영어학습사전 Home
   

helicopter

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


copter 〔k´apt∂r〕 =HELICOPTER

helicopter gunship 중무장 헬리콥터(지상공격용)

helicopter 헬리콥터, 헬리콥터로 나르다

HLZ helicopter landing zone

hoverplane 〔h´∧v∂rplin〕 = HELICOPTER

whirlybird 〔hw∂:rlib∂:rd〕 =HELICOPTER

chopper : helicopter 헬기, 헬리콥타

helicopter 헬리콥터

Helicopters can rise or descend vertically, hover, and move
forward, backward, or laterally.
헬리콥터는 수직으로 올라가거나 내려갈 수 있고, 선회할 수 있고,
앞으로, 뒤로, 또는 옆으로 움직일 수 있다.

Because of its maneuverability and ability to land and take off in small
areas, the helicopter is used in a wide range of services.
그것의 기동성과 작은 지역에서 착륙하고 이륙하는 능력 때문에, 헬리콥터는
광범위한 서비스에서 사용된다.

(4) 일요일, 군 헬리콥터 한 대가 한강에 추락하여 군인 한 명이 행방불명되고 두 명이 부상했다는 보도가 있었다.
→ 추락하다: plunge; crash; fall cf. 지상에 추락하다: crash; fall to the ground/ 추락사하다: be killed in a fall/ 강물에 추락하다: plunge into the river
→ 행방불명되다: be missing
(ANS) One soldier was reported missing and two others were injured Sunday after an Army helicopter plunged into the Han River.

Defense Ministry officials, however, doubted the alleged purpose
of the North Koreans' mission, saying they probably had missions
far more important than that. There was a naval exercise in the
East Sea Sept. 16-18, with scores of warships, P-3C antisubmarine
aircraft and helicopters participating, the officials noted.
그러나 국방부 관계자는 침투 목적에 의문을 나타내면서 "李가 진술
한 것보다 더 중요한 임무가 있지 않겠느냐"고 말했다. 이 관계자는
"전함 및 P-3C 대잠 초계기, 헬기가 참가하는 동해상에서의 해군 훈련
(9월16일~18일)이 있었다"는 사실을 지적했다.

The main opposition National Congress for New Politics (NCNP)
contends that Lee accepted 150 million won (about $185,000) from
Daewoo Heavy Industries, which was seeking to participate in a
defense project to build helicopters.
국민회의측은 이씨가 헬기 제작 국방사업에 참가를 원하고 있던 대
우중공업으로부터 1억5천만원을 받았다고 주장하고 있다.

Kwon, who recently fled to the United States, sent a fax message
Sunday to the Korea Broadcasting System (KBS), alleging that Lee
received 1.3 billion won from Daewoo in December 1995 in return
for promising Daewoo contracts for an Army helicopter project.
최근 도미(渡美)한 권병호씨는 지난 20일 KBS에 팩스를 보내, 국군의
헬기사업에 대우를 참가시켜주는 대가로 지난 95년 12월 이양호씨가
대우측으로부터 13억원을 받았다고 주장했다.

Students' Violent Clash With Police : 과격학생시위
^^We deplore the violent clashes that indiscreet student activists had
with riot police from Tuesday in Seoul in connection with the
unauthorized unification festival organized by the federation of student
councils, or Hanchongnyon. We also recognize the inevitability of the
joint direction the three Cabinet members responsible for home affairs,
justice and education issued on Wednesday to deal sternly with the
radical students, sending in riot police and helicopters to fire tear gas
to disperse the militant pipe-wielding students hurling stones and
firebombs.
우리는 지각없는 운동권 학생들이 대학 학생회 연합체인 한총련이 주관한
불법 통일 축제로 인해 화요일 서울에서 전투경찰과 격렬한 충돌을 하게 된
것을 매우 유감으로 생각한다. 우리는 또한 이 사건에 직접적인 책임이 있
는 내무, 법무, 교육부의 3부장관들이, 파이프를 휘두르며 돌과 화염병을 던
지는 운동권 학생들을 해산하기 위해 전투경찰과 헬기를 투입하여 최루탄을
발사하는 등, 운동권 학생들에게 단호히 대처하기 위해, 수요일 공동으로 취
한 조치의 불가피성을 인정한다.
deplore : 한탄하다, 애도하다, 유감으로 여기다
indiscreet : 분별없는, 생각이 깊지 못한, 신중하지 못한
inevitability : 불가피성
radical : 극단주의자, 과격론자; 근본적인, 급진적인
disperse : 분산시키다, 헤쳐 버리다, 갈라지다
militant : 교전하고 있는, 호전적인, 투쟁적인; 투사, 전투원
pipe-wielding : 파이프를 휘두르는

Helicopters thrummed in to deposit entire platoons of
infantrymen, and armored personnel carriers rumbled through the
mire at 500 yards an hour in hopes of pinning Charlie to the
sticking point.
(번역) 헬리콥터들은 윙윙거리며 완전히 소대단위의 보병들을 계속
수송해 왔고 병력수송용 장갑차들은 베트콩들을 움쭉달싹 하지 못하게
궁지에 몰아 넣을 심산으로 시속 500야드의 속도로 진흙길을 덜커덩거
리며 굴러갔다.

[위키] 에어버스 헬리콥터 Airbus Helicopters

[위키] 헬리콥터 Helicopter

[위키] 공격 헬리콥터 Attack helicopter

[위키] 벨 헬리콥터 Bell Helicopter

[위키] 이즈모형 호위함 Izumo-class helicopter destroyer

[위키] 무선조종 헬리콥터 Radio-controlled helicopter

[百] 전투용헬리콥터 (戰鬪用─) combat helicopter

[百] 코브라헬리콥터 cobra helicopter

[百] 복합형헬리콥터 compound helicopter

[百] 원맨헬리콥터 one-man helicopter

[百] 터빈헬리콥터 turbine powered helicopter

[百] 헬리콥터모함 helicopter carrier

[百] LHA Landing Helicopter Attack

[百] 공격용 헬리콥터 (攻擊用─) attack helicopter

[百] 링스헬리콥터 Lynx Helicopter

[百] 헬리콥터 helicopter

[百] 아파치헬리콥터 Apache helicopter

[百] 대전차헬리콥터 (對戰車─) antitank helicopter

[百] 타이거헬리콥터 Tiger Helicopter

[百d] 헬리콥터 [ helicopter ]

helicopter 헬리콥터,비행기의일종

We're just gonna have to get a shaman--today--in the hospital.
오늘 병원으로 무당을 데리고 옵시다
Shamans aren't listed in the yellow pages. Our shaman is 500 miles from here.
전화번호부에는 무당 명단이 없죠 가족 무당은 500마일 떨어진 곳에 삽니다
You are an arrogant man.
대책 없는 사람이군요
No. I'm just a guy with access to a helicopter.
아니죠. 전 헬리콥터를 부를 수 있는 사람이죠

HS8802
그 밖의 항공기(예: 헬리콥터ㆍ비행기)(제8806호의 무인기를 제외한다), 우주선(인공위성을 포함한다)ㆍ서보비틀(suborbital) 발사체ㆍ우주선 발사체
Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes), except unmanned aircraft of heading 88.06; spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles.

HS88021
헬리콥터
Helicopters :

HS880730
비행기ㆍ헬리콥터ㆍ무인기의 그 밖의 부분품
Other parts of aeroplanes, helicopters or unmanned aircraft

HS8807302000
헬리콥터의 부분품
Parts of aeroplanes, helicopters

민간용및상용회전익항공기 Civilian and commercial rotary wing aircraft
여객헬리콥터 Passenger transport helicopters
화물 수송 헬리콥터 Cargo transport helicopters
농업용헬리콥터 Agricultural helicopters
의료또는구조용헬리콥터 Medical or rescue helicopters

군용회전익항공기 Military rotary wing aircraft
군용수송헬리콥터 Military transport helicopters
공격용헬리콥터 Attack helicopters
정찰헬리콥터 Reconnaissance helicopters
대잠수함헬리콥터 Anti submarine helicopters
경사회전익항공기 Tilt rotor wing aircraft

항공 여객 수송 Passenger air transportation
헬기수송 Helicopter services
상업용항공기여행 Commercial airplane travel
전세항공기여행 Chartered airplane travel

구조 서비스 Rescue services
수색및구조조 Search and rescue teams
구급차 서비스 Ambulance services
인명구조헬기 서비스 Life saving helicopter services
수상인명구조 서비스 Lifeguard services for pool or beach

헬리콥터에서 돈을 뿌린다는 의미의 '헬리콥터 벤'이라는 별명이 붙을 정도였다.
It was nicknamed "Helicopter Van," which means spraying money on helicopters.

이번에 아주대병원이 닥터헬기를 도입함에 따라 국내에서 닥터헬기가 운항되는 지역은 기존의 인천, 충남, 전북, 전남, 강원, 경북 6개에서 7개로 늘어났다.
With Ajou University Hospital's introduction of Doctor Helicopter this time, the number of areas where Doctor Helicopters are operated in Korea has increased to seven from six in Incheon, Chungcheongnam-do, Jeollabuk-do, Jeollanam-do, Gangwon-do and Gyeongsangbuk-do.

국방부 당국자는 "내년까지 도입되는 '의무후송전용헬기'는 최적의 응급처치 장비와 환자후송 능력을 보유하고 있다"며 "수도권 이북지역 및 서북도서 지역의 응급환자를 최단시간 내 최적의 의료기관으로 후송할 수 있는 기반을 갖출 것으로 기대된다"고 설명했다.
An official of the Ministry of National Defense explained, saying, "The 'helicopters dedicated to medical evacuation', which would have been introduced by next year, had optimal first aid equipment and patient evacuation capabilities," adding, "It was expected to be a foundation for evacuating urgent patients in the northern metropolitan area and western islands area to the optimal medical institution in the shortest time."

봉화에는 춘양면 소천면 재산면에 각 1개소에 이어 올해 봉화읍과 석포면에 착륙장을 준공해 경북도내 시군 중에서 가장 많은 모두 5개 응급의료 전용헬기 착륙을 보유하게 됐다.
In Bonghwa, landing sites were completed in Bonghwa-eup and Seokpo-myeon that year, following each one in Chunyang-myeon, Socheon-myeon, Jasan-myeon, and it has the largest number of all five emergency medical helicopter landing sites in Gyeongsangbuk-do.

특히 백령도는 닥터헬기 소관병원인 가천대 길병원에서 직선거리가 187㎞이며 요청부터 이송까지 평균 2시간 52분이 소요됐다.
In particular, Baeknyeong Island has a linear distance of 187 km from Gachon University Gil Medical Center, a hospital under Doctor Helicopter's jurisdiction, and it took an average of 2 hours and 52 minutes from request to transfer.

그는 "성숙한 시민의식은 누군가에게는 절실한 생명의 끈이 될 수 있다"며 "헬기 운항을 보장하는 행정적인 뒷받침도 필요하다"고 당부했다.
He said, "A mature sense of citizenship can be a vital lifeline for someone," and added, "We also need administrative support to ensure helicopter operations."

서울시는 다목적 중대형 소방헬기로 도입한 3호기에 화학 검사와 심장효소 검사를 실시할 수 있는 장비를 추가로 배치했다.
The Seoul Metropolitan Government has installed additional equipment capable of conducting chemical tests and cardiac enzyme tests on No. 3, which was introduced as a multi-purpose medium and large fire helicopter.

앞서 성서에 새로 지은 계명대 동산병원은 지난해 발생한 독도헬기 추락사고 희생자들을 위해 장례식장을 통째로 비웠다.
Keimyung University Dongsan Hospital, newly built in Sungseo, emptied the entire funeral home for the victims of the Dokdo helicopter crash that occurred last year.

앞서 전날 오후 11시 26분쯤 손가락이 절단된 응급환자를 태운 중앙119구조본부 소속 EC225 헬기가 독도에서 이륙 뒤 2∼3분 만에 바다로 떨어졌다.
The EC225 helicopter owned by the Central 119 Rescue Headquarters carrying an emergency patient whose finger was cut at around 11:26 PM the previous day fell into the sea in two to three minutes after takeoff from Dokdo.

또 기상이 안 좋을 때도 운행이 가능한 의무후송전용헬기를 내년까지 전력화해 격오지 응급환자도 적절한 시기에 치료를 받을 수 있게 할 계획이다.
In addition, the government plans to turn on the mandatory evacuation helicopter, which can be operated even when weather conditions are bad, until next year so that emergency patients in the remote area can receive treatment at an appropriate time.

아까 말씀드린 대로 현실적인 문제들이 여전히 남아있지만 그래도 헬기 소음에 대해서 이해하고, 참아주셔서 굉장히 감사하다.
As I said before, there are still real problems, but I am very grateful for understanding and enduring helicopter noise.

닥터헬기는 의료진을 태우고 출동하는 응급의료 전용 헬기로 '하늘 위의 응급실'로 불린다.
The Doctor Helicopter is an emergency medical helicopter that carries medical staff and is called the "emergency room in the sky".

아주대병원에 도입된 닥터헬기는 운항거리가 838㎞에 이르고 응급환자를 한 번에 6명 이상 이송할 수 있는 대형헬기(H225)다.
The Doctor Helicopter, introduced at Ajou University Hospital, is a large helicopter (H225) that has an operating distance of 838km and can transport more than 6 emergency patients at a time.

그러면서 "내가 죽어도 아주대에서 헬기 타는 일은 없을 것"이라고 밝혔다.
He said, "Even if I die, I won't be riding a helicopter at Ajou University."

장 교육감은 "닥터 헬기는 외딴곳에서 발생하는 중증외상 환자의 생명을 구하는 하늘의 구급차"라며 "전남처럼 섬이 많은 지역에서는 없어서는 안 될 생명줄"이라고 강조했다.
Doctor helicopters are air ambulances that save lives of severely traumatized patients in remote areas, said Superintendent Jang. "It is an indispensable lifeline in islands like South Jeolla Province."

부부는 "하늘 위에서 기적이 일어났다"며 "전남닥터헬기 의료진에게 감사하고 잊지 못할 최고의 날을 보냈다"고 전했다.
The couple said, "A miracle happened in the sky," and "I was grateful to the medical staff of Jeollanam-do Doctor Helicopter and had an unforgettable day."

신 본부장은 다른 지방과 차별화된 서울 응급시스템의 우수한 점으로 영상신고 시스템, 다중출동체계구축, 서울종합방재센터의 의사 2명과 구급대원 포함 14명이 24시간 상시근무 하는 시스템, 그리고 최첨단 응급헬기를 꼽았다.
Director Shin selected the excellent points of the Seoul emergency system differentiated from other provinces: the video reporting system, the construction of a multiple dispatch system, a system in which two doctors and 14 emergency personnel at the Seoul Disaster Prevention Center work 24 hours a day, and a state-of-the-art emergency helicopter.

여기다 아파트 단지 등 주거지역도 민원에 민감해 헬기 이착륙에 여간 신경이 쓰이는 것이 아니다.
In addition, complaints from residential areas such as apartment complexes make me bother when helicopters take off and land.

환자를 살리기 위해 인력문제나 닥터헬기, 병상 문제를 지적해왔다.
They have pointed out human resource problems, doctor helicopters, and bedside problems to save patients.

헬리캠 Helicopter Camera, helicam

[航]attack helicopter 공격헬리콥터

[航]coaxial rotor helicopter 동축회전익기

[航]compound helicopter 복합형헬리콥터

[航]helicopter 헬리콥터

[航]helicopter carrier 헬리콥터항모

[航]helicopter gunship 무장헬리콥터

[航]multi rotor helicopter 다축헬리콥터

[航]rescue helicopter 구난헬리콥터

[航]side by side rotor helicopter 쌍회전익기

[航]tandem helicopter 종렬로터헬리콥터

[航]troop carrier helicopter 공수헬리콥터

헬리콥터 마운트(helicopter mount)

효율적인 동원헬기 관리에 관한 연구
A study in efficient management of mobilized helicopter

물리광학법을 이용한 헬리콥터 레이더 단면적 해석
An Analysis of Helicopter Radar Cross Section Using Physical Optics Method

피토튜브 장착 위치 선정을 위한 전진 비행하는 헬리콥터 유동장의 CFD분석
A CFD Analysis of the Flowfield of a Helicopter in Forward Motion for the Study of Pitot-Tube Installation Location

헬리콥터 휠타입 착륙장치 충돌특성 연구
Impact Dynamic Analysis for the Wheel-Type Landing Geary System of Helicopter

CFD 해석 및 최적화 기법을 이용한 헬리콥터용 Multi-Function 프로브 형상설계
A Study on CFD Analysis and Configuration Optimization of a Multi-Function Probe for Battlefield Helicopters

V95 탑승자가 다친 동력 항공기 사고(Accident to powered aircraft causing injury to occupant)
-
포함 : (동력)항공기의 또는 에서의 움직일수 있도록 또는 움직이게 설치된 모든 물체와의 충돌
(collision with any object, fuxed, movable or moving of or on(powered) aircraft)
(동력)항공기의 또는 에서의 폭발(explosion of or on(powered) aircraft)
(동력)항공기의 또는 에서의 화재(fire of or on(powered) aircraft)
(동력)항공기의 또는 에서의 강제 착륙(forced landing of or on(powered) aircraft)
(동력)항공기의 또는 에서의 추락(불시착륙)(crash of or on(powered) aircraft)
V95.0 탑승자가 다친 헬리콥터사고(Helicopter accident injuring occupant)
V95.1 탑승자가 다친 극초경량, 초경량 또는 동력 글라이더 사고(Ultralight, microlight or powered-glider
accident injuring occupant)
V95.2 탑승자가 다친 기타 개인용 고정익 항공기 사고(Accident to other private fixed-wing aircraft,
injuring occupant)
V95.3 탑승자가 다친 상업용 고정익 항공기 사고(Accident to commercial fixed-wing aircraft, injuring
occupant)
V95.4 탑승자가 다친 우주선 사고(Spacecraft accident injuring occupant)
V95.8 기타 탑승자가 다친 항공기 사고(Other aircraft accidents injuring occupant)
V95.9 상세불명의 탑승자가 다친 항공기 사고(Unspecified aircraft accident injuring occupant)
항공기 사고(Aircraft accident)NOS
항공운수사고(Air transport accident)NOS

Safety concerns have prompted the Marine Corps to temporarily
ground all 11 of its MV-22 Osprey tilt-rotor aircraft.
The hybrid airplane-helicopter has been under increased
scrutiny since a crash in April killed 19 marines.
Investigators said the crash was caused by a pilot error.
But more recently, another Osprey was found to have a broken
coupling on its drive shaft.
안전문제로 미 해군은 MV-22 오스프리 틸트로터기를 일시적으로
띄우지 않기로 했습니다. 이 비행기와 헬리콥터 혼성기는 19명의
해군을 숨지게 했던 4월 사고이후로 정밀 조사가 확대되고 있습니다.
조사자들은 당시 사고는 조종사의 실수에 의한 것으로 밝혔습니다.
그러나 가장 최근, 또 다른 오스프리기 구동축에 커플링이 끊어진
것이 발견 됐습니다. [참고 : tilt- rotor 전환회전익]
(자료 출처 : dailyenglish.com)

Meanwhile: Israeli helicopters fired a missile at a car in the West Bank, killing five people.
한편: 이스라엘의 헬리콥터들이 서안지구의 한 차량에 미사일을 발사함으로써 5명이 목숨을 잃었습니다.
fire A at B A를 B로 발사하다,

We have 14 helicopters today, 10 air tankers, 10 dozers, nine water tenders, 102 fire engines, 79 hand crews, and numerous support personnel.
오늘은 14대의 헬리콥터, 10대의 공중살수기, 10대의 불도저, 9대의 급수차, 102대의 소방차, 79명의 진압요원, 기타 수많은 지원인력이 동원되고 있습니다.
No homes have burned yet.
아직까지 불에 탄 가옥은 없습니다.
air tanker 공중살수기, dozers 불도저, water tender 급수차, fire engine 소방차, hand crews 진압요원, support personnel 지원인력

The death toll in days of Texas flooding has now reached 12.
며칠 동안 이어진 텍사스 주의 홍수로 인한 사망자 수가 12명에 이르렀습니다.
Governor Rick Perry today took an hourlong helicopter tour of the floodravaged central part of the state.
오늘 릭 페리 주지사는 홍수가 휩쓸고 간 텍사스 중부 지역을 한 시간에 걸쳐 헬기로 시찰했습니다.
Perry says he's asking the federal government to declare 17 more counties disaster areas.
페리 지사는 연방정부에 17개 군을 재해지역으로 추가 선포해 달라는 요청을 했다고 밝혔습니다.
On 13 that already had been, the governor says the devastation is extensive.
이미 재해지역으로 선포된 13개 지역에 대해, 페리 지사는 홍수에 의한 피해가 매우 광범위하다고 말했습니다.

US attack helicopters and planes have bombed targets in the Iraqi city of Falluja where gunmen engaged marines just hours after a truce extension.
미군 공격용 헬기와 전투기는 휴전 연장 후 수 시간 후 이라크 민병대와 미 해병대간의 교전이 이루어진 이라크의 팔루자 시의 목표물을 공격했다.


검색결과는 89 건이고 총 248 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)