have a
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
beck 〔ｂｅｋ〕 손짓, 고갯짓(nod), (be at a person's~and call 아무가 시키는 대로 하다, have a person at one's~ 아무를 마음대로 부리다)
kitten 〔ｋ´ｉｔｎ〕 새끼 고양이, 말괄량이, have (a litter of) ~s 안절부절 못하다, 잔뜩 화내다
lift 높아지다, 올라가다, (깔개 따위가) 부풀어 오르다, have one's face ~ed (미장원 등에서) 얼굴의 주름살을 펴다, ~ a hand 약간의수고를 하다
light 가벼운, 간편한, 경쾌한, (흙이) 흐슬부슬한, (잠이) 깊지 않은, be ~ of heart 쾌활하다, have a ~ hand(touch)손재주가 있다
look 〔ｌｕｋ〕 표정, 눈매, 용모, 일견, 모습, have(give, take)a ~ at ...을 (얼핏) 보다, have a ~ of ...와 비슷하다, ~er 보는 사람, 미녀
manner 〔ｍ´æｎ∂ｒ〕 방법, 방식, 태도, ( pl. )예절, 풍습, 생활 양식, (문학, 미술의)양식, 작풍, 종류, all ~ of 모든 종류의, have no ~s 예의 범절을 모르다, in a ~ 얼마간, 다소
mouth 입, 부양 가족, 출입구, 찡그린 얼굴, 건방진 말투(by word of 구두로 down in the mouth 낙심하여, fron hand to mouth 하루살이 생활의, have a foul mouth 일정이 사납다)
only 〔´ｏｕｎｌｉ〕 오직, 단지...만, have~to (do) (...하기)만 하면 된다, if~...하기만 하면, not ~ ... but (also) ...뿐만 아니라 또한, ~ just 이제 막 ...한, ~ not (a child) 거의 (어린이나) 마찬가지, ~ too 유감스럽게도
opinion 의견, 소신, 평가, 감정, act up to one's ~s 소신을 실행하다, be of (the) ~ that ...라고 믿다, have a good ~ of ...을 좋게(나쁘게)생각하다, have the courage of one's ~s 소신을 당당하게 표명하다
option 〔´ａｐ∫∂ｎ〕 선택권, 선택물, 선택매매권, have no ~ but to do ...하는 수밖에 없다, make one's ~ 선택하다, ~al a
pie 〔ｐａｉ〕 파이(과일이나 고기를 밀가루 반죽에 싸서 구은 것), 썩 좋은것, 거저 먹기, 뇌물(have a fonger in the pie)
scunner 〔ｓｋ´∧ｎ∂ｒ〕 (스코)혐오, 증오take(have)a~against(at)~에 반감을 품다
shot 탄환, 발포, 포탄, 산탄, (16파운드 이상의)포환, 발포, (1회용)주사, 시도, 어림짐작, 추측, 촬영거리, big ~ 거물, 명사, have a ~ 시도하다, 해보다, like a ~곧, long ~ 원사, putthe ~ 포환을 던지다
shoulder 어깨, 어깨고기(앞발의), 어깨에 해당하는 부분(the ~ of a bottle, the ~ of a road 도로 양쪽 변두리), 어깨에 총의 자세, have broad~s 튼튼한 어깨를 가지고 있다, put(set)one's ~ to the wheel 노력(진력)하다
skull 두개골, 머리, 두뇌, have a thick ~둔감하다
thirst 〔θ∂:ｒｓｔ〕 목마름, 갈증, 갈망(after, for, of), have a ~ 목이 마르다, 한잔 마시고 싶다
tilt 〔ｔｉｌｔ〕 기울기, 경사, 기울임, (창의) (한 번)찌르기, 마상 창 시합, 논쟁 (at) full ~ 전 속력으로, 전력을 다하여, have a ~ at (against) ...을 공격하다, on the ~ 기울어
tremendous 〔ｔｒｉｍ´ｅｎｄ∂ｓ〕 무서운, 무시무시한, 대단한, 굉장한, 멋진, have a ~ time아주 멋지게 지내다
will have one's ~ 자기뜻(의사)대로 하다, with a ~ 정성껏, 열심히
worst 〔ｗ∂:ｒｓｔ〕 최악의 것(상태, 일), at (the) ~ 아무리 나빠도, get(have)the ~ of it 패배하다, give a person the ~ of it 아무를 지우다
have a hunch that 어쩐지 ~한 예감이 들다
have a lot on the ball 유능하다
have a short memory 잘 잊다
never have a clue 오리무중이다, 전혀 알 수가 없다, 짐작이 가지 않다.
have A in common with B B와 공통으로 A를 갖다.
have a field day 크게 떠들어대다; 대성공을 거두다.
have a fling with ~와 기분 좋게 놀다, 기분 전환하다.
have a tough time 지독한 꼴을 당하다; 역경을 맞다.
have a way with (~에게) 아첨을 잘하다.
charley horse 근육경직/쥐 get a charley horse = get cramped = have a cramp
We will have a party tomorrow. (우리는 내일 파티를 할 거예요.)
You have a beautiful smile. (너는 아름다운 미소를 가지고 있어.)
They will have a meeting in the afternoon. (그들은 오후에 회의를 갖을 거예요.)
You have a talent for singing. (너는 노래 실력이 있는 거 같아.)
The company will have a new CEO. (그 회사는 새로운 CEO를 가질 거예요.)
They have a beautiful house. (그들은 아름다운 집을 가지고 있어요.)
You have a good memory. (너는 기억력이 좋아.)
They will have a baby soon. (그들은 곧 아기를 가질 거예요.)
I have a headache. (나는 머리가 아파.)
We will have a lot of fun at the party. (우리는 파티에서 많은 재미를 느낄 거예요.)
You have a great sense of style. (너는 멋진 스타일 감각을 가지고 있어.)
They will have a surprise party for her birthday. (그들은 그녀의 생일에 깜짝 파티를 준비할 거예요.)
I have a feeling something good will happen. (나는 좋은 일이 일어날 것 같은 느낌이 들어.)
We will have a new house next year. (우리는 내년에 새 집을 가질 거예요.)
You have a bright future ahead. (너는 밝은 미래가 있어.)
They will have a successful career. (그들은 성공적인 경력을 가질 거예요.)
We will have dinner at a fancy restaurant tonight. (오늘 밤 우리는 고급 레스토랑에서 저녁을 먹을 거예요.)
We will have a picnic in the park. (우리는 공원에서 소풍을 할 거예요.)
We will have a barbecue in the backyard. (우리는 뒷마당에서 바베큐를 할 거예요.)
They would usually have a picnic in the park during the spring. (그들은 봄에 보통 공원에서 소풍을 했어요.)
They would always have a family dinner on Sundays. (그들은 일요일마다 항상 가족 식사를 했어요.)
Can I have a glass of water, please? (물 한 잔 받을 수 있을까요?)
Can we have a moment of silence for the victims? (희생자들을 위해 잠시 침묵할 수 있을까요?)
Can we have a moment to discuss this issue? (이 문제에 대해 논의할 시간을 가질 수 있을까요?)
Can we have a moment of silence for the fallen soldiers? (전사한 군인들을 위해 잠시 침묵할 수 있을까요?)
Can we have a moment to appreciate the beauty of nature? (자연의 아름다움을 감상할 시간을 가질 수 있을까요?)
I think I'll have a cup of coffee. (커피 한 잔 마시는 게 좋을 것 같아요.)
Please come in and have a seat. (들어와서 앉아주세요.)
Look, I have a surprise for you!
봐, 너에게 놀라운 소식이 있어!
May I have a glass of water, please?
물 한 잔 주실 수 있을까요?
May I have a moment of your time?
당신의 시간을 잠시만 빌릴 수 있을까요?
They may have already made a decision.
그들은 이미 결정을 내린 것일지도 모릅니다.
May I have a copy of the report, please?
보고서 한 부를 받을 수 있을까요?
May I have a moment to think about your offer?
당신의 제안에 대해 생각해 볼 시간을 좀 얻을 수 있을까요?
May I have a moment to review the documents?
문서를 검토할 시간을 좀 얻을 수 있을까요?
I should have called ahead to make a reservation.
예약을 하기 위해 미리 전화해야 했어요.
She must have a talent for playing the piano. - 그녀는 피아노 연주에 재능이 있을 거야.
She must have a good sense of humor. - 그녀는 유머 감각이 좋을 거야.
It seems like we're going to have a busy week. (바쁜 한 주가 될 것 같아요.)
They seem to have a lot of fun at the party. (그들은 파티에서 즐거워하는 것 같아요.)
He seems to have a good sense of humor. (그는 유머 감각이 좋은 것 같아요.)
It seems that we're going to have a storm. (폭풍우가 올 것 같아요.)
It seems that we're going to have a successful event. (성공적인 행사가 될 것 같아요.)
He might have a different opinion. (그는 다른 의견을 가질지도 모르겠어요.)
We have decided to go on a vacation next month. (우리는 다음 달에 휴가를 가기로 결정했습니다.)
Dinner will be ready soon. Have a seat.
저녁 식사가 곧 준비될 거야. 여기 앉아 있어.
This is kimchi. Be careful, it's rather hot.
이것이 김치예요. 조심하세요, 너무 매워요.
I know. I'll try a little.
알고 있어요. 조금만 먹을게요.
It might be a good idea to have some rice with it.
김치와 함께 밥을 먹는 게 좋을 거예요.
It is hot! But it's delicious.
너무 맵군요! 그렇지만 맛이 매우 좋은데요.
Doctor, my head hurts.
의사 선생님, 제 머리가 아파요.
How long have you had this problem?
얼마동안 아팠어요?
For two days now.
지금까지 이틀 동안이요.
It seems that you have a cold. You had better go home and stay in bed.
감기 걸린 것 같은데요. 집에 가서 침대에 누워 쉬는 게 좋겠네요.
Early to bed, early to rise makes a man healthy.
일찍 자고 일찍 일어나는 것이 건강에 좋죠.
You're right. By the way, you look good today. Did you have a good night's sleep last night?
맞아요. 그런데, 오늘 당신은 좋아 보이네요. 잠을 잘 잤나요?
Yes, I did. I slept like a log.
예. 아주 잘 잤죠.
What would you like to order?
무엇을 주문하시겠어요?
I will have a steak.
스테이크를 먹을래요.
How would you like your steak?
스테이크를 어떻게 드시겠어요?
Medium, please.
중간 정도로 구워 주세요.
Anything to drink?
마실 것 드릴까요?
Coke, please.
콜라 주세요.
When do I have to return the book?
이 책 언제 반납해야 하나요?
Within a week. You may keep it for a week.
일주일 이내에요. 일주일동안 빌려 갈 수 있습니다.
I'm doing the laundry. Do you have anything you need washed?
세탁하는 중이야. 세탁할 것 있니?
Yes. Just a couple of shirts.
있어. 셔츠 두 세 벌 있어.
But with my washer I don't have to waste time sitting in a Laundromat.
나는 세탁기가 있어서 빨래방 동전 세탁기 앞에 앉아 기다릴 필요가 없거든.
I have two tickets to a classical music concert this Saturday.
Will you go there with me?
이번 주 토요일에 열리는 고전 음악회 표 두 장이 있어. 같이 갈래?
Waitress : Have you been served?
종업원 : 주문하셨습니까?
Kim : No.
김 : 아니오.
Waitress : Then, may I take your order, sir?
종업원 : 그럼, 주문하시겠습니까?
Kim : Let me see the menu first.
김 : 먼저 메뉴 판을 볼게요.
Waitress : Here you are, sir.
종업원 : 여기 있어요.
Kim : Okay.
김 : 예.
Kim : Well... what do you recommend?
김 : 저... 무엇을 추천해 주시겠어요.?
Waitress : Today's special is steak, sir.
종업원 : 오늘 특별 요리는 스테이크입니다.
Kim : I'd like to have a steak, please.
김 : 스테이크를 먹기로 하죠.
Doctor : Please sit in this chair.
의사 : 이 의자에 앉으세요.
Doctor : What seems to be the matter? What are your symptoms?
의사 : 어디가 아픈 것 같아요? 증세가 어떠세요?
Alice : I feel just awful.
엘리스 : 몸이 매우 안 좋아요.
Doctor : Do you have a cough or a runny nose?
의사 : 재채기하거나 콧물이 나오나요?
Alice : No cough. But my nose is a little runny.
엘리스 : 재채기는 안 해요. 그런데, 콧물이 조금 나와요.
Doctor : Well, you seem to have exhausted yourself. And you seem to have a
virus. But it's not a serious virus.
의사 : 글쎄요, 몸이 매우 피곤한 것 같은데요. 바이러스에 감염된 것같습니다. 심
각하지는 않아요.
for a time; (=for a while) 잠시 동안
He stopped there for a time to have a look at it.
for ages; (=for years, for a long time) 오랫동안
I have not seen him for ages.
have a mind to; (=feel inclined to) ~하고 싶다
We all have a mind to do something for others.
hit upon; (=come upon, occur to) 우연히 만나다, 생각나다
I have hit upon a good idea.
on hand; (=in one's possession) 가지고 있는
He could not answer my question off hand.
We have a large supply of goods on hand.
share in; (=have a share in) ~을 분담하다
I will share in the cost with you.
stand a chance; (=have the possibility) 가능성이 있다
He stands a good chance of winning the fight.
take a fancy; (=take a liking) ~을 좋아하다
I have taken a fancy to this house.
tell on; (=have a marked effect on) ~에 영향을 미치다
The hard work began to tell on him.
1회용 컵 있나요?
Can I have a disposable paper cup?
난 아직 멀었군.
I still have a long way to go.
너 참 많이 변했다.
You have really changed a lot.
다리가 저려요.
I have a cramp in my leg./ My leg is cramped.
다음 기회로 미루어도 될까요?
Can I have a raincheck?
다음에 차나 한잔합시다.
Let's have a tea together sometimes.
당신 고집불통이군요.
You're as stubborn as a mule.
You have to do everything his way.
당신은 보조개가 예쁘게 들어가는군요.
You have a pretty dimple.
당신은 참 개성적이에요.
You have quite a personality.
목이 쉬었어요.
My voice is hoarse.
I have a frog in my throat.
발꿈치가 까졌어요.
My heels are blistered.
I have a blister on my heel.
여러 가지 고민들로 머릿속이 복잡해요.
I have a lot on my mind.
오늘 보강이 있어요.
We have a make-up class today.
왜 그렇게 시무룩하게 있어요?
Why do you have a long face?
(cf) I'm just feeling a little blue.
그냥 좀 우울해요.
우리가 일을 끝내야 할 최종 기한이 있습니다.
We have a deadline to meet.
We must finish our project on time.
우리학교는 미국에 있는 학교와 자매결연을 맺었어요.
We have a sister school in the U.S.
우선 뭐 좀 마시고 싶군요.
I'd like a drink first. Let me have something to drink first.
저는 다리에 알이 배었어요.
I have a knot in my leg.
저는 배가 나왔어요.
I have a beer-belly [pot-belly].
저는 요즘 스트레스를 많이 받고 있어요.
I have been under a lot of stress lately.
전 위가 안 좋은 편이에요.
I have a stomachache.
I have trouble with my stomach.
전 혀를 내미는 버릇이 있어요.
I have a habit of sticking my tongue out.
정전이에요.
It's a blackout.
The power's out.
We have no power in the house.
제게 미행이 있어요.
I have a tail.
Someone is tailing me.
줄담배 피시는군요.
You have a chain smoker.
체한 것 같아요.
I have indigestion.
I have a sour stomach.
충치가 있어요.
I have a cavity.
I have a bad tooth.
You won't have a problem coughing it up.
당신은 그걸 내놓는 데 어려움이 없을 겁니다.
이 옷은 정전기가 잘 올라요.
These clothes have a lot of static.
횡설수설하다.
That's a lot of jargon.(=I have no idea what you're saying.)
마음껏 즐깁시다.
Let's have a ball!
You really have a one-track mind.
당신은 정말 하나밖에 모르는군요.
입이 열 개라도 할말이 없다.
Even if I had a silver tongue, I would have nothing to say.
I think we have a lot of things to catch up on.
우린 만나서 회포를 풀 것이 있다.
친구들이 절보고 공주병이라고 부른답니다.
My friends say that I have a princess complex.
너는 하나만 알고 둘은 모르는구나.
You have a very one-sided view about it.
You have a very narrow-minded view about it.
신입사원을 위한 환영회를 엽시다.
Let's have a welcome party for new members of the staff.
나는 말발이 서지 않아.
I don't have a say in that matter.
네 오빠가 날 좋아한다는 느낌이 들어.
I have a hunch that your brother likes me.
전화비가 좀더 저렴한 자정에서 오전 6시 사이에 전화해 준 적 있어?
Have you tried calling between midnight and 6:00 a.m. when the phone rates are lower?
난 중국어를 말은 잘 하지만 읽기와 쓰기에 관해서는 아직도 할 게 많이 남아 있다.
I can speak Chinese but when it comes to reading and writing I still have a lot of work left to do.
접수담당자더러 조합대표에게 위로의 카드를 보내라고 해 주십시오.
Please have the receptionist send a condolence card to the union leader.
당신 한몫 잡았겠네요.
You must have made a bundle of cash.
전 혀를 내미는 버릇이 있어요.
I have a habit of sticking my tongue out.
Can I have a doggy bag?
이것 좀 싸 주세요.
나는 목이 뻐근해요.
I have a stiff neck.
My neck muscles are really tight.
My neck is killing me.
I pulled my neck muscles.
잘 자. 내 꿈꿔
Sleep tight, I'll meet you in your dreams.
Goodnight, dream about me.
Goodnight, have a dream about me.
당신은 참 개성적이에요.
You have quite a personality.
나는 음치입니다.
I can't carry a tune(in a bucket).
I am tone-deaf.
I don't have a very good ear for music.
오늘 보강이 있어요.
We have a make-up class today.
다음 기회로 미루어도 될까요?
Can I have a raincheck?
다음에 차나 한잔합시다.
Let's have a tea together sometimes.
다리가 뻣뻣해요.
My legs are stiff[sore].
다리가 저려요.
I have a cramp in my leg./ My leg is cramped.
당신 고집불통이군요.
You're as stubborn as a mule.
You have to do everything his way.
체한 것 같아요.
I have indigestion.
I have a sour stomach.
저는 요즘 스트레스를 많이 받고 있어요.
I have been under a lot of stress lately.
이봐, 좀 봐줘. 휴가 좀 줘.
Come on-have a heart.-Give us the day off.
난 아직 멀었군.
I still have a long way to go.
I still have a way to go.
I still have quite a way to go.
정전이에요.
It's a blackout.
The power's out.
We have no power in the house.
당신은 이 사건과 관계가 있습니까?
Did you have a hand in this disaster?
폭력 많은 영화들은 애들에게 부정적 영향을 줄 수가 있어요.
Violent movies might have a negative impact on kids
저는 배가 나왔어요.
I have a beer-belly [pot-belly].
발꿈치가 까졌어요.
My heels are blistered.
I have a blister on my heel.
제게 미행이 붙었어요.
I have a tail. Someone is tailing me.
I have someone tailing me.
아름다움에 대한 안목이 있으시군요.
You have an eye for beauty.
You have excellent taste for beauty.
You're a master at judging beauty.
저는 다리에 알이 배었어요.
I have a knot in my leg.
길눈이 참 밝으시군요!
What a good sense of direction you have!
길눈이 참 밝으시네요.
You have a very good sense of direction.
여러 가지 고민들로 머릿속이 복잡해요.
I have a lot on my mind.
우선 뭐 좀 마시고 싶군요.
I'd like a drink first. Let me have something to drink first.
우리학교는 미국에 있는 학교와 자매결연을 맺었어요.
We have a sister school in the U.S.
당신은 보조개가 예쁘게 들어가는군요.
You have a pretty dimple.
제가 보기에는 줄거리가 없는 것 같아요.
It doesn't seem to have a plot.
자네들은 죽이 척척 잘 들어맞는구먼.
You guys have good chemistry.
You guys are really well-suited for each other.
You guys are like two peas in a pod.
우리가 일을 끝내야 할 최종 기한이 있습니다.
We have a deadline to meet.
We must finish our project on time.
나는 점심을 먹고 나면 졸린다.
I gets sleepy when I have a heavy lunch.
점심시간이 좀 더 길었으면 좋겠다.
I want to have a longer lunch time.
오랫동안 비가 왔다.
We have had a long spell of rain.
오랫동안 비가 오지 않았다.
We have had a long spell of dry weather.
우리 집은 항상 6시에 저녁을 먹는다.
We have dinner a 6 o'clock in the evening.
오늘 저녁에 외국인 친구를 저녁 식사에 초청할 예정이다.
We will invite a foreign friend to have dinner with us this evening.
단 꿈을 꾸고 싶다.
I want to have a sweet dream.
나는 펜팔 친구가 있다.
I have a pen pal.
좋은 직업을 갖는 것은 쉬운 일이 아니다.
It's not easy to have a good job.
앞으로 존경받는 직업을 갖고 싶다.
I want to have a respectable occupation in the future.
안정된 직업을 가지고 있다는 것은 행운이다.
It's a good fortune to have a regular job.
직업을 갖지 않고 알뜰한 가정주부가 되고 싶다.
I don't have a job and I want to be a prudent housemaker.
나는 공무원같은 직업을 갖고 싶다.
I want to have a job as a civil servant.
12시에 한 시간동안의 점심 시간이 있다.
We have a one-hour lunch break at 12 o'clock.
며칠 간 쉬었으면 좋겠다.
I want to have a few days off.
매달 조금씩 돈을 저축하였다.
I have saved a little money every month.
돈이 한 푼도 없다.
I don't have a penny.
I am completely broke.
균형 잡힌 식사를 하는 것이 가장 좋다.
It's best to have a well balanced diet.
나는 식욕이 왕성하다.
I have a good appetite.
I have a big appetite.
아침에 늦게 일어나는 습관이 있다.
I have a habit of get up late.
I made it a rule to get up late.
손톱을 물어 뜯는 버릇이 있다.
I have a habit of biting my nails.
오랫동안 비가 왔다.
We have had a long spell of rain.
오랫동안 비가 오지 않았다.
We have had a long spell of dry weather.
눈곱이 끼었다.
My eyes are gummed up.
I have a discharge from my eyes.
I have an eye mucus in my eyes.
I have a morning glory in my eyes.
목이 아파서 쉬었다.
I have a frog in my throat.
다리에 쥐났다.
My leg is cramped.
I have a leg cramp.
My leg muscles are stiff.
우리 가족은 네 가족이다.
We are a family of four.
I have four in my family.
나의 가족은 어머니,아버지, 여동생 그리고 저 넷이다.
We have four members in our family, mother, father, sister and myself.
There is four people in my family, my mom, my dad, a younger sister and myself.
나는 동생과 공통점이 많다.
I have a lot in common with my brother.
My brother and I have a lot in common.
나는 어릴 때 아빠 등에 업히는 것을 좋아했다.
I liked to have a piggy-back ride on my dad's back.
나는 성형 수술을 받고 싶지 않다.
I don't want to have a plastic surgery done.
나는 얼굴이 둥글다.
I have a round face.
나는 피부가 검다.
I have a dark complexion.
볼에 상처가 큰 것이 하나 있다.
I have a big scar on my cheek.
코가 납작하다.
I have a flat nose.
내 얼굴이 매력적이라고 생각한다.
I believe I have a charming face.
나는 머리 숱이 너무 많다.
I have a tufty(thick) hair.
내 머리는 어깨까지 내려 온다.
I have a shoulder-length hair.
나는 옷이 많다 [적다].
I have a large [small] wardrobe.
나는 한 달에 두 번 머리를 깎는다.
I have my hair cut twice a month.
약간 곱슬거리는 파마를 하고 싶다.
I want to have a relaxed permanent hair.
나는 똥배가 나왔다.
I have a potbelly.
허리가 날씬했으면 좋겠다.
I want to have a slim waist.
가끔 입 냄새가 난다.
Sometimes I have a bad breath.
시력이 나쁘다.
I have weak-sighted.
I am weak in sight.
I have a bad eye sight.
I have a defective eyesight.
학교에서는 교복을 입어야 한다.
I have to wear a school uniform in the school.
학교 수업은 아침 8시부터 오후 6시까지 있다.
I have classes from 8 a.m. to 6 p.m.
우리는 매시간 10분씩 쉰다.
We have a 10 minute break every hour.
학생으로서 해야 할 일이 매우 많다.
As a student, I have many things to achieve.
우리는 1년에 네 번 시험을 치른다.
We have examinations four times a year.
영어를 자유 자재로 구사했으면 좋겠다.
I like to have a good command of English.
영어 회화를 연습할 외국인 친구가 있으면 좋겠다.
It will good for me to have a foreigner for practising my English conversation.
나는 그 선생님을 짝사랑하고 있다.
I have a crush on the teacher.
나의 장래는 유망하다고 생각한다.
I think I have a great future before me.
I have bright prospects.
나는 오랫 동안 간직해 온 꿈이 있다.
I have a long-cherished dream.
기능이 좋은 휴대폰을 가지고 싶다.
I want to have a multifunctional cellular phone.
드디어 긴 방학이 시작되었다.
Finally, we got to have a long vacation.
졸업 후에 친구들과 적어도 한 달에 한 번씩은 만나자고 약속했다.
I promised my friends that we would have get together once a month at least
after the graduation.
친구와 다투는 것은 어리석은 일이다.
It's stupid to have a quarrel with friends.
처음으로 그렇게 많이 받아서 매우 좋았다.
I was very happy to have such a large sum of money for the first time.
크리스마스를 기념하기 위해 파티를 하기로 했다.
We'll have a party to observe Christmas.
하루 세 끼를 골고루 먹어야 한다.
We have to eat three balanced meals a day.
입에서 냄새가 나서 진찰을 받으려 한다.
I have foul breath in my mouth, so I will see a doctor.
감기에 걸려 춥고 떨린다.
I have a cold and the chills.
콧물이 난다.
I have a runny nose.
My nose is running.
심한 기침과 열이 난다.
I have a bad cough and high fever.
3일 동안 기침을 했다.
I have had a cough for three days.
두통이 심하다.
I have a terrible headache.
나는 비위가 약하다.
I have a weak stomach.
나는 소화를 잘 시키지 못한다.
I have a poor digestion.
피부가 곱다.
I have a fair skin.
피부가 거칠다.
I have a rough skin.
볼에 종기가 났다.
I have a boil on the cheek.
입 안이 헐었다.
I have a cold-sore in my mouth.
혓 바늘이 섰다.
I have a rough tongue.
데어서 물집이 생겼다.
I have a blister from a burn.
발에 티눈이 생겼다.
I have a corn on my foot.
다리에 쥐가 나서 전혀 걸을 수가 없었다.
I have a cramp in my leg, so I couldn't walk at all.
충치가 하나 있다.
I have a decayed tooth.
I have a tooth decay.
사랑니가 나고 있었다.
I have a wisdom tooth coming in.
나는 감기에 걸리면, 갈근탕을 먹는다.
When I have a cold, I take KalgunTang.
우리 두 사람은 취미에 있어 공통점이 많다.
Two of us have a lot in common in hobbies.
나는 노래를 잘 부르는 것이 특기이다.
Singing songs well is my strong point.
I have a special talent for singing songs.
나는 아직 경기를 져 본적이 없다
I have never lost a game yet.
우리는 때때로 인터넷에서 서로 채팅하기도 한다.
Sometimes we have a chatting with each other on the Internet.
나는 독서에 푹 빠져 있다.
I am buried in books.
I am caught up in reading.
I have a crazy for books.
나는 음악에 취미 있다. I am a music lover.
I have a taste for music.
나는 음악에 별 소질이 없는 것 같다.
I think I don't have a very good ear for music.
나는 그림에 소질이 있다.
I have a great talent for drawing.
특히 웹사이트 디자인에 관심이 많다.
I have a special interest in website design.
우리는 그를 위한 깜짝 파티를 할 것이다.
We are going to have a surprise party for him.
그렇게 사랑스런 개를 본 적이 없다.
I have never seen such a lovely dog.
시간이 없어 택시를 타야 했다.
I didn't have enough time, so I had to catch a taxi.
표를 사려면 매표구 앞에서 줄을 서야만 한다.
I have to stand in line in front of the ticket booth to get a ticket.
소매치기가 있었음에 틀림없었다.
There must have been a pickpocket.
틀림없이 여러 사람들이 심하게 다쳤을 것이다.
A few people must have been badly hurt.
차에 있을 때는 꼭 안전 벨트를 매야 한다.
When we are in a car, we have to fasten our seat belt [buckle up].
즐거운 소풍이 되었으면 좋겠다.
I hope we have a pleasant picnic.
이제 방학이 되었으니, 어디로든 여행을 갈 수 있다.
Now that I have a vacation, I can travel anywhere.
내가 그런 일을 한 것이 후회된다.
I regret to have done such a thing.
즐거운 여행 되세요!
Have a great trip!
You couldn't' have come at a more convenient time.
때마침 오셨습니다.
Do you have a change for a ten-dollar bill?
10달러 지폐를 잔돈으로 바꿀 수 있을 까요?
그는 하루에 두 끼밖에 먹지 않습니까?
Does he have only two meals a day?
나는 대체로 감기에 걸리는 일이 없다.
I don't have colds as a general rule.
당신은 기억력이 참 좋군요.
What a good memory you have!
오늘은 두통이 심하다.
I have a bad headache today.
어제는 즐거웠습니까?
Did you have a good time yesterday?
지금 병원으로 A선생을 위문하러 갔다 오는 길입니다.
I have just been to the hospital to inquire after Mr. A.
이렇게 아름다운 그림을 보신 적이 없겠지요?
You have never seen such a pretty picture, have you?
오랫동안 그에게서 소식이 없다.
I have not heard from him for a long time.
서울에 오신 지 몇 년 됩니까? 글쎄요, 3년 반쯤 됩니다.
How many years have you been is Seoul? Well, let me see; about three years and a half.
저 사람은 늘 기분이 좋아 아직 한 번도 화낸 얼굴을 본 일이 없다.
He is always in a good humour, and I have never seen an angry look on his face.
그녀는 이달 말까지면 반 년 입원하고 있는 셈이 된다.
She will have been in hospital for half a year by the end of this month.
내일로 꼭 일주일 동안 내리 비가 쏟아진 셈이 된다.
It will have been raining a whole week by tomorrow.
좀 쉬는 것이 좋을 것입니다. 다섯 시가 되면 세 시간 내리 책을 읽은 셈이 됩니다.
You had better take a short rest, I think. By five o'clock you will have been reading for three hours on end.
그와 같은 훌륭한 신사가 나쁜 짓 같은 것을 했을 리가 없다.
Such a fine gentleman as he cannot have done anything wrong.
나는 그날 그날 벌어 먹고 사는 형편이라, 차를 장만할 여유는 없다.
I cannot afford to have a car, as I live a hand-to-mouth life.
클레오파트라의 코가 좀 낮았더라면 세계 역사는 달라졌을 것이다.
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
그때 단념했었으면 이런 눈부신 결과를 얻을 수 있었을지 몰라.
I wonder if I could have achieved such a splendid result, had I given it up at that time.
그와 같은 영리한 아이가 없었으면 그녀는 더욱 비참했을지도 모른다.
If it had not been for such a clever child, she might have been more miserable.
나는 그 발레를 보고 싶은 마음이다.
I have a mind to see the ballet.
바늘이 하나 떨어져도 들릴 것 같았다.
A pin might have been heard to drop.
일요일에는 언제나 내게 많은 손님이 찾아온다.
I have a lot of visitors coming on Sunday.
시골에서 사니까 찾아오는 사람도 드물다.
Living in a remote village, I seldom have visitors.
그거 무지 비쌌겠다
It must have cost you a fortune.
자리좀 옮겨 주실래요?
Can I have you move a little bit?
할일이 너무 많을 때는 차라리 그냥 자 ( 격언: 쉬엄쉬엄하라는 의미)
"When you have a lot to do, go to sleep".
방 세 놓으셨나요 ?
Do you have a room for rent?
지금 내가 갖고 있는것 보다 좀 더 작네요
It's a little smaller what I have now.
머리가 깨질 듯이 아파요
I have a splitting headache.
뭔가 문제가 생길 것 같은 낌새가 느껴져요.
I have a nose for trouble.
방 빈 것 있나 알아보려고 전화했어요
I'm calling to see if you have a room available.
A liar should have a good memory.
거짓말도 머리가 좋아야 한다.
거짓말이 또 다른 거짓말을 만든다.
One lie makes many.
하나의 거짓말이 많은 거짓말을 만든다.
A lie needs twenty more to prop it.
하나의 거짓을 지탱하기 위해서는 스무 개의 거짓이 필요하다.
One must adorn a lie with many others.
거짓 하나를 더 많은 거짓으로 장식해야 한다.
To have a right chemistry. 以心傳心
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth,
and to have it found out by accident.
내가 알고 있는 최대의 즐거움은 은밀히 선을 행하고
그것이 우연히 발견되는 일이다. -Charles Lamb
Have a care of a silent dog, and still water.
짖지 않는 개와 소리없이 흐르는 물을 조심하라.
Have a cook rather than a doctor.
의사보다 좋은 요리사가 더 낫다.
He needs a long spoon that sups with the devil.
⇒ He that sups with the devil must have a long spoon.
나쁜 놈을 상대로 하면 방심해서는 안된다.
The reward of a thing well done, is to have done it. -Emerson
잘한 일의 보수는 그것을 했다는 바로 그것이다.
다음 기회로 미뤄도 될까요?
Can I have a raincheck?
fall a victim to (＝become a victim of) : ∼의 희생이 되다
He fell a victim to his own ambition. (그는 자신의 야망의 희생물이 되었다.)
fall back on (＝depend on, have recourse to) ∼에 의지하다
In case you fail, you must have something to fall back on.
(네가 실패할 경우에, 의지할 무언가가 있어야 한다.)
have a good opinion of : ∼을 좋게 생각하다
I have a good opinion of the man. (나는 그 남자를 좋게 생각한다.)
have a mind to (＝feel inclined to) : ∼하고 싶다
I have a mind to take a short walk along the beach.
(해변을 따라 잠깐 산책을 하고 싶다.)
have an idea of (＝know) : ∼을 알다
I have a rough idea of it. (나는 그것을 대충 알고 있다.)
have nothing to do with (＝have no dealings with) : ∼과 관계가 없다
I have nothing to do with the incident.
( 나는 그 사건과 관계가 없다.)
have on (＝wear) : 입고 있다
He has a blue coat on. ( 그는 푸른색 코트를 입고 있다.)
have the best of it (＝win) : 이기다
Although Carl put up a good fight, his opponent had the best of it.
(카알이 비록 선전했지만, 상대가 이겼다.)
hit on (＝come upon, occur to) : 우연히 만나다, 생각나다
I have hit upon a good idea. (나는 우연히 좋은 생각이 떠올랐다.)
in private (＝privately, not in public) : 개인적으로, 내밀히
I have a word for you in private. (너에게 개인적으로 할 말이 있어.)
into the bargain (＝besides, as well) : 덤으로, 그 위에
I have a headache and a cough into the bargain.
(나는 두통이 있고, 게다가 기침도 난다.)
judging from (＝if we judge from) : ∼으로 판단컨대
Judging from his appearance, he must be a cheat.
(그의 외모로 판단컨대, 그는 사기꾼임에 틀림없다.)
lose sight of (＝miss, cannot be seen) : 놓치다, 안보이다
I have lost sight of Smith among the crowd.
(나는 군중 속에서 스미드를 시야에서 놓치고 말았다.)
make a fool of (＝make an ass of, scoff) : 조롱하다
He was going to make a fool of me in the presence of the company.
(그는 동료들이 있는 자리에서 나를 조롱하려고 했다.)
share in (＝have a share in) : ∼을 분담하다
I am glad to share with you in your distress.
(나는 네 고민을 함께 나누게 되어 기쁘다.)
stand a chance of (＝have the possibility) : ∼의 가능성이 있다
He stands a good chance of winning the fight. (그는 그 싸움에서 이길 가능성이 많다.)
take a fancy (＝be fond of, take a liking) : ∼을 좋아하다
I have taken a fancy to that picture. ( 나는 저 그림이 마음에 들었다.)
tell on (＝have a marked effect on) : ∼에 영향을 미치다
The strain has begun to tell on his health. (긴장이 그의 건강에 영향을 미치기 시작했다.)
I have a Charley horse in my leg.
내 다리에 경련이 일어났다.
I have a hunch it's going to snow.
눈 올 것 같은 예감이 든다.
I have a running nose.
콧물이 나와요.
Do you have a bone to pick with me?
너 나한테 불만 있니?
우리 어젯밤 춤추고 재미있었다.
너도 왔으면 좋았을걸.
We had a ball last night.
You should have been there.
왜 그리 지지리도 못생겼오?
Is that a mask you have on,
or Were you born that way?
내 발등에 불이 떨어졌어.
I have a fire in my own backyard.
해설 남의 일을 봐줄 형편이 안된다.
너 정신이 어떻게 됐구나.
You have a bee maggot in your head.
나 감기 걸려서 부르텄어.
I have a cold sore.
쉬어서 용변보고 갑시다.
Let's have a comfort stop.
제가 농구선수요? 저는 그런 소질 없어요.
Me? Become a basketball player?
No, I don't have what it takes.
난 일인이역을 해야된다.
I have to do a double duty.
별 흉칙한 생각을 다하고 있군.
Oh! You have a dirty mind.
넘겨 집지마.
It's not what you think.
말씀 좀 나누고 싶은데요.
Do you have a moment?
앉으시죠.
Why don't you have a seat?
제가 저녁 사겠습니다.
Let me treat you to dinner.
뭣 좀 요기나 합시다.
Let's have something for snack.
생맥주나 뭣 좀 마실래?
Would you like a draft bear or something?
목구멍이 아파요
I have a sore throat.
잠깐 말씀 나눌 수 있을까요?
Can I have a little talk with you?
난 이길 가망 없어요.
I don't have a chance to win.
목이 쉬었다.
I lost my voice.
등어리가 뻑적지근 한데요.
I have a stiff back.
그는 얼굴에 여드름이 났어요.
He has pimples on his face.
다래끼 났어요.
I have a sty in my eye.
얼굴에 종기가 생겼어요.
I have a furunckle on my face.
얼굴이 푸석푸석해요.
I have a puffy face.
전 머리에 비듬이 심해요.
I have a severe dandruff.
머리가 멍한데요.
My head feels fuzzy.
뒷골이 아파요.
I have a pain in the back of my head.
눈이 아파요.
I have sore eyes.
눈이 쓰라리고 아파요.
My eyes smart.
눈이 침침하고 안 보이는데요.
I have bleary eyes.
오른쪽 눈이 따끔거려요.
I have a prickling pain in my right eye.
그녀는 농아예요.
She is deaf and dumb.
귀가 바늘로 찌르듯이 아파요.
I have a splitting ear ache.
귀가 욱신욱신 쑤셔요.
I have a throbbing ear ache.
귀에서 윙윙 소리가 나요.
I have a ringing in my ears.
감기 걸려서 재채기가 많이 나와요.
I sneeze a lot due to my cold.
코피난다.
I have a nosebleed.
콧속이 간질간질해요.
The inside of my nose feels itchy.
코 막혔어요.
My nose is stopped up/clogged up.
입이 깔깔하다.
My mouth feels dry and rough.
저는 아침에 가래가 많이 나와요.
I raise/bring up a lot of phlegm
every morning.
3개의 충치가 있어요.
I have 3 decayed teeth.
I have 3 cavities.
체했어요.
I have an upset stomach.
열이 있어요.
I have a temperature
온 몸이 욱신욱신 쑤셔요.
I have a muscleache all over.
이 이빨 좀 뽑아 주세요.
I want to have this tooth pulled out.
찬걸 먹을 때마다 이쪽 이빨이 시려요.
This tooth smarts when I take something
cold.
이빨이 흔들려요.
My teeth feel loose.
딸꾹질이 영 멈추지 않아요.
My hiccups won't stop.
물구나무서다가 오른쪽 팔을 삐었어요.
I did hand-stand and sprained
my right arm.
속이 쓰려요.
I have a heartburn.
속이 더부룩해요.
My stomach feels uncomfortably heavy.
속에 가스가 찼어요.
I have gas in my stomach.
무좀이 있어요.
I have athelet's foot.
왼손에 동상이 걸렸어요.
I have frostbite on my left hand.
사마귀를 빼고 싶어요.
I have to have a mole removed.
손가락에 가시가 박혔어요.
I ran a splinter into my finger.
축구를 해서 무릎이 아파요.
I have a football knee.
테니스를 했더니 팔꿈치가 아파요.
I have a tennis elbow.
나 임신했어.
I have a little visitor.
그 여자 임자 있니?
Is she taken?
그 사람 여자 다루는 요령이 좋아.
He has a way with girls.
As a special measure we have decided to reduce
특별조처로서 당사에는 9월1일부터 3개월간 전 모델에 대한 현행
가격을 5% 인하하도록 결정하였습니다.
Therefore,we reluctantly have to annoince a 10% increase in
all C.I.F rates as of April 1.
그러므로 본의아니게 4월1일 기준해서 CIF가격을 일률적으로 10%
인상하게 되었습니다.
As a result,we have no choice but to ask you to accept a 10%
increase in our prices starting from April shipment.
결과적으로 4월 출하분부터 10%의 가격인상을 부탁드릴 수밖에
없게 되었습니다.
While we have already advised you by telex,this is again to
confirm our firm intention to introduce the Model A in C.K.D
condition subject to the availability of appropriate FEALS.
저희가 이미 텔렉스로 전해드렸지만, 적절한 외화사용이 인정되
는대로 A형을 CKD형태로 수출할 의사가 있음을 거듭 확인합니다.
The samples we have selected will clearly show you that the
merchandise will turn out a good seller in your market.
폐사가 보내드리는 견본을 보시면 이 상품이 귀 시장에서
잘 팔리리라는 것을 알 수 있을 것입니다.
He seems to have a legitimate gripe.Look into it and let us
know how things come out.
그의 불평은 당연한 것이라고 생각합니다. 조사해 보시고 결과를
알려주십시요.
We have much confidence that we can play an important part
as a buying agent in your overseas trade.
폐사는 귀사의 해외거래에 구매대리점으로서 큰 역할을 할 수
있다고 자부합니다.
We have thoroughly reviewed your proposal and would like
to inform you that we are not able to reach a final decision
for the time being.
귀하의 신청에 대해 충분히 검토한 결과, 당분간은 최종결정을
내릴 수 없다는 것을 알려드립니다.
We are enclosing a cutting of Sateen. If you have this
quality in stock, please send us some samples with your
lowest prices.
폐사는 새틴의 절단품을 동봉해드립니다. 동질의 재고품이
있으면 최저가격과 함께 견본을 몇개 보내주십시요.
Though there is presently no distributor for our produce in
ypur country, we have enclosed a list of F.O.B.prices for
the Japan market.
현재로서는 귀국에 폐사제품의 판매처가 없지만 일본시장의
F.O.B.가격표를 동봉했습니다.
As usual, the goods have been insured on W.A. terms.
물품은 종전대로 단독해손담보의 보험에 들었습니다.
We have pleasure of placing a formal order for these goods
with you.
본 상품에 대하여 정식으로 주문합니다.
We have drawn on you for payment of the invoice amount
US $ OOOO and documents have been delivered to A Bank of
this city as instructed.
본 송장금액 미화 ooo달러를 결제하기 위해서 어음을 귀사
앞으로 발행하고 서류는 지시하신 대로 이곳 A은행에 맡겨두었
습니다.
We have to advise you that we are unable to dispatch in full
your order owing to a great shortage of shipping space.
선적공간의 부족으로 인하여 귀사의 주문을 전량은 선적할 수
없게 되었음을 알려드립니다.
We will notify you of the value of this shipment as soon as
we have details, and send you a B/L copy evidence the
shipment. Please set this against our Open Policy.
상세한 것을 아는 즉시로, 선하증권의 사본을 증거로 첨부하여
선적품의 가격을 통지하겠습니다. 아무쪼록 폐사의 포괄보험중
정식보험증서를 작성해주십시요.
In accordance with increased volume of our trade in India,
we have decided to institute a new branch in Calcutta.
인도에 있어서 폐사의 거래량증대에 따라서 캘커타에 새로운
지점을 설립키로 했습니다.
Recently we have brought a new model of Electric Furnace on
the market.
폐사는 최근 전기로의 신제품을 시장에 내놓았습니다.
It may take a little while but I am fairly sure they will
have something for you.
어느정도 시간은 걸리겠지만 귀하에게 적합한 자리가 꼭
생길 것입니다.
The market has been steadily rising, and we have no further
stock available to offer even at a higher price.
시장경기가 꾸준히 상승하고 있으며, 당사는 더 비싼 가격에도
오퍼할 수 있는 재고가 더 이상 없습니다.
We frankly admit that delivery was delayed,but it was really
beyond our control since it was caused by a fire in our works.
We have reported your claim to our insurance company.
인도가 늦어진 것은 솔직히 인정합니다. 그것은 당사 공장의
화재때문에 일어난 것이었으므로 전적으로 불가항력이었습니다.
귀사의 클레임을 보험회사에 보고하였습니다.
We did indeed find broad areas of common interest and have
already set a second meeting.
저희는 광범위한 분야에 걸쳐 공동관심사가 있다는 것을 알았
으며, 이미 두번째 회담약속도 했습니다.
We have a show-room in our office which is very suitable for
display of the samples we are requesting you to send us.
부탁드린 견본을 전시하는데 아주 적합한 전시실이 폐사에 마련
되어있습니다.
We have a few radios left in stock but are not in a position
to sell them at your price.
라디오 재고가 소량 있습니다만 그 가격에는 팔 수 가 없습니다.
As regards the loss of weight, we are enclosing a surveyor`s
report in order to prove to you that the loss could only
have incurred in transit.
기량부족에 대해서 그것이 수송중에 일어났다는 사정을 증명하기
위하여 감정인의 보고를 동봉합니다.
As we have a few strong competitors in our home market, we
must request you to quote us the lowest possible prices.
국내시장에 몇몇의 강력한 경쟁상대가 있기 때문에 귀사에서도
최저의 견적가격을 내 주셔야만 되겠습니다.
In addition to the above urgent countermeasures, we have
decided to dispatch a special team to help you solve the
clutch problem at your end.
상기의 긴급대책에 덧붙여 귀측의 클러치 문제를 해결하기 위해
특별팀을 파견하기로 결정했습니다.
Since we have a bright prospect of the sale of your newly
patented sewing machine, we should like to act as your agent
int the market here in this line of business.
폐사는 귀사의 새로운 특허 재봉틀을 판매하는데 밝은 전망이
서 있기 때문에 이곳의 귀사대리점을 맡고자 합니다.
We believe that the moderate quotations on our price list we
are sending you, will induce you to have a preference for
doing business with us.
폐사가 보내드리는 가격표의 조건이 좋은 견적가격에 의해서
귀사는 폐사와 거래를 성립하고자할 것이라 확신합니다.
If the sample you sent us is found suitable for our trade,
we have confidence to place a large order with you, to which
you are requested to give a substantial discount.
보내주신 견본이 폐사의 거래에 적당하다고 생각되면 대량주문을
할 확신이 있으나, 그에 대해서 상당한 할인을 해주시도록 부탁
드립니다.
We have sent you via airmail a yard of the shipment sample
together with copies of shipping documents from which you
will find that the article is of the required grade.
항공편으로 선적견본 1야드와 선적서류의 복사를 보냈습니다.
이것을 보시면 적송품이 요구하신 등급과 같은 것이라는 것을
인정하시리라 생각합니다.
I have given him a number of options which he is now
considering.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 385 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
