영어학습사전 Home 영어학습사전 커뮤니티
   

gallery

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


art gallery 미술관

fly gallery 무대 양쪽의 무대 장치 조작대

galleried [g´æl∂rid] 회랑이 있는, 갱도(지하도)가 있는

gallery forest 대초원의 강을 따라 생긴 대상림

gallery hit 대인기(를)끌기

gallery 회랑, 주랑, 노대, 복도(건물의 내부에 면하고 홍예받이로 받쳐진), (교회당, 회관 등의)특별석, 높이 불쑥 나온 별석, (극장의)맨 위층 관람석(가장 싼), 꼭대기 관람석의 관객, 좀고 긴방, 실내 사격 연습장, 넓은 복도, 갱도, 지하도(두더지 등의)지하 통로, 미

infilltration gallery 집수암거

Nat. Gal. National Gallery (런던의)국립미술관

National Gallery (런던의)국립미술관

National Portrait Gallery (런던의)국립 초상화 진열관

paenut gallery 가장 싼 좌석

picture gallery 화랑

press gallery 신문 기자석, 의회 출입 기자단

public gallery (의회의) 방청석

rogues' gallery 범죄자 사진 대장(경찰의)

gallery 화랑, 미술관, 방청석, 골프장 관중, 지하 갱도

art gallery 화랑

가을이면 나는 전시중인 그림을 보러 종종 화랑에 간다.
In the fall I often visit galleries to see pictures on exhibition.

우리 미술 선생님의 그림 전시회가 시내 화랑에서 있었다.
The exhibition of my art teacher was at the downtown gallery.

The young artist has exhibited in several galleries. 그 젊은 화가는 여러 화랑에서 전시를 해 왔다.

Financier Andrew Mellon donated most of his magnificent art collection
to the National Gallery of Art, where it is now located.
자본가인 Andrew Mellon은 자신의 웅장한 미술 소장품의 대부분을 National
Gallery of Art 에 기증했고, 거기에 지금 그것이 위치하고 있다.

play to the gallery: 관객이나 군중의 환심을 사려하다
→ 17세기의 극장들은 2류 관객들이 조금만 관람료가 비싸도 오지 않자 저급의 배우들을 써서 관객을 오게 한 데서 유래.

committee chairman : 위원장
Conference Committee : 양원 협의회
Congress : 합중국의회(Senate와 House of Representatives 가 있다.)
cross voting : 교차 투표
delegate : 대의원
direct democracy : 직접 민주주의
direct primary : 직접 예선
District of Columbia : 콜롬비아 특별구 위원회
elector : 선거인
electoral vote : 선거인 투표
executive bill : 정부법안
extraordinary session : 임시회기
floor leader : 원내 총무
floor : 상하양원 의원이 모여 의사를 심의하는 장소
galleries : 방청석
gerrymander : 제멋대로 선거구를 고치는 것
local committee : 주의 당 집행 위원회
majority leader : 다수당의 지도자(반대는 minority leader)
National Convention : 전국 당대회, 전당대회
off-year election : 중간선거
natural born citizen : 출생으로 인한 시민
participatory democracy : 참여 민주주의
pigeon hole : 개인이 사적인 이익을 위해 제출하는 사적인 법안 (private bill)들을 정리하는 선반을 말한다.
plenary session : 본회의
precinct : 최소의 선거구 단위
President of pro tempore : 합중국 대통령이 사망하거나 사직했을 때 부통령이 자동적으로 대통령직을 수행할 때
President of senate : 상원의장
primary election : 예비선거
regionalism : 지역주의
registration : 선거인 등록
Representative : 하원의원
right of voting : 선거권(21세 이상)
salamander : 도롱뇽 같은 아주 복잡한 선거구
Senate : 원래 고대 그리스나 로마의 원로원을 가리키는 말인데 뛰어 난 elite 즉 귀족계급이 그 임무를 담당하는 것이 보통이었다. 결국은 매서추세츠만 식민지의 평의회가 그것에 해당하며 연방헌법에도 하원의원을 "각 주민이 2년마다 선출"하기로 되어 있는 반면에 상원의원은 6년 임기다. 각주마다 2명이므로 모두 100명.
senator : 상원의원
separation of powers : 삼권분립
session : 의회의 회기
special interest group bill : 특수영리단체 법안
special session : 특별회기
state Convention : 주 당대회
table 혹은 lay : 채택된 법안이 상정되는 것
take the floor (혹은 have the floor) : 의사 발언권을 얻는 경우
the 1st session of the 110th Congress : 제110의회의 제1회기
The House of Representatives : "대표들이 모이는 집"이라하여 인구비례로 선출하여 모두 435명, 2년 임기제.
The Speaker : 하원의장
town meeting : 읍 회의
voter : 투표자
ward : 각 선거구

There are many interesting sculptures in the gallery.
그 화랑에는 흥미로운 조각품들이 많다.

As she kneels there, Quasimodo suddenly and dramatically
drops by a rope from the gallery above and carries Esmeralda
off into the church.
그녀가 그곳에 무릎을 끓고 있을 때, 콰지모도가 갑자기 극적으로 위쪽 방에서
밧줄을 타고 내려와 에스메랄다를 교회 안으로 데려간다.

영어연극을 하는데 대사 중에 " It's a shooting gallery in here, and
I'm the pigeon. " 이란 말을 '꼭 바늘방석에 앉은 것만 같다' 라고 번
역이 되어 있었습니다.
- A - 사격 연습장
'shooting gallery'는 사격 연습장을 말합니다.
이 곳에서는 진흙으로 만든 비둘기(clay pigeons) 들이 있어서 이것이 어
떤 장치에 의해 공중으로 튀어오르면 쏘아 맞추게 되어있습니다.
그러니 " It's a shooting gallery in here, and I'm the pigeon (여기는
사격연습장이고 나는 그 비둘기로구나). "의 뜻이 '꼭 바늘방석에 앉은 것
같다' 란 뜻이 되는 것이지요.
사격장에서의 목표물(target) 인 진흙비둘기가 어떤 심정이겠습니까?
언제라도 총에 맞을 판이니 그야말로 바늘방석에 앉은 것처럼 불안한 위
치이겠지요.

Gallery-sitters crane their necks, gawk and buzz excitedly
whenever he comes into view.
(어구) crane - 기중기, 두루미를 뜻하는 명사이나 동사로 쓰이면
'기중기를 움직이다', '(목을) 길게 빼다'라는 뜻. gawk - 얼간이, 멍
청이를 뜻하는 명사이나 동사로는 '멍하니 바라보다'의 뜻이 됨. come
into view - 나타나다, 보여지다.
(번역) 방청객들은 그가 보이기만 하면 으례 자라목처럼 목을 쑥 빼
고 멍하니 바라보고 웅성거린다.

It's a shooting gallery in here and I'm the pigeon.
꼭 나는 바늘방석에 앉은 것만 같다. 안절부절하다.
⇒ shooting gallery는 사격연습장을 가리킵니다. 이곳에서는 진흙으로 만
든 비둘기가 있어서 이것이 어떤 장치에 의해서 공중으로 튀어오르면
쏘아서 맞추게 되어있죠. It's a shooting gallery in here and I'm
the pigeon.는 여기는 사격연습장이고 나는 그 비둘기로구나 라는 뜻이
되니깐 꼭 바늘방석에 앉아있는 것만 같다 라는 의미가 됩니다.

(not one`s) cup of tea
- something one enjoys, special interest
It`s not really my cup of tea so I think I will stay home and not go to the art gallery.

노력: bend over, the backward, by the sweat of one's brow, drum up, hammer
(away) at, lay oneself out, make a point, play to the gallery, put one's
back to it

I love visiting galleries and museums.
난 화랑이나 미술관 가는 걸 좋아해.
It's so relaxing.
마음이 아주 편안해지거든.
Really? To me, it's tiring.
그래? 나는 피곤하던데.
Well, I guess it can be tiring if you try to see too much in one day.
글쎄, 하루에 너무 많은 걸 보려고 하면 피곤하겠지.

Next week I'm going to walk through the sculpture garden at the National.
다음 주에는 국립 미술관에 있는 조각 공원을 들러볼 생각이야.
* the National ((미)) 국립 미술관: 미국 워싱턴에 있는 the National Gallery of Art의 줄임말

What's your favorite part of that museum?
그 미술관에서 가장 좋아하는 전시관은 어디야?
I like the Renaissance paintings, but I'm particularly fond of the impressionist gallery.
르네상스 시대 그림들도 좋아하지만, 내가 특히 더 좋아하는 건 인상파 전시관이야.
The impressionist gallery is very popular.
인상파 전시관은 인기가 매우 좋잖아.
I know. That's why I sometimes go to the smaller exhibits. Like the Egyptian art.
맞아. 그래서 가끔은 규모가 작은 전시회에 가곤해. 이집트 미술 전시회 같은 곳에.

Last time I was in the Egyptian art section, it was packed!
저번에 이집트 미술전시관에 갔을 때는 사람들이 꽉 찼었어!
That must have been when they had a special exhibit going on.
그땐 특별 전시회를 열고 있었을 거야.
Usually that gallery is empty.
보통 때는 사람들이 거의 없거든.

Any traveler who is a fan of modern art will want to drop by the very successful Saatchi Gallery while visiting London.
The gallery owes a lot of its popularity to the controversy that its works have generated in recent years.
Among the works on display there, visitors can see Hirst's dead animals in large glass tanks, and Emin's untidy bed, which she sold to the gallery for £150,000.
These works have provoked a lot of debates on what art actually is.
Some people might think these works are not even art, but they certainly make viewers think and react.
현대미술을 좋아하는 여행객은 누구라도 런던 방문 중에 성황을 이루는 Saatchi Gallery에 들르고 싶어 할 것이다.
그 미술관은 최근 몇 년 동안 그곳에 전시된 작품들이 일으킨 논란으로 인하여 많은 인기를 얻게 되었다.
방문객들은 전시 중인 작품들 가운데 Hirst의 대형유리 탱크에 들어있는 죽은 동물들과, Emin이 15만 파운드에 그 미술관에 판 지저분한 침대를 볼 수 있다.
이러한 작품들은 과연 예술이란 무엇인가에 대한 많은 논쟁을 일으켰다.
이러한 작품들은 예술이 아니라고 생각하는 사람들도 있지만, 관람객들로 하여금 생각하고 반응하도록 만드는 것은 확실하다.

I am a working mother who wants to spend as much time with my children as possible.
나는 자녀들과 가능한 한 많은 시간을 보내고 싶어하는 직장 가진 엄마이다.
On weekends I love to take them to art galleries.
주말이면 아이들을 데리고 미술관에 가는 것을 좋아한다.
It's a wonderful, inexpensive way to enjoy something together and teach them about the beautiful things in life.
그것은 아이들과 함께 뭔가를 즐기고 인생의 아름다움을 가르쳐줄 수 있는 훌륭하고도 비싸지 않은 방법이다.

But democracy is usually a tumultuous and unseemly affair, especially when men
feel strongly about vital issues. Probably since the first popular assembly convened
there have been presiding officers who turned a deaf ear to delegates they did not
like. Rival factions have always tried to pack the galleries and to shout down their
opponents. To take note of these historical facts is not to condone them. An unending
effort has to be made to create procedural sefeguards strong enough to curb the
ineradicable human impulse to unfairness. But critics should not pretend they were
born yesterday and are innocent of any knowledge of pressure tactics in politics.
그러나 민주주의는 대개 소란스럽고 보기 흉하다. 특히 사람들이 중대한 문제에 대해서
격한 감정을 갖게 될 때에는. 아마도 최초의 민중집회가 소집된 이래로 자기들이
좋아하지 않는 대표들에게는 귀를 기울이지 않는 사회자들이 있어 왔을 것이다.
서로 반대하는 파들이 언제나 방청석을 메우고 상대 대표들의 발언을 봉쇄하려고
해 왔다. 우리가 이러한 역사적 사실에 주의를 기울이는 것이 곧 그것을 용서하는
것은 아니다. 우리는 끊임없이 노력해서 부당한 행동을 하려는 인간의 뿌리를
뽑아 버릴 수 없는 충동을 억제할 만큼 튼튼한 (민주주의 토의) 절차상의 안전책을
마련해야 한다. 그렇지만 이러한 민주주의 방식을 비판하는 사람들은 마치 자기들이
엊그제 태어나서 정치에 있어서의 압력술책을 전혀 모르는 척해서는 안 될 것이다.

[위키] 트레티야코프 미술관 Tretyakov Gallery

[위키] 윈도우 사진 갤러리 Windows Photo Gallery

[위키] 내셔널 갤러리 (런던) National Gallery

[위키] 내셔널 갤러리 오브 아트 National Gallery of Art

[위키] 국기 목록 Gallery of sovereign state flags

[위키] 더비 박물관과 미술관 Derby Museum and Art Gallery

[위키] 캐나다 국립미술관 National Gallery of Canada

[위키] 프리어 미술관 Freer Gallery of Art

[위키] 온타리오 미술관 Art Gallery of Ontario

[위키] 사치 갤러리 Saatchi Gallery

[위키] 국립 초상화 미술관 (런던) National Portrait Gallery, London

[百] 갱도굴채유 (坑道掘採油) gallery method

[百] 갤러리맨 gallery man

[百] 포토그래퍼스 갤러리 Photographers' Gallery

[百] 퀸스 갤러리 Queen's Gallery

[百] 서펜타인 갤러리 Serpentine Gallery

[百] 화이트채플 아트 갤러리 Whitechapel Art Gallery

[百] 빅토리아 미술 갤러리 Victoria Art Gallery

[百] 브리스틀 시 박물관과 미술관 Bristol City Museum & Art Gallery

[百] 펜리 하우스 미술관과 박물관 Penlee House Gallery & Museum

[百] 캔터베리 왕립 박물관과 미술관 Canterbury Royal Museum & Art Gallery

[百] 도버 박물관과 청동기시대 배 갤러리 Dover Museum & Bronze Age Boat Gallery

[百] 사우샘프턴 시립 미술관 Southampton City Art Gallery

[百] 세인트 바브 박물관 및 미술관 St. Barbe Museum & Art Gallery

[百] 프로뱅 지하통로 Underground Galleries

[百] 글로스터셔 박물관과 미술관 Gloucestershire City Museum & Art Gallery

[百] 첼튼엄 미술관 및 박물관 Cheltenham Art Gallery & Museum

[百] 헤리퍼드 박물관 및 미술관 Hereford Museum & Art Gallery

[百] 슈루즈버리 박물관과 미술관 Shrewsbury Museum & Art Gallery

[百] 버밍엄 박물관 및 미술관 Birmingham Museum & Art Gallery

[百] 이콘 갤러리 Ikon Gallery

[百] 갤러리 gallery

[百] 갤러리그레이브 gallery grave

[百] 화랑 (畵廊) gallery

[百] 아일랜드국립미술관 (-國立美術館) The National Gallery of Ireland

[百] 올브라이트녹스미술관 Albright Knox Art Gallery

[百] 테이트브리튼갤러리 Tate Britain Gallery

[百] 프리어갤러리 Freer Gallery of Art

[百] 291화랑 291 Gallery

[百] 내셔널갤러리 National Gallery of Art (Washington)

[百] 내셔널갤러리 National Gallery of Ireland

[百] 내셔널갤러리 The National Gallery (London)

[百] 영국국립초상화미술관 (英國國立肖像畵博物館) National Portrait Gallery

[百] 덜위치 박물관 Dulwich Picture Gallery

[百] 길드홀 아트 갤러리 Guildhall Art Gallery

[百] 로댕갤러리 Rodin Gallery

[百] 이화여자대학교 담인복식미술관 (梨花女子大學校澹人服飾美術館) The Chang Pudeok Memorial Gallery

[百] 세계생활도자관 (世界生活陶瓷館) Yeoju World Ceramic Livingware Gallery

[百] 단원전시관 (檀園展示館) Danwon Art Gallery

[百] 닥종이갤러리 Dackjongie Art Gallery

[百] 온타리오 아트 갤러리 Art Gallery of Ontario

[百] 아서 M. 새클러 갤러리 Arthur M. Sackler Gallery

[百] 오클랜드미술관 Auckland Art Gallery

[百] 코르코란 미술관 Corcoran Gallery of Art

[百] 타우랑가미술관 Tauranga Art Gallery

[百] 톰 톰슨 미술관 Tom Thomson Memorial Art Gallery

[百] 테이트갤러리 리버풀 Tate Gallery Liverpool

[百] 국립스코틀랜드미술관 (國立─美術館) National Gallery of Scotland

[百] 마우리트하위스 왕립미술관 Royal Picture Gallery Mauritshuis

[百] 메스트로비츠 미술관 Mestrovic Gallery

[百] 비버부룩 아트갤러리 Beaverbrook Art Gallery

[百] 위니펙 미술관 Winnipeg Art Gallery

[百] 밴쿠버 미술관 Vancouver Art Gallery

[百] 글래스고 현대미술관 Gallery of Modern Art(GOMA)

[百] 금세기미술 화랑 Art of This Century Gallery

[百] 슬로바크국립미술관 Slovak National Gallery

[百Br] 인도 미술관 [ 印度美術館, Museum and Picture Gallery ]

[百Br] 기타규슈 시립미술관 [ 北九州市立美術館, Kita-Kyushu City Gallery ]

[百Br] 바티칸 박물관과 미술관 [ ―― 博物館 ―― 美術館, Vatican Museum and Galleries ]

[百Br] 레버 미술관 [ ―― 美術館, Lever Art Gallery ]

[百Br] 영국국립미술관 [ 英國國立美術館, National Gallery ]

[百Br] 영국초상화미술관 [ 英國肖像畵美術館, National Portrait Gallery ]

[百Br] 뉴질랜드 국립미술관 [ ―― 國立美術館, National Art Gallery of New Zealand ]

[百Br] 빅토리아 국립미술관 [ ─ 國立美術館, National Gallery of Victoria ]

[百Br] 뉴사우스웨일스 미술관 [ ―― 美術館, Art Gallery of New South Wales ]

[百Br] 올브라이트녹스 미술관 [ ─ 美術館, AlbrightKnox Art Gallery ]

[百Br] 코코런 미술관 [ ─ 美術館, Corcoran Gallery of Art ]

[百Br] 헌팅턴 도서관·미술관·식물원 [ ─ 圖書館美術館植物園, Huntington Library, Art Gallery, and Bota... ]

[百Br] 미국국립미술관 [ 美國國立美術館, National Gallery of Art ]

[百Br] 코톨드 미술연구소 [ ─ 美術硏究所, Courtauld Institute Galleries ]

[百Br] 테이트 미술관 [ ─ 美術館, Tate Gallery ]

[百Br] 프리어 미술관 [ ─ 美術館, Freer Gallery of Art ]

[百Br] 갤러리 [ gallery ]

gallery 화랑,미술품진열실

galleries : 방청석

So far, more than 350 miles of underwater galleries in the Yucatan have been mapped,
현재까지 이 유카탄 수중 미술관은 500km 이상 지도로 표현되었지만
but still nobody yet knows the true extend of this subterranean waterworld.
아직 그 누구도 이 지하 물세계의 전체 규모를 알지 못합니다
And with good reason.
그럴만한 이유가 있지요
Underwater caving is notoriously dangerous.
수중 동굴 탐험은 위험하기 이를데 없습니다
When the nearest exit may be hundreds of metres or more away,
가장 가까운 출구가 수백 미터 이상 떨어져 있는 경우
running out of air down here would be fatal.
산소 부족은 곧바로 죽음으로 연결됩니다
To avoid getting lost, divers carry with them a spool of string.
잠수부들은 길을 잃지 않도록 줄 뭉치를 가지고 다닙니다
It becomes their lifeline - literally.
이 줄뭉치는 말 그대로 생명선인 셈입니다
The string also doubles as a measuring tape -
이 줄은 줄자의 역할도 해줍니다
a technique that has been used here, in Mexico,
오래전부터 멕시코에서 사용되던 기술이
to chart the largest underwater cave in the world - all 100 miles of it.
수백 km에 달하는 세계 최대의 수중 동굴 측정에 사용되는 것입니다

As the explorers went deeper into the cave,
탐험가들이 더 깊은 동굴로 들어가자
they came across whole galleries filled with the most unusual formations,
정말 특이한 구조물로 가득한 수평갱도와 마주치게 되었습니다
like these 5-metre cones, frosted with the most delicate crystals.
예를 들면 섬세한 수정이 응결된 이 5미터짜리 기둥같은 것들이죠
It was Lechuguilla's gypsum crystals
이 석고 결정이야 말로
that made scientists question how these caverns were formed.
과학자들이 동굴생성과정에 의문을 품게한 장본인입니다
They discovered that Lechuguilla's limestone had actually been eaten away by sulphuric acid,
결국 이 레추길라의 석회암을 수 km에 걸쳐서 녹여낸 것은
cutting through literally miles of limestone.
바로 황산이라는 것을 발견했습니다
And when sulphuric acid dissolves limestone, it leaves behind gypsum,
황산이 석회암을 녹이면 석고가 남게되고
the basis of Lechuguilla's remarkable formations.
이것이 이 기막힌 구조물들의 기초를 이루었던 것입니다

These are not on open display here at the gallery, but are available for study
by appointment. The works themselves may be loaned to organizations for
exhibition outside the National Gallery of Art.
이 작품들은 여기 화랑에서 공개전시되고 있지 않으나, 불필요한 작품을 지정해서
연구목적으로 이용할 수 있다. 이 작품들 자체를 국립화랑 밖에서 전시할 수 있도록
단체에 대여할 수 있다.

How we doing?
어떠세요?
Did you lock up the gallery?
층을 봉쇄했나?
Don't worry. We're flying under the radar.
걱정 마세요 눈에 안 띄게 하고 있어요
What did you put out there, the midas rex?
뭘 설치해 놓았나? 마이다스 렉스?
We've got it, Chief.
맞아요, 치프

And, o'malley?
그리고 오말리?
Close off the gallery. We don't need an audience for this.
갤러리는 닫아둬 청중은 필요 없으니까

I don't wear heels to work because the typical woman's job
나는 출근할 때 하이힐 안 신어 왜 그런줄알아?
doesn't exclusively involve gallery openings.
평범한 여자가 직장에서 하는 일이 화랑 개원식만 있는건 아니거든
And I know Carrie must have made boatloads
그리고 아마 캐리는 그 아무도 들어본 적 없는
writing her 800-word column for a newspaper
800단어짜리 컬럼써서 돈을 엄청나게 긁어들였을거야
no one's ever heard of, but I just spent my last $7
그러나 난 방금 제일 친한 친구와
having a fight with my best friend
싸우는데 마지막 남은 7달러를 썼어 그런데 이 친구는
who, by the way, is not available at 3:00 p.m. on a Wednesday
수요일 오후3시에는 시간내서 내 남자문제를 들어주고
to console me about some guy, because she, too, has a job.
날 위로해 줄수가 없어 왜냐하면 내 친구도 일이란게 있거든

HS9508
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses, travelling menageries; travelling theatres.
회전목마ㆍ그네ㆍ실내사격연습장용품과 그 밖의 놀이공원용품과 순회서커스ㆍ순회동물원ㆍ순회극장 용품

KSIC-92321
박물관, 미술관 및 과학관 운영업
Museum, gallery and sciene hall operation

해안경비건물 Coastguard building
구조대건물 Rescue service station
시청 Civic center
쓰레기 소각장 Crematorium
화랑 Art gallery
유사기념비 Prehistoric monument
매표소 Ticket offices

갤러리 스포트라이트(gallery spotlight)

갤러리(gallery)

플라이 갤러리(fly gallery)

B. Fine Arts (그림.조각 등의 예술)
1. brush 붓
2. canvas 화폭
3. ceramics 도자기류
4. depict 그리다
5. draw 그리다
6. easel 화가(畵架)
7. gallery 화랑
8. handicraft 수공예
9. illustrate 삽화를 넣다
10. model 모델
11. oil painting 유화
12. palette 팔레트
13. pictorial 그림을 넣은, 그림으로 나타낸
14. pottery 도기
15. sculptor 조각가
16. silhouette 윤곽
17. sketch 밑그림
18. statue 상
19. style 유파, 양식
20. engrave 새기다
21. architect 건축가
22. masterpiece 걸작
23. cubism 입체파
24. caricature 풍자 만화
25. cartoon 풍자화 cartoonist 만화가
26. portrait 초상화

갤러리 -> gallery


검색결과는 136 건이고 총 380 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter