영어학습사전 Home
   

formality

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


formality 〔fo∂rm´æl∂ti〕 형식존중, 딱딱함 형식적 행위, 정식의 절차, 의식

formality 요식행위, 형식에 구애됨, 예식, 정식

formality 정식,의례,형식에 구애됨,격식을 차림,예식

Even with close friends he observes a certain formality. 가까운 친구하고도 그는 일정한 격식을 지킨다.

formality 의례; 형식적임 (ceremonious quality; something done just for form's
sake)
The president received the visiting heads of state with due formality: flags
waving, honor guards standing at attention, bands playing anthems at full
blast. Signing this petition is a mere formality; it does not obligate you in
any way

Although many of the formalities of etiquette of earlier days are now generally disregarded, the basic principles of courtesy are never defunct.
옛날 예절의 여러가지 형식이 현재는 일반적으로 무시되지만 예의의 기본적인 원리는 결코 소멸되지 않았다.

formality 형식적임,형식에구애됨

We need to invite a full-frontal attack. Then hold the line.
전방위 공격을 유도해야지
- 그리고 전선을 지켜야지
- You want to speak to him?
- 얘기해 보시겠습니까?
- Face-to-face. Just the two of us.
단둘이서만 1대1로
- I don't think that's a good idea, sir.
위험한 생각이세요
- You have a better idea?
더 좋은 대책이라도 있나?
- No, sir.
아뇨
- We can't avoid the battle,
but we can choose the battlefield.
전투를 피할 순 없어 하지만 전쟁터는 선택할 수 있지
Set up a meeting at the White House. We'll intimidate him with formality.
백악관에서 회의를 잡아 무게로 압도하게
Yes, sir.


- I'll be there. - You the new girl?
- 곧 갈게요 - 새로 왔어?
Yeah. Hi. I'm Holly Gribbs.
예. 안녕하세요 홀리 그립스라고 합니다
Thanks, I'm Catherine Willows...
고마워, 난 캐서린 윌로우스야
AND I'M LESLEY STAHL?! LOOK, FORGET THE FORMALITIES!
그럼 난 레슬리 스탈이게! 이봐요, 격식 같은 건 집어치우라고요!
WHICH ONE OF YOU PEOPLE IS GONNA CLEAN MY COUNTER HERE!
둘 중에 누가 여기 테이블을 치워줄 건가요!

Dr. Stevens and Dr. Yang may have saved your life.
닥터 스티븐스과 닥터 양이 당신의 생명을 구한 걸지도 몰라요
If you could just...
여기..
sign this consent form for the autopsy --
부검 동의서에 사인해 주세요
just a formality.
그냥 형식이죠

formality : 포르말 농도, 화학식량 농도

관세관리및승인 Customs administration and compliance
관세협정 Customs conventions
관세절차 Customs formalities
관세위반 Customs offences

이 관계자는 "아파트 시장과 달리 데이터 정형성이 떨어지고 거래량마저 충분하지 않다"면서 "표본이 불충분한 상황에서 소수의 비정상 거래가 주택 가치 평가를 왜곡시킬 수 있다"고 덧붙였다.
The official said, "Unlike the apartment market, the data formality is poor and even the volume of transactions is not enough," and added, "A small number of abnormal transactions can distort the evaluation of housing value in a situation where the sample is insufficient."

또 선별진료소를 형식적으로 운영해 신종 코로나 차단의 실효성이 떨어진다는 비판도 폭주하고 있다.
Also, criticism is flooding that the operation of screening clinics as a mere formality is undermining the effectiveness of blocking the spread of COVID-19.

◆ give ; present, donate, bestow
give를 포함해서 present, donate, bestow, confer는 모두 다른 사람에게 소유물로서
어떤 걸 전달하는 의미를 지니고 있습니다.
give: 일반적으로 쓰이는 "주다"라는 의미를 지닌 동사로 어떤 수단으로든지 무언가를
누군가에게 전달할 때 언제든지 쓰일 수 있습니다.
I was given a present. (나는 선물을 받았다.)
His speech gave them offense. (그의 연설은 그들의 감정을 상하게 했다.)
present: "주다"라는 동작에서 어느 정도의 형식성(formality)을 지니면서
식(ceremony)에 의해서 이루어질 때 쓰일 수 있습니다.
Please present my compliments to the chef. (주방장에게 치하 전해주시오.)
He presented the professor his compliments. (그는 교수에게 공손히 감사의 인사말을 했다.)
donate: 공식화된 형식으로서 주는 것, 예를 들면 "자선금을 준다"하는 표현에서 쓰일 수 있습니다.
He donated $1,000 to an orphanage. (그는 고아원에 1,000달러를 기부했다.)
Would you donate some blood, sir? (헌혈 좀 하시겠습니까?)
bestow: 선물로서 무언가를 전달할 때 사용되며, 특히 주는 사람 입장에서 겸손함을 나타냅니다.
I thank you for the favors you have bestowed upon me. (보살펴 주신 데 대해 깊이 감사드립니다.)
The Chancellorship of the University was bestowed upon her in 1992. (그녀는 1992년에 그 대학 총장이 되었습니다.)

formality : 형식성

고등학교 1학년 영어교과서의 격식성과 수동태 연구
A Study of Formality and Passive Constructions in High School English Textbooks

제2조 (정의) 이 법에서 사용하는 용어의 정의는 다음과 같다.
Article 2 (Definition)
For the purpose of this Act, the definition of terms shall be as follow:
1. "사법공조"라 함은 재판상 서류의 송달 또는 증거조사에 관한
국내절차의외국에서의 수행 또는 외국절차의 국내에서의 수행을 위하여 행하는
법원 기타공무소 등의 협조를 말한다.
1. the term "judicial cooperation" means any cooperation made by a court,
other public office, etc. for carrying out in a foreign country domestic
formalities on service of documents or examination of evidence in a trial,
or for carrying out in Korea the foreign formalities thereon;
2. "외국으로의 촉탁"이라 함은 대한민국 법원이 외국법원 기타 공무소 또는
외국에주재하는 대한민국의 대사·공사 또는 영사에 대하여 하는 사법공조촉탁을
말한다.
2. the term "entrustment to a foreign country" means an entrustment of
judicial cooperation made by a court of the Republic of Korea to a foreign
court or other public office, or the ambassador, minister or consul of the
Republic of Korea to the foreign country; and
3. "외국으로부터의 촉탁"이라 함은 외국법원이 대한민국의 법원에 대하여
하는사법공조촉탁을 말한다.
3. the term "entrustment by a foreign country" means an entrustment of
judicial cooperation made by a foreign court to a court of the Republic of
Korea.

ceremony =rite : 식, 예식, 형식(formality)
한 가족이 함께 살아가다 보면 많은 의식들을 가지게 됩니다.
그 의식들 중에서도 엄숙하고도, 공식적으로 진행될 수 있는
여러 의식들을 ceremony라고 합니다. 형식적인 면이 있긴
하지만 꼭 필요한 절차죠.
예를 들어 결혼식 a wedding ceremony(a marriage ceremony),
졸업식 a graduation ceremony, 개회식 an opening ceremony
등이 있을 수 있습니다.
이런 공식적인 의식이나 예식에서 사회를 맡은 사람을
master of ceremony(사회자) 라고 하죠. 우리가 흔히 TV프로그램의
사회자를 MC라고 부르죠? 사회자라는 의미로 master of ceremony의
약자인 것입니다.
또한 '형식' 이라는 의미로도 쓰이는데요.
stand on[upon] ceremony 라고 표현하면 '형식을 차리다.'라는
의미로 통합니다. 같은 의미로 without ceremony 라는 표현이 있고,
'소탈하게, 형식을 차리지 않는' 의 의미로 without ceremony라는
표현이 있습니다.
There is not much ceremony to this meeting.
(이 회의에서는 별로 격식을 차리지 않는다.)
Please don't stand on ceremony.
(마음 편히 계십시오.)

Customs and Tariff Bureau, Ministry of Finance: 관세국(재무부)
customs audits: 관세감사
customs autonomy: 관세자주권
customs clearance business: 통관업
customs debenture: 환급관세 증명서
customs duties and the like: 관세 등(等)
customs duty liabilities: 관세납부의무
customs duty 관세
customs fees: 통관수수료
customs formalities: (세관) 절차
customs house: 세관
customs inspection: stations: 검사소 (세관)
customs inspector: 세관 검사원
customs laws and regulations: 관세법령
customs officer: 세관직원
customs penalty notice: 관세 벌과금 통고서
customs regulations: 관세규정
customs territory: 관세 영역
customs union: 관세동맹
customs values 수입관세과표

formal apportionment: 공식에 의한 처분
formal capitalization of reserves: 준비금의 정식자본 전입
formal contract: 정식계약, 요식계약
formalities of incorporation (establishment): 설립절차
formalities: 요식 행위


검색결과는 21 건이고 총 148 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)