영어학습사전 Home


다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

hackerese 〔h`æk∂r´i:z〕 해커말(hacker language)

hacker 〔h´æk∂r〕 컴퓨터 매니어, 컴퓨터 침해자

해커 (Hacker)

[위키] 해커 Hacker

[百] 해커 hacker

[百] 해커스크리크 Hackers Creek

[百] 아서 해커 Arthur Hacker

[百d] 해커 [ hacker ]

The anti-censorship movement is very willing to fight for freedom of speech.
검열제도 반대 운동(anti-censorship movement)은 기꺼이 언론의 자유를 위해 싸우려고 한다.
But if it leaves children vulnerable to seeing sexual content on the Net, is that right?
그러나, 만일 우리의 아이들이 인터넷상에서 성적인 음란물에 노출되도록 한다면, 이는 옳은 일인가?
There are also hackers ready to break into networks and violate our privacy and security.
또한 전산망에 기꺼이 침투해 우리의 사생활이나 안전을 방해하는 해커들도 있다.
Are there no limits to freedom?
자유에 대한 제한은 없다는 말인가?
Internet sites, hacking, and slander must be censored or controled, not only for children, but also for adults.
인터넷 사이트, 해킹, 중상 모략과 같은 것들은 아이들뿐만이 아니라 성인들을 위해서도 반드시 검열되고 통제되어야 한다.

White House Hacker Faces Prison
백악관 침입 해커 교도소로

Hacker Eric Burns wandered on the Web where few had gone before him,
even making an illicit electronic visit inside the computers at the
White House earlier this spring.
Now, at age 19, the hacker known on the Internet as ``Zyklon'' is facing
15 months in prison and orders to repay his victims $36,240.
해커 에릭 번스가 지난 19일 알렉산드리아 연방 지방법원으로부터 15개월
징역형과 함께 36,240 달러의 손해배상을 선고받았다. 그는 웹이 널리
알려지지도 않았던 올 봄에 백악관 컴퓨터에 비밀리에 침입해 화제를 모았던
인터넷명 'Zyklon'인 올해 19살의 청년이다.
He also won't be allowed to touch a computer for three years after his
그는 이 기간을 복역하고 석방된 뒤에도 3년동안 컴퓨터에 얼씬도 하지말라는
컴퓨터 접근금지 명령도 받았다.

But federal prosecutors said Burns boasted of the White House attack
online even before it happened, and Burns admitted at his sentencing
Friday he was among three people who altered the site briefly to show a
black Web page with the names of hacker organizations, along with
messages, ``Your box was owned,'' and, ``Stop all the war.''
연방 검사들은 번즈가 백악관 침입사건이 일어나기 전부터 온라인으로 백악관
에 침입했다고 자랑삼아 말했다고 전했다. 번즈는 선고 공판이 열린 19일
자신이 백악관 사이트에 무단침입해 검은 화면에 해커조직의 이름과 '네
컴퓨터는 내꺼', '모든 전쟁 중지' 등의 구호를 적어놓은 3명의 해커 중 한
명이었다고 시인했다.

He said Monday in a telephone interview from his home in Shoreline,
Wash., that he refused to identify his two partners to the Secret
Service, partly because he believes the criminal penalties for hackers
are too steep. His punishment didn't fit his crime, he insisted.
번즈는 22일 워싱턴주 쇼어라인(Shoreline) 집에서 전화 인터뷰를 통해 정보
당국에 두명의 동료 해커들의 이름을 밝히지 않았다고 밝혔다. 그는 이에
대해 해커에 대한 처벌이 너무 무거운 점이 이유의 하나라고 말했다.
``I'd rather not have what happened to me happen to anyone else,'' Burns
said. ``I don't really agree with the kind of sentencing range there is
for the crime.''
그는 자신에 대한 처벌이 자신의 행위에 비해 가혹하다고 주장하며 다른
두명의 해커들이 자신처럼 가혹한 벌을 받기를 원치 않는다고 말했다.

Japanese digital video disc (DVDs) manufacturers were forced to postpone
the launch of long-awaited new audio equipment after a European hacker
broke open the copyright protection of DVDs and raised new piracy fears.
일본 디지털비디오디스크(DVDs) 제조업체들이 DVD 비디오/오디오 기기
신제품들을 출시하려다 이 제품의 컴퓨터와 DVD-ROM 드라이브를 연결하는 소
프트웨어에 유럽 해커의 침입 사건이 발생, 출시계획이 무산됐다.

A Matsushita spokesman said the setback emerged after a Norwegian hacker
posted instructions on a Web site last month detailing how to override
the copy-protection function installed in software for connecting
computers with DVD-ROM drives.
마쓰시타 대변인은 노르웨이의 한 해커가 컴퓨터와 VD-ROM드라이브를 잇는 소
프트웨어의 DVD 불법복제 방지 기능을 무용지물로 만드는 방법을 지난 달
웹사이트에 공개하는 바람에 제품발표가 연기됐다고 밝혔다.

The hacker cracked software sold by a U.S. company, Xing Technology Corp,
that allowed computers to read DVDs. Xing has since been suspended from
DVD format licensing.
이번에 해커가 공격한 소프트웨어는 미국기업인 싱 테크놀리지(Xing
Technology)사 제품으로 컴퓨터가 DVD를 읽도록 하는 기능을 가진다. 이 사건
뒤 이 회사의 DVD 포맷 라이센스는 중지됐다.

Hiroshi Takada, senior analyst at ABN Amro Securities in Tokyo, said the
incident raised concerns over future copyright piracy in the DVD market.
``The hacker incident could cast a long shadow over the DVD market as it
indicates that DVD makers may fall into a vicious circle with hackers
over the copy-protection problem,'' he said.
도쿄 ABN 암로 증권(ABN Amro Securities)의 다카다 히로시 수석분석가는 이번
해킹사건으로 앞으로 DVD 시장의 저작권 해적행위에 대한 우려가 증폭되고
있다고 말했다. 그는 "해커사건이 DVD 시장에 검은 그림자를 드리우고 있다"면
서 "DVD 메이커들과 해커들간에 저작권보호를 둘러싼 악순환이 계속될 지
모른다"고 경고했다.

hacker : 해커

해커 hacker

hacker : 해커

컴퓨터 해커(computer hacker)


Personal e-mail accounts hosted at Microsoft's Hotmail.com have been compromised,
allowing virtually anyone to access a Hotmail account without a password.
마이크로소프트의 핫메일을 이용하는 개인 이메일계정들이 위험에 노출되었었다.
누구나 핫메일계정을 암호없이 접근할 수 있었던 것이다.
Thanks to the work of a computer hacker, viewers visiting at least three Web sites,
and possibly more, were able to see personal e-mail accounts simply by entering a
Hotmail user name.
컴퓨터해커의 조작으로 적어도 세군데 이상의 웹사이트를 이용하는 사용자들은
핫메일 이용자명만 입력하면 간단하게 다른 사람의 이메일계정으로 들어가 볼 수 있었다.
Microsoft says it has fixed the flaw, but Hotmail users are left wondering
who might have read their e-mail.
마이크로소프트는 약점을 수정했다고 말했지만 핫메일 사용자들은 누가 자기 이메일을
읽지나 않았을까하는 의구심을 갖게 되었다.
JUST HOW LONG Hotmail's 40 million e-mail accounts may have been compromised
was not immediately known.
핫메일의 4천만 이메일계정이 얼마나 오랫동안 위험에 노출되었는 지는 아직 알려지지
않고 있다.
Jon Thompson, administrator of one of the sites that hosted the Hotmail exploit,
said associates of his have known about the vulnerability - and had access
to Hotmail accounts - for about eight weeks.
핫메일 익스플로이트(핫메일의 보안상 허점을 이용하는 사이트)서비스를 운영하고 있는
사이트 중 하나의 관리자인 존 톰슨은 그의 동료들이 약 8주동안 그 함정을
알고 있었고 핫메일계정에 대해 접근할 수 있었다고 말했다.
He said the culprit was MSN's new Passport service,
which allows users to click between MSN Web sites without logging in each time,
and said the vulnerability has existed since MSN launched Passport in beta form.
그는 주범이 MSN의 새로운 패스포트서비스 - MSN 웹사이트 사이에 왔다갔다 하는
경우에는 그때마다 로그인을 안해도 되게 되어 있었다 - 였고 그 취약점은
MSN이 베타폼을 발표했을 때부터였다고 말했다.
Christian Carrwik, the reporter who broke the story for the Swedish tabloid expressen,
스웨덴의 타블로이드판 엑스프레센에 이 이야기를 터뜨린 기자 크리스챤 카윅은
said he was tipped off to the vulnerability by a hacker during the weekend.
주말 동안에 한 해커가 제보해줬다고 말했다.
That hacker told Carrwik members of the computer underground discovered the hole
late last week.
그 해커는 컴퓨터 지하단체의 멤버들이 지난 주 늦게 그 구멍을 발견했다고 얘기해줬다.
Deanna Sanford, lead project manager for MSN, said the flaw was not related to Passport but added she did not know how long the vulnerability was in place.
MSN의 선임 프로젝트관리자인 디나 샌포드는 그 결점은 패스포트와 관계가 없었으며
그 취약점이 언제 발생했는지는 모른다고 말했다.
She said the company had no way of knowing how many illicit logins of Hotmail
accounts there may have been.
그녀는 MSN이 핫메일에 패스워드 없이 로그인된 경우가 얼마나 많았는 지 알 수 없다고
Thompson provided a hint - his Web page set up to perform the exploit received
over 6,000 hits before Microsoft closed the security hole.
톰슨이 힌트를 제공했는데 - 허점을 이용하기 위해 만든 웹페이지가 마이크로소프트가
보안구멍을 메우기 전까지 6000번이 넘는 힛트수를 기록했다는 것이다.

crack 크랙
(1) 컴퓨터시스템에 침투하는 것. 이 용어는 80년대 중반 해커들이 보안체계에
몰래 들어가는 것만을 목적으로 하는 사람들과 자신들을 구별하기 위해 만들어낸
용어이다. 크래커는 보안체계 침투만 목적으로 하는 반면 해커들은 컴퓨터시스템
에 대한 지식을 얻거나 재미있는 장난을 치는데 자신들의 지식을 이용하는데 더
관심이 있다. 해커들은 아직도 자신들이 크래커와 구별된다고 주장하지만 언론에서는
구별에 실패했고 따라서 해크와 크랙은 흔히 구분없이 쓰이는 말이 됐다.
(2)복사방지나 등록기술을 무력화시킴으로써 불법으로 소프트웨어를 복제하기.
(1) To break into a computer system. The term was coined in the mid-80s
by hackers who wanted to differentiate themselves from individuals whose
sole purpose is to sneak through security systems. Whereas crackers sole
aim is to break into secure systems, hackers are more interested in gaining
knowledge about computer systems and possibly using this knowledge for
playful pranks. Although hackers still argue that there's a big difference
between what they do and what crackers do, the mass media has failed to
understand the distinction, so the two terms -- hack and crack -- are
often used interchangeably.
(2) To copy commercial software illegally by breaking (cracking) the various
copy-protection and registration techniques being used.

US Government experts say they have received reports that hackers are looking for ways to take advantage of a critical flaw in Microsoft's Windows.
* critical flaw: 치명적인 결함

검색결과는 25 건이고 총 158 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)

hit counter