francis
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
Francis of Assisi 아시아의 성 프란체스코
Francis 남자이름
idolum 〔ａｉｄ´ｏｕｌ∂ｍ〕 (Francis Bacon)선입적 오견, 관념, 심상, 환영, 우상
To choose time is to save time.
-Francis Bacon
시기를 잘 선택하는 것은 시간을 절약하는 일이다.
Francis Hopkinson, a New Jersey signer of the Declaration of
Independence, was an American statesman, artist, writer,
lawyer, and judge.
뉴저지 출신 독립선언 서명자인 Francis Hopkinson 은 미국의 정치가,
화가, 작가, 변호사, 그리고 판사였다.
Although The Star-Spangled Banner was written by Francis Scott Key during the
War of 1812, it was not adopted as the national anthem until 1931.
The Star-Spangled Banner가 Francis Scott Key에 의해 1812년 전쟁 중에 쓰여지긴
했지만, 그것은 1931년이 되어서야 비로소 (미국)국가로 채택되었다.
for an end 목적을 위하여
Friendship will not continue to the end which is begun for an end.
어떤 목적을 위하여 시작된 우정은 끝까지 계속되지 않을 것이다.
- Francis Quarles
- 미국에서 가장 흔한 성
Smith, Brown, Martin, Johnson, Wilton, Wilson
여자에게 인기있는 성
Mary, Helen, Betty, Francis
남자에게 인기있는 성
John, William, James, Robert, Frank
# Tom, Dick and Harry 어중이 떠중이 다
=> 한때 가장 흔한 이름인 것을 짐작할 수 있다.
A: Who came to the party last night?
B: Tom, Dick and Harry.
Once my grandmother, having to answer the door, ordered my brother to watch some fish, which was being prepared for dinner.
한번은 나의 할머니가 문을 열어 주어야 했기 때문에 내 동생보고 저녁 준비중이던 생선을 지켜보라고 명령했다.
When she returned, the cat was enjoying a good meal under the sofa.
그녀가 돌아와 보니 고양이가 소파 아래에서 멋진 식사를 즐기고 있었다.
To the old lady's cry of "Francis, did I not tell you to watch the fish," my brother answered truthfully: for he always told the truth and did what he was told―"So I did, grandmother, and the cat took it."
"Francis야, 내가 생선을 지켜보라고 말하지 않았느냐?"라는 할머니의 고함 소리에 내 동생은 사실대로 말했다.
왜냐하면 그는 항상 진실을 말하고 시키는 대로 했기 때문이다.
"그랬어요, 할머니. 그런데 고양이가 그것을 가져갔어요."
Mr. Francis J. Wilson has been a client in good standing at our back
since the establishment of the firm, which he heads, in November 1969.
Our financial relationship, which includes his KCB and American Express
credit card transactions, has been entirely satisfactory.
프랜시스 J. 윌슨씨는 1969년 11월, 그를 대표로 하는 회사가 설립된 이래 당
은행과 오래동안 순조로운 거래를 계속해 오고 있는 고객인데, 그의 KCB 및 아
메리칸 익스프레스카드를 포함한 당행과의 거래에 있어 전혀 문제가 없었습니다.
have been a client at our back since~ [~이래 당 은행의 고객이다] 현재완료
형을 사용해서 기간을 나타낸다.
in good standing [순조로운 거래를 계속해오고 있다]
the establishment of the firm [회사설립] 설립당시부터 거래해 오고 있다는
것을 강조.
which includes~credit card transactions 크레디트 카드나 loan(대부금)등의
변제가 정확하다는 것도 신용의 하나.
entirely satisfactory [매우 만족스럽다]
실례합니다. 프란시스 매듀즈 씨를 찾는데요.
Excuse me. I'm looking for Francis Matthews.
매듀즈씨요? 그는 친구분들과 식사 중이신데요.
Mr.Matthews? He's having lunch with some friends.
실례합니다. 프란시스 매듀즈 씨를 찾는데요.
Excuse me. I'm looking for Francis Matthews.
아. 안에 있읍니다.
Oh. He's inside.
돌아옵니까?
Is he coming back?
예. 그럴겁니다. 커피를 가질러 갔읍니다.
Oh, yes. I think so. He's getting some coffee.
[위키] 프랜시스 크릭 Francis Crick
[위키] 프랜시스 베이컨 Francis Bacon
[위키] 네빌 프랜시스 모트 Nevill Francis Mott
[위키] 아시시의 프란치스코 Francis of Assisi
[위키] 프랑수아 1세 (프랑스) Francis I of France
[위키] 프란츠 1세 Francis I, Holy Roman Emperor
[위키] 프란치스코 하비에르 Francis Xavier
[위키] 프랜시스 후쿠야마 Francis Fukuyama
[위키] 프랜시스 베이컨 (화가) Francis Bacon (artist)
[위키] 프랜시스 드레이크 Francis Drake
[위키] 리처드 프랜시스 버턴 Richard Francis Burton
[위키] 프랜시스 골턴 Francis Galton
[위키] 산 프란체스코 대성당 Basilica of Saint Francis of Assisi
[위키] 찰스 릭터 Charles Francis Richter
[위키] 빅토르 프란츠 헤스 Victor Francis Hess
[위키] 프랑수아 2세 Francis II of France
[위키] 프란츠 2세 Francis II, Holy Roman Emperor
[위키] 프랑시스 풀랑크 Francis Poulenc
[위키] 제임스 프랜시스 에드워드 스튜어트 James Francis Edward Stuart
[위키] 프랜시스 게리 파워스 Francis Gary Powers
[위키] 프란치스코 살레시오 Francis de Sales
[위키] 프랜시스 윌리엄 애스턴 Francis William Aston
[위키] 프랜시스 보퍼트 Francis Beaufort
[위키] 프랜시스 포드 코폴라 Francis Ford Coppola
[위키] 존 프랜시스 데일리 John Francis Daley
[위키] 프랑시스 코클랭 Francis Coquelin
[위키] 교황 프란치스코 Pope Francis
[위키] 프랜시스 로런스 Francis Lawrence
[百] 성프란치스 성당 Church of St Francis
[百] 성프란시스사비에르교회 (聖-敎會) St. Francis Xavier Church
[百] 보퍼트 Francis Beaufort
[百] 골턴 Francis Galton
[百] 프랜시스수차 Francis wheel
[百] 세인트프랜시스강 St. Francis River
[百] 세인트프랜시스강 Saint Francis R.
[百] 베이컨 Francis Bacon
[百] 보몬트 Francis Beaumont
[百] 프랜시스 드레이크 Francis Drake
[百] 개스케 Francis N. Aidan Gasquet
[百] 로널즈 Francis Ronalds
[百] 버턴 Richard Francis Burton
[百] 프랜시스 스미스 Francis Pettit Smith
[百] 영허즈번드 Francis Edward Younghusband
[百] 오펜하임 Lassa Francis Lawrence Oppenheim
[百] 토머스 웨이드 Thomas Francis Wade
[百] 톰프슨 Francis Thompson
[百] 로드 해밀턴 Lord George Francis Hamilton
[百] 프랜시스 허치슨 Francis Hutcheson
[百] 프랜시스브래들리 Francis Herbert Bradley
[百] 에지워스 Francis Ysidro Edgeworth
[百] 프랜시스 크릭 Francis Harry Compton Crick
[百] 포이스 Theodore Francis Powys
[百] 프랑시스 잠 Francis Jammes
[百] 퐁지 Francis Ponge
[百] 데이나 Francis Dana
[百] 뒤퐁 Samuel Francis Dupont
[百] 브레이 John Francis Bray
[百] 애덤스 Charles Francis Adams
[百] 애즈베리 Francis Asbury
[百] 웨일런드 Francis Wayland
[百] 프랜시스 파커 Francis Wayland Parker
[百] 제임스 프랜시스 James Bicheno Francis
[百] F. 스콧 피츠제럴드 Francis Scott Key Fitzgerald
[百] 브렛 하트 Francis Brett Harte
[百] 에드윈 프랜시스 게이 Edwin Francis Gay
[百] 라우스 Francis Peyton Rous
[百] 찰스 릭터 Charles Francis Richter
[百] 번스 James Francis Byrnes
[百] 블랙슬리 Albert Francis Blakeslee
[百] 비터 Karl Theodore Francis Bitter
[百] 스펠먼 Francis Joseph Spellman
[百] 애벗 George Francis Abbott
[百] 케네디 Robert Francis Kennedy
[百] 액턴 John Francis Edward Acton
[百] 비언 Brendan Francis Behan
[百] 맥간 Francis McGann
[百] 세인트프랜시스 카운티 St. Francis County
[百] 고드윈 Francis Godwin
[百] 홉킨슨 Francis Hopkinson
[百] 후쿠야마 Francis Fukuyama
[百] 모트 Nevill Francis Mott
[百] 프랜시스 애스턴 Francis William Aston
[百] 조지 피츠제럴드 George Francis Fitzgerald
[百] 빅터 헤스 Victor Francis Hess
[百] 페랭 Francis Perrin
[百] 지오크 William Francis Giauque
[百] 밸푸어 Francis Maitland Balfour
[百] 벤트리스 Michael George Francis Ventris
[百] 갤핀 Francis William Galpin
[百] 레넉스 버클리 Lennox Randal Francis Berkeley
[百] 도널드 토비 Donald Francis Tovey
[百] 풀랑크 Francis Poulenc
[百] 샘 프랜시스 Sam Francis
[百] 프랜시스 베이컨 Francis Bacon
[百] 그뤼베르 Francis Gruber
[百] 피카비아 Francis Picabia
[百] 재넉 Darryl Francis Zanuck
[百] 코폴라 Francis Ford Coppola
[百] 매시슨 Francis Otto Matthiessen
[百] 캘버턴 Victor Francis Calverton
[百] 파크먼 Francis Parkman
[百d] 세인트프랜시스 강 [ ─ 江, Saint Francis River ]
[百d] 골턴 [ Sir Francis Galton ]
[百d] 혹스비 [ Francis Hauksbee ]
[百d] 밸푸어 [ Francis Maitland Balfour ]
[百d] 애스턴 [ Francis William Aston ]
[百d] 지오크 [ William Francis Giauque ]
[百d] 피츠제럴드 [ George Francis FitzGerald ]
[百d] 헤스 [ Victor Francis Hess ]
[百d] 리히터 [ Charles Francis Richter ]
[百d] 프랜시스 [ Thomas Francis, Jr. ]
[百d] 루스 (Francis) Peyton Rous
[百d] 블레익슬리 [ Albert Francis Blakeslee ]
[百d] 크릭 [ Francis Harry Compton Crick ]
[百d] 힐러브랜드 [ William Francis Hillebrand ]
[百d] 베일리 [ Francis Baily ]
[百d] 셀로르미 [ Francis Selormey ]
[百d] 차일드 [ Francis J(ames) Child ]
[百d] 파커 [ Francis (Wayland) Parker ]
[百d] 앨런브룩 [ Alan Francis Brooke, 1st Viscount Alanbrooke (of Brookeborough), 브룩 ]
[百d] 영허즈번드 [ Sir Francis Edward Younghusband ]
[百d] 체스니 [ Francis Rawdon Chesney ]
[百d] 윙게이트 [ Sir (Francis) Reginald Wingate, 1st Baronet ]
[百d] 네이피어 [ Sir William Francis Patrick Napier ]
[百d] 드레이크 [ Sir Francis Drake ]
[百d] 매리언 [ Francis Marion ]
[百d] 번 (Francis) Barry Byrne
[百d] 벤트리스 [ Michael (George Francis) Ventris ]
[百d] 보이지 [ Charles Francis Annesley Voysey ]
[百d] 프랜시스 [ James Bicheno Francis ]
[百d] 브러시 [ Charles Francis Brush ]
[百d] 치치스터 [ Sir Francis (Charles) Chichester ]
[百d] 홀 [ Charles Francis Hall ]
[百d] 버턴 [ Sir Richard (Francis) Burton ]
[百d] 영 [ Francis Brett Young ]
[百d] 잠 [ Francis Jammes ]
[百d] 허버트 (Alfred Francis) Xavier Herbert
[百d] 비엘레 그리팽 [ Francis Viélé-Griffin ]
[百d] 스콧 [ Francis Reginald Scott ]
[百d] 퀄스 [ Francis Quarles ]
[百d] 톰프슨 [ Francis Thompson ]
[百d] 미어스 [ Francis Meres ]
[百d] 베베이 [ Francis Bebey ]
[百d] 싯웰 [ Sir (Francis) Osbert (Sacheverell) Sitwell, 5th Baronet ]
[百d] 언더우드 [ Francis Henry Underwood ]
[百d] 차일드 [ Lydia Maria (Francis) Child ]
[百d] 클라크 [ Francis Edward Clark ]
[百d] 피카비아 [ Francis Picabia ]
[百d] 제프리 [ Francis Jeffrey, Lord Jeffrey ]
[百d] 폴그레이브 [ Francis Turner Palgrave ]
[百d] 보몬트 [ Francis Beaumont ]
[百d] 히스 스터브스 [ John (Francis Alexander) Heath-Stubbs ]
[百d] 베이컨 [ Francis Bacon ]
[百d] 프랜시스 [ Sam Francis ]
[百d] 챈트리 [ Sir Francis Legatt Chantrey ]
[百d] 키 [ Francis Scott Key ]
[百d] 홉킨슨 [ Francis Hopkinson ]
[百d] 오펜하임 [ Lassa Francis Lawrence Oppenheim ]
[百d] 리버 [ Francis Lieber ]
[百d] 에지워스 [ Francis Ysidro Edgeworth ]
[百d] 워커 [ Francis A(masa) Walker ]
[百d] 로웰 [ Francis Cabot Lowell ]
[百d] 위멧 [ Francis Ouimet ]
[百d] 크리스틸로 [ Louis Francis Cristillo ]
[百d] 코폴라 [ Francis Ford Coppola ]
[百d] 애벗 [ George Francis Abbott ]
[百d] 브리지워터 [ Francis Egerton, 3rd Duke of Bridgewater ]
[百d] 토비 [ Sir Donald Francis Tovey ]
[百d] 버클리 [ Sir Lennox (Randall Francis) Berkeley ]
[百d] 알베르 [ Eugen (Francis Charles) d'Albert ]
[百d] 풀랑크 [ Francis Poulenc ]
[百d] 필킹턴 [ Francis Pilkington ]
[百d] 마치 [ Francis Andrew March ]
[百d] 고드윈 [ Francis Godwin ]
[百d] 파크먼 [ Francis Parkman ]
[百d] 몬터규 (Montague Francis) Ashley Montagu
[百d] 베이컨 [ Francis Bacon, 베룰럼,세인트 올번스 ]
[百d] 허치슨 [ Francis Hutcheson ]
[百d] 윌로비 [ Francis Willoughby, 5th Baron Willoughby (of Parham) ]
[百d] 헤이스팅스 [ Francis Rawdon-Hastings, 1st marquess of Hastings, 로든 헤이스팅스,모이어러 ]
[百d] 애덤스 [ Charles Francis Adams ]
[百d] 웨이드 [ Sir Thomas Francis Wade ]
[百d] 월싱엄 [ Sir Francis Walsingham ]
[百d] 해리슨 [ Francis Burton Harrison ]
[百d] 힝크스 [ Sir Francis Hincks ]
[百d] 로벨 [ Francis Lovell, Viscount Lovell ]
[百d] 블레어 [ Francis Preston Blair, Jr. ]
[百d] 플레이스 [ Francis Place ]
[百d] 액턴 [ Sir John Francis Edward Acton ]
[百d] 미거 [ Thomas Francis Meagher ]
[百d] 비언 [ Brendan (Francis) Behan ]
[百d] 본 [ Francis Bourne ]
[百d] 애터버리 [ Francis Atterbury ]
[百d] 포드 [ Francis Xavier Ford ]
[百d] 하비에르 [ Saint Francis Xavier ]
[百d] 새에게 설교하는 성 프란키스쿠스 [ ─ 說敎 ─ 聖 ─, St. Francis Preaching to the Birds ]
[百d] 프랜시스 [ Francis ]
[百d] 깁스 [ William Francis Gibbs ]
[百d] 화이트 [ Walter (Francis) White ]
francis 남자이름,성프란체스코
This affects me too, Francis.
나까지 영향을 받잖아
And it's not the money I'm upset about.
돈 때문에 화난 게 아냐
It's that we do things together.
우린 늘 함께잖아
Then how could you not see this coming?
그런데 어떻게 일이 이 지경까지 와?
I never thought they were capable.
그럴 배짱이 있는 줄 몰랐지
You don't usually underestimate people, Francis.
프랜시스, 당신 원래 그렇게 사람들 과소평가하지 않잖아
I want more than I'm seeing. You're better than this, Francis.
이런 대응은 안 되지 이것보단 능력 있잖아
Good. I'm sorry about that. It's just not right.
네, 이번 일은 유감이에요 어쩜 그럴 수가
Charles and I can't understand what Walker was thinking.
찰스랑 저도 워커의 생각을 도저히 모르겠어요
That's very sweet of you, but really, between you and me,
신경 써줘서 고마워요 하지만 우리끼리 말인데
I think Francis is relieved.
오히려 다행이에요
He just feels much more at home in Congress.
의회 일이 더 잘 맞으니까요
I really like the work you've done on the new draft.
이번에 작성하신 법안 정말 괜찮던데
It's a big step forward. We're going to make history together.
큰 도약이 될 거요 함께 역사를 만들어 봅시다
Thanks for your encouragement, Francis.
격려 고맙소, 프랜시스
Listen, I've got some ideas about subsidies...
보조금 관련해서 몇 가지 생각이...
And what do they want from Francis?
프랭크에겐 뭘 원하고요?
Things are square with Frank.
We're only talking about the C.W.I.
프랭크 문제는 해결됐어요 CWI에 대해서만 논의 중이에요
But why double it?
두 배로 늘린 이유는?
Because I said they should.
The more they give, the more you can do.
The more you can do, the better they look.
제가 그래야 한다고 했어요
더 많이 주면 줄수록 내 운신의 폭도 넓어지고 그들도 좋아 보이고
And that's why they hired Glendon Hill...
to make them look good.
그래서 글렌든 힐을 고용해 홍보에 나선 겁니다
The donation's back on the table.
- 다시 기부하겠대
They've doubled it to 1.5 million.
150만 달러로 두 배나 늘리겠다네
- You said no, right?
- 거절했지?
- I didn't.
- 아니
He doesn't want anything from you, Francis.
당신에게 바라는 것은 없대
Come on, Claire. You know better than that.
클레어, 그 말을 믿어?
I specifically asked.
내가 꼬집어 물어봤어
Maybe not right now,
but look, I invented this guy, all right?
지금이야 아니겠지만 그자는 완전 내 작품이잖아
It's a slippery slope.
- 위험해
Think of what I can do with this money.
- 자금을 생각해 봐
You work for the Herald, right?
'헤럴드'에서 일하시죠?
Not anymore.
I actually work at Slugline now.
이제는 아니에요 지금은 '슬러그라인'에서 일해요
I've heard of it.
들어봤어요
You read it, don't you, Francis?
- 당신도 그거 읽지, 프랜시스?
Religiously.
- 안 빼먹지
I love you, Francis.
사랑해, 프랜시스
I know.
알아
We should say that more often to each other.
사랑한다는 말 서로 좀 더 자주 해야겠어
I need to clear my head.
머리 좀 식혀야겠어
Hello, sir. This is Doug Stamper.
I have Francis Underwood for you.
I got him on.
더그 스탬퍼입니다, 프랜시스 언더우드 의원님 연결해드리겠습니다
Captain, I know it's late,
경감, 늦은 거 압니다
but I'd like to talk to you about Edward Meechum.
에드워드 미첨에 대해 얘기하고 싶어서요
You know what Francis said to me when he proposed?
프랜시스가 청혼할 때 뭐라고 한 줄 알아요?
I remember his exact words.
정확히 기억나요
He said, "Claire, if all you want is happiness,
say no."
"클레어, 당신이 바라는 게 행복뿐이라면 싫다고 해"
"I'm not gonna give you a couple of kids
and count the days until retirement."
"당신한테 아이 두어 명 안겨 주고 은퇴할 날만 기다리진 않을 거야"
"I promise you freedom from that."
"그런 것에서 자유롭게 해주겠어"
"I promise you'll never be bored."
"당신을 절대 지루하게 하지 않을 거야"
I promise it was a coincidence. My assistant booked it.
오늘 만난 건 정말 우연이에요 내 비서가 예약했어요
Is Frank around?
프랭크 있나요?
He's not. He's off cavorting with his old classmates.
없어요, 동창들이랑 노느라 정신없어요
Hmm.
You want to sit down and have a drink?
한잔할래요?
They booked me the bridal suite. There's champagne on ice...
신부 전용실을 예약해줘서 샴페인이 있는데...
My, my, you've grown very confident since you worked for Francis.
프랜시스 밑에서 일할 때보다 아주 간이 커졌네요
I've always been confident, Claire.
전 간은 늘 컸어요
Francis Underwood's career, Harvard Law degree,
프랜시스 언더우드의 경력 하버드 법대 졸업
one of the youngest state legislators
in the history of South Carolina,
사우스캐롤라이나 역사상 최연소 의원 중 한 명
a 22-year veteran of the U. S. Congress,
미국 의회 22년 베테랑
House Majority Whip,
다수당 원내 부총무
speaks volumes about the values
young people learn here at the Sentinel,
values like honor, duty, discipline,
like sacrifice, service and respect.
그의 화려한 이력은 센티넬 생도들이 이곳에서 배우는
명예, 의무, 규율 희생, 봉사, 존중과 같은
가치의 소중함을 일깨워줍니다
Ladies and Gentlemen, the Francis J. Underwood library.
신사 숙녀 여러분 언더우드 도서관을 소개합니다
Francis...
프랜시스...
Edward has the car ready.
에드워드가 차를 대기했어
I'll be right there.
곧 갈게
Take your time.
천천히 해
You know, Francis did a big bus tour in 1998,
1998년에 프랜시스가 버스로 선거 운동을 했는데
and the bus lost its brakes going down a hill
내리막길에서 버스의 브레이크가 고장이 나
and we landed in a tobacco field.
담배밭에서 멈췄지
He gets out of the car, knocks on the farmer's door,
프랜시스는 차에서 내리더니 농부의 집으로 찾아가서
writes a check for all the damaged crops,
손상된 작물을 보상해준 뒤
and then borrows his pickup so he doesn't miss the next event.
농부의 트럭을 빌려서 선거 운동 장소로 갔지
And it was actually fun.
재미있었어
He was driving. I was shotgun, and they had the whole staff in the flatbed.
프랜시스가 운전하고 난 옆에 타고
스태프들은 뒤의 짐칸에 탔지
My deputy briefed me on the latest.
차관이 소식을 전해줬어요
Right. And I know that Francis spoke to you about this not too long ago,
네, 프랜시스가 얼마 전에도 말씀드린 줄 아는데
but lately we haven't heard much from the State Department,
최근 국무부에서는 별 얘기가 없어서
so I was wondering if you could help.
- 도와주실 수 있을까...
We've done our best, Claire. I put my top people on this.
- 우린 최선을 다했어요
최고의 인력에게 맡겼죠
The Sudanese are just not responding.
수단 정부에서 응답이 없어요
This is a juicy story, Francis.
흥미로운 기삿거리네요
Carly will love it.
칼리가 좋아할 거예요
The Majority Whip's wife stabs him in the back.
원내 부총무의 아내가 남편을 배신하다니
- This could be a silver lining.
이건 호재일 수 있어
- I don't know, Francis.
몰라, 프랜시스
- I'm sure you'll be terrific.
자긴 잘할 거야
- Let me run it past Connor.
코너에게 알릴게
Francis and I wanted to devote our lives to public service.
프랭크와 난 공익에 헌신하기로 결정했어요
And we didn't feel that we could both do that and be the parents we wanted to be.
우리 둘 다 공익을 위해 일하면서
아이에게 훌륭한 부모가 될 순 없다고 생각했어요
And by making that choice, it allows more time for us
- to be in the service of others.
그러한 선택을 내림으로써 공익활동에 집중할 수 있죠
- Good, that sounds good.
네, 좋았어요
Some people think that your marriage may be a bit more calculated than you let on.
어떤 사람들은 두 분의 결혼이
보기보단 훨씬 정략적이었다고 말하는데요
That perhaps he needed your family's money.
남편께서 처가의 재력을 필요로 했다고요
- No, that's just not true.
그건 절대 사실이 아니에요
- Your father did contribute an awful lot
- to his campaign.
여사의 부친께서 막대한 선거 자금을 지원한 건 사실이죠
- Yes, he did, because he believed in Francis.
네, 그래요 프랜시스를 믿었기 때문이죠
Would he have won that campaign had it not been for your father's contributions?
여사의 부친 자금이 없었더라도
당선이 가능했을까요?
I don't know. I mean, it certainly helped.
모르겠어요, 도움이 된 건 사실이니까요
But I like to think that it was Francis's ideas
and leadership that convinced voters, not just TV commercials.
하지만 TV 광고가 아니라 프랭크의 아이디어와 리더십이
유권자들의 마음을 샀다고 생각해요
- You've been married 27 years.
결혼하신 지 27년 됐습니다
- That's right.
맞아요
You were just in school. I mean, you married so young.
대학 시절 어린 나이에 결혼하셨죠
We did, but when you've found the one...
네, 하지만 제 짝을 만나면...
Well, Francis was the one.
프랜시스는 이상형이었어요
- You call him Francis.
부인께선 프랜시스라 부르시네요
- Back home they call him Frank, still.
고향 친구들은 프랭크라 부르죠
But he likes that I call him Francis.
하지만 제가 프랜시스라 부르기를 원해요
He said that it makes him sound more sophisticated.
더 세련된 느낌을 준대요
But if you never told anybody about it,
하지만 다른 사람에게 이런 말을 한 적이 없는데요
the assailant could still be out there.
강간범이 길거리를 활보하고 있을 텐데요
Can you tell us anything about him?
그 남자에 대해 얘기해주실 수 있나요?
I saw him for the first time in almost 30 years just a few months ago.
30년 만에 처음으로 만났어요
- 불과 몇 개월 전에요
Where?
- 어디서요?
At a commissioning ceremony that Francis and I attended.
프랜시스와 제가 참석한 임명식에서요
- Did you speak to him?
대화를 나누셨나요?
- Briefly.
잠시요,
- Francis pinned stars on him.
프랜시스가 별을 달아줬어요
- He was being commissioned?
임명식이요?
General Dalton McGinnis.
달톤 맥기니스 장군요
And for the record, Francis has always known about the assault,
그리고 분명히 밝히지만
프랜시스는 이 사실을 이미 알고 있었어요
he just didn't know the name.
And he's been nothing but supportive all these years.
이름만 몰랐을 뿐이에요
이 오랜 세월 동안 저를 지지해줬어요
We're gonna have to reach out to the general...
...for a response to what you just said.
장군에게 사실을
확인해야 할 겁니다
You need to get a fan in here, Francis.
여기 선풍기 하나 있어야겠어, 프랜시스
Well, the AC is all the way up to full blast.
에어컨이 최대로 돌아가고 있는걸
I mean from the fumes, the glue.
연기, 접착제 때문에 말이야
Oh, that's half the fun.
재미의 반이 그거지
Francis Gurry, chief legal counsel and WIPO assistant director general,
told Reuters: ``We expect a decision rapidly. It is done on the basis of
documents only, without a hearing.
``But if there is a significant volume of cases, we will gather the panel
members together to review them in batches.
``If some indications prove correct, there could be significant demand at
least initially,'' added Gurry, an Australian. ``Then there will be a
deterrent effect of the procedure which would discourage people from
cyber-squatting.''
WIPO의 프란시스 거리(Francis Gurry) 수석 법률자문관이자 사무차장은
"결정이 빨리 내려질 것"이라며 "이는 청문절차 없이 서류에 의해서만
내려지며 조정건수가 많을 경우에는 패널구성원 전체가 참여해 한꺼번에
심사한다고 밝혔다. 그는 "신청인의 어떤 주장들이 타당한 지 가려지면 상대방은
여기에 해명해야하는 등 상당한 부담을 안게 된다"며 "이 때문에 조정절차가
사이버스쿼팅을 억제하는 효과를 갖는다"고 설명했다.
프란시스 뿔랑(Francis Poulenc)의 가곡 「노래들」(Air Chantés)에 관한 연구
A Study on the《Air Chantés》 of Francis Poulenc
성 베네딕토와 성 프란치스코의 순명에 대한 비교 고찰
The comparative study of St. Benedict and St. Francis on Obedience
Cardinal Francis George of Chicago says some of the proposals may conflict with universal church law.
시카고의 프랜시스 조지 추기경은 이 제안 가운데 일부 조항이 일반적인 교회법과 상충한다고 말합니다.
cardinal 추기경, proposal 제안, conflict with ~와 모순되다, ~에 상충하다, universal 보편적인, 일반적인, church law 교회법,
검색결과는 240 건이고 총 571 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
