영어학습사전 Home 영어학습사전 커뮤니티
   

give

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


ell [el] 엘(45인치에 상당하는 옛날의 영국 척도)(Give him an inch and he'll take an ell 봉당을 빌려 주니 안방까지 달란다)

evidence [´evid∂ns] 증거, 증언, 징후(give evidence of ...의 형적을 보이다, give evidenc 증언하다), 증명하다, 증언하다

gave give의 과거

gie [gi:] =GIVE

given information 구정보, 이미 아는 정보

given 주어진, 이미 알고 있는, 일정한, 경향을 띠어, 탐닉하여

given give의 과거분사

give [giv] 탄력성, (정신, 성격의) 순응성, 유연성

give [giv] 자선(기부)하다, 굴복(양보)하다, (빛이)바래다(날다), 약해지다, 무너지다

give [giv] 주다, 선사하다, 공급사다, 건네다, 맡기다, 치르다, 바래다, 약해지다, 무너지다

go-by [g´oub´ai] 지나쳐 감, 못 본체함, give(get) the ~ 무사하다(당하다), 못 본체하다(체함을 당하다)

graven gave의 과거 분사

impart [imp´a:rt,-p´a:t] (문어)나눠 주다(bestow.give)(사물에 성질등을)덧붙이다, 첨가하다, (지식, 비밀등을)전하다, 알리다(tall)

Indian giving

joy 기쁨, 기쁨거리, 즐거움, give ~ 축하(치하)하다, Give you ~! or I wish you ~! 축하합니다

law 법, 규칙, 소송, 법학, be a ~(un) to oneself 관습(등)을 무시하다, give the ~ to ...을 마음대로 부리다

lesson [l´esn] 학과, 과업, 교훈, 일과, 연습, give(have, take)~s in(chemistry) (화학을) 가르치다(배우다)

lick [lik] 핥음, 한번 핥기, 조금, 일격, 속력, give a ~ and a promise (청소, 일 등) 되는 대로 하다

lie 거짓말, 사기, 미신, give a person the ~, or give the ~ to ...의 거짓말을 면책하다, white ~ 악의 없는 거짓말

look [luk] 표정, 눈매, 용모, 일견, 모습, have(give, take)a ~ at ...을 (얼핏) 보다, have a ~ of ...와 비슷하다, ~er 보는 사람, 미녀

lost [lo:st,lost] 잃은, 놓친, 길잃은, 진, 허비한, 정신팔린, 파멸된, 죽인, 헛되이, be ~ in ...에 잠겨있다, give up for ~ 가망 없는 것으로 치고 단념하다

occasion [∂k´eiз∂n] 특수한 경우, 기회, 원인, 이유, give ~ to ...을 일으키다, improve the ~ 기회를 이용하다, on(upon)~ 이따금, rise to the ~ 난국에 잘 대처하다

offense [∂f´ens] 죄, 위반, 반칙, 공격, give ~ to ...을 성나게 하다, take ~ 성내다

onceover [w∧ns´ouv∂r] 대충 한번 훑어보기, give a person(thing)the ~ 아무를 한 번 만나두다(물건을 대충 봐두다)

order 명령, (법정의) 지령(서), 정돈, 이치, 순서, 정상적인, 성직 수임식, 훈장, (회의 등의) 규칙, 주식, be on ~ 주문중이다, call to ~ (의장이) 정숙을 명하다, give an ~ for ...을 주문하다

quarter 4분의 1, 4분기, 4방위의 하나, 소식통, 짐승의 네 발의 하나, at close ~s 접근하여, give ~ to ...에게 구명을 허락하다

render [r´end∂r] ...을 ...하게하다, ...이 되게하다, (봉사.원조를)하다, 해주다, 주다(give), 보답하다, (답례로)주다, 넘겨주다, 내주다, (계산서.이유.회답 등을)제출하다, 교부하다(submit), (글.그림으로)...을 표현하다, 묘사하다, (연극을)연출하다, 연기하다, (음악을)연주하다, (글을)번역하다, (공순의 뜻.경의를)나타내다, 표시하다, (사람.하느님등에게)(감사를)드리다, 돌려주다, (지방을)녹여서 정제하다, (돌.벽돌등에)초벌칠하다

satisfaction [s`ætisf´æk∫∂n] 만족, 만족시키는 물건, 이행, 사죄, 결투(duel), 속죄, demand~ 사죄를 요구하다, 결투를 신청하다, give ~ 만족시키다, 사죄하다, 결투 신청에 응하다

shiver [∫´iv∂r] 부들부들 떨게 하다, give a person the ~ s 오싹하게 하다

short shrift (사형 직전에 주는)짧은 참회의 시간, 무자비, give ~ to 재빨리 해치우다

spirit 정신, 영혼, 신, 유령, 생기, 기분, (정신면에서 본)사람, 인물, (사람들의)기질, 시대정신, (입법 따위의)정신, 알코올, catch a person's ~ 의기에 감동하다, give up the ~ 죽다

support [s∂p´o:rt] 지지, 지주, 지지물(자), 원조, 지원(부대) give ~ to , ...을 지지하다, in ~ of , ...을 옹호(변호)하여

turn [t∂:rn] 회전, 전향, 말투, 변화, 순번, 경향, 모양, 한 바탕의 일, (새끼 등의)한 사리, 놀람, 복자, 경도, 회음, at every ~ 어는 곳에나, by ~s 교대로, 번갈아, give (a person) a ~ 놀라게 하다, in ~ 차례로, on the ~ 변하기 시작하여

utterance [´∧t∂r∂ns] 말함, 발언, 발성, 말씨, 어조, 발음, (입 밖에 낸)말, 언설, 소리, give ~ to ...을 입 밖에 내다, 말로 나타내다

verse [v∂:rs] 시(poem), 시가(poetry), 시의 한 행, 시형, (시의) 귀절, (성서의)절, give chapter and ~ for (인용구 따위의)출처를 명백히 하다

voice give ~ to ...을 입밖에 내다, lift up one's ~ 소리치다, 항의하다, mixed ~s 혼성, raise one's ~ 언성을 높이다, 좌중에서 이야기하다, with one ~ 이구 동성으로

wall 벽, (돌, 벽돌 등의)담, 성벽, (모양, 용도 등이)벽과 같은 것, drive (push) to the ~궁지에 몰아 넣다, give a person the ~ 아무에게 길을 양보하다

way give ~ 무너지다, 허물어지다, 굴복하다, 물러나다, 양보하다, go a good(long) ~ 크게 도움이 되다, go little ~ 그다지 도움이 안되다

weight 무게, 중량, 저울눈, 형량, 무거운 물건, 추, 분동, 무거운 짐, 압박, 부담, 중요성, 영향력, 가중치, by ~ 무게로, give short ~ 저울 눈을 속이다

wing 날개, 날개 모양을 한(구실을 하는)물건, 비행, (미국 공군의) 항공 배지, add(lend)~s to ...을 촉진하다, give ~(s) to 날 수 있게 하다

worst [w∂:rst] 최악의 것(상태, 일), at (the) ~ 아무리 나빠도, get(have)the ~ of it 패배하다, give a person the ~ of it 아무를 지우다

abandon : give up, yield 포기하다, 기권하다, 버리다

abdicate : to give up or renounce 포기하다

advantageous : giving an advantage 유리한

assure : to give confidence to 확신시키다

attend : to give one's attention to 돌보다

belie : give a false idea of 틀리게 나타내다.

charity : the giving of aid to the poor 자선

gift-giving 선물주기

give a green light 정식 허가를 주다

give a hint 암시를 주다

give a nod 승인하다

give a person a ride 아무를 태워주다

give birth 아이를 낳다

give in 항복하다, 굴복하다, 고개를 숙이다

give me a chance ! 한 번만 봐주세요 !

give rise to ..을 발생시키다, ..의 근원이다, ..을 일으키다, 야기시키다, 발생시키다, ~의 근원이다

give up 포기하다, 기권하다

give way 양보하다

yield : (with to) give up 양보하다, 포기하다

benefit 1. 이익; 유리; (보험회사 등의) 급부금, 수당 2. ~에 도움이 되다, 이익이 되다. ☞ benefit from ~에 의해 이익을 얻다, 득을 보다. give ~ benefit of the doubt 의심스러운 점을 ~에게 유리하게 해석해 주다.

give blessings 기도를 드리다.

boost 1. 밀어 올리기; 후원; 응원, 격려; (가격 등의) 상승; 증가 2. ~을 밀어 올리다; ~을 끌어올리다; 늘리다; 힘을 높이다. ☞ give ~ a boost ~을 밀어 올리다; 지지하다, 후원하다.

give A credit for B A를 B의 공로로 치다, A를 B에게 돌리다; A에게 B가 있다고 인정하다.

give ~ the eye ~에게 추파를 던지다, ~을 홀린 듯이 보다.

give ~ a boost ~을 높이다, 후원하다.

give ~ a break ~에 손을 빌려주다; ~에게 기회를 주다.

give ~ away ~을 그냥 주다, 물려주다.

give ~ more thought ~을 더 잘 생각하다, 깊이 생각하다.

give a party 파티를 열다.

give away ~을 선물하다, 기부하다; (비밀등을) 밝히다, 발설하다; (기회, 시합 등을) 놓치다.

give back ~을 되찾다.

give birth to ~을 낳다.

give in ~에 굴하다, 항복하다.

give in to ~에 대해서 패배를 인정하다, 하라는 대로 하다.

give of ~을 아낌없이 나눠주다, 기분 좋게 나눠주다.

give out ~을 나눠주다, 배분하다; 표현하다; 발표하다, 공표하다.

give up ~을 그만두다, 단념하다.

give up ~ to ~을 ~에게 양보하다(넘겨주다).

give way to ~에 지다, 길을 양보하다.

give and take 의견 교환, 타협; 쌍방의 양보

given ~라고 가정하면, ~을 고려하면, ~을 생각하면

giveth *gives<동사 give의 3인칭 단수 현재형>의 고전적 표기

give a hoot 불만의 소리를 높이다.

give ~ the shaft ~에게 심한 짓을 하다.

give thanks for ~의 존재에 감사하다; ~을 감사하게 생각하다.

give a thought to ~을 생각해 보다, ~을 고려하다.

give ~ a try ~을 해보다, 시도해 보다.

give way to ~에게 길을 양보하다; 지다; 하락하다.

I was just about to give the dog a bath. Can I call you back in about half an hour?
지금 개 목욕시키는 중이었거든. 약 30분 후에 다시 내가 연락해도 될까?
Oh, sure. You've got to bath the dog. Sounds like work.
좋아. 너는 지금 개를 목욕시켜야 하는구나. 그것도 상당한 일거리이겠는걸.
No, it's great. My dog loves the water. Bath time is usually loads of fun.
아니야, 재미있어. 우리 개는 물을 좋아해서. 목욕 시간이 항상 즐겁거든.

Give her my congratulations, won't you?
그녀에게 축하한다고 전해줘, 알았지?

Well, there's a scratch here. So, we won't be able to give you a refund.
여기 긁힌 자국이 있네요. 그래서, 환불해 줄 수가 없겠네요.
This is ridiculous! It's not my fault. Let me talk to the manager.
정말 우습네요! 내 잘못이 아니라고요. 매니저에게 이야기하게 해주세요..

Don't forget to give my warmest congratulations to your brother.
오빠한테 정말로 축하한다고 전해주는 걸 잊지 마세요.

Kim : My name is Jeff Kim. I'm in charge of the export department.
Let me give you my business card.
김 : 제 이름은 제프 김이며 수출부를 책임지고 있습니다. 제 명함을
드리겠습니다.

apply for; (=ask to be given) 지원하다

apply oneself to; (=give all one's energy to) ~에 전념하다
She applied herself to learning French.

as to; (=concerning, regarding, as regards) ~에 관하여
As for me, give me liberty or give me death.
He said nothing as to what he would do.

at (the) most; (=not more than) 기껏해야, 많아야
We cannot arrive before Thursday at best.
I can give you three dollars at (the) most.

break away; (=go away suddenly, give up) 달아나다, 버리다
The prisoner broke away from his guards.
Can't you break away from old habits?

devote oneself to; (=give oneself to) 헌신하다
He has devoted himself to the cause democracy.

give away; (=give freely, distribute, disclose) 남에게 주다, 분배하다, 폭로하다
He gave away all his money.
His pronunciation gave him away.

give birth to; (=bear, produce) 낳다, 생산하다
She gave birth to a girl-baby.

give in; (=hand in, surrender, collapse) 제출하다, 굴복하다
Please give in your examination papers now.
The strikers gave in.
The floor gave in under the weigh of the heavy safe.

give oneself to; (=devote oneself to) 몰두하다
He decided to give himself to the study of physics.

give out; (=wear out, distribute) 힘이 다하다, 배부하다
After a long swim his strength gave out.
An usher stood at the door giving out programs.

give over; (=hand over, stop) 넘겨주다, 그만두다
They gave him over to the police. Give over crying.

give rise to; (=cause) 일으키다
The same causes always give rise to the same effects.

give up; (=abandon, surrender) 포기하다, 굴복하다
He gave up the attempt in despair.
When they were surrounder by the enemy, they gave up.

give vent to; (=give free expression to) 감정을 쏟다
He gave vent to his feelings in an impassioned speech.

give way; (=retreat, break down, abandon oneself to) 물러서다, 무너지다, 참다못해 ~하다
Our troops had to give way.
The railings gave way and he fell over the cliff.
Don't give way to despair.

give one a ring; (=telephone) 전화하다
I will give you a ring as soon as I get there.

hand over; (=give control of) 넘겨주다, 양도하다
He handed over all his property to his son.

in return for; (=as repayment for) ~의 보답으로
I gave him a camera in return for his present.

lay down; (=give up, make plans) 버리다, 계획하다
He is ready to lay down life itself for their sake.
I will lay down a plan for the holidays.

make amends for; (=give compensation) 보상하다
He made amends to her for her loss.

part with + 사물; (=give up) ~을 내놓다
She was very sorry to part from her old friends.
I parted with my house.

sum up; (=summarize, give the total of) 요약하다, 총계 내다
It may be summed up as follows.
They summed up the voting.

take care of; (=watch, give attention to) 돌보다
She is taking care of the patient.

think better of; (=reconsider and give up) 재고하다
I hope you will think better of it.

yield to; (=give way to) 굴복하다
Old people don't yield readily to new customs and fashions.

abdicate give up, give up the throne

교육은 어떻게 진행됩니까?
How are the lessons conducted[given?]

다시 한번 잘 생각해 보세요.
Why don't you give it a second thought?
Think about it again.

대충만 이라도 좀 알려주세요.
Could you give me a rough idea?

밑져야 본전이에요.
There's nothing to lose.
(Why don't you give it a shot? 한번 해 보세요.)

생각할 기회를 주세요.
Please give me some time to think it over.
Let me sleep on it.

이것 좀 싸 주시겠어요?
Could you wrap this up please?
Give me a doggy bag please?

충고 하나 해도 될까요?
Do you mind if I give you a bit of advice?

패자 부활전 합시다.
Let's give the losers a second chance.

한 모금만 마시고 주세요.
Just take one sip and give it back to me.
Give it back to me after one sip.

I gave him two grand yesterday.
어제 그 녀석에게 2천 달러를 줬다.

I was trying to give you a boost.
전 당신 기운을 북돋아 주려고 했어요.

그 여자가 예쁘다는 건 나도 인정해요.
She's pretty, I'll give you that.

옆구리 찔러 인사 받기. 엎드려 절 받기.
Fishing for compliments.
cf. give a cue to (somebody); give (somebody) a cue

전 무슨 일을 할 때 전력투구(全力投球)합니다.
When I do something I give it my all.

누가 당신을 식장에서 데리고 들어갈 겁니까?(신부에게…)
Who's going to give you away?

나는 지고는 못 살아요.
I can't live giving in to others

되로 주고 말로 받는다
Gives a little, but takes a lot.
Stingy in the giving, but generous in the taking.

She is giving me mixed signals.
그녀는 나를 혼동되게 해요.

참석하셔서 자리를 빛내 주세요.
Please come and give life to the event.

말이 와전된 것 같아.
It sounds like somebody has given you incorrect information.
It sounds like you were misinformed.

오는 정이 있어야 가는 정이 있죠.
You need to give a little to get a little.

한번만 봐주세요!
Give me a break!
Give it a rest!

I'll give you a shout.
연락 드리죠.

사장님이 월요일에 우리 모두에게 휴가를 주게 만들 수 있을지 볼게.
Let me see if I can get the boss to give us all a holiday on Monday.

너 헌혈 해봤니?
Have you ever given blood?

네 멋대로 모험을 하겠다며 나를 근심걱정에 빠뜨리는구나.
You're going to give me gray hair with all these independent adventures you insist on taking.

한 모금만 마시고 주세요.
Just take one sip and give it back to me.
Give it back to me after one sip.

한 모금만 마시고 주세요.
Just take one sip and give it back to me.
Give it back to me after one sip.

패자 부활전 합시다.
Let's give the losers a second chance.

다시 한번 잘 생각해 보세요.
Why don't you give it a second thought?
Think about it again.

이봐, 좀 봐줘. 휴가 좀 줘.
Come on-have a heart.-Give us the day off.

내가 업어줄게.
I'll give you a piggyback ride.

그냥 유행하는 것으로 해주세요.
Just give me something trendy.
Just give me the most popular style.
Just give me something fashionable.

시범으로 보여 주실 수 있어요?
Could you give us a demonstration?
How about giving us a demonstration?
Will you give us a demonstration?

동문서답하지 마세요.
Don't give absurd answers.
Don't give incoherent replies.
Don't give irrelevant answers.

잠깐 숨 좀 돌리려고요.
Give me a moment to catch my breath.

보나마나 뻔한 일이다.
It's predictable.
It's given.

자세한 것은 그만 두고 요점만 말하게.
Skip the long details and give me the bottom line!

버스에서 연세가 많으신 분에게 자리를 양보했다.
I gave up my seat to an old man in the bus.

월급이 삭감되었다.
I was given a cut in salary.

우리 부모님은 나에게 용돈으로 일 주일에 1만원을 주신다.
My parents give me 10,000 won a week for pocket money.

기꺼이 돈을 주셨다.
She was willing to give me some money.

나는 자선을 위해 돈을 아낌없이 내었다.
I gave money freely to charities.

그는 누구에게나 항상 입 발린 소리를 한다.
He always gives lip service to anyone.

할머니는 항상 우리에게 다정한 미소를 지어 주신다.
My grandmother always gives us a tender smile.

엄마는 가끔 사랑이 담긴 편지를 나에게 주신다.
Sometimes my mom gives me a letter filled with my mom's love.

나는 수업 시간에 앞에 나가 발표를 했다.
I gave a presentation in front of the whole class.

그는 선생님의 질문에 옳은 대답만 한다.
He always gives the right answers to any questions from the teacher.

시험은 나에게 많은 스트레스를 준다.
The exams give me a lot of stress.
The exams are stressing me out.

중도에 포기하는 것은 차라리 시작하지 않는 것보다 좋지 않다.
Giving up in the middle is worse than not starting at all.

우리 선생님은 말썽쟁이 학생은 때리신다.
My teacher gives a trouble-maker the stick.

선생님께서 숙제를 많이 내 주셨다.
The teacher gave me a lot of homework.

친척들이 나의 졸업을 축하해 주셨다.
My relatives congratulated me on my graduation.
My relatives gave me their congratulations on my graduation.

좋은 점수를 받으려면 제 때에 보고서를 제출해야 했다.
I had to give in the paper on time to get a good grade.

그를 외면해 버렸다.
I gave him the cold shoulder.

그녀가 나의 데이트에 응해 주었다.
She gave me a date.

어버이 날에 부모님께 카네이션 꽃을 드렸다.
I gave my parents carnations on Parents' Day.

어버이 날에 선물로 손수건을 드렸다.
I gave handkerchiefs as gifts for Parent's Day.

감사의 표시로 선생님께 선물을 드렸다.
I gave a gift to the teacher in token of my gratitude.

절을 한 후에 그들이 세배 돈을 주었다.
After the bows, they gave us some money.

할아버지의 회갑을 축하하려고 파티를 열었다.
We gave a party in celebration of my grandfather's 61th birthday.

선물을 드리면서 부모님을 놀라게 하고 싶었다.
I wanted to surprise my parents giving the presents.

소변을 컵에 담아 가져다 주었다.
I gave them my urine in a cup.

의사선생님이 아빠에게 술과 담배를 끊으라고 하셨다.
The doctor asked my dad to give up drinking and smoking.

발목을 삐었다.
I gave my ankle a twist.

운동을 하면 식욕이 좋아진다.
Exercise gives me a good appetite.

그가 그린 그림을 나에게 주었다.
He gave me a picture which he had drawn .

내가 가장 좋아하는 가수가 콘서트를 열었다.
My favorite singer gave a concert.

그들은 나에게 선물을 주었다.
They gave me presents.

배우들에게 박수갈채를 보내었다.
I gave the actors a big hand.

관객들이 그들에게 기립 박수를 했다.
The audience gave them a standing ovation.

그 영화는 소름을 돋게 할 정도로 무서웠다.
That was scary enough to give me goose bumps.

그 영화는 우리에게 역사 교훈을 준다.
The movie gives us a history lesson.

그들은 영수증을 확인하고 돈을 환불해 주었다.
They gave me refund after checking the receipt.

그는 덤으로 더 주셨다.
He gave me more for free.

가게 주인이 많이 주셨다.
The storekeeper gave me good measure.

나의 그의 제안에 찬성했다.
I gave thumbs up on his proposals.

나의 그의 제안에 반대했다.
I gave thumbs down on his proposals.

하릴없이 슬퍼할 때가 아니다.
This is no time to give way to sorrow.

내가 그에게 많은 괴로움을 끼치지 않기를 바란다.
I don't want to give much annoyance to him.

절대 포기하지 말라는 조언을 들었다
I was advised never to give up.

친구에게 몇 마디의 충고를 해 주었다.
I gave you a few pieces of advice.

그에게 사실대로 말하는 것이 좋다.
You'd better give it to him straight.

나는 포기하고 싶었다.
I want to give up [abandon].

포기하고 싶었다.
I wanted to give up.
I felt like throwing in the towel.

그가 나를 위로해 주었다.
He gave me a comfort.

내가 의기소침할 때, 그는 나에게 따듯한 말을 해주었다.
When I was in the mopes, he gave me a warm words.

내가 슬퍼하자 그가 나를 위로의 말을 해 주었다.
He gave me some words of comfort, when I was sad.

우리는 서로에게 축하의 인사를 했다.
We gave congratulations to one another.

He gave it to me for nothing.
그것을 공짜로 나에게 주었다.

I give you my word for it.
제가 그것을 보증합니다.

He gives his daughter a handsome weekly allowance.
그는 딸에게 매주 넉넉한 용돈을 준다.

지난번 생일 선물로 아저씨가 카메라를 주셨다.
My uncle gave me a camera for my birthday present the other day.

그 소녀는 전차 안에서 노부인에게 자리를 내주었다.
The girl gave her seat to an old woman in the streetcar.

지난번에 이 책을 읽었는데 매우 재미가 있었으므로 너에게 주겠다.
I read this book the other day and found it very interesting, so I will give it to you.

각 연사는 5분씩 시간이 주어졌다.
Each speaker was given five minutes.

누군가가 당신에게 100만 달러를 주면 어떻게 하시겠어요?
If some one were to give you a million dollars, what would you do?

제 생각을 말해도 좋을 것 같으면, 그것은 실행이 어렵다고 하겠습니다.
If I might give an opinion, I should say that it is hard to carry out.

그때 단념했었으면 이런 눈부신 결과를 얻을 수 있었을지 몰라.
I wonder if I could have achieved such a splendid result, had I given it up at that time.

엄마, 뭐 맛있는 것 좀 주세요.
Mama, give me something nice to eat.

둘 다 같은 소리를 하고 있으나 그것은 반드시 두 사람이 옳은 소리를 하고 있다는 증거가 되지는 않는다.
Both of them giving the same statement does not necessarily prove that they are telling the truth.

너무 폐를 끼치는 것 같습니다.
That will be giving you so much trouble.

아버지와 의논해서 대답하겠습니다.
I will give you an answer after consulting my father.

아이를 낳다
Give birth to ~

구경 좀 시켜줄래요?
Can you give me tour?

크게 실례가 되지 않는다면 좀 도와주실래요?
If it wouldn't be too much trouble, would you give me a hand?

그게 우리의 공통점인 것 같아요.
I guess that gives us in common.

Give a dog a bad name and hang him.
명예는 한번 잃게 되면 회복하기 어렵다.
(개가 미쳤다고 하면 동네 사람들이 모두 달려나와 개를 잡는다는 뜻에서)

Ask, and it shall be given (to) you.
구하라. 그러면 얻을 것이다. -Matt. 7:7, Luke 11:9

The candle that goes before gives the best light.
지도자는 앞장서야 한다.

Transfer interrupted!
Give and take.
⇒ Scratch my back, and I'll scratch yours.
오는 말이 고와야 가는 말이 곱다.

Don't give a sword to a child.
어린애에게 칼을 주지 말라.

Give a dog a bad name and hang him.
(개를 잡으려면 그 개가 미쳤다고 하라는 뜻에서)
한번 악명이 나면 벗어나기 힘들다.

Give and take.
⇒ Claw me and I'll claw thee.
⇒ Scratch my back and I'll scratch yours.
오는 정이 있어야 가는 정이 있다.

Give him an inch, and he will take an ell.
한 치를 주니 한 자를 달랜다.

If I should meet with God in the dusk of a street,
I would ask Him to give me a strong will not to trust in Him.
내가 만약 황혼의 거리에서 신을 만난다면 이렇게 기원하리라.
나로 하여금 신을 믿지 않아도 될 강한 의지를 줍시사고.
-John Galsworthy

The best way to keep your friends is never to
give them away.
친구를 지키는 최상의 방법은 결코 배반하지 않는 것이다.

공짜로 얻은 자산은 불지 않는다.
Given goods never prosper.

충고는 해 줄 수 있으나, 행동하게 할 수는 없다.
We give advice, but we cannot give conduct.

침묵은 승낙의 뜻
Silence gives consent.

하늘은, 그가 사랑하는 자에게 이른 죽음을 준다.
Heaven gives its favorites - early death.

apply for (=ask to be given) : ∼에 지원하다
I applied for membership in the club. (나는 그 클럽의 회원에 지원했다.)

apply oneself to (=give all one's energy to) : ∼에 전념하다
He applied himself to the study of English.
(그는 영어 공부에 전념하였다.)

as well (=besides, into the bargain) : 게다가, 덤으로
He gave me food and money as well.
(그는 내게 음식과 게다가 돈까지 주었다.)

devote oneself to (=give oneself to) : ∼에 몰두하다
He devoted himself wholly to psychology. (그는 완전히 심리학에 몰두했다.)

dispose of (=throw away, give away, sell) : ∼을 처분하다
How are you going to dispose of all rubbish?
(너는 그 모든 쓰레기를 어떻게 처분할 생각이니?)

give forth (= ) : ∼을 발산하다
The diamond gives forth all colors of the rainbow.
(다이아몬드는 무지개의 모든 색을 발산한다.)

give in (=hand in, surrender, collapse) : 제출하다, 굴복하다, 무너지다
He will not give in except on fair terms.
(그는 공평한 조건이 아니면 양보하지 않을 것이다.)

give oneself to (=devote oneself to) : 몰두하다
He gave himself to the work body and soul.
(그는 몸과 마음을 다해 그 일에 전념했다.)

give out (=wear out, distribute) (힘이)다하다, 배부하다
The teacher gave out the examination papers.
(선생님이 시험지를 나눠주셨다.)

give place to (=be succeeded by) : ∼와 교대하다
Now that the exam is at hand, play must give place to work.
(시험이 다가왔기 때문에 놀이는 공부와 교대하여야 한다.)

give rise to (=cause) : 일으키다
These words will give rise to suspicion. (이 말은 의심을 일으킬 것이다.)

give up (=abandon, surrender) : 포기하다, 굴복하다
You should give up smoking and drinking.
(당신은 흡연과 음주를 금해야 한다.)

give way (=break down, retreat) : 무너지다, 물러나다
The ice gave way and they all fell into the water.
(얼음이 무너져서 그들은 모두 물 속에 빠졌다.)

hand over (=give control of) : 넘겨주다, 양도하다
He handed over all his property to his son.
(그는 모든 재산을 아들에게 양도했다.)

in return for (=as repayment for) : ∼의 보답으로
He gave us many things in return for our service.
(그는 우리 봉사의 보답으로 많은 것들을 주었다.)

lay down (=give up, make plans) : 버리다, 계획하다
We laid down a plan for the coming holidays.
(우리는 다가오는 휴일에 대한 계획을 세웠다.)

make light of (=treat as of little importance) : 경시하다
The father gave his son good advice, but the son made light of it.
(아버지가 아들에게 좋은 충고를 했지만, 아들은 그것을 경시했다.)

part with + 물건 (=give up, sell) : ∼을 내놓다
He has parted with his house. (그는 자기 집을 내어놓았다.)

put on airs (=give oneself airs) : 잘난 체 하다
He puts on high airs with his learning. (그는 자기 학식에 대해 매우 잘난체 한다.)

give rise to (=lead to) : ∼을 일으키다
These words will give rise to suspicion.
(이런 말들은 의심을 야기시킬 것이다.)

sum up (=summarize, give the total of) : 요약하다, 총계를 내다
In a short sentence it may be summed up as follows.
(그것은 다음과 같은 문장으로 요약될 수 있다.)

I gave him a piece of my mind.
그에게 한마디 해 줬죠.

Don't give me your cold.
나한테 감기 옮기지마.

I got this at a give-away price.
난 이것을 헐값에 샀다.

Please give me a raincheck on that.
그것 연기하도록 해주십시요.

Give me a ball-park figure.
대충 어림잡아 말씀해 주십시오.

Hello, everybody, give me a big hand.
여러분 저에게 박수 부탁합니다.

Give me a break.
한번만 봐줘요.

그런 씨도 안 먹히는 소리 하지마.
Don't give me that crap.

자기, 이리와 음?
Hey babe, give me your bod.

자기, 키스...
Hey babe, give me a whammy.

쨰려보지마.
Don't give me that look.

집에 가니까 마누라가 바가지긁지 않던?
Did she give it to you when you
got home?

그는 나에게 눈짓했다.
He gave me the eye.

잔돈 좀 바꾸어 주실래요?
Could you give me some change?

백불짜리 잔돈으로 바꿔줄 수 있습니까?
Please give me change for $100.

Given the current reduction seen on the market,this increase
cannot help but severely curtail fresh sales.
현시장의 경기저하 상태에서 이 같은 가격인상은 신규판매에
심한 타격이 아닐 수 없습니다.

It gives us great pleasure to acknowledge receipt of your
letter of May 1 enclosing a draft for $ 100. This pays
your account in full.
100달러의 은행송금수표를 동봉한 5월 1일자의 서신을 잘 받았
습니다. 이것으로 지금까지의 귀사 계정은 전부 정리됩니다.

We know that, given time, you will be able to overcome your
present problems.
귀사가 오래지 않아 지금의 난관을 반드시 극복하리라 믿습니다.

Your claim,outlined in your letter of June 2, with regard to
the performence of our tester has been given through
consideration here.
6월2일자 서신에서 말씀하신 폐사의 시험기기 성능과 관련하여
귀사의 주장을 철저히 검토하였습니다.

In closing we would like to ask you to reconsider your
situation and to give us another chance to prove ourselves.
끝으로 관대한 입장에서 저희들에게 다시한번 성의를 증명할
기회를 주시기를 당부합니다.

Thank you for giving us this opportunity to better serve you
도움이 되어드릴 기회를 주신데 대해 감사합니다.

We shall be much obliged if you will give a little more time
to settle the account due.
미지불계정에 대한 결제를 위하여 시간을 조금 더 주시면 감사
하겠습니다.

Please be good enough to give us the benefit of the doubt
and allow us to make up for the inconvenience this has
cause you.
부디 당사에 대한 성급한 판단은 버려주시고 이번 일로 인해
폐를 끼쳐드린데 대한 보상을 할 수 있는 기회를 주시기 바랍
니다.

We confirm shipment of your order per M/S Arirang-Ho, and
give the below packing arrangements to facilite discharge at
your end.
아리랑호에 의한 귀주문의 선적을 확인하고,귀사측에서 양육하기
쉽게 아래의 하역을 준비하였습니다.

Tolona has been instructed to do everything in its power to
give you complete satisfaction.
완전히 만족하실 수 있도록 최선을 다해 일을 처리하라고 토로
사에 지시했습니다.

The City Bank of your city will give you any information you
may require concerning our credit standing as well as our
manner of doing business.
그 시의 City은행은 폐사의 신용상태 및 영업방법에 관해 필요
한 정보는 무엇이든지 제공해줄 것입니다.

This is to give you more background on rejected wheel
balancing claims which you asked us to reconsider.
일전에 거절한 차체균형 클레임의 재고요청에 더 자세한 배경
설명을 드리기 위해 편지를 띄웁니다.

We trust the consignment arrives in good order and give
you complete satisfaction.
적송품은 무사히 도착할 것이며 귀사가 전적으로 만족해하실 것
으로 믿습니다.

Please contact me directly if you feel you are not being
given proper consideration.
적절한 배려가 없다고 생각되실 때 제게 직접 연락을 주십시요.

Given the proper promotion,they should sell equally well
in your market.
적절한 판매촉진 활동에 의해 귀시장에서도 동등한 수준의 판매
를 기대할 수 있을 것입니다.

We shall be pleased if you will give us particulars as to
your conditions and terms.
지불조건에 관해 세부사항을 알려주시면 감사하겠습니다.

We are sorry for the caressness on our part. In order to
adjust your claim at this time, we should like either to
send you the right goods as soon as possible or to give you
a special allowance of 20% off the invoice amount.
당사측의 부주의에 대해 매우 죄송하게 생각합니다. 이번 귀사
클레임을 조정하기 위해 당사는 될 수 있는 대로 빨리 바른 주문
품을 귀사에 보내거나 송장금액의 20%를 특별할인해 드리고자
합니다.

We would appreciate your letting us know what discount you
can grant if we give you orders.
폐사가 대량주문하면 귀사는 어느정도까지 할인을 허용할 것인지
알려주시면 감사하겠습니다.

You may be certain that the dependable quality of the
material will give you every satisfaction. It has won a
high reputation both in Korea and in other Far Eastern
countries.
원료의 믿을 만한 품질은 귀사를 모든 면에서 만족시킬 수
있을 것이 분명합니다. 그것은 또한 한국뿐아니라 극동지방의
여러나라에서도 명성을 차지하였습니다.

If the sample you sent us is found suitable for our trade,
we have confidence to place a large order with you, to which
you are requested to give a substantial discount.
보내주신 견본이 폐사의 거래에 적당하다고 생각되면 대량주문을
할 확신이 있으나, 그에 대해서 상당한 할인을 해주시도록 부탁
드립니다.

I have given him a number of options which he is now
considering.
현재, 제가 제시한 몇가지 가능성을 그분이 검토중입니다.

전화를 걸어 달라.
Give me a ring.
Call me.
Buzz me.
Give me a call.

2주 전에 통보 주세요.
Give me two weeks' notice.

---- 하길 잘했다.
It's good thing i brought along my umbrella.
Good thing I dropped in. I'll give a hand.
I'm glad I met you.

연습을 하면 알게 된다구.
Practice will give you the knack of it.

한번만 봐 주세요.
Give me a chance.
Give me a break.

7시에 나를 좀 깨워주세요.
Give me a wake-up call at 7, please.

그의 기분이 상하지 않도록 조심해라.
Give him lots of room.
Be careful not to get on his nerves.

너 같은 애 때문에 우리 한국사람들이 욕을 먹는거야.
You are giving us koreans a bad name.

그는 입고 있는 자기의 셔츠라도 벗어줄 착한 사람이다.
He would give you the shirt off his back.

예약취소가 있을 경우 당신에게 맨 먼저 그것을 드리겠습니다.
We'll give you the first cancellation.

내가 그들과의 거래를 포기했으면 했지, 그들에게 굽실거리지는 않겠다.
I'd rather give up their business than koetoe to them.

그에게 방을 깨끗히 치우라고 했더니 그는 하는 둥 마는 둥 했다.
I told him clean up his room, but he gave it a lick and a promise.

일을 철저히 하라. 날림으로 하지 말고!
Don't thoroughly. Don't give it a lick and a promise.

당신의 말이 큰힘이 됐어요.
Your words gave me strength.

homework 숙제
homework over the vacation 방학숙제
give someone homework 숙제를 내주다
do one`s homework 숙제를 하다

I have to do my homework. 숙제를 해야 한다.
The teacher will decide to give us homework over the vacation.
-선생님께서 방학 숙제를 내주실 것이다.

She is giving me piano lessons in exchange for her English classes.
그녀는 내가 영어를 가르쳐 주는 댓가로 나에게 피아노를 가르쳐 줘요.

전 남한테 지고는 못살아요.
I can't live giving in to others.

꼭 오셔서 자리를 빛내주세요.
Please come and give life to the event.

그건 니 팔자야.
That's the life you were given.

한꺼번에 너무많이 가르쳐 주지 마세요.
Don't give me too much informations at once. It's so confusing...

왜 자꾸 꼬치꼬치 캐묻는 겁니까?
Why are you giving me the third degree?

안오시는줄 알았어요.
I'd almost given you up.

이걸 얼마에 사실래요?
What do you give me for this?

붕어빵 천원어치 주세요.
Give me fish bread for a thousand won.

당신을 절대 포기 안할 겁니다.
I wouldn't give you up for anything.

대충 비용이 얼마나 들겠습니까?
Give me a ballpark figure, please.

올 수 없으면 전화라도 해주세요.
If you can't come over, at least give me a call.

Give me your word that you won't tell anyone.
아무한테도 말하지 않는다고 약속해 줘요.

Can you give me a rain check on that?
다음 기회로 미룰 수 있을까요?

Give me a break.
기회를 주게. 숨쉴 겨를을 주게.

Give me someone in charge of export.
수출 담당하는 분 좀 대 주세요.

Give me your boss.
사장님 좀 바꾸어 주세요.

I'll give him your message.
말씀 전해 드리죠.

"A man called, but wouldn't give me his name."
어떤 사람이 전화를 걸어 왔는데 이름을 대주려 하지 않았어요.

Please ask him to give me a ring.
그에게 저한테 전화 좀 해 달라고 전해 주세요.

"Give me the front desk, please."
프론트 좀 대 주세요.

Will you give me the name and number of the person you wish to call?
통화하고 싶은 사람의 이름과 번호를 알려 주시겠읍니까?

"I'm sorry, but I can't give out that information over the phone."
"미안합니다만,전화상으로 말씀드리기가 곤란합니다."

She is giving me piano lessons in exchange for her English classes.
그녀는 내가 영어를 가르쳐 주는 댓가로 나에게 피아노를 가르쳐 주었어요.

Let's give him a big hand.
이분께 큰 박수를 부탁드립니다.

Please give us your opinion.
의견을 말씀해 주세요.

"Let's give a big hand to our special guest, Mr. Regan!"
오늘의 특별초대손님 레이건 씨에게 큰 박수를 부탁드립니다.

I am very happy to give you my opinion.
내 의견을 알리게 되어 기뻐요.

Who gave the opening address?
누가 개회사를 했읍니까?

It gave us no result.
헛수고만 했어요.

Our effort has given no result.
우리의 노력은 무위로 끝났어요.

It gives me the creeps.
소름이 끼치는군요.

I want to give him a hard blow.
그 녀석을 한 대 때려 주고 싶군요.

Please give me a call at six in the morning.
아침 6시에 전화해 주십시오.

Please give me the Reservation Desk.
예약계 좀 부탁합니다(전화로).

I'll give you the Reservation Desk.
예약계를 대어 드리겠읍니다.

Give a thorough rinsing.
잘 헹구어 주세요.

I wasn't given what I asked for.
부탁한 것을 갖다 주지 않았읍니다.

Give me a call if you can.
가능하면 전화라도 한 통 해 주세요.

Can you give me a map of the subway?
지하철안내 지도 한 장 주시겠어요?

Give me the chef's special.
주방장의 추천 요리로 하겠어요.

"Give me a doggy bag, please."
먹다 남은 음식을 좀 싸 주세요.

"Given a choice, I'd take this."
"저보고 고르라면, 이것을 고르겠어요."

I can only give you a ball park figure. I'd say $500.
"대략 금액으로 말씀드린다면, 500 달러쯤 될 겁니다."

Can you give me a shopping cart?
쇼핑 손수레 하나 주시겠어요?

"Give me a vintage wine, please."
질이 좋은 포도주 하나 주십시오.

Do you give discounts?
할인해 줍니까?

Please give me several kinds mixed.
여러 가지를 섞어서 주세요.

"Oh, I think you gave me too much change."
저에게 거스름돈을 더 주신 것 같군요.

Please give me a receipt.
영수증을 주세요.

Did it give you any trouble?
말썽이나 없었읍니까?

Thank you for giving me a lift.
태워 주셔서 감사합니다.

Give me a minute to change. It won't take long.
잠깐 옷 좀 갈아입을께요. 오래 걸리진 않을겁니다.

Please give me ten twenty cent stamps.
20센트짜리 우표 10장 주세요.

Give me the whole amount in ten-dollar bills.
전액을 10달러짜리로 주세요.

Please give my beat regards to your sister.
당신의 누이에게 안부 좀 전해 주십시오.

Give my best regards to your mother.
어머니께 안부 전해 주세요.

Give my love to Joe.
조에게 안부 전해 주세요.

Can I give you a lift?
제가 바래다 드릴까요? (자동차로)

She gave the police a full account of the incident. 그녀는 경찰에게 그 사건에 대한 상세한 설명을 했다.

He was given a gold watch in acknowledgement of his work for the company. 그는 회사를 위해 일한 데 대한 사례로 금시계를 받았다.

Her frequent visits gave me great comfort while I was ill in bed. 내가 병석에 있을 때 그가 자주 찾아온 것이 큰 위로가 되었다.

Can you give me change for a $10 bill?

Let's give him some cheers. 그에게 응원을 보내자.

Stop giving my ring such covetous looks. 내 반지에 그처럼 탐욕스런 시선을 그만 보내라.

give delight to sby …에게 기쁨을 주다

give a denial to the rumor 소문을 부인하다

This book gives a good description of life on a farm. 이 책은 농장에서의 삶을 잘 묘사해 주고 있다.

The teacher gave us two English dictations today. 선생님이 오늘 우리들에게 영어 받아쓰기 시험을 두 번 실시하셨다.

Despite all these discouragements, she refused to give up. 이 모든 장애에도 불구하고 그녀는 포기하길 거부했다.

give / administer the correct dose 정확한 양의 약을 복용시키다

give a big entertainment at the hotel 호텔에서 큰 연회를 열다

Did she give any explanation for not coming? 안 온 것에 대해 그녀는 어떤 해명을 했습니까?

His familiarity with the language gave him a considerable advantage. 그가 그 언어에 정통한 것이 그에게 상당한 이점이 되었다.

You gave me a fright by knocking so loudly on the door. 네가 문을 그렇게 크게 두드려서 깜짝 놀랐어.

He was given a hostile reception. 그는 적대적인 대접을 받았다.

Ideally, everyone would be given equal opportunities. 이상적으로 된다면, 모든 사람들이 균등한 기회를 부여받을 것이다.

This vaccine will give you immunity for two years. 이 백신 주사는 네게 2년 동안 면역성을 줄 것이다.

The treaty gave (a) fresh impetus to trade. 그 협정은 무역에 새로운 자극을 주었다.

His interest gave me an incentive and I worked twice as hard. 그의 관심은 내게 자극이 되어 나는 두 배나 열심히 일을 했다.

It is difficult for a teacher to give individual attention to children in a large class. 학생이 많은 교실에서는 교사가 아이들에게 개별적인 관심을 주기가 어렵다.

He gave up smoking and the effect on his health was instant. 그가 담배를 끊자 건강에 대한 효과가 즉시 나타났다.

give detailed instructions 상세한 지시를 하다

He meditated for two days before giving his answer. 그는 답변을 하기 전에 이틀간을 깊이 생각했다.

He gave a negative answer to my request. 그는 내 요청을 거절했다.

give [cause, offence] to someone

give a performance of Hamlet 「햄릿」을 공연하다

give [grant] permission 허락하다

give a piano recital 피아노 독주회를 열다

He gave recitations from Shakespeare. 그는 셰익스피어 작품을 암송했다.

He gave a reluctant promise. 그는 마지못해 약속을 했다.

She gave me a significant look but said nothing. 그녀가 내게 암시적인 표정은 보였지만 말은 하지 않았다.

Your essay gives a rather sketchy treatment of the problem. 당신의 글은 그 문제를 대충 다루고 있군요.

face ~ 유혹에 직면하다 yield to [give way to] temptation 유혹에 빠지다 overcome [resist] ~ 유혹을 이기다

He gave her a tender smile. 그는 그녀에게 다정한 미소를 보냈다

Working in the sun soon gave us a thirst. 햇볕 속에서 일을 하니까 이내 갈증이 났다.

I gave him the use of my car while I was away. 난 그에게 내가 없는 동안 내 차를 사용할 권한을 주었다.

give utterance to one's thoughts [feelings] 생각[감정]을 말로 내뱉다, 표현하다

He gave the dog a vicious blow with his stick. 그는 지팡이로 개를 잔인하게 한 대 때렸다.

[은행] 소액권으로 바꾸다
-
Can you give me some small bills ?
I would like a dollars in change,too.
Can I have a dime,please ?
소액권으로 바꾸어 주시겠어요
1불짜리 하나는 잔돈으로 주세요.
10센트짜리로 바꾸어 주시겠습니까?

[電話] 101호실 좀 부탁합니다.
Will you give me Room 101?

[電話] 며칠 후에 다시 전화 드리겠습니다.
I'll give you another call in a few days.

[電話] 모든 것이 결정이 되면 전화를 할께요.
When everything is settled, I'll give you a buzz.

[電話] 제가 드린 번호가 몇번이었죠?
What was the number I gave you?

[電話] 프론트로 전화를 돌려 드리겠습니다.
I'll give you the front desk.

호텔 예약
-
Give me the reservation desk, please.
I would like to reservation a single room for tonight.
Do you have one available?
May I have your name,sir?
예약부를 부탁드립니다.
오늘밤 묵을 싱글룸을 예약하고 싶습니다.
빈 방이 있습니까?
선생님 성함을 말씀해주세요.

* 부탁할 때
Would you do me a favor?
좀 도와주시겠어요?
May I ask a favor of you?
한 가지 부탁이 있는데요?
Would you mind giving me a call?
전화를 좀 해주시겠습니까?
Would you mind making a short speech at our meeting?
우리 모임에서 간단한 연설을 좀 해주시겠습니까?
Could you spare me a minute, please?
시간을 좀 내주실 수 있겠습니까?
Could you tell me your views on this matter?
이 일에 대해 당신의 의견을 말씀해 주실 수 있습니까?
I'll thank you to turn off the T.V.
텔레비전을 꺼주면 고맙겠다.
Will you show me how to check out some books?
책을 빌리는 방법을 가르쳐 주시겠어요?

* 승낙할 때
Sure.
물론이죠.
Sure! No problem.
물론! 좋고 말고요.
Please.
제발(어서).
OK.
좋아요.
All right.
좋아요.
Why not?
좋아요.
Yes, I'd be happy to.
네, 저도 좋습니다.
No, not at all.
아니요, 괜찮습니다.
No, go ahead.
아닙니다, 어서 하시죠.
I'll take care of it.
제가 맡겠습니다.
I will if I can.
할 수 있다면 제가 하겠습니다.
OK. I'll give it some thought.
좋아요, 생각 좀 해보겠어요.
I'll do what I can.
제가 할 수 있는 일이라면 하겠습니다.
I'll do my best.
최선을 다해보겠습니다.

* 간접적으로 거절할 때
I'm not in the mood.
할 기분이 아니군요.
I don't feel like it.
그럴 기분이 아닙니다.
Well, I'm not prepared for that.
글쎄요, 그럴 준비가 되어 있지 않아요.
I'm afraid I can't make it right away.
죄송하지만 즉시 해드릴 수는 없겠는데요.
Give me a rain check, please.
다시 한 번 기회를 주십시오.
Well, maybe some other time.
글쎄요, 다음 번에.
Well, maybe another time.
글쎄요, 아마도 다른 기회에.

* 여유를 주다
Give me three days before we decide on the matter.
이 일을 결정하는 데 3일간의 여유를 주십시오.
Please give me five days to prepare for the next meeting.
다음 회의를 준비할 수 있도록 5일간의 여유를 주십시요.
Can't you give me time until the end of this month?
이달 말까지 시간을 주실 수 없으십니까?
* 시일이 경과하다
Two months have passed (or elapsed) since I came here.
여기에 온 지 두 달이 지났습니다.
It's two months since I came here.
여기에 온 지 두 달입니다.

* 기한을 연장하다
The term shall be extended for two years upon agreement between both sides.
쌍방의 동의하에 그 기한을 2년 더 연장할 것입니다.
You may be given a chance to renew the contract for two year if the company need you.
만약 회사가 당신을 필요로 한다면 2년 더 계약을 갱신할 수 있는 기회가 주어집니다.

* 금액
7,200 (seventy two hundred) won, please.
7,200원입니다.
I'm afraid I only have a 10,000 won bill.
미안합니다. 만 원짜리 지폐밖에 없습니다.
$ 3.95 (three dollars and ninety-five cents) isn't much to pay.
3달러 95센트는 대단한 지불 금액이 아닙니다.
The bill came to $ 7.50 and I left a 75c tip.
계산서가 7달러 50센트였으므로 나는 팁으로 75센트를 놔두었다.
I want to have 500 dollars in 25 ten-dolls bills, 40 five-dollar bills, and 50 one-dollar bills.
500달러를 10달러짜리로 25장, 5달러짜리로 40장, 1달러짜리로 50장을 주십시오,
Please break two dollars into four quarters and ten dimes.
2달러를 25센트 동전으로 4개, 10센트 동전으로 10개 나누어 주십시오.
Will you include small change?
잔돈을 포함해서 드릴까요?
Please give me three one-dollar stamps and three fifteen-cent stamps.
1달러짜리 우표 3장과 15센트 우표 3장을 주십시오.
I want to send one hundred dollars by postal money order. (telegraphic transfer)
우편환(전신환)으로 100달러를 송금하고 싶습니다.
* money order: 우편환
* telegraphic transfer: 전신환

* 다음 기회에
That date doesn't really suit me.
날짜가 제게 맞질 않는데요.
Give me a rain check, please.
다음 기회를 주십시오.
I'll take a rain check on it.
다음 기회를 주십시오.
Well, maybe another time.
또 다른 기회에.
Well, maybe another time.
또 다른 기회에.
Let's make it some other time.
다음 기회에 하도록 하지요.
Well, thank you for asking me anyway and please me again.
아무튼 청해 주셔서 고맙습니다. 다음에 다시 청해 주세요.

* 체크아웃하다
I'm going to checkout at 11 o'clock.
11시에 퇴실 수속을 할 겁니다.
My name is Kim sang-woo, room 1011. I'd like to checkout.
1011호실의 김상우입니다. 체크아웃하겠습니다.
My name is Lee. I'm ready to checkout.
이입니다. 체크아웃을 하려고 합니다.
I'm checking out. Bill, please.
지금 퇴실 수속을 하겠습니다. 계산서를 주십시오.
I'd like to ckeckout now. Could you give me the bill?
지금 퇴실 수속을 하고 싶습니다. 계산서를 주시겠습니까?

호텔 프런트의 대응
체크인할 때:
Yes, Mr. Lee. I have a record of your reservation here.
네, 이 선생님. 여기에 예약하신 것이 기록되어 있습니다.
Double for two with bath, right?
욕실이 딸린 2인용 더블 룸, 맞습니까?
Yes, I can give you an ocean-view room on the third floor.
네, 3층에 바다가 보이는 방을 드리겠습니다.
It's a twin room. Is it all right with you?
트윈 룸입니다. 괜찮으시겠습니까?
체크아웃할 때:
Certainly. Just a moment.
네. 잠깐만요.
Here you are.
여기 있습니다.
You made 200 dollars deposit, so the total is 600 dollars.
200달러를 예치하셨으므로, 합계 600달러입니다.

* 우표를 사다
Where can I buy stamps?


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 431 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter