영어학습사전 Home
   

gallbladder

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


gallbladder 담낭, 쓸개

[위키] 쓸개 Gallbladder

[百] 담낭농양 (膽囊膿瘍) empyema of gallbladder

[百] 담낭괴저 (膽囊壞疽) gangrene of gallbladder

[百] 담낭수종 (膽囊水腫) hydropsy of the gallbladder

[百] 담낭용종 (膽囊茸腫) polyps of gallbladder

[百] 담낭암 (膽囊癌) gallbladder carcinoma

[百d] 담낭 [ 膽囊, gallbladder, 쓸개 ]

Unfortunately, he won't be coming back, sir.
유감이지만 복귀하지 않을 겁니다
I thought he just had a gallbladder infection.
그냥 담낭 감염인 줄 알았는데요
He did, they found more.
맞습니다 그런데 다른 것도 발견됐죠
His pancreas, stage four.
췌장암이에요
4기라고 합니다
Jesus.
맙소사
Oh, my God. That's awful.
세상에, 정말 안 됐네요
How much longer does he have?
그 친구 얼마나 남았나요?
Not long. A few weeks.
얼마 안 됩니다 몇 주 정도죠

Okay, Mrs. Sorrento,
you have acute cholecystitis,
소렌토 씨 급성 쓸개염이에요
which means that your gallbladder
may have to come out.
다시 말하면 환자분의 쓸개를 제거해야할 지도 몰라요
She has gallstones?
담석이 있다는 겁니까?
He watches cable.
He thinks he's a doctor.
케이블 방송 좀 본다고 자기가 의사인 줄 알아요
I'm giving you antibiotics and I.V. Fluids to cool
the gallbladder down.
쓸개를 진정시키게끔 항생제와 정맥내 수액 투여를 할게요
And then I'm gonna go call Dr. Bailey,
and I'm going to see if surgery
is the best way for us to go.
그 후에 닥터 베일리께 가서 수술이 최선책인지 알아볼게요

Okay, grey, adhesions are down.
그레이, 부착물이 떨어졌어
What next?
다음은 뭐지?
Put in graspers to lift the gallbladder so we can dissect it out.
담낭을 절개할 수 있게끔 집게로 들어 올려야죠
Good. And what are we looking for in calot's triangle?
좋아, 그럼 쓸개관 삼각에선 뭘 찾아야 하지?
The cystic artery.
- 쓸개동맥이요
That's right. Wait a minute.
- 맞아. 잠

What do you see?
뭐가 보여?
Porcelain gallbladder.
석회화 담낭이요
That's not good. Hmm.
안 좋군

Mr. Sorrento,
소렌토 씨
when we removed your wife's gallbladder,
we found that there were calcifications.
부인의 쓸개를 제거했을 때 석회화가 된 걸 발견했습니다
What does that mean?
- 무슨 뜻이죠?
It's often a sign of gallbladder cancer.
- 쓸개암이 있을 수도 있습니다
We sent it off to pathology.
병리과로 보냈어요
She has cancer?
- 암에 걸렸다는 겁니까?
I'm afraid so.
- 그런 것 같습니다
We can keep her comfortable,
부인의 안정을 돕겠지만
but she's going to need more tests to see
what our next steps are.
다음 단계를 위한 테스트를 좀 더 받으셔야 할 것 같아요
This might include more surgery.
수술을 더 할 수도 있다는 뜻입니다
But this--this surgery will save her, right?
하지만 이.. 수술을 하면 살 수 있는 거죠?

담낭질환용약물 Drugs used for gallbladder disease
체노디올 Chenodiol
모녹타노인 Monoctanoin
우르소디올 Ursodiol
디메틸 설폭사이드 Dimethyl sulfoxide

담낭담석 환자의 70∼80%는 무증상이지만 20∼30%는 오른쪽 복부나 명치 통증, 소화불량, 식욕부진, 오심, 구토 등이 동반된다.
70% to 80% of gallbladder gallstones patients are asymptomatic, but 20% to 30% percent are accompanied by pain in the right abdomen or epigastric region, indigestion, poor appetite, nausea, and vomiting.

담석은 쓸개즙이 담낭에서 제대로 배출되지 못하고 쌓여 돌처럼 굳어 생성된다.
Gallstone is produced when bile juice is not properly discharged from the gallbladder and accumulates and hardens like stones.

과도한 다이어트로 인한 급격한 체중 감소·임신·금식·고령 등이 담낭의 운동성을 저하시키는 조건이다.
Rapid weight loss, pregnancy, fasting, and aging caused by excessive dieting are conditions that reduce the mobility of gallbladder.

증상이 있는 담낭담석증의 경우 최근에는 수술로 담낭을 절제하는 방식을 택한다.
Recently, symptomatic gallbladder cholelithiasis can be treated by removing gallbladder through surgery.

국가암정보센터에 따르면 2018년 암 사망률 중 폐암, 간암, 대장암, 위암에 이어 췌장암과 담낭 및 기타 담도암이 각각 5, 6위를 차지했다.
According to the National Cancer Information Center, Korea, among cancer mortality in 2018, pancreatic cancer, gallbladder and other biliary cancers ranked 5th and 6th, respectively, following lung cancer, liver cancer, colon cancer, and stomach cancer.

gallbladder (담낭) 간의 후하방에 위치하는 담즙을 저장하는기관. 서양배 모양의 담즙 저장
기관으로 간장의 후하면에서 우엽과 방형엽 사이에 있다.

C23 담낭의 악성 신생물(Malignant neoplasm of gallbladder)
-

D01 기타 및 상세불명의 소화기관의 상피내암종(Carcinoma in situ of other and unspecified digestive
organs)
-
제외 : 상피내의 흑색종(melanoma in situ)(D03.-)
D01.0 결장(Colon)
제외:직장S상결장 접합부(rectosigmoid junction)(D01.1)
D01.1 직장S상결장 접합부(Rectosigmoid junction)
D01.2 직장(Rectum)
D01.3 항문 및 항문관(Anus and anal canal)
제외:항문의 변연(anal margin)(D03.5, D04.5)
항문의 피부(anal skin)(D03.5, D04.5)
항문주위 피부(perianal skin)(D03.5, D04.5)
D01.4 기타 및 상세불명 부위의 장관(Other and unspecified parts of intestine)
제외:바터 팽대부(ampulla of Vater)(D01.5)
D01.5 간, 담낭 및 담관(Liver, gallbladder and bile ducts)
바터 팽대부(Ampulla of Vater)
D01.7 기타 명시된 소화기관(Other specified digestive organs)
췌장(Pancreas)
D01.9 상세불명의 소화기관(Digestive organ, unspecified)

D37 구강 및 소화기관의 행동양식 불명 또는 미상의 신생물(Neoplasm of uncertain or unknown behaviour
of oral cavity and digestive organs)
-
D37.0 입술, 구강 및 인두(Lip, oral cavity and pharynx)
피열후두개 주름(Aryepiglottic fold) NOS
하인두면 피열후두개 주름(Aryepiglottic fold, hypopharyngeal aspect)
변연대 피열후두개 주름(Aryepiplottic fold. marginal zone)
주요 및 소타액선(Major and minor salivary glands)
입술의 홍순경계(Vermilion border of lip)
제외:후두면 피열후두개 주름(aryepiglottic fold, laryngeal aspect)(D38.0)
후두개(epiglottis) NOS(D38.0)
후두개 설골상부(epiglottis suprahyoid portion)(D38.0)
입술의 피부(skin of lip)(D48.5)
D37.1 위(Stomach)
D37.2 소장(Small intestine)
D37.3 충수(Appendix)
D37.4 결장(Colon)
D37.5 직장(Rectum)
직장S상결장 접합부(Rectosigmoid junction)
D37.6 간, 담낭 및 담관(Liver, gallbladder and bile ducts)
파터 팽대부(Ampulla of Vater)
D37.7 기타 소화기관(Other digestive organs)
항문관(Anal canal)
항문괄약근(Anal sphincter)
항문(Anus) NOS
장(Intestine) NOS
식도(Oesophagus)
췌장(Pancreas)
제외:항문의 변연(anal margin)(D48.5)
항문의 피부(anal skin)(D48.5)
항문주위 피부(perianal skin)(D48.5)
D37.9 상세불명의 소화기관(Digestive organ, unspecified)

Q44 담낭, 담관 및 간의 선천성 기형(Congenital malformations of gallbladder, bile ducts and liver)
-
Q44.0 담낭의 무발생증, 무형성증 및 저형성증(Agenesis, aplasia and hypoplasia of gallbladder)
담낭의 선천성 결여(Congenital absence of gallbladder)
Q44.1 담낭의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of gallbladder)
담낭의 선천성 기형(Congenital malformation of gallbladder) NOS
간내 담낭(Intrahepatic gallbladder)
Q44.2 담관의 폐쇄(Atresia of bile ducts)
Q44.3 담관의 선천성 협착(Congenital stenosis and strictur

-
R93 기타 신체구조의 진단적 영상상 이상소견(Abnormal findings on diagnostic imaging of other body
structures)
-
R93.0 달리 분류되지 않은 두개 및 머리의 진단적 영상상 이상소견(Abnormal findings on diagnostic
imaging of skull and head, NEC)
제외 : 두개내 공간-점유성 병소(intracranial space-occupying lesion)(R90.0)
R93.1 심장 및 관상 순환기의 진단적 영상상 이상소견(Abnormal findings on diagnostic imaging of heart
and coronary circulation)
이상 심장초음파 검사(Abnormal echocardiogram) NOS
이상 심장 음영(Abnormal heart shadow)
R93.2 간 및 담도의 진단적 영상상 이상소견(Abnormal findings on diagnostic imaging of liver and biliary
tract)
담낭의 비출현(Nonvisualiation of gallbladder)
R93.3 기타 소화기도 부분의 진단적 영상상 이상소견(Abnormal findings on diagnostic imaging of other
parts of digestive tract)
R93.4 비뇨기의 진단적 영상상 이상소견(Abnormal findings on diagnostic imaging of urinary organs)
방광의 충만결손(Filling defect of bladder)
신장의 충만결손(Filling defect of kidney)
요관의 충만결손(Filling defect of ureter)
제외:신장의 비대(hypertrophy of kidney)(N28.8)
R93.5 후복막을 포함한 기타 복부의 진단적 영상상 이상소견(Abnormal findings on diagnostic imaging
of other abdominal regions, including retroperitoneum)
R93.6 사지의 진단적 영상상 이상소견(Abnormal findings on diagnostic imaging of limbs)
제외:피부 및 피하조직의 이상소견(abnormal finding in skin and subcutaneous tissue)(R93.8)
R93.7 기타 근골격계 부위의 진단적 영상상 이상소견(Abnormal findings on diagnostic imaging of other
parts of musculoskeletal system)
두개의 진단적 영상상 이상소견(Abnormal findings on diagnostic imaging of skull)(R93.0)
R93.8 기타 명시된 신체 부위의 진단적 영상상 이상소견(Abnormal findings on diagnostic imaging of
other specified body structures)
피부 및 피하조직의 방사선학적 이상 소견(Abnormal radiological finding in skin and subcutaneous
tissue)
종격동 변위(Mediastinal shift)

S36 복부내 기관의 손상(Injury of intra-abdominal organs)
-
다음의 아분류는 다분류하는 것이 불가능하거나 바람직하지 않은 경우에 보조적 분류번호로 임의로
선택하여 사용할 수 있다.
0 강내로의 개방성 상처가 없는(Without open wound into cavity)
1 강내로의 개방성 상처가 있는(With open wound into cavity)
S36.0 비장의 손상(Injury of spleen)
S36.1 간 또는 담낭의 손상(Injury of liver or gallbladder)
담관(Bile duct)
S36.2 췌장의 손상(Injury of pancreas)
S36.3 위의 손상(Injury of stomach)
S36.4 소장의 손상(Injury of small intestine)
S36.5 결장의 손상(Injury of colon)
S36.6 직장의 손상(Injury of rectum)
S36.7 복부내 기관의 다발 손상(Injury of multiple intra-abdominal organs)
S36.8 기타 복부내 기관의 손상(Injury of other intra-abdominal organs)
복막(Peritoneum)
후복막(Retroperitoneum)
S36.9 상세불명의 복부내 기관의 손상(Injury of unspecified intra-abdominal organ)


검색결과는 26 건이고 총 216 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)