 바이러스 백신 Measles virus vaccine
천연두 Smallpox
파상풍톡소이드 Tetanus toxoid
결핵 Tuberculosis
장티푸스 백신 Typhoid vaccine
수두 바이러스 백신 Varicella virus vaccine
황열 백신 Yellow fever vaccine
A형 간염 Hepatitis a
헤모필루스인플루엔자B형백신 Haemophilus B vaccine
홍역, 이하선염 및 풍진 바이러스 백신 Measles and mumps and rubella virus vaccine
디프테리아 및 파상풍 변성 독소 흡수제 Diphtheria and tetanus toxoids absorbed
디프테리아,파상풍 변성독소 및 무세포 백일해 백신 Diptheria and tetanus toxoids and acellular pertussis vaccine
디프테리아,파상풍 및 전세포 백일해 Diptheria and tetanus and wholecell pertussis
디프테리아,파상풍 및 무세포 백일해가 있는 헤모필루스 인플루엔자 B Haemophilus influenzae b with diptheria and tetanus and acellular pertussis
디프테리아,파상풍 및 전세포 백일해가 있는 헤모필루스 인플루엔자 B형 백신 Haemophilus influenzae B with diptheria and tetanus and wholecell pertussis conjugated vaccine
A형 간염 바이러스 백신 Hepatitis A virus vaccine
라임병 백신 Lyme disease vaccine
페스트 백신 Plague vaccine
포도상구균 백신 Staphylococcus vaccine
홍역및 풍진 바이러스 백신 Measles and rubella virus vaccine
BCG 백신 BCG vaccine
이하선염및 풍진 바이러스 백신 Rubella and mumps virus vaccine
질환의 '무증상' 특성으로 인해 자발적으로 감염을 의심하고 진단받기 어렵기 때문이다, C형간염으로 증상을 느끼는 경우는 6% 정도에 불과하다.
This is because it is difficult to suspect and diagnose infection spontaneously due to the "symptomless" nature of the disease, and only about 6% of patients feel symptoms of hepatitis C.
부산에서 집단 발병한 A형 간염 환자가 일주일 사이 3배나 늘면서 보건당국이 긴장하고 있다.
Health authorities are tense as the number of hepatitis A patients, who have mass-infected in Busan, tripled in a week.
이 달 들어 전국에서 발생한 A형 간염 환자 457명 가운데 대전은 102명으로 전체 22.3%를 차지하고 있다.
Out of 457 hepatitis A cases in the country this month, 102 cases were reported in Daejeon, accounting for 22.3% of the total.
질병관리본부 관계자는 "세계보건기구(WHO)는 생조개 섭취를 A형 간염 위험 요인으로 파악하고 있다"며 "조개는 반드시 익혀 먹어야 한다"고 했다.
An official from the Centers for Disease Control and Prevention said, "The World Health Organization (WHO) identifies the consumption of raw shellfish as a risk factor for hepatitis A. Shellfish must be cooked and eaten."
A형간염에 걸리면 발열, 오한, 오심, 구토, 황달 등의 증상이 나타날 수 있으며 의심 증상이 보이면 즉시 의사에게 진료를 받아야 한다.
If you have hepatitis A, symptoms such as fever, chills, nausea, vomiting, and jaundice may appear, and if you see any suspicious symptoms, see a doctor immediately.
구체적으로 집단발생 사례 2건에서 A형간염 환자 조개젓 섭취 비율이 대조군보다 각각 59배, 115배 높았다.
Specifically, in two cases of group outbreaks, hepatitis A patient's salted shellfish intake rate was 59 and 115 times higher than that of the control group, respectively.
질병관리본부와 식품의약품안전처는 심층역학조사를 진행한 결과, 조개젓이 올해 A형간염 유행의 주요 원인으로 나타났다고 11일 밝혔다.
The Korea Center for Disease Control and Prevention and the Ministry of Food and Drug Safety announced on the 11th that as a result of conducting an in-depth epidemiological investigation, salted shellfish was the main cause of the hepatitis A epidemic this year.
간염, 폐렴, 고혈압, 당뇨, 관절염, 안과 질환 등 중장년부터 노년층까지 발병률이 높은 질병 수술도 보장한다.
It also covers surgery for diseases that have a high rate of occurrence among middle-aged to elderly groups, such as hepatitis, pneumonia, high blood pressure, diabetes, arthritis, and eye diseases.
식품의약품안전처는 A형 간염바이러스 유전자가 검출된 해당 제품을 회수, 폐기하고 질병관리본부 등과 함께 환자와 식품과의 인과관계 등을 조사할 예정이다.
The Ministry of Food and Drug Safety will collect and discard the product in which the hepatitis A virus gene is detected, and investigate the causal relationship between patients and food along with the Korea Centers for Disease Control and Prevention.
무료 접종 대상은 만성 간염, 간경변증, 간섬유증, 담관염 등으로 진료를 받은 적이 있는 20∼40대 고위험군이다.
Free vaccination targets are high-risk groups in their 20s to 40s who have been treated for chronic hepatitis, cirrhosis, liver fibrosis, cholangitis, etc.
A형간염에 감염되면 30일 정도의 잠복기 후에 피로감이나 메스꺼움, 구토, 식욕부진, 발열 등 일차적인 전신증상이 나타난다.
When infected with hepatitis A, primary systemic symptoms such as fatigue, nausea, vomiting, loss of appetite, and fever appear after an incubation period of about 30 days.
재조합 백신은 2세대 B형간염 백신처럼 병원체의 유전자 정보를 이용해 항원결정 부위를 따로 생산해 주입한다.
Like the second-generation hepatitis B vaccine, the recombinant vaccine uses the genetic information of the pathogen to separately produce and inject an epitope.
GC녹십자는 앞서 B형간염면역글로불린 '헤파빅', 항파상풍면역글로불린 '하이퍼테트' 등을 개발해 상용화했다.
GC Green Cross previously developed and commercialized the hepatitis B immunoglobulin Hepabig and the antitetanus immunoglobulin Hyper-Tet.
예방 백신은 없지만 치료제로 완치가 가능한 C형간염을 국가건강검진에 포함시켜야 한다는 대한간학회 등 전문학회의 요구가 수년째 이어지자 시범사업으로 국가검진의 유효성과 비용 효과성을 따져 보겠다는 게 보건당국의 설명이다.
Health authorities explain that they will examine the effectiveness and cost-effectiveness of the national examination as a pilot project after years of calls by the Korean Association of Liver Medicine and other academic societies to include hepatitis C, which does not have a vaccine; it can be completely cured as a treatment.
A형 간염은 지난해 8월 18∼24일 주당 환자가 660명까지 급증했지만 발생 원인으로 지목된 조개젓 섭취 중지 권고 이후부터는 지속 감소해 지난해 12월 22∼28일 주당 환자가 60명으로 집계됐다.
The number of hepatitis A patients rapidly increased to 660 per week on August 18 to 24 last year, but it continued to decline after the recommendation not to eat salted clams, which was pointed out as the cause of the outbreak, and from December 22 to 28 last year, the number of patients was 60 per week.
간염약인 머크의 레베톨과 길리어드의 소발디, 독감약인 후지필름의 아비간과 길리어드의 타미플루 등도 마찬가지다.
The same is true of the hepatitis drugs, Merk's Rebetol and Gilead's Sovaldi, and the flu drugs, Fujifilm's Abigan and Gilead's Tamiflu.
A형간염 Q & A1. A형간염은 증상이 무엇인가요?
Hepatitis A. Q&A1. What are the symptoms of hepatitis A?
A형간염을 예방하려면 안전성이 확인된 조개젓은 섭취해도 되지만 조개 등 패류는 익혀 먹어야 한다.
To prevent hepatitis A, salted clams that have been confirmed to be safe can be consumed, but shellfish such as clams must be cooked and eaten.
부산시는 6월 중순부터 이달 초 사이 부산의 한 음식점을 이용한 손님 중 A형 간염 환자가 64명으로 늘었다고 1일 밝혔다.
The Busan City Government announced on the 1st that the number of hepatitis A patients increased to 64 among customers who used a restaurant in Busan between mid-June and early this month.
간에 지방만 쌓여 있는 단순 지방간, 염증이 동반된 지방간염이 있다.
There is a simple fatty liver in which only fat is accumulated in the liver, and fatty hepatitis, which is accompanied by inflammation.
그런데 C형 간염은 백신도 없고, 치료된 후에도 면역이 생기지 않는다.
However, there is no vaccine for hepatitis C, and immunity does not develop even after treatment.
만성 C형 간염의 경우 기존 데이터는 집계되지 않았지만 2016∼2017년 유병률은 약 0.3%로 나타났다.
In the case of chronic hepatitis C, existing data had not been compiled, but the prevalence rate between 2016 and 2017 turned out to be about 0.3%.
급성 B형간염은 바이러스가 유해산소와 독성물질을 유발, 간을 파괴시키는 질환이다.
Acute hepatitis B is a disease caused by the virus generating harmful oxygen and toxic substances and destroying the liver.
크게 바이러스성 간염과 알코올 간염, 약제성 간염 등으로 분류되고, 바이러스성 간염은 다시 A·B·C·D·E·F형 6종류로 나뉜다.
It is largely classified into viral hepatitis, alcohol hepatitis, and pharmaceutical hepatitis, and viral hepatitis is further divided into six types of A, B, C, D, E, and F.
A형간염은 장티푸스·콜레라처럼 주로 오염된 음식·음료수를 통해 입으로 전염된다.
Hepatitis A is transmitted by mouth mainly through contaminated food and beverages, just like in typhoid and cholera.
암을 유발시키는 또 다른 요인으로는 B형, C형 간염과 인유두종바이러스(Human Papilloma Virus), 헬리코박터 파일로리균이 있다.
Other factors that cause cancer include hepatitis B and C, human papilloma virus, and Helicobacter pylori bacteria.
또한 일부 A형간염 환자발생의 원인이 조개젓 섭취로 확인됨에 따라 관련된 제품의 철저한 유통조사 및 수거검사 조치로 환자발생 저지에 총력을 기울이기로 했다.
In addition, as the cause of the occurrence of some hepatitis A patients was confirmed by the consumption of salted clam meat, we decided to put all our efforts into preventing the outbreak of patients through thorough investigation about distribution, collecting, and inspection of related products.
A형 간염에 감염되면 열이 나고 식욕이 줄어드는 등 감기 몸살과 비슷한 증상을 호소한다.
When infected with hepatitis A, symptoms similar to cold body aches, such as fever and reduced appetite appear.
그러나 인권위가 확인한 결과 B형 간염의 감염성과 면역력은 관련이 없고 대소변이나 땀, 단순 피 튀김으로 전염될 수 있다는 것도 증명되지 않았다.
However, the NHRCK confirmed that the infection and immunity of hepatitis B are not related and it wasn't proved that it can be transmitted by feces, sweat or simple blood spatter.
C형 간염 바이러스에 걸리면 2∼24%는 간경변으로, 1∼4%는 간암으로 진행하는 것으로 알려졌다.
If a person gets hepatitis C virus, it is known that 2% to 24% of them develop liver cirrhosis and 1% to 4% of them develop liver cancer.
A형간염 예방접종은 보건소와 지정 의료기관에서 6개월 간격으로 2회 실시하며, 접종 대상은 만성간질환 진료를 받은 20∼40대다.
The hepatitis A vaccination will be conducted twice in a six month interval at a community health center and designated medical institutions, and those in their 20s and 40s will be vaccinated with chronic liver disease.
아울러 지난달 26일 이후 관련 확진자가 없어 A형 간염이 사실상 '유행종료' 단계에 접어들었다고도 했다.
In addition, they said that since there was no related confirmed patient since the 26th of last month, hepatitis A has actually entered the stage of "epidemic ending".
부산시가 최근 A형 간염 확진 환자가 늘어나자 1일 오후 긴급회의를 열고 대책을 논의했다.
As the number of confirmed cases of hepatitis A increased recently, the Busan Metropolitan Government held an emergency meeting on the afternoon of the 1st to discuss countermeasures.
C형간염 치료에 쓰이는 리바비린이나 인터페론은 써 볼 수 있지만 부작용이 많아 1차 권고 약물은 아니다.
Ribavirin or interferon, which are used to treat hepatitis C, can be used, but it is not the first recommended drug due to its many side effects.
국민건강영양조사(질병관리본부) 결과에 따르면, 20대에서는12.6%만 A형간염 항체를 가지는 등 20~30대에서 항체양성률이 낮게 보고되고 있습니다.
According to the results of the National Health and Nutrition Survey (Korea Disease Control and Prevention), antibody-positive rates were reported to be low in the 20s and 30s, with only 12.6% of those in their twenties have hepatitis A antibodies.
미국 CNN 등 해외 언론의 10일 보도에 따르면 지난달 30일경부터 보고되기 시작한 E형 간염 확진자는 적어도 11명에 이른다.
According to reports on the 10th of foreign media including CNN in the United States, there are at least 11 confirmed patients with hepatitis E, which began to be reported from the 30th of last month.
보통 A형 간염은 약 4주 정도의 바이러스 잠복기를 거친 후 증상이 나타나는데 발열, 오한, 심한 피로감 등의 감기 몸살과 유사한 증상을 보인다.
Hepatitis A usually develops symptoms after a virus incubation period of about four weeks and shows symptoms similar to cold and body aches such as fever, chills, and severe fatigue.
60명 수준으로 크게 감소하였다.
The number of hepatitis A patients increased sharply to 660 per week in August 2019, and after the Korea Centers for Disease Control and Prevention revealed that it was caused by salted clam and recommended discontinuation of consumption, the number of the patients significantly decreased to the level of 60.
하지만 C형 간염은 자각 증상은 물론 국가건강검진에도 빠져 있어 간경화, 간암 등으로 악화된 뒤에야 대부분 감염 사실을 알게 된다.
However, since hepatitis C is not only subject to self-awareness symptoms, but also in national health checkups, most of people become aware of the infection only after it worsens to cirrhosis and liver cancer.
A형 간염은 주로 오염된 손과 물, 음식, 소변, 대변 등을 통해 사람의 입을 거쳐 감염되며 주사기나 혈액제제, 성접촉 등도 감염 경로이다.
Hepatitis A is usually transmitted through a person's mouth through contaminated hands, water, food, urine and feces, and syringes, blood products, and sexual contact are also the route of infection.
A 요양원은 본 기관에 입소 생활하고 있는 노인들은 대부분 노인성 질환을 갖고 있는 중증환자들로 면역력이 약하고, 전염병에 취약해 B형 간염 보유자를 받을 수 없다고 주장했다.
Nursing home A argued that most of the elderly living in this institution are severely ill patients with senile diseases, weak immunity, and vulnerable to infectious diseases, so they cannot receive hepatitis B carriers.
수입 조개젓에 대해서는 수입 통관 시 제조사·제품별로 A형간염 바이러스 유전자 검사를 실시한다.
For imported salted clam, genetic testing for hepatitis A virus is performed for each manufacturer and product at the time of import customs clearance.
간염은 6개월 이내에 완전히 회복되는 급성 간염과 그 이상 염증이 지속되는 만성 간염으로 구분된다.
Hepatitis is divided into acute hepatitis, which can be completely recovered within six months, and chronic hepatitis, which has further persisting inflammation.
시 관계자는 "지난달 초부터 보건소와 보건지소에서 일제히 A형 간염 유료접종을 하고 있다"며 "가까운 보건소나 보건지소, 병·의원 등을 찾아가 예방접종을 맞아달라"고 당부했다.
A metropolitan office official said, "Since the beginning of last month, community health centers and its branches have been both offering hepatitis A vaccinations at a fee," and requested, "Please visit nearby health centers, health centers, hospitals and clinics to get vaccinated."
질본은 이날 "명절 기간에는 상온에 장시간 노출돼 부패할 수 있는 음식을 공동으로 섭취하고 사람끼리 접촉이 늘어나 발생 위험이 높은 A형 간염과 노로바이러스감염병, 인플루엔자 등에 유의해야한다"고 밝혔다.
"During the holiday season, people often jointly consume foods that are susceptible to decomposition due to prolonged exposure to room temperature, so people should pay attention to hepatitis A, norovirus infections and influenza, which are at high risk of developing due to increased contact between people," the Korea Centers for Disease Control and Prevention said on the same day.
간암을 일으키는 C형간염을 조기에 발견하기 위한 국가검진 시범사업이 이르면 7월부터 시작된다.
The national screening pilot project for early detection of hepatitis C, which causes liver cancer, begins in July at the earliest.
A형 간염 바이러스는 뜨거운 물에서 조개껍데기가 열린 후 5분 이상 더 끓이면 사멸하지만, 날로 먹으면 바이러스가 그대로 체내에 흡수된다.
Hepatitis A virus dies when the shells are opened in hot water and boiled for more than five minutes, but when eaten raw, the virus is absorbed into the body as it is.
무리한 체중 감량도 간에 부담을 주며, 특히 체중이 급격히 줄면 몸에 필요한 비타민이나 미네랄 성분, 영양분이 부족해져 심한 지방간염이나 간부전증 등을 일으킬 수 있다.
Excessive weight loss can also cause a burden on the liver, especially if the body loses rapidly, the lack of vitamins, minerals, and nutrients necessary for the body can lead to severe fatty hepatitis or hepatic failure.
엑시스테이션은 에이즈 B형간염 C형간염 바이러스 정량분석키트들이 아시아에서 유일하게 유럽 인증을 받는 데 사용된 시스템이다.
ExiStation is the only system used to obtain European certification for AIDS hepatitis B hepatitis C virus quantitative analysis kits in Asia.
가족 중 C형간염 환자가 있을 경우 배우자를 제외하고 다른 가족 구성원들에 대한 전염 위험은 그리 크지 않다.
If a family member has hepatitis C, the risk of transmission to other family members other than the spouse is not very high.
대표적인 간암 발병 원인으로 지목된 B형간염 바이러스에 감염됐더라도 항바이러스제 치료를 꾸준히 받으면 발병 위험을 크게 떨어뜨릴 수 있다는 연구 결과가 나와 주목된다.
Research results that even if you are infected with the hepatitis B virus which was identified as a leading cause of liver cancer, consistently receiving antiviral treatment can significantly reduce your risk are noteworthy.
의료계 전문가들은 국가 건강검진을 통한 환자 조기 발견과 선제적 치료야말로 C형간염 퇴치의 지름길이라고 믿는다.
Medical experts believe that early detection of patients through national health checkups and preemptive treatment are the shortcuts to the eradication of hepatitis C.
대상자는 20∼40대 만성질환자 중 A형 간염 항체가 없는 7만8,000여명이며 2회에 걸쳐 실시된다.
The subjects are 78,000 patients without hepatitis A antibodies among who are chronic in their 20s to 40s, and this is conducted twice.
보건당국은 B형·C형간염환자, 간경변환자 등 고위험군의 예방접종을 권고하고 있다.
Health authorities recommend vaccinations for high-risk groups such as hepatitis B and hepatitis C patients and liver cirrhosis patients.
또 간경변증으로 진행된 환자는 B형 간염 바이러스 감염자보다 간암이 발생할 가능성이 더 크다.
In addition, patients with liver cirrhosis are more likely to develop liver cancer than those with hepatitis B virus.
대신 알코올 간염과 지방간, 이에 따른 간암 환자 수가 지속적으로 증가하고 있다.
Instead, the number of patients with alcoholic hepatitis and fatty liver and resulting liver cancer is constantly increasing.
급성간염, 만성간염, 알코올 간염, 지방간염, 약인성 간손상, 간경변증, 간암, 전격성 간염, 심근경색 등이 발생했을 때 간수치가 높게 나온다.
The liver level is high when acute hepatitis, chronic hepatitis, alcoholic hepatitis, fatty hepatitis, drug-induced liver damage, liver cirrhosis, liver cancer, fulminant hepatitis and myocardial infarction.
군 보건소 관계자는 "고위험군 A형 간염 예방접종 사업을 추진해 만성 간 질환자의 면역력을 확보하고 군민의 건강증진을 위해 지속해서 노력하겠다"고 말했다.
An official from the county health center said, "We will continue to make efforts to secure immunity for chronic liver diseases and improve the health of the county residents by pushing for a project to vaccinate hepatitis A in high-risk groups."
이 때문에 최근 571명의 의사를 대상으로 한 조사에서 90% 정도가 C형간염 항체 검사를 국가건강검진에 포함해야 한다는 의견이 나왔다.
For this reason, in a recent survey of 571 doctors, about 90% of them said that hepatitis C antibody tests should be included in the national health checkup.
질병관리본부는 지속적인 B형간염 관리사업 결과, 서태평양지역 국가 중 최초로 세계보건기구(WHO)로부터 B형간염 관리 '성과 인증(Certification)'을 받는다고 밝혔다.
The KDCA said that as a result of the continuous hepatitis B management project, it will be the first country in the Western Pacific to receive the Certification of hepatitis B management from the World Health Organization (WHO).
지방간이 더 심해지면 지방간염이 되고, 이 중에서 20∼30%는 간경변증으로 진행한다.
If the fatty liver gets worse, it becomes fatty hepatitis, and 20 to 30 percent of them develop into liver cirrhosis.
이 중 가운데 B형간염보다 더 높은 치명률을 보이는 C형간염 조기 진단 필요성이 제기됐습니다.
Among them, the need for early diagnosis of hepatitis C, which has a higher fatality rate than hepatitis B, has been raised.
워크숍에서는 범부처 협의체의 10년간의 성과 발표, 향후 5년간 추진할 계획 논의, 기관별 수인성·식품매개바이러스 연구결과 발표, 최근 국내 A형 간염 집단발생에 따른 현안을 논의한다.
The workshop will discuss issues related to the recent outbreak of hepatitis A in Korea, including the announcement of the results of the pan-ministerial consultative body's 10-year performance, discussions on plans to push for the next five years, research results on waterborne and food-borne viruses by institutions.
그동안 A형간염 두 번 접종에 10만 원 가량 드는 접종비 전액을 본인이 부담했지만, 올해 국가예방접종에 포함되면서 주소지 관계없이 가까운 병의원에서도 무료접종이 가능해진다.
In the meantime, he has paid the entire cost of inoculation, which costs about 100,000 won for two hepatitis A inoculations, but as he is included in this year's national vaccination, free vaccinations will be available at nearby hospitals regardless of his or her address.
이를 세브란스 병원과 부산대 병원에서 기존 치료법에 모두 실패한 만성 C형 간염 환자 18명을 대상으로 안전성과 내약성, 면역원성을 평가했다.
In Severance Hospital and Pusan National University Hospital, 18 patients with chronic hepatitis C who failed in both existing treatments were evaluated for safety, drug resistance and immunity.
이번 조사에서 A형간염 바이러스 유전자가 검출된 조개젓은 10개 제품으로 이 가운데 9개 제품은 중국산, 1개 제품은 국산으로 확인됐다.
According to the survey, 10 kinds of salted clams were found to have hepatitis A virus genes, nine of which were from China and one from Korea.
의무기록 분석결과 해당 의료기관에서는 C형간염 전파가 가능한 침습적 시술이 다양하게 이루어진 것으로 확인되었다.
The medical record analysis confirmed that invasive procedures were performed in the medical institution to transmit hepatitis C.
이 외에 고빌리루빈혈증 또는 간염 증상을 시사하는 이상반응 보고는 없었다.
There were no reports of adverse reactions suggesting symptoms of hyperviliruemia or hepatitis.
질병관리본부는 신생아의 B형간염 예방을 위하여 「B형간염 수직감염 예방사업」을 2007년에도 지속적으로 실시한다고 밝혔다.
Korea Disease Control and Prevention Agency said it will continue to carry out the Project to Prevent Hepatitis B in 2007 to prevent hepatitis B in newborn babies.
위장장애가 1주일 이상 지속되는 등의 경우에는 중증 부작용인 독성 간염의 가능성이 있으므로 약제 복용을 중단하고 주치의의 진료를 받도록 합니다.
If gastrointestinal disorders last for more than a week, stop taking medication and seek medical attention from your doctor because of the possibility of toxic hepatitis, which is a serious side effect.
환자가 늘고 있지만 다행히 A형 간염은 간염 중에서 증상이 가장 가벼운 편이다.
The number of patients is increasing, but fortunately, hepatitis A is the lightest among hepatitis A.
정 본부장은 이날 정부서울청사에서 열린 브리핑에서 "최근 3년간 매주 100여명 정도의 A형간염 환자가 발생했는데 지난 10월 27일부터 지난 2일까지 A형간염 환자 수가 110명으로 줄었다"고 밝혔다.
At the briefing held at the Central Government Complex on the same day, Director Jung said, "About 100 hepatitis A patients have occurred weekly for the past three years, and the number of hepatitis A patients have reduced to 110 from October 27 to the 2nd."
건강한 성인에게 이 약 150mg을 14일간 투여하였을 때 ALT 증가가 대부분의 시험대상자에서 관찰되었고, 임상적 간염의 증거 없는 기저치 대비 10배 증가가 1례 보고되었으나 3등급 이상의 이상반응은 관찰되지 않았다.
When this about 150 mg was administered to healthy adults for 14 days, the ALT increase was observed in most test subjects, and a 10-fold increase compared to the base without evidence of clinical hepatitis was reported in one case, but no adverse reactions above Grade 3 were observed.
하지만 A형간염 환자 수가 올들어 갑자기 1만명 이상으로 크게 늘어나면서 보건당국에도 비상이 걸렸다.
However, the number of hepatitis A patients has suddenly increased to more than 10,000 this year, putting health authorities on alert.
지난 2015∼2016년 다나의원 사태를 시작으로 원주 한양정형외과, 서울현대의원 등 대규모 C형간염 집단감염이 나타난 후 국가검진에 포함시켜 적극적으로 예방해야 한다는 주장이 제기되기도 했습니다.
It was argued that hepatitis C should be actively prevented by including it in the national examination, after the large-scale hepatitis C infection outbreak that started from Dana Clinic to places such as Wonju Hanyang Orthopedic Clinic and Seoul Modern Hospital in the past 2015-2016.
의료계 관계자들은 이 과정에서 항바이러스제인 C형간염치료제 '리바비린'이나 HIV 항바이러스제, 인터페론 등이 대체 치료제로 활용되고 있다고 설명했다.
Medical officials explained that hepatitis C treatment "ribavirin," an antiviral drug, HIV antiviral drugs, and interferon can be used as alternative treatments in this process.
하지만 우리나라에선 D형과 E형 발병은 극히 드물고 99% 이상이 A·B·C형 간염이다.
However, cases of type D and type E are extremely rare in Korea, and more than 99 percent of patients are hepatitis A, B, and C.
중국 해안 지역을 중심으로 A형 간염 바이러스가 유행하는 탓에 오염된 중국산 조개젓이 덩달아 들어왔다는 설명이다.
It is explained that contaminated Chinese Jogaejeot (salted clams) came in due to the outbreak of the hepatitis A virus focusing on the coastal area of China.
정은경 질병관리본부장은 그러나 "여전히 A형간염 환자가 예년 수준으로 발생하고 있어 A형간염 고위험군은 반드시 예방접종을 받고 안전성이 확인되지 않은 조개젓 섭취를 중단하는 등 예방수칙을 준수해달라"고 당부했다.
However, Jeong Eun-kyung, head of the Korea Centers for Disease Control and Prevention, said, "As hepatitis A patients are still occurring at the level of previous years, high-risk hepatitis A groups must be vaccinated and stop eating shellfish that have not been confirmed safe."
해당제품의 중국산 원료는 이전 역학조사 시 검사한 제품으로 A형 간염바이러스 유전자가 검출되지 않은 원료임을 확인하였다.
The Chinese raw material of the product was tested during the previous epidemiological investigation and confirmed that the hepatitis A virus gene was not detected.
C형 간염 바이러스 역시 B형 간염과 마찬가지로 비위생적인 주사바늘, 면도기 등을 통해 감염될 수 있다.
The hepatitis C virus, like hepatitis B, can also be infected through unsanitary needles, razors, etc.
바이오니아는 C형간염 바이러스를 대상으로 하는 분자진단키트가 분자진단시스템(ExiStation)과 함께 공공조달기금인 글로벌펀드의 구매목록에 등재됐다고 8일 밝혔다.
Bioneer announced on the 8th that a molecular diagnostic kit for the hepatitis C virus has been listed on the purchase list of the global fund, a public procurement fund, along with the molecular diagnostic system (ExiStation).
올해 A형 간염 유행의 주 원인으로 오염된 조개젓이 지목된 데 따른 조치다.
This is a measure for that contaminated salted shellfish was cited as the main cause of the epidemic of hepatitis A this year.
간염 예방백신 접종 및 치료와 더불어 주기적으로 간 기능을 점검해야 한다.
Liver function should be checked periodically with the anti-hepatitis inoculation and treatment.
환자 중에는 지속되는 간기능 저하로 간경변이나 간암 단계까지 악화된 후 C형간염이 원인이었음을 알게 되는 경우도 적지 않다.
In many patients, hepatitis C is the cause of deteriorating liver cirrhosis or liver cancer due to persistent decline in liver function.
B형간염 바이러스 보유 산모에서 출생한 신생아는 'B형간염 주산기감염 예방사업' 대상이 됩니다.
Newborn babies born in mothers with hepatitis B virus will be subject to the Project to Prevent hepatitis B Main Acid Infections.
질병관리본부는 건국대학교 충주병원에서 보고된 혈액투석 환자의 C형간염 발생에 대해 역학조사를 실시 중에 있다고 밝혔다.
KDCA announced that it is conducting an epidemiological investigation on the outbreak of hepatitis C in hemodialysis patients reported at Konkuk University Chungju Hospital.
여기에 특약을 활용해 간염, 폐렴, 고혈압, 당뇨, 관절염, 안과 질환 등 중장년부터 노년층까지 발병률이 높은 질병 수술도 빠짐없이 보장한다.
With special contracts, it covers the cost of all surgeries of diseases with a high incidence rate in the middle-aged and the elderly such as hepatitis, pneumonia, high blood pressure, diabetes, arthritis, and eye diseases.
최근 질병관리본부는 올해 A형간염 발생증가 원인에 대해 심층 역학조사를 실시하여 에이형간염 유행의 주요 원인이 조개젓임을 확인 발표했다.
Recently, the Centers for Disease Control and Prevention conducted an in-depth epidemiologic investigation on the cause of the increase in the incidence of hepatitis A this year and announced that the main cause of the hepatitis A epidemic was salted shellfish.
특히 이중 간염환자 전체의 77%가량이 청장년층인 것으로 파악된다.
In particular, it is estimated that 77% of all hepatitis patients are young and old.
질병관리본부와 부산시에 따르면 부산 수영구의 한 돼지고깃집에서 조개젓을 먹은 손님 116명이 A형간염 확진 판정을 받은 것으로 집계됐다.
According to the Korea Centers for Disease Control and Prevention and the Busan Metropolitan Government, 116 customers who ate salted clams at a pork restaurant in Suyeong-gu, Busan were confirmed to have hepatitis A.
표면항원 재전환 빈도, B형간염 바이러스 DNA 재검출, 간암 발생위험 등을 비교했더니 두 환자군 간에 유의미한 차이가 없었다.
When comparing the frequency of surface antigen reconversion, re-detection of hepatitis B virus DNA, and risk of liver cancer, there was no significant difference between the two patient groups.
이 역학조사서는 의료관련 C형간염 집단발생 확진환자에 대한 역학조사에 사용합니다.
This epidemiological report is used for epidemiological investigation of patients with medically related hepatitis C group development.
"제1군감염병"이란 음용수 또는 식품을 매개로 발생하고 집단 발생의 우려가 커서 발생 또는 유행 즉시 방역대책을 수립하여야 하는 질환으로서 콜레라, 장티푸스, 파라티푸스, 세균성이질, 장출혈성대장균감염증 및 A형 간염을 말한다.
The term "infectious diseases of Type 1" means cholera, typhoid, paratyphoid, bacterial vaginosis, entero-bleptic coliform infection, and hepatitis A, which are caused by drinking water or food as a medium and are highly likely to occur in groups.
그러나 2019년 A형간염 유행과 관련하여서는 유행의 주요원인이 바이러스에 오염된 조개젓으로 확인되어 A형간염에 대한 항체가 없는 분들은 조개젓 섭취시 주의해야 하며 이와 관련하여 세계보건기구는 조개를 반드시 익혀 먹을 것을 권고합니다.
However, regarding the prevalence of hepatitis A in 2019, the main cause of the epidemic has been identified as salted shellfish contaminated with the virus, so people who do not have antibodies to hepatitis A should be careful when eating salted shellfish, and the World Health Organization recommends that shellfish be cooked and eaten.
신생아에 대한 B형간염 예방처치를 적기에 실시하면 B형간염 감염을 95%이상 예방할 수 있습니다.
If hepatitis B preventive measures are taken for newborn babies in a timely manner, hepatitis B infection can be prevented by more than 95%.
질병관리본부는 2010년 4월 29일자로 질병관리본부 내 간염·폴리오바이러스과가 세계보건기구 서태평양지역 로타바이러스 지역표준실험실로 지정되었다고 발표하였다.
As of April 29, 2010, the Korea Disease Control and Prevention Agency announced that hepatitis and polio virus departments in the Korea Disease Control and Prevention Agency were designated as a regional standard laboratory for rotavirus in the western Pacific region of the World Health Organization.
위생 상태가 좋지 않은 지역을 여행하기 전에는 A형간염 예방접종을 받는 게 좋다.
It is recommended to be vaccinated against hepatitis A before traveling to areas where hygiene is poor.
granulomatous hepatitis (육아종성 간염)
hepatitis (간염) 간의 염증.
hepatitis B (B형 간염) B형 간염 바이러스에 의한 간의 염증성 질환으로서 전세계적으로
유행하며 유행이 가장 높은 지역은 중곡과 동남아, 사하라 주변 아프리키, 태평양군도의 대
부분 및 아마존 유역 등이다.
hepatitis B virus (B형 간염 바이러스)
lupoid hepatitis (유낭창 간염)
neonatal hepatitis (신생아 간염)
라미부딘 내성 만성 B형 간염 환자에서 아데포비어 투여에 따른 내성 바이러스 출현 및 초기 바이러스 반응에 미치는 인자
Factors affecting initial virologic response and emergence of resistant mutants after adefovir treatment in lamivudine resistant chronic hepatitis B patients
B00 헤르페스바이러스(단순포진) 감염(Herpesviral[herpes simplex] infections)
-
제외：항문성기 헤르페스바이러스 감염(anogenital herpesviral infection)(A60.-)
선천성 헤르페스바이러스 감염(congenital herpesviral infection)(P35.2)
감마헤르페스바이러스성 단핵구증(gammaherpesviral mononucleosis)(B27.0)
포진성구협염(herpangina)(B08.5)
B00.0 포진성 습진(Eczema herpeticum)
카포시 수두양 발진(Kaposi's varicelliform eruption)
B00.1 헤르페스바이러스 소수포성 피부염(Herpesviral vesicular dermatitis)
안면 단순포진(Facialis herpes simplex)
입술 단순포진(Labialis herpes simplex)
인체(알파) 헤르페스바이러스 2에 의한 귀의 소수포성 피부염 (Vesicular dermatitis of ear due
to human (alpha) herpesvirus 2)
인체(알파) 헤르페스바이러스 2에 의한 입술의 소수포성 피부염 (Vesicular dermatitis of lip due
to human (alpha) herpesvirus 2)
B00.2 헤르페스바이러스 치은구내염 및 인두편도염(Herpesviral gingivostomatitis and
pharyngotonsillitis)
헤르페스바이러스 인두염(Herpesviral pharyngitis)
B00.3+헤르페스바이러스 수막염(Herpesviral meningitis)(G02.0*)
B00.4+헤르페스바이러스 뇌염(Herpesviral encephalitis)(G05.1*)
헤르페스바이러스 수막뇌염(Herpesviral meningoencephalitis)
원숭이 B병(Simian B disease)
B00.5+헤르페스바이러스 안질환(Herpesviral ocular disease)
헤르페스바이러스성 결막염(Herpesviral conjunctivitis)(H13.1*)
헤르페스바이러스성 안검의 피부염(Herpesviral dermatitis of eyelid)(H03.1*)
헤르페스바이러스성 홍채모양체염(Herpesviral iridocyclitis)(H22.0*)
헤르페스바이러스성 홍채염(Herpesviral iritis)(H22.0*)
헤르페스바이러스성 각막염(Herpesviral keratitis)(H19.1*)
헤르페스바이러스성 각결막염(Herpesviral keratoconjunctivitis)(H19.1*)
헤르페스바이러스성 전방포도막염(Herpesviral uveitis,anterior)(H22.0*)
B00.7 파종성 헤르페스바이러스 질환(Disseminated herpesviral disease)
헤르페스바이러스 패혈증(Herpesviral septicaemia)
B00.8 기타 형의 헤르페스바이러스 감염(Other forms of herpesviral infection)
헤르페스바이러스 간염(Herpesviral hepatitis＋)(K77.0*)
헤르페스바이러스 생인손(Herpesviral whitlow)
B00.9 상세불명의 헤르페스바이러스 감염(Herpesviral infection, unspecified)
단순포진 감염(Herpes simplex infection) NOS
B15 급성 A형 간염 (Acute hepatitis A)
-
B15.0 간혼수가 있는 A형 간염(Hepatitis A with hepatic coma)
B15.9 간혼수가 없는 A형 간염(Hepatitis A without hepatic coma)
A형 간염 (Hepatitis A)(급성, acute) (바이러스성, viral) NOS
B16 급성 B형 간염(Acute hepatitis B)
-
B16.0 간혼수가 있는 델타-병원체와 급성 B형 간염 (동시감염)(Acute hepatitis B with delta-agent
(coinfection) with hepatic coma)
B16.1 간혼수가 없는 델타-병원체와 급성 B형 간염 (동시감염)(Acute hepatitis B with delta-agent
(coinfection) without hepatic coma)
B16.2 간혼수는 있고 델타-병원체가 없는 급성 B형 간염(Acute hepatitis B without delta-agent with
hepatic coma)
B16.9 간혼수도 없고 델타-병원체도 없는 급성 B형 간염(Acute hepatitis B without delta-agent and
without hepatic coma)
(B형 간염(Hepatitis B)(급성, acute) (바이러스성, viral) NOS)
B17 기타 급성 바이러스 간염(Other acute viral hepatitis)
-
B17.0 B형 간염보균자의 급성 델타 감염(Acute delta-(super)infection of hepatitis B carrier)
B17.1 급성 C형 간염(Acute hepatitis C)
B17.2 급성 E형 간염(Acute hepatitis E)
B17.8 기타 명시된 급성 바이러스 간염(Other specified acute viral hepatitis)
(비A형 비B형 간염, Hepatitis non-A non-B)(급성, acute) (바이러스성, v
B18 만성 바이러스 간염(Chronic viral hepatitis)
-
B18.0 델타-병원체가 있는 만성 바이러스 B형 간염(Chronic viral hepatitis B with delta-agent)
B18.1 델타-병원체가 없는 만성 바이러스 B형 간염(Chronic viral hepatitis B without delta-agent)
만성(바이러스성) B형 간염(Chronic(viral) hepatitis B)
B18.2 만성 바이러스 C형 간염(Chronic viral hepatitis C)
B18.8 기타 만성 바이러스 간염(Other chrinic viral hepatitis)
B18.9 상세불명의 만성 바이러스 간염(Chronic viral hepatitis, unspecified)
B19 상세불명의 바이러스 간염(Unspecified viral hepatitis)
-
B19.0 혼수가 있는 상세불명의 바이러스 간염(Unspecified viral hepatitis with coma)
B19.9 혼수가 없는 상세불명의 바이러스 간염(Unspecified viral hapatitis without coma)
바이러스 간염(Viral hepatitis) NOS
-
B25 거대세포바이러스 질환(Cytomegaloviral disease)
-
제외：선천성 거대세포바이러스 감염(congenital cytomegalovirus infection) (P35.1)
거대세포바이러스 단핵구증(cytomegaloviral mononucleosis)(B27.1)
B25.0+거대세포바이러스 폐렴(Cytomegaloviral pneumonitis)(J17.1*)
B25.1+거대세포바이러스 간염(Cytomegaloviral hepatitis)(K77.0*)
B25.2+거대세포바이러스 췌장염(Cytomegaloviral pancreatitis)(K87.1*)
B25.8 기타 거대세포바이러스 질환(Other cytomegaloviral diseases)
B25.9 상세불명의 거대세포바이러스 질환(Cytomegaloviral disease, unspecified)
B58 톡소플라스마증(Toxoplasmosis)
-
포함：톡소플라스마 곤디에 의한 감염 ( infection due to Toxoplasma gondii)
제외：선천성 톡소플라스마증(congenital toxoplasmosis)(P37.1)
B58.0+톡소플라스마성 안병증(Toxoplasma oculopathy)
톡소플라스마성 맥락망막염(Toxoplasma chorioretinitis)(H32.0*)
B58.1+톡소플라스마성 간염(Toxoplasma hepatitis)(K77.0*)
B58.2+톡소플라스마성 수막뇌염(Toxoplasma meningoencephalitis)(G05.2*)
B58.3+폐 톡소플라스마증(Pulmonary toxoplasmosis)(J17.2*)
B58.8 기타 장기침범을 동반한 톡소플라스마증(Toxoplasmosis with other organ involvement)
톡소플라스마성 심근염(Toxoplasma myocarditis)＋(I41.2*)
톡소플라스마성 근염(Toxoplasma myositis)＋(M63.1*)
B58.9 상세불명의 톡소플라스마증(Toxoplasmosis, unspecified)
B94 기타 및 상세불명의 감염성 및 기생충성 질환의 후유증(Sequelae of other and unspecified infectious
and parasitic diseases)
-
B94.0 트라코마의 후유증(Sequelae of trachoma)
B94.1 바이러스 뇌염의 후유증(Sequelae of viral encephalitis)
B94.2 바이러스 간염의 후유증(Sequelae of viral hepatitis)
B94.8 기타 명시된 감염성 및 기생충성 질환의 후유증(Sequelae of other specified infectious and parasitic)
B94.9 상세불명의 감염성 또는 기생충성 질환의 후유증(Sequelae of unspecified infectious or parasitic
disease)
-
M03* 달리 분류된 질환에서의 감염후 및 반응성 관절병증(Postinfective and reactive arthropathies in
diseases classified elsewhere)(540∼541쪽의 부위별 분류번호 참조)
-
제외：달리 분류된 감염성 및 기생충성 질환에서의 관절의 직접 감염(direct infections of joint in
infectious and parasitic diseases classified elsewhere)(M01.-*)
M03.0*수막구균감염후 관절염(Postmeningococcal arthritis)(A39.8＋)
제외：수막구균성 관절염(meningococcal arthritis)(M01.0*)
M03.1*매독에서의 감염후 관절병증(Postinfective arthropathy in syphilis)
슬관절의 양측성 관절수증(Clutton's joints)(A50.5＋)
제외：샤르코 또는 척수로 관절병증(Charcot's or tabetic arthropathy)(M14.6*)
M03.2*달리 분류된 질환에서의 기타 감염후 관절병증(Other postinfectious arthropathies in diseases
classified elsewhere)
예르시니아 엔테로콜리티카균에 의한 장염에서의 감염후 관절병증(Postinfectious arthropathy in
enteritis due to Yersinia enterocolitica)(A04.6＋)
바이러스 간염에서의 감염후 관절병증(Postinfectious arthropathy in viral hepatitis)(B15-B19＋)
제외：바이러스성 관절병증(viral arthropathies)(M01.4-M01.5*)
M03.6*달리 분류된 기타 질환에서의 반응성 관절병증(Reactive arthropathy in other diseases classified
elsewhere)
감염성 심내막염에서의 관절병증(Arthropathy in infective endocarditis)(I33.0＋)
O98 임신, 출산 및 산욕기에 합병되었지만 달리 분류될 수 있는 산모의 감염성 및 기생충성 질환(Maternal
infectious and parasitic diseases classifiable elsewhere but complicating pregnancy, childbirth and
the puerperium)
-
포함：임신에 의해 악화되거나 임신상태가 합병된 경우 또는 산과학적 관리를 요하는 열거된 병태
(the listed conditions when complicating the pregnant state, when aggravated by the
pregnancy, or as a reason for obstetric care)
원한다면 특정 병태 감별을 위해 Ⅰ장의 추가분류번호를 사용할 것.
제외：무증후성 HIV감염 상태(asymptomatic human immunodeficiency virus[HIV] infection
status)(Z21)
인체 면역결핍 바이러스(HIV) 질환(human immunodeficiency virus[HIV]
disease)(B20-B24)
인체 면역결핍 바이러스(HIV)의 검사 겜 주로 성행위로 전파되는 기타 감염 (Other infections with a
predominantly sexual mode of transmission complicating pregnancy, childbirth and the
puerperium)
A55-A64의 병태(Conditions in A55-A64)
O98.4 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 바이러스성 간염(Viral hepatitis complicating pregnancy, childbirth
and the puerperium)
B15-B19의 병태(Conditions in B15-B19)
O98.5 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 기타 바이러스성 질환(Other viral diseases complicating pregnancy,
childbirth and the puerperium)
A80-B09, B25-B34의 병태(Conditions in A80-B09, B25-B34)
O98.6 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 원충성 질환(Protozoal diseases complicating pregnancy, childbirth
and the puerperium)
B50-B64의 병태(Conditions in B50-B64)
O98.8 기타 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 산모의 감염성 및 기생충성 질환(Other maternal infectious
and parasitic diseases complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
O98.9 임신, 출산 및 산욕기
P35 선천성 바이러스 질환(Congenital viral diseases)
-
P35.0 선천성 풍진 증후군(Congenital rubella syndrome)
선천성 풍진 폐렴(Congenital rubella pneumonitis)
P35.1 선천성 거대세포바이러스 감염(Congenital cytomegalovirus infection)
P35.2 선천성 헤르페스바이러스[단순 포진] 감염(Congenital herpesviral [herpes simplex] infection)
P35.3 선천성 바이러스성 간염(Congenital viral hepatitis)
P35.8 기타 선천성 바이러스 질환(Other congenital viral diseases)
선천성 수두(Congenital varicella[chickenpox])
P35.9 상세불명의 선천성 바이러스 질환(Congenital viral disease, unspecified)
P59 기타 및 상세불명의 원인으로 인한 신생아 황달(Neonatal jaundice from other and unspecified causes)
-
제외：선천성 대사 장애로 인한 경우(due to inborn errors of metabolism)(E70-E90)
핵황달(Kernicterus)(P57.-)
P59.0 조산과 관련된 신생아 황달(Neonatal jaundice associated with preterm delivery)
미숙아의 고빌리루빈혈증(Hyperbilirubinaemia of prematurity)
조산과 관련하여 지연된 포합으로 인한 황달(Jaundice due to delayed conjugation associated with
preterm delivery)
P59.1 농축 담즙 증후군(Inspissated bile syndrome)
P59.2 기타 및 상세불명의 간세포 손상으로 인한 신생아 황달(Neonatal jaundice from other and
unspecified hepatocelluar damage)
제외：선천성 바이러스성 간염(congenital viral hepatitis)(P35.3)
P59.3 모유 억제인자로 인한 신생아 황달(Neonatal jaundice from breast milk inhibitor)
P59.8 기타 명시된 원인으로 인한 신생아 황달(Neonatal jaundice from other specified causes)
P59.9 상세불명의 신생아 황달(Neonatal jaundice, unspecified)
생리적 황달(Physiological jaundice) (심한, intense)(지연성, prolonged) NOS
T80 주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 합병증(Complications following infusion, transfusion and therapeutic
injection)
-
포함：관류(perfusion)
제외：골수 이식 거부(bone-marrow transplant rejection)(T86.0)
T80.0 주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 공기색전(Air embolism following infusion, transfusion and
therapeutic injection)
T80.1 주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 혈관성 합병증(Vascular complications following infusion,
transfusion and therapeutic injection)
주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 정맥염(Phlebitis following infusion, transfusion and therapeutic
injection)
주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 혈전색전증(Thromboembolism following infusion, transfusion
and therapeutic injection)
주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 혈전성정맥염(Thrombophlebitis following infusion, transfusion
and therapeutic injection)
제외 : 나열된 병태가 보형장치, 삽입 및 이식에 의한 것으로 명시되었을 때(when specified as
the listed conditions due to prosthetic devices, implants and grafts)(T82.8,T83.8, T84.8,
T85.8)
나열된 병태가 처치후 병태로 명시되었을 때(when the listed conditions specified as a
postprocedural conditions)(T81.7)
T80.2 주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 감염(Infections following infusion, transfusion and therapeutic
injection)
주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 감염(infection following infusion, transfusion and therapeutic
injection)
주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 패혈증(sepsis following infusion, transfusion and therapeutic
injection)
주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 패혈증(septicaemia following infusion, transfusion and
therapeutic injection)
주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 패혈성 쇽(septic shock following infusion, transfusion and
therapeutic injection)
제외 : 나열된 병태가 보형장치, 삽입 및 이식에 의한 것으로 명시되었을 때(when specified as
the listed conditions due to prosthetic devices, implants and grafts)(T82.6-T82.7,
T83.5-T83.6, T84.5-T84.7, T85.7)
나열된 병태가 처치후 병태로 명시되었을 때(when the listed conditions specified as a
postprocedural conditions)(T81.4)
T80.3 ABO부적합 반응(ABO incompatibility reaction)
부적합 수혈(Incompatible blood transfusion)
주입 또는 수혈에서 혈액군 부적합성에 대한 반응(Reaction to blood-group incompatibility in
infusion or transfusion)
T80.4 Rh인자 부적합 반응(Rh incompatibility reaction)
주입 또는 수혈에서 Rh인자에 의한 반응(Reaction due to Rh factor in infusion or transfusion)
T80.5 혈청에 의한 아나필락시스성 쇽(Anaphylactic shock due to serum)
제외 : 알레르기성 쇽(allergic shock) NOS(T78.2)
아나필락시스성 쇽(anaphylactic shock) NOS(T78.2)
적절히 투여된 올바른 의약품의 부작용에 의한 아나필락시스성 쇽(anaphylactic shock due
to adverse effect of correct medicinal substance properly administered)(T88.6)
T80.6 기타 혈청 반응(Other serum reactions)
혈청에 의한 중독(Intoxication by serum)
단백질병(Protein sickness)
혈청 발진(Serum rash)
혈청 병(Serum sickness)
혈청 두드러기(Serum urticaria)
제외：혈청간염(serum hepatitis)(B16.-)
T80.8 기타 주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 합병증(Other complications following infusion, transfusion
and therapeutic injection)
T80.9 상세불명의 주입, 수혈 및 치료용 주사에 의한 합병증(Unspecified complications following infusion,
transfusion and therapeutic injection)
수혈 반응(Transfusion reaction) NOS
Z20 전염성 질환에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to communicable diseases)
-
Z20.0 장관 감염성 질환에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to intestinal infectious diseases)
Z20.1 결핵에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to tuberculosis)
Z20.2 주로 성행위로 전파되는 감염에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to infections with a
predominantly sexual mode of transmission)
Z20.3 광견병에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to rabies)
Z20.4 풍진에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to rubella)
Z20.5 바이러스성 간염에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to viral hepatitis)
Z20.6 인체 면역결핍 바이러스[HIV]에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to human
immunodeficiency virus[HIV])
제외：무증상 인체면역결핍바이러스[HIV] 감염 상태(asymptomatic human immunodeficiency
virus[HIV] infection status)(Z21)
Z20.7 이 기생증, 진드기증 및 기타 기생충 감염에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to pediculosis,
acariasis and other infestations)
Z20.8 기타 전염성 질환에 접촉 및 노출(contact with and exposure to other communicable diseases)
Z20.9 상세불명의 전염성 질환에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to unspecified communicable
disease)
Z22 감염성 질환의 보균자(Carrier of infectious disease)
-
포함：의심되는 보균자(suspected carrier)
Z22.0 장티프스 보균자(Carrier of typhoid)
Z22.1 기타 장관 감염성 질환의 보균자(Carrier of intestinal other infectious disease)
Z22.2 디프테리아 보균자(Carrier of diphtheria)
Z22.3 기타 명시된 세균성 질환 보균자(Carrier of other specified bacterial disease)
수막구균에 의한 세균성 질환보균자(Carrier of bacterial disease due to meningococci)
포도구균에 의한 세균성 질환보균자(Carrier of bacterial disease due to staphylococci)
연쇄구균에 의한 세균성 질환보균자(Carrier of bacterial disease due to streptococci)
Z22.4 주로 성행위로 전파되는 감염성 보균자(Carrier of infections with a predominantly sexual mode
of transmission)
임질 보균자(Carrier of gonorrhoea)
매독 보균자(Carrier of syphilis)
Z22.5 바이러스성 간염 보균자(Carrier of viral hepatitis)
간염 B 표면 항원[HBsAg] 보균자(Hepatitis B surface antigen[HBsAg] carrier)
Z22.6 인체 T-림프영양성 바이러스 1형 [HTLV-1] 감염 보균자(Carrier of human T-lymphotropic virus
type 1[HTLV-1] infection)
Z22.8 기타 감염성 질환의 보균자(Carrier of other infectious diseases)
Z22.9 상세불명의 감염성 질환의 보균자(Carrier of infectious disease, unspecified)
Z24 특정한 단일성 바이러스 질환에 대한 예방접종의 필요(Need for immunization against certain single
viral diseases)
-
제외：질환의 병합에 대한 예방접종(immunization against combinations of diseases)(Z27.-)
수행되지 않은 예방접종(immunization not carried out)(Z28.-)
Z24.0 회백수염에 대한 예방접종의 필요(Need for immunization against poliomyelitis)
Z24.1 절지동물 매개성 바이러스성 뇌염에 대한 예방접종의 필요(Need for immunization against
arthropod-borne viral encephalitis)
Z24.2 광견병에 대한 예방접종의 필요(Need for immunization against rabies)
Z24.3 황열병에 대한 예방접종의 필요(Need for immunization against yellow fever)
Z24.4 홍역에 대한 예방접종의 필요(Need for immunization against measles alone)
Z24.5 풍진에 대한 예방접종의 필요(Need for immunization against rubella alone)
Z24.6 바이러스성 간염에 대한 예방접종의 필요(Need for immunization against viral hepatitis)
혈관(blood vessel) / 연골(cartilage) / 자궁(uterine) / 무호흡(apnoea) / 기관지의 손상(Injury of bronchus)
말초 신경 및 자율 신경계(peripheral nerves and autonomic nervous system) / 설사(diarrhoea)
선천성 기형(Congenital malformations) / 장염(enteritis) / 뇌염 (encephalitis) / 자궁절제(술) (hysterectomy)
기억상실(amnesia) / 임신 중절(termination of pregnancy) / 유산(abortion) / 피임(contraception)
재활의학(rehabilitation medicine) / 간경화(liver cirrhosis) / 간염(Hepatitis) / 간질(Epilepsy) /
갑상선암(Throid cancer) / 결막염(Conjunctivitis) / 결석(Calculus) / 결핵(Tuberculosis) / 골절(Fracture)
고혈압(Hypertension) / 고지혈증(Hyperlipidemia) / 골다공증(Osteoporosis) / 뇌경색(Cerebral infarction)
과민성대장증후군(Irritable bowel syndrome) / 관절염(Arthritis) / 광견병(Rabies) / 난시(Astigmatism)
궤양(Ulcer) / 남용(Abuse) / 노안(Presbyopia) / 노출증(Exhibitionism) / 뇌성마비(Cerebral palsy)
tumor) / 담석(Biliary calculus)
뇌진탕(Cerebral concussion : 물리적 충격으로
HDV : hepatitis D virus (D형 간염 바이러스)
검색결과는 153 건이고 총 567 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
