focusing on
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
자기소개서
LETTER OF PERSONAL INTRODUCTION
자신의 가정환경, 성장배경, 성격, 가치관, 지원동기, 학문적인 업적이나 경험,
장래희망과 포부 등을 한글이나 영문으로 작성하시오.
Please introduce your background, focusing on your growth and your family,
your home environment, character, values, academicachievements or experiences,
plans for the future and motives for applying (statement of purpose).
You must use Korean or English.
그 사이에, 당초 공동작업에 참여했던 한국 개발사는 남미시장에서 물러나서
현재 유럽에 심혈을 기울이고 있습니다.
In the interim, Han-kook Development, Ltd., our original collaborator has
withdrawn from the South American market and is focusing its attention on
Europe.
Well, you'll say you wanted to spend more time
focusing on your home district.
자신의 지역구에 더 많은 시간을
쏟을 거라 말해
You'll say Womack is the right man to fill your shoes.
워맥이 자네 후임을 맡을 적임자라고 발표하고
You won't make waves. You won't do interviews.
소란 안 피우고 조용히 물러나면 돼
You'll suck it up and be a team player.
그냥 참고 팀워크를 위해 희생하는 거야
Can I give you a hand with that?
좀 도와드릴까요?
Nope.
아뇨
How'd you get in here?
여긴 어떻게 들어왔죠?
Well I flashed my city I.D. And, uh, my smile.
시청 공무원 신분증을 들이밀고 웃어주니까 되던데요
What are we looking for?
뭘 찾고 있죠?
A lot of factors contributed to the collapse.
건물을 붕괴시킨 이런저런 원인을요
I'm focusing on the human element.
전 사람과 연관된 것에 대해 초점을 맞추고 있어요
Now if a sledgehammer was taken to this column recently, there'd be evidence of discoloration.
만약 최근 이 기둥에 해머 질을 했다면 변색된 흔적이 있을 거예요
The damaged part would be lighter.
손상된 부근이 좀 밝겠죠
May I?
제가 봐도 될까요?
Hands off. / Oh, Right sorry.
손 치워주세요 알았어요, 미안해요
Purchasing power라 하면 자동적으로 '구매력'하고 번역
하시지요? 이 말은 우리가 일상생활에서 흔히 접할 수 있을
정도로 일반화된 경제 용어입니다. 구매력이라는 말은 단순하게
생각해 보면 어떠한 물건을 살 수 있는 힘인데, 이렇게만 정의
내려서는 곤란합니다.
원래 '구매력'이라는 말이 의미하는 바는 value of money as
measured by the goods and services it can buy 즉, 구매할 수
있는 재화(goods)와 용역 (services)으로서 측정되어지는 돈의
가치입니다.
쉽게 말해 우리가 신문 등에서 접하게 되는 purchasing power
(때로 purchase power라 하는 경우도 있습니다)의 경우는 dollar,
yen을 비롯하여 원화 가치를 비교할 때인 경우가 많습니다.
물론 일반적으로 우리가 생각하는 구매력 즉, 서민들의 구매력이
떨어졌다, 올라갔다는 식의 용법도 잘못된 것은 아닙니다.
The automakers are focusing on the low-price mmonths have dealt a serious blow to
most Koreans pressing their consumption down to a lowest
level.
모-자형 펀드는 다수 자펀드가 투자자에게 모은 자금을 모펀드에 집중하고 모펀드가 실제 투자대상자산을 취득·운용하는 형태다.
Master Feeder Funds in the form of a large number of self-funds focusing their funds on the parent fund and the parent fund acquiring and operating actual investment assets.
금융권 최고경영자(CEO)의 연임 여부와 거취에 관심이 쏠리고 있다.
Attention is focusing on whether or not the CEO of the financial sector will serve a second term and on his future whereabouts.
정부가 비트코인(BTC), 이더리움(ETH) 같은 암호화폐의 거래수익에 대한 과세방안 마련에 나서기로 하면서 국민적 관심이 집중되고 있다.
Public attention is focusing on the government's decision to come up with taxation measures on the transaction income of cryptocurrencies such as Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH).
이번 인사는 전문성과 리더십 역량에 무게를 둔 승진 인사로 연구소, 영업, 생산현장의 차세대 리더가 대거 발탁됐다.
The personnel reshuffle this time is a promotion focusing on expertise and leadership capabilities, with a large number of next-generation leaders from research institutes, sales, and production sites being selected.
금융지주사들이 올해 하반기 들어 특판예금, 커버드본드 발행 등으로 급한 불을 끄는데 집중하는 이유도 여기에 있다.
This is why financial holding companies are focusing on putting out urgent fires by issuing special sales deposits and covered bonds in the second half of this year.
장기 투자자라면 여러 상품에서 수익을 창출하는 데 초점을 맞추며 방어적 자세로 전환하는 게 맞다.
For long-term investors, it is right to shift to a defensive stance, focusing on generating profits from various products.
올해 우리가 이뤄내야 할 과제들 또한 결코 쉽지 않다는 것을 알고 있지만, 펀더멘털을 더욱 견고히 다짐과 동시에 아래 세 가지 핵심과제에 집중해 경자년을 새로운 도약의 원년으로 만들어 나가고자 합니다.
Though we are well aware that there will be some difficulties in accomplishing our duties of this year, we will make this year, namely Kyungja-year, the beginning of our new leap by both solidifying fundamentals and focusing on the following three key projects.
은행권 관계자는 "그간 고객이 점포를 찾아야만 했다면 이제는 은행권이 손님 중심 토털 서비스를 제공하는 데 집중하고 있다"며 "'디지털 경험'을 제공해야 금융 상품 수요가 있는 고객을 유치할 수 있기 때문"이라고 설명했다.
"In the meantime customers had to visit stores, but the banking sector is now focusing on providing total customer-centered services," a bank official said. "We need to provide a 'digital experience' to attract customers with financial product demand."
케이스톤은 4차산업으로 불리는 미래형 신규사업 분야에 집중하고 있는데 두 번째 블라인드 펀드에서 이 같은 성향이 더욱 짙어졌다.
K-stone is focusing on a new futuristic business sector called the fourth industrial wave, and this trend has strengthened in the second blind fund.
증권계는 바이오주 가운데 주가상승폭이 큰 종목들, 즉 시장의 관심이 유지되고 있는 헬릭스미스와 같은 신약 개발 기업과 임상 결과 발표를 앞둔 종목을 주시할 필요가 있다고 조언한다.
The securities industry advises that it is necessary to keep an eye on new drug development companies such as Helix Smith, a bio shares where market interest has been focusing on and stocks ahead of the announcement of clinical results.
금융사들이 상품이 가진 위험성에 대한 제대로 된 설명 없이 판매에만 집중해 '자본시장법위반'과 '특정경제범죄가중처벌등에 관한 법률상 사기'를 저질렀다는 주장이다.
They claim that financial firms have committed "capital market law violations" and "legal fraud on the aggravated punishment of specific economic crimes" by focusing only on sales without a proper explanation of the risks of goods.
엔에프씨가 주력하고 있는 소재 사업은 국내 시장을 중심으로 형성돼 있고, ODM·OEM 사업도 북미 지역에서 60% 정도 매출이 발생할 정도로 중국 비중이 작기 때문이다.
This is because the material business that NFC is focusing on is centered on the domestic market, and the ODM and OEM businesses are also small in China, with sales of about 60% in North America.
박 회장이 집중하고 있는 또 다른 하나는 저축은행 간 M&A를 활성화하는 것이다.
Another thing Chairman Park is focusing on is to activate M&A between savings banks.
문재인정부는 인터넷전문은행 활성화를 중점적으로 추진해왔지만 키움컨소시엄이 기권하면서 흥행에 적신호가 켜졌다.
The Moon Jae-in administration has been focusing on revitalizing Internet banks, but as the Kiwoom Consortium withdrew, warning signs were given to the success of it.
현지에 진출한 국내 기업보다는 해외 딜 위주로 IB 사업을 확대하겠다는 것이 하나은행의 구상이다.
Hana Bank plans to expand its IB business focusing on overseas deals rather than domestic companies that have entered the country.
기업대출 경험이 많은 본부직원 위주로 각 영업점에 1∼2명이 배치된다.
One to two employees are assigned to each branch, focusing on headquarters employees with extensive corporate loan experience.
보험사들이 핀테크 기업 인수 대신 협업에 집중하고 있는 가장 큰 원인은 아직까지 핀테크의 사업성이 증명되지 않았기 때문이라는 지적이다.
Critics point out that the biggest reason insurers are focusing on collaboration instead of acquiring fintech firms is that fintech's business feasibility has yet to be proven.
올해 첫 '조' 단위 대형 매물로 꼽히는 인수전에 막대한 실탄으로 무장한 MBK파트너스 등 사모펀드(PEF)가 참전할지 관심이 쏠리고 있다.
Attention is focusing on whether PEFs such as MBK Partners, armed with huge bullets, will participate in the acquisition, which is considered the first large-scaled sales offer worth 'billion' this year.
이에 따라 올 하반기 신산업 부문 기업의 기술력·성장성 등을 위주로, 전담 심사조직을 통해 심사하는 새로운 심사체계가 운영된다.
As a result, a new screening system will be operated in the second half of this year, focusing on the technology and growth of companies in the new industry and to be screened by exclusive screening organization.
최근 3년간 1분기에 모멘텀지수와 이익추정치 상향 조정 업종을 중심으로 주가 강세를 기록한 점이 이를 증명한다.
This is evidenced by the strong stock prices in the first quarter of the past three years, focusing on the momentum index and the upward revision of profit estimates.
금감원 측이 헌재의 앞선 판단을 뒤집을 수 있을 지 주목된다.
Attention is focusing on whether the FSS will be able to reverse the Constitutional Court's earlier judgment.
그러나 배당 시 소득세, 상속세, 증여세 등의 세금을 납부해야하기에 한 시점에 집중적으로 배당하는 것보다 매년 일정 금액을 정기적으로 배당하는 전략을 세우는 것이 좋습니다.
However, since you have to pay taxes such as income tax, inheritance tax, and gift tax when you pay dividends, it is better to set up a strategy to regularly allocate a certain amount every year rather than focusing on dividends at once.
이런 분위기 속에서 자산운용사들은 올해 전망이 긍정적인 시장이나 지역에 투자하는 펀드를 개발하는 것에 초점을 맞추고 있다.
In this atmosphere, the asset managers are focusing on developing funds that invest in the markets or regions with positive prospects this year.
권태명 SR 대표이사는 "고객서비스 혁신, 안전 최우선 정책추진, 노사협력을 통한 소통 노력이 이루어낸 결과"라며 "앞으로도 핵심사업의 지속성장을 위한 근본적 체질개선에 주력하여 국민과 함께하는 공기업으로 성장하겠다"고 말했다.
Kwon Tae-myung, CEO of SR, said, "It is the result of communication efforts through customer service innovation, safety first policy promotion, and labor-management cooperation," adding, "We will continue to grow into a public corporation with the public by focusing on fundamental improvement for the sustainable growth of core businesses."
나머지 10개 은행의 참여가 이어질 지 관심이 쏠린다.
Attention is focusing on whether the remaining 10 banks will participate.
하지만 일부 가맹본부들이 눈앞의 이익을 중요시해 가맹점주와의 상생보다는 가맹점 통한 수익 창출에 열을 올리고 있다.
However, some franchise headquarters are focusing on imminent profits and trying hard to make profits through franchises, setting aside co-prosperity with franchisees.
김 실장은 경제정책과 관련해선 "내년에는 거시경제 안정에 초점을 두고 완화적인 통화정책과 확장적 재정정책의 폴리시믹스가 필요하다고 판단했다"고 말했다.
Regarding economic policies, the head of the department Kim said, "We judged that the policy mix of easing monetary policy and expansionary fiscal policy is needed, focusing on macroeconomic stability next year."
공사는 이 같은 성과가 나타난 것은 사업환경구축과 재무구조개선, 사업기반조성에 주력한 결과라고 분석했다.
The corporation analyzed that such achievements were due to focusing on building the business environment, improving its financial structure and creating a business infrastructure.
임직원 중심으로 자발적 기부 분위기를 조성하겠다는 목표로 금융권에서 재난지원금 기부가 확산될지 주목된다.
Attention is focusing on whether the donations of stimulus checks will spread in the financial sector with the aim of creating an atmosphere of voluntary donation, centering on executives and employees.
이 때문에 국내 은행들이 손쉬운 이자놀이에만 매몰돼 있는 것 아니냐는 비판이 꾸준히 제기되고 있다.
For this reason, there has been constant criticism that domestic banks are focusing only on easy interest games.
검찰이 은행권의 해외금리 연계 파생결합증권(DLS)·파생결합펀드(DLF) 판매와 관련한 고소·고발 사건 수사에서 사기 판매 혐의 규명에 초점을 맞추고 있다.
The prosecution is focusing on finding allegations of fraud in its investigation into lawsuits and accusations related to the sale of Derivatives Linked Securities (DLS) and Derivative Linked Fund (DLF) linked to overseas interest rates in the banking sector.
이달 30일로 예정된 디지털세 초안 내용에 관심이 쏠리고 있다.
Attention is focusing on the content of the draft of the digital tax that is slated for the 30th of this month.
해외금리연계 파생결합펀드(DLF) 관련 기관제재 의결을 앞둔 우리은행이 과거 '자살보험금 미지급 사태'를 재현할지 주목된다.
Attention is focusing on whether Woori Bank, which is set to vote on institutional sanctions related to derivatives-linked fund (DLF) linked to overseas interest rates, will reproduce the "unpaid suicide insurance" in the past.
라임자산운용의 한 고위관계자는 "이번 환매중단은 투자자들의 피해를 최소화하려는 조치"라며 "투자자산 매각 및 유동화 등을 통해 손실이 없도록 하는 데 주력하고 같은 사태가 재발하지 않게 보완대책을 강구하고 있다"고 말했다.
A senior official at Lime Asset Management said, "The suspension is a measure to minimize damage to investors," adding, "We are focusing on preventing losses through the sale and liquidity of investment assets and taking supplementary measures to prevent the same situation from happening again."
조풍연 총연합회장은 "SW·ICT 업계는 현장파견, 불특정 요구사항 변경, 신기술 창업 등을 이유로 근무시간을 제한해 일하기가 어렵다"면서 "상품개발 공정별 연속성과 창의성을 갖고 집중해 새로운 가치를 창출하는 직업"이라고 말했다.
"It is difficult for the SW and ICT industries to work due to on-site dispatch, changes in unspecified requirements, and start-ups of new technologies," said Cho Poong-yeon, president of the Korea Federation of Trade Unions, adding, "it is a job that creates new values by focusing on continuity and creativity by the product development process."
라임 사태 주범들의 신병 확보가 늦어질수록 피해자들의 손실도 커질 수밖에 없기 때문에 검찰은 핵심 피의자들의 행적을 쫓는 데 주력하고 있습니다.
The prosecution is focusing on chasing the whereabouts of key suspects because the slower the recruitment of the main culprits in the Lime scandal is, the greater the loss of the victims.
간편 결제·송금을 앞세워 1600만명의 가입자를 보유한 모바일 금융서비스 토스가 금융권에 새바람을 가져올지 주목된다.
Attention is focusing on whether Toss, a mobile financial service that has 16 million subscribers with its simple payment and remittance, will bring a new wave to the financial sector.
렌딧은 출범 초기부터 투자자가 쉽고 편리하게 100개 이상의 채권에 분산투자할 수 있는 실시간 분산투자 추천시스템을 개발해 분산투자 활성화에 중점을 뒀다.
From the beginning of its launch, Lendit has developed a real-time distributed investment recommendation system that allows investors to easily and conveniently invest in more than 100 bonds, focusing on boosting distributed investment.
금융감독원이 해외금리 연계 파생결합펀드(DLF) 사태를 금융사들의 이익 중시 및 관리 부실 탓으로 잠정 결론냈다.
The Financial Supervisory Service tentatively concluded that the Overseas interest rates Derivatives-Linked Funds (DLF) crisis is attributable to financial firms' lack of management and focusing solely on profits.
이번 펀드가 기업 R&D 활동에 중점적으로 투자되도록 운용되는 점도 특징이다.
Another feature is that this fund will be operated focusing on corporate R & D activities.
서초는 반포동 주공1단지, 서초동 진흥, 잠원동 신반포2차 등이 중대형 면적 중심으로 1000만∼2500만원 내렸다.
In Seocho, Jugong Complex 1 in Banpo-dong, Jinheung in Seocho-dong, and Shinbanpo 2 in Jamwon-dong fell by 10 million won to 25 million won, focusing on the items with medium to large areas.
금융권 관계자는 "시장금리가 하락하고, 대내외 불확실성이 커지면서 은행들이 영업력 강화를 위해 자산관리부문 개편에 초점을 맞추고 있다"고 말했다.
"As market interest rates fall and uncertainties grow, both inside and outside, banks are focusing on revamping the asset management sector to strengthen their operating power," an official from the financial sector said.
금융권과 통신사의 '알뜰폰 결합'이 잇달아 이뤄지면서 '알뜰폰 1000만명 시대'가 열릴 지 관심을 모은다.
Attention is focusing on whether the "era of 10 million MVNO" will open as a series of "MVNO combinations" between the financial sector and telecommunication companies are taking place.
금융당국이 고가 아파트 소유자들의 전세대출을 원천봉쇄하면서 이낙연 전 총리의 보증금 마련에 관심이 쏠리고 있다.
Attention is focusing on preparing former Prime Minister Lee Nak-yeon's deposit as financial authorities have blocked rental fee loans from owners of expensive apartments.
가맹점 수수료 인하 등으로 수익성이 악화되고, 금융당국이 일회성 마케팅 비용 감축을 유도하고 있지만 대목으로 꼽히는 연말에 마케팅 비용을 집중하고 있는 모습이다.
While profitability worsens due to lower commission fees for franchises and financial authorities are encouraging one-off marketing costs, credit card companies are focusing their marketing spending on the end of the year, which is the peak season.
금융회사들이 회사 마케팅 등 필요영역에 핀테크 기술을 집중하고 있지만 소비자 편익을 위한 간편송금이나 P2P대출, 인슈어테크 등도 함께 개선된 영향이다.
Financial companies are focusing fintech technology on necessary areas such as company marketing, but simple remittances, P2P loans, and InsureTech for consumer benefits are also improved.
허인철 오리온그룹 부회장은 최근 오리온이 출시한 '제주용암수'의 국내외 판로 모색에 역점을 두고 있다.
Huh In-chul, vice chairman of Orion Group, is focusing on finding a domestic and overseas market for "Jeju Yongamsu" recently released by Orion.
JB금융은 이날 특강이 김 회장의 '소통 경영'의 일환으로 더욱 소통에 힘을 쏟고 있다고 밝혔다.
JB Financial Group said the special lecture is focusing more on communication as part of Chairman Kim's "communication management."
심교언 건국대 부동산학과 교수는 "수요와 공급 두 가지 측면에서 접근해야 하는데 문재인 정부는 수요 규제만 집중하고 있다"며 "서울 등 주거 수요가 높은 곳에 공급을 늘려야 한다"고 지적했다.
Shim Kyo-eon, a real estate professor at Konkuk University, said, "We need to approach in both terms of demand and supply, but the Moon Jae-in government is focusing only on-demand regulations," and pointed out, "We need to increase supply to places with high housing demand such as Seoul."
그는 또 올해 연말 인사를 보면 최 회장이 가장 중점을 두고 있는 분야가 무엇인지 정확히 알 수 있을 것이라고 설명했다.
He also explained that the personnel changes at the end of this year will exactly show what Choi is focusing on.
지금부터는 4분기 실적 개선이 예상되는 블루칩 중심으로 중기적인 관점에서 바이앤드홀드 전략이 효과적일 것으로 본다.
From now on, the by-and-hold strategy is expected to be effective from a mid-term perspective, focusing on blue chips that are expected to improve their fourth-quarter earnings.
대형 간편결제, 정보통신기술(ICT) 대형 사업자 중심으로 정부가 제시한 오픈뱅킹 출금이체 보증 한도에 반발 움직임이 일고 있다.
There is a backlash against the government's proposed limit on open banking withdrawal guarantees, focusing on large-scale simple payments and large ICT operators.
연말 딜 감소로 연휴 분위기에 들어간 투자은행(IB) 업계가 막판 실적 끌어올리기에 집중하고 있다.
The investment banking (IB) industry, which has been in a holiday mood due to a drop in year-end deals, is focusing on boosting its last-minute earnings.
다른 은행 계좌까지 한 눈에 보고 관리할 수 있는 '오픈뱅킹' 시대가 열리면서, 은행들은 고객 편의성을 높이고 인공지능(AI) 기능을 탑재하는 등 모바일 앱 고도화에 심혈을 기울이고 있다.
With the opening of the "open banking" era, which allows users to view and manage other bank accounts at a glance, banks are focusing on upgrading mobile apps by enhancing customer convenience and installing AI functions.
저출산·고령화, 저금리, 저성장 등으로 보험업 환경이 크게 악화하고 있는 데 반해 보험사 최고경영자(CEO) 등은 리스크 관리보다 여전히 수입보험료 등 외형 성장에 집중하고 있으므로 변화가 절실하다는 의미로 풀이된다.
While the insurance industry environment is worsening significantly due to low birth rates, aging population, low-interest rates, and low growth, Chief Executive Officials (CEOs) of insurance companies are still focusing on external growth such as import insurance premiums rather than risk management, which means that changes are urgently needed.
다만 해수부 내 집단감염 발생 이전에 이미 지역사회 확진자가 있었음을 고려해 해당 확진자를 통한 감염 전파에 가능성을 두고 추가조사를 진행 중이다.
However, given that there were already confirmed cases in the local community before the outbreak of group infection in the Ministry of Oceans and Fisheries, additional investigations focusing on the likelihood of spreading through the person confirmed are underway.
천 변호사는 이어 "국회에서 성범죄를 저지른 의사의 면허를 취소 또는 정지시키는 내용을 골자로 한 의료법 개정안을 통과시키지 않는 한 문제가 해결될 수 없다"고 꼬집었다.
Attorney Chun also pointed out saying, "The problem cannot be solved unless the National Assembly passes an amendment to the medical law focusing on canceling or suspending the license of a doctor who committed sexual crimes."
스트레스나 갈등이 있을 때라든지 불안하고 정서적으로 흥분되었을 때 악화되는 경향이 있고, 놀라거나 무언가에 집중해 있을 때는 일시적으로 없어지기도 한다.
It tends to worsen when there is stress or conflict or when you are anxious and emotionally excited, and sometimes it disappears temporarily when you are surprised or focusing on something.
성동구는 지역 내 취약계층의 마스크 지원대책에 총력을 기울이고 있다.
Seongdong-gu is focusing its efforts on providing masks for the vulnerable in the region.
JYP엔터테인먼트 측은 "대구, 경북을 비롯해 전국적으로 치료에 매진 중인 의료진과 어려움을 겪고 계신 분들에게 도움이 되길 바란다"며 마음을 전했다.
JYP Entertainment said, "We hope it will help medical staff who are focusing on treatment in Daegu and Gyeongsangbuk Province and those who are suffering from difficulties."
한편, 포항시는 지역의 중증장애인 거주시설을 중심으로 방역과 소독을 대폭 강화하고 공무원 상시 근무체제를 마련하여 상시 모니터링하기로 했다.
Meanwhile, Pohang City decided to drastically strengthen quarantine and disinfection, focusing on residential facilities for the severely disabled in the region, and to establish a regular working system for public officials to monitor them at all times.
이에 따라 당국은 노래방 접촉자들을 파악하는데 주력하고 있다.
Accordingly, the authorities are focusing on identifying contacts in karaokes.
방역당국은 광범위한 진단검사로 깜깜이 환자 파악에 주력하고 있다.
The quarantine authorities are focusing on identifying patients with unknown roots of infection with extensive diagnostic tests.
발생 위험이 높아질 것으로 판단, 지역사회 대응체계 중심으로 총력 대응하겠다고 밝혔다.
It was determined that the risk of occurrence would increase, and it was announced that it would respond with full force focusing on the response system of the local community.
소규모 집단감염과 해외유입이 끊이지 않으면서 정부는 사망자 줄이는 데 주력하고 있다.
The government is focusing on reducing the deaths toll while small cluster infections and the influx of infected cases from overseas are continuing.
방역당국은 A씨가 수술을 받은 딸의 간병을 위해 이 병원 3층 등에서 자유롭게 생활하던 며칠 동안 접촉한 이들을 중심으로 확산여부를 검증하는 중이다.
The quarantine authorities are verifying the spread of the disease, focusing on those who contacted A for several days while he was living freely on the third floor of the hospital to care for his daughter who had surgery.
보건 당국은 29·30·31번 확진자의 1차 감염원을 찾는 데 총력을 기울이고 있다.
Health authorities are focusing all their efforts on finding the primary source of infection for the 29th, 30th, and 31st confirmed patients.
진료에도 건강보험 급여 적용이 가능하게 되면서 대형병원으로 환자가 쏠리고 있다.
With Moon Jae-in Care, the benefit-cost compared to insurance premiums increased from 103.2% in 2015 to 117% as the coverage has been strengthened and health insurance benefits can be applied to expensive medical treatments, patients are focusing on large hospitals.
재판부는 선행된 보석 결정과 같은 맥락에서 이씨의 '범죄'보다 '치료'에 초점을 맞춰 실형을 선고한 원심을 파기하고 징역 3년에 집행유예 5년을 선고했다.
In the same vein as the precedent bail decision, the court annulled the original decision which had sentenced to imprisonment by focusing on "Treatment" rather than "Crime" of Lee, and sentenced to three years in prison and five years probation.
신종 감염증 환자의 첫 등장이었지만 병원은 감염내과 중심으로 선제적 준비와 인천공항 근접 공공의료 기관으로서 최근에도 중동호흡기증후군와 같은 감염병 의심 환자 치료를 진행해왔기에 코로나19 환자 치료도 문제없이 대응할 수 있었다.
Although it was the first appearance of a COVID-19 patient, the hospital has been preparing preemptively, focusing on the internal infection, and treating patients suspected of infectious diseases such as Middle East Respiratory Syndrome as a public medical institution close to Incheon International Airport.
이에 따라 청와대 과학기술보좌관실을 중심으로 연구소 설립이 검토됐다.
Accordingly, the establishment of the research center was reviewed, focusing on the Advisory Office of Information, Science and Technology.
복지부는 치매 극복을 위한 장기 연구를 통해 치매 예방 및 경증치매환자와 그 가족에 필요한 돌봄 서비스 강화에 초점을 맞춘 다양한 신규과제를 발굴해 추진할 계획이다.
Through long-term research to overcome dementia, the Ministry of Health and Welfare plans to find and implement various new tasks focusing on preventing dementia and strengthening care services needed for people with minor dementia and their families.
고용부는 앞으로 노동환경이 열악한 업종과 노동인권 사각지대에 있는 업종·분야를 중심으로 기획형 근로감독을 강화할 계획이다.
The Ministry of Employment and Labor plans to strengthen its planned labor supervision in the future, focusing on industries with poor working conditions and industries and sectors in blind spots of labor rights.
갈수록 전에 없던 전염병이 창궐하고 있는데 우리는 여전히 700년 전처럼 검역에 치중하고 있다는 것은 아쉬운 대목이다.
It is a pity that we are still focusing on quarantine as we did 700 years ago due to newly merging epidemics.
최근 일산차병원은 여성암 환자들의 디스트레스 관리 및 삶의 질 향상을 위한 '암환자 감성치료시스템'을 통해 환자들의 정신적 고통도 함께 덜어주며, 암 치료효과까지 높이는데 주력하고 있습니다.
Recently, Cha University Ilsan Medical Center is focusing on reducing the psychological pain of patients and enhancing the cancer treatment effect through the "Emotional Treatment System for Cancer Patients" to manage distress and improve the quality of life of female cancer patients.
양천구 신정동에 위치한 서남병원은 코로나19 전담 병원으로 감염병의 확산 저지와 환자 치료에 매진해 오고 있다.
Located in Sinjeong-dong, Yangcheon-gu, Seonam Hospital is dedicated to a hospital for COVID-19 treatment, and it has been focusing on preventing the spread of infectious diseases and treating patients.
경찰청은 13일 전국 지구대와 파출소 관내 공적 마스크 판매처를 중심으로 112 순찰 강화 및 신고 시 신속 출동·대응 체계를 마련했다고 밝혔다.
The National Police Agency announced on the 13th that it has prepared a rapid dispatch and response system for strengthening and reporting 112 patrols, focusing on public mask sales offices in the district and police stations nationwide.
부산시는 21일 코로나19 확진자로 판명난 두명에 대한 동선을 공개하고 접촉자 파악에 주력하고 있다.
On the 21st, Busan is focusing on identifying the contacts by revealing the movements of the two confirmed patients with COVID-19.
공교롭게도 경찰이 여성 불안 해소를 위해 가장 집중하고 있는 관악구다.
Coincidentally, the incident occurred in Gwanak-gu, where the police are focusing the most on relieving women's anxieties.
병원 측은 첫 확진자인 74세 남성과 77세 여성 확진자가 40여분간 밀접접촉한 사실에 주목 남성을 첫 전파자로 추정했다.
The hospital assumed that the first confirmed man, a 74-year-old man was the patient zero, focusing on his close contact with a 77-year-old woman for about 40 minutes.
보건당국 관계자는 "31번 환자가 찜질방에 간 것이 사실이라면 또 다른 확진자가 나올 수 있다"며 "그의 정확한 동선 파악에 주력하고 있다"고 밝혔다.
An official of the health authorities said, "If it is true that patient no. 31 went to the jjimjilbang, another confirmed patient could come out. We are focusing on identifying his exact movement."
박 장관은 "의료자원이 한정된 상황이라는 점을 고려할 때 중증환자에 대해 적절한 치료를 제공하는 데 집중하는 것이 피해를 최소화하는 데 무엇보다 중요하다"고 말했다.
Minister Park said, "Considering that medical resources are limited, focusing on providing adequate treatment for severely ill patients is paramount to minimizing damage.", and "More thorough quarantine measures are needed."
경찰 관계자는 "이 동영상의 장소가 어디인지, 가해자와 피해자·동영상 촬영자가 누구인지는 아직 확인되지 않은 상태다"라며 "고발장이 접수된 만큼 동영상 촬영자와 SNS에 올린 사람을 찾는데 주력하고 있다"고 전했다.
A police official said, "The shooting location of that video, and the personal information of perpetrators, victims, and video shooters are not yet confirmed." and "As a complaint is filed, we are focusing on figure out the video shooter and the person who posted it on social media," he said.
부산시 보건당국이 첫 학생 신종 코로나바이러스 감염증 확진자의 규명되지 않은 감염 경로를 밝히는 데 집중하고 있다.
The Busan health authorities is focusing on uncovering the unidentified infection route of the first student confirmed with a novel Coronavirus infection disease.
전문가들은 이번 사례를 계기로 '후베이성 이외 지역' '경증 감염의 위험성'에 초점을 맞춰 현재의 방역망을 더 촘촘히 만들어야 한다고 지적했다.
Experts pointed out that with this case, the current quarantine network should be made tighter by focusing on "outside Hubei Province" and "risk of mild infection."
산모·태아의 초음파 정밀진단 및 통증·손상을 줄이는 수술과 분만이 그의 주력 분야다.
He is focusing on the precise ultrasound diagnosis of the mother/the fetus, and surgery and delivery to reduce pain/damage.
대구·경북지역을 중심으로 환자가 꾸준히 늘고 있는 건 '슈퍼전파상황'으로 알려진 신천지대구교회 신도를 중심으로 집중검사를 진행하고 있기 때문으로 보인다.
The reason why the number of patients is steadily increasing in Daegu and Gyeongbuk seems to be that intensive tests are being conducted focusing on believers of the Sinchonji District Church known to be in "the super spreaders."
최근 마스크 구하기 경쟁이 심화되면서 불법사례가 늘어나자, 경찰은 관내 각 지구대와 파출소 관내 마스크 공적 판매처를 중심으로 112 순찰을 강화하고 신속히 대응한다는 계획이다.
As the competition for masks has intensified recently, the number of illegal cases has increased; the police plan to strengthen 112 patrols and respond quickly to them, focusing on public sales of masks in each district and police station.
그런데도 김 이사장은 27년 동안 한눈팔지 않고 화상환자 치료에 매달려왔다.
Nevertheless, Director Kim has been focusing on treating patients with burn injury for 27 years.
따라서 강원도 보건환경연구원은 자가 예방노력을 홍보하고 확대하는데 중점을 두고 있다.
Therefore, the Gangwon-do Institute of Health and Environment is focusing on promoting and expanding self-prevention efforts.
우선 미추홀구는 확진자 학생이 다닌 교회를 중심으로 학생 138명과 신도·관계자 600여명에 대해 진단검사를 시행하기로 했다.
First, Michuhol-gu decided to conduct diagnostic tests on 138 students, about 600 members of the congregation and those related, focusing on the church where the confirmed student attended.
간식을 먹은 후 아나필락시스 증상이 나타난 아이를 중심으로 그 원인, 피부, 호흡기 등에 나타나는 주요 증상, 평상시 조심해야 할 사항, 증상이 발생한 친구를 도와주는 방법 등을 문답식으로 소개하였다.
Focusing on children with anaphylaxis symptoms after eating snacks, the cause, major symptoms in the skin and respiratory system, daily precautions, and ways to help friends with symptoms were introduced in question and answer.
전 세계 해외 입국자 방역망에서 무증상 감염자를 중심으로 '구멍'이 드러난 것이다.
The "holes" have been revealed in the quarantine network for overseas visitors around the world, focusing on those who have no symptoms.
질병관리본부는 국내에서 신종 코로나바이러스감염증 확진 환자가 발생하고, 중국 춘절기간 동안 중국 입국자의 증가로 지역사회 발생 위험이 높아질 것으로 판단, 지역사회 대응체계 중심으로 총력 대응하겠다고 밝혔다.
Korea Disease Control and Prevention Agency said it will take all-out action, focusing on the community response system, as it believes that new cases of COVID-19 infection will occur in Korea and that the number of people entering China will increase during the Chinese New Year.
이에 대해 인사처는 소방·사회복지·생활안전 등 국민의 삶과 밀접한 현장 중심의 신규인력 충원 확대에 따라 모수인 전체 공무원 정원이 증가한 것을 이유로 꼽았다.
In response, the Ministry of Personnel and Resources pointed out the reason that the total number of civil servants, which is a parameter, increased is due to the expansion of recruitment of new personnel focusing on the liv
김 대표는 "CAR-T 치료제로 최대 효과를 낼 수 있다고 알려진 질환군이 혈액암이기 때문에 이 질환에 집중하는 업체가 많다"며 "제품 활용과 연구가 늘면서 점점 적응증은 확대될 것"이라고 했다.
Many companies are focusing on the disease because the disease group known to have the greatest effect with CAR-T treatments is blood cancer, Kim said, "as the use and research of products increase, the indication will gradually expand," he added.
포항시는 48번 확진자가 신천지 신도가 아니고, 해외여행과 대구·청도 등에 다녀오지 않았고, 가족 중 확진자가 없어 감염 경로 파악에 집중하고 있다.
Pohang City is focusing on identifying the route of infection as patient No. 48 is not a Shincheonji believer, has not traveled abroad, has not been to Daegu and Cheongdo, and there are no confirmed cases in the family.
범부처 협의체를 운영하는 등 상시 협조체계를 마련하고, 중점분야별 범부처 공동기획과 융복합 연구 활성화를 위해 노력할 예정이다.
It plans to establish a cooperative system at all times by operating a consultative body of pan-ministerial ministries, and to make efforts to promote joint planning and convergence research of pan-ministerial departments by focusing on areas.
한의학 난임치료에 대해 재정지원을 해 달라는 한의계의 요구와 관련, '과학적 근거가 없다'는 의학계의 반대가 거센 상황에서 이번 연구가 재정지원 근거로 사용될지 관심이 쏠리고 있다.
Attention is focusing on whether the research will be used as a basis for financial support amid strong opposition from the medical community to "no scientific basis" in connection with the Korean medical community's demand for financial support for the treatment of infertility in Korean medicine.
이에 따라 내성균을 치료할 수 있는 새로운 항생제 개발에 과학자들의 노력이 집중되고 있다.
Accordingly, scientists are focusing their efforts on developing new antibiotics that can treat resistant bacteria.
신종 코로나의 국제적 확산에 대응하기 위한 조치로 '공공보건 긴급운영센터'를 중심으로 대응하겠다는 방치이다.
The move is aimed at responding to the international spread of the COVID-19, focusing on the Public Health Emergency Operation Center.
일반 평신도들과 광범위하게 접촉하는 간부들이 신천지 집단 감염 사태의 단초를 제공했을지 주목된다.
Attention is focusing on whether executives who have extensive contact with ordinary laymen have provided the basis for the cluster infection of Sincheonji.
중국 해안 지역을 중심으로 A형 간염 바이러스가 유행하는 탓에 오염된 중국산 조개젓이 덩달아 들어왔다는 설명이다.
It is explained that contaminated Chinese Jogaejeot (salted clams) came in due to the outbreak of the hepatitis A virus focusing on the coastal area of China.
앞서 구는 이번 지원을 위해 관내 직능단체 회원들을 중심으로 희망자를 모집했다.
Earlier, the district recruited applicants for the support, focusing on members of vocational organizations in the district.
참석자들은 동물, 식품, 물 등 감염병 발생 위험요인을 중심으로 관계부처 간 소통과 협력체계 구축방안을 논의하고, 분야별로 구체적 성과목표를 중심으로 생산적 논의를 이어나겠다고 밝혔다.
Participants said they will discuss ways to establish a system of communication and cooperation among related ministries, focusing on risk factors for infectious diseases such as animals, food and water, and continue productive discussions focusing on specific performance goals by sector.
이들 국가는 선진국에 비해 의료보험 체계가 미비하기 때문에 의료보험에 기반하지 않는 내용을 중심으로 방역 노하우를 공유하는 식이다.
These countries share their know-how in quarantine, focusing on content that is not based on medical insurance, as the medical insurance system is insufficient compared to advanced countries.
아울러, 질병관리본부는 개학 후 학생들을 중심으로 수두와 유행성 이하선염 등 호흡기를 통해 쉽게 전파되는 감염병 발생을 막기 위해 개인위생 수칙 준수를 강조했다.
In addition, the KDCA emphasized compliance with personal hygiene regulations to prevent the occurrence of infectious diseases that easily spread through respiratory organs such as chickenpox and mumps, focusing on students after school.
질병관리본부는, 늘어나는 해외여행객의 건강보호를 위해서 전국 253개 보건소 및 13개 검역소를 중심으로 출국 전 안내 및 예방통보와 입국자 중 설사 증상자를 파악, 추적조사를 실시하는 등 사후관리에 철저를 기하고 있다고 밝혔다.
The KDCA said that it is thoroughly managing after-the-day activities, including guiding and preventive notices before departure, identifying and conducting follow-up investigations on those who have diarrhea among those who enter the country, focusing on 253 community health centers and 13 quarantine offices nationwide to protect the health of the growing number of overseas travelers.
중증환자 치료에 인력을 집중배치해 과도한 의료자원이 투입되는 것을 최소화하기 위한 것이다.
The aim is to minimize excessive use of medical resources by focusing manpower on the treatment of severe patients.
☞ 킷이 예전에 사고에 연관된 적이 있다는 것을 알게 된 사람들은 그
것이 어떤 사고였는지 꼬치꼬치 캐묻는다.
Madelyne: Hey! Let's remember that he came down here to help us.
(이봐요! 그는 우리를 도우러 여기에 내려왔다는 걸 기억해
야지요.)
So let's stop focusing on him and FOCUS ON THE PROBLEM.
(그러니 그 사람에게 신경쓰지 말고 당면한 문제에 신경을
씁시다.)
Eleanor : She's right. I'm sorry, Mr. Latura. That was very rude.
(그녀 말이 맞아요. 죄송해요, 라투라 씨. 굉장히 무례했군
요.)
Steven : Rude? What is this, some kind of good damn New York co-
untry club?
(무례했다고? 이게 뭐, 동네 클럽인 줄 아시오?)
Roger : Watch your mouth.
(말조심 하시게.)
Steven : You don't have a child down here.
(당신은 여기에 어린애가 없잖소.)
And his past may have a great to do with our future. We
are going to drown down here and he's all we've got!
(그리고 그의 과거는 우리의 미래에 아주 큰 영향을 끼칠수
도 있어요. 우리는 여기서 익사할 판인데 우리에게는 저 사
람밖에 없잖소!)
Kit : If I'm all you've got, then why don't you MEET ME HALF-
WAY. Is that fair enough?
(제가 여러분이 가진 전부라면, 서로 봐주기로 하지요. 그
럼 공평하겠지요?)
The mission of the International Trade Administration (ITA) is to 1) enable U.S. businesses to
compete against unfairly traded imports and to safeguard jobs and the competitive strength of
American industry by enforcing antidumping (AD) and countervailing duty (CVD) laws and
agreements that provide remedies for unfair trade practices, 2) encourage, assist, and advocate
U.S. exports by implementing a national export strategy, by focusing on the "Big Emerging
Markets", by providing industry and country analysis for U.S. business, and by supporting
new-to-export and new-to-market businesses through strategically located U.S. export assistance
centers, domestic commercial service offices and overseas offices and commercial centers, and
3) ensure that U.S. business has equal access to foreign markets by advocating on behalf of U.S.
exporters who are competing for major overseas contracts, and by implementing major trade
agreements, such as the General Agreements on Tariffs and Trade (GATT), North American Free
Trade Agreement (NAFTA), and the Japan "Framework."
국제무역행정처(ITA)는 (1) 반덤핑, 상계관세법과 불공정무역관행에 대한
구제조치를 제공하는 반덤핑 및 상계관세 관련법령과 협정을 집행함으로
써 미국기업이 불공정하게 교역된 수입품에 대해 경쟁할 수 있도록 하는
동시에, 미국산업의 고용 및 경쟁력을 보호하는 것과 (2) 국가수출전략
(National Export Strategy)을 이행하거나 거대 신흥시장(Big Emerging
Markets)에 주력하고 미국 기업을 위해 산업 및 국가분석을 제공하며 미국
내에 전략적으로 설치된 수출지원센터, 국내상업활동지원 사무소 및 해외
사무소 등을 통해 새로운 수출과 시장개척활동을 지원함으로써 미국의
수출을 장려, 지원, 옹호하는 것과 (3) 해외 주요계약을 획득하기 위해 경쟁
하는 미국 기업을 옹호하고, 관세 및 무역에 관한 일반협정(GATT), 북미
자유무역협정(NAFTA) 및 일본의 프레임워크(Framework)와 같은 주요
통상협정을 시행함으로써 미국 기업이 외국시장에 동등한 접근을 보장
하는 것을 목적으로 한다.
페미니스트 윤리학에 관한 연구 : 샤론 D. 웰치의 모험윤리 중심으로
A Study on Feminist Ethics - Focusing on Sharon D. Welch's Ethic of Risk-
고등학교 음악교과서에 나타난 다문화주의에 관한 분석연구 : 학습목표를 중심으로 제재곡에 따른 다문화 학습의 유형에 대해
Analysis of Multiculturism in High School Music Textbook- On Types of Multicultural Lesson of a Chosen Musical Piece Focusing on Lessom Goal
고객의 성격특성별 감성적 반응이 충동구매 의도에 미치는 영향 : 보석산업에서 점포이미지의 조절효과를 중심으로
The Effects of Customers' Personality Traits - based Emotional Reaction on the Impulse Buying Intention : Focusing on the Moderating Effect of Store Image for Jewelry Industry
아로마 피부 마사지와 아로마 흡입 마사지의 통증 감소 효과에 대한 비교 연구 : 경부통증 환자를 중심으로
A Comparative Study on the Pain Reduction Effect of Aroma Skin Massage and Aroma Inhalation Massage : Focusing on patients with cervical pain
영화적 묘사를 통한 세운상가 4구역 재개발에 관한 연구 : 크리스탈적 이미지를 중심으로
A Study on the Redevelopment of the SeEun Business Center 4th Zone Through the description of Film : Chiefly focusing on the Crystal Image
住宅再建築事業의 문제점과 改善方案에 關한 硏究
A study on Issue of Reconstruction and Method of Improving : Focusing on Uiwang city Reconstruction
한강변 도시 인프라 시설을 활용한 여가시설 계획안 : 모호한 땅을 중심으로
The Blueprint of Leisure Facility, Utilizing the Urban Infra Facility on the Han River : Chiefly focusing on the vague land
북한 '인민반'에 관한 연구 : 인민반의 조직, 역할, 기능을 중심으로
A Study on Neighborhood unit in North Korea : focusing on organization, function and roles
북한의 수재교육에 관한 연구 : 제1중학교를 중심으로
A Research on Special Education for the Gifted in North Korea : Focusing on The 1st Middle School
북한의「전국어머니대회」에 관한 연구 : 어머니의 역할변화를 중심으로
A Study on "The National Mother's Convention" of North Korea : Focusing on the change of Mother's Role
공감이론의 도덕교육적 함의에 관한 연구 : 마틴 호프만(Martin Hoffman)을 중심으로
A Study on Implications of Moral Education from Theory of Empathy : Focusing on Theory of Empathy by Martin Hoffman
광고를 활용한 영문법 지도 : 문장형식을 중심으로
Teaching English Grammar Using Advertisements : Focusing on English Sentence Patterns
시청각 자료를 활용한 영미문화 지도방안 : 시트콤을 중심으로
Teaching English Culture Using Audio-Visual Materials : Focusing on English Sitcoms
교과서 보완적 읽기를 위한 역사 학습자료 재구성 방안 : 조선 시대 양반의 생활 모습을 중심으로
A Study on the Recomposition of History Learning Materials for Supplementary Reading for Textbook: focusing on the lives of the Yangban in the Joseon Dynasty
12주간의 필라테스 매트운동이 고혈압노인의 AngiotensinⅠ, 혈중지질 , 신체조성 및 근력에 미치는 영향
The Effect of Pilates Therapy Applied to the advanced hypertensive for 12 weeks focusing on the advanced hypertensive's angiotensin I, fat of blood, building up body and muscular strength
고등학교 ≪중국어Ⅰ·Ⅱ≫ 교과서 분석을 통한 경성의 지도방법 연구
A study for directions of teaching Chinese "Qingsheng" words focusing on Highschool ≪ Chinese Ⅰ· Ⅱ≫ textbook
브라스 퍼포먼스 장르에 따른 관객개발 연구 : 퍼니밴드 그룹을 중심으로
A Study on Marketing from Development of the Brass Performance Genre : Focusing on Funny Band
해외 不法 流出 文化財의 반환에 관한 고찰 : 한·일간 문화재 반환 문제를 중심으로
An Approach to Return or Restitution of Korean Cultural Properties from Abroad : Especially Focusing on Korean Cultural Properties Removed to Japan
1인 미디어 댓글 작성자의 이용 행태에 관한 연구 : 커뮤니케이션 윤리 의식을 중심으로
Research on the use pattern of reply writers on internet personal media : focusing on their communication ethics
모조품 구매 시 선호도에 영향을 미치는 요인에 관한 비교 연구 : 광주, 상하이, 북경 및 서울을 중심으로
A Comparative Study on the factors influencing consumers' Preference to Counterfeit goods -Focusing on the Citizens in Guangzhou, Shanghai, Beijing and Seoul-
토지거래 허가지역내에서의 토지거래 활성화 방안 : 수도권을 중심으로
The Scheme for Reviralization of Land Transactions within the Land Transaction Permission District : focusing on the metropolition area
한국의 청년 시민사회교육 사례 연구 : 서울YMCA 청년교실 활동을 중심으로
A case study on the Public Citizen Education: Focusing on the Seoul YMCA's young man Citizen Education Program
신용위험의 평가방법과 결정요인에 관한 연구 : 상관분석과 다중판별분석을 중심으로
A Study on the Assessment Methods and Determinants of Credit Risk : Focusing on the Correlation Analysis and Multiple Discriminant Analysis
외국인 학습자를 위한 한국어 줄임 표현 연구 : 유형 분류와 교육 목록 선정을 중심으로
A Study on Abbreviated Korean Expressions for Foreign Learners : focusing on categorization and selection of teaching lists
우리나라의 FDI 유출입 결정요인에 관한 연구 : 미국, 일본, 중국을 대상으로
A Study on the Determinants of Korean FDI Flows : Focusing on USA, Japanm and China
철도구조개혁에 관한 비교법적 연구 : 유럽·일본 및 한국의 법제를 중심으로
A Comparative Legal Study on Railway Reform : Focusing on the Legislation of Europe, Japan and Korea
한·중 무역관계에 관한 연구 : 중국 무역정책 시사점을 중심으로
A Study on the Trade Relationship between Korea and China : Focusing on the Trade Policy Implications of China
호텔선택속성의 불만족요인이 고객 컴플레인행동에 미치는 영향에 관한 연구 : 중국 상해 5성급 호텔을 중심으로
The Study on Influence of Customer Dissatisfaction Factors & Complaint Activities : Focusing on 5-Star Hotels in Shanghai, China
소설단원 '학습활동'의 개선방안 연구 : 9학년 소설을 중심으로
Research for Improving novel grade unit ‘studying activity' : - Focusing on textbooks for year 9 -
고속도로 절토 비탈면 녹화 연구(영동고속도로 원주？횡성지역을 중심으로)
A Study on Afforestation Construction for Cutting Slope in Expressway(focusing on Wonju․Hoengseong area in Youngdong Expressway)
목표관리제도(MBO) 도입과 효과성에 관한 탐색적 연구 : 철도관련조직을 중심으로
A Study on the Introduction of Management By Objectives(MBO) and its Effectiveness: Focusing on the Railroad-related Organizations
主五日制 勤務와 職場生活의 質에 關한 硏究 : KORAIL 從事者를 中心으로
A Study on the Five Days Work System and the Quality of Working Life : Focusing on the Employees of KORAIL
교사를 위한 수학사 -중학교 1학년 교육과정을 중심으로-
Mathematics History for Middle School Teachers-Focusing on the 7th Year Curriculum
디지로그개념의 컴퓨팅기기 디자인에 관한 연구 : 비즈니스맨을 위한 도구 디자인을 중심으로
A study on design of a digilog computing tool, focusing on a tool for businessmen
부동산개발사업 PF에서 금융권의 리스크 관리에 관한 연구 : - 시공사 우발채무 현실화 사례를 중심으로 -
A Case Study on Risk Management in Project Financing of Real Estate Development - Focusing on Contingent Liabilities
수학 교과에서의 논술지도 방안 연구 - 10단계 학생을 중심으로 -
A STUDY ON TEACHING METHOD OF ESSAY WRITING IN MATHEMATICS EDUCATION - Focusing on the 10th grade
적정 기반시설 부담률에 관한 연구 -서울시 도시환경정비사업을 중심으로-
A Study on the Optimal Sharing Rate of Infrastructure Cost : Focusing on the Urban Environmental Improvement Project in Seoul
지역여성운동의 정책과정 참여와 ‘힘갖추기'에 관한 연구 : 수원여성회의 보육조례제정운동을 중심으로
A Study on the Involvement of Local Women's Movement in Policy Process and Its Empowerment -Focusing on Suwon Women's Association's Movement to Establish Ordinance on Nurturing
17세기 후반∼18세기 對日關係 硏究 : 倭館을 통한 銅 輸入을 中心으로
(A) study on the Korea-Japan relationship from late 17th century to 18th century : focusing on the bronze import through Waegwan
고등학생의 물리개념 이해도 조사를 통한 학습자료 개발과 효과 연구 : 물리Ⅰ의 『일과 에너지』를 중심으로
(A) study on the development and effect of materials for learning through investigation of the degree of high-school students' understanding in conception of physics : focusing on 『work and energy』of physicsⅠ
국내신문의 정파적 성격과 논조와의 관계에 관한 연구 : 정권이양기 보수신문과 진보신문의 보도를 중심으로
Study of relationship between partisan characteristics and the tone of editorials of Korean newspapers : focusing on reports by conservative newspapers and progressive newspapers during the transfer of power
國際物品賣買契約에 관한 유엔協約(CISG)에 있어서의 契約의 成立에 관한 硏究 : 變更된 承諾을 中心으로
(A) study on the CISG's formation of the contract : focusing on modified acceptance
규칙적인 운동을 통한 비만관련 대사증후군의 예방 및 치료의 가능성 : 유산소성 운도강도가 복부 비만, 인슐린 저항성 및 염증 반응의 개선에 미치는 영향을 중심으로
(A) Possible Role of Regular Exercise for the Prevention and Treatment of Obesity-related Metabolic Syndrome: Focusing on the effects of aerobic exercise training intensity on improvement of abdominal obesity, insulin resistance and inflammatory response
수학과 내용 교수법 개발 : 도형의 이동을 중심으로
Pedagogical content knowledge of mathematics : focusing on movement of figures
예술적 놀이 대상으로서의 교통안전시설물에 대한 연구 : 본인의 작품 을 중심으로
(A) study on traffic safety facilities as the object of artistic entertainment : focusing on Work
중앙행정기관의 과제특성과 성과관리 : Perrow 모형을 중심으로
Central agency's task types and performance management : focusing on the perrow model
중학교 교과서에 나타난 인권 관련 내용 분석 : 도덕과 사회 교과서를 중심으로
Analysis of human rights in textbook used in middle school : focusing on the textbooks of ethics and social studies
토픽맵 기반 온톨로지 시스템의 정보요구 명확화에 관한 연구 : 정보조우를 중심으로
Contribution of a topic maps-based ontology system to making users' information needs explicit : focusing on serendipity
관광지 서비스품질이 관광활동유형 및 관광행동에 미치는 영향에 관한 연구 : 방한 중국인 관광객들을 중심으로
The Effect of Service Quality at Tourist Spot on Activity Type and Behavior of Tourists: Focusing on Chinese Tourists
청동기시대의 제의유적에 대한 연구 : -바위유적을 중심으로-
Studies on Ritual-Sites of The Bronze age ; Focusing on the stones
자연의 생명성에 대한 추상적 표현방법 연구 : 본인 작품 중심으로
A Study on Abstract Expression Method of Nature Life-Focusing on Own Work-
국내은행의 역기능 현상에 관한 연구 : 중소기업대출을 중심으로
The Potential Adverse Effects of Commercial Banking: Focusing on the Small and Medium Enterprise Loan
디지털 문화콘텐츠의 활성화 방안에 관한 연구/전통음악 중심
Study on the Promotion of Digital Cultural Contents/Focusing on Traditional Music
유산기부의향에 영향을 미치는 요인에 관한 연구-사회복지기관 기부자를 중심으로-
A Study on Factors Influencing Willingness to Give Charitable Bequest-Focusing on donators for Social Welfare Organizations-
품질경영 수준 측정에 관한 사례연구 : 몽골 기업을 중심으로
A Case study on measuring the level of TQM : Focusing on Mongolian Industry
차별인식이 조직몰입과 직무만족에 미치는 영향 : 고용형태에 따른 효과 차이를 중심으로
Effect of Perceived Discrimination on Organizational Commitment and Job Satisfaction : Focusing on Moderating Effect of Employment Status
VCM을 이용한 자동초점 구동기 구동과 충격해석에 관한 연구
A Study on the Actuation and Impact Analysis on Auto Focusing Actuator using a VCM
F. Liszt의 편곡 기법 및 피아노 연주법 연구 : Phantasie und Fuge uber das Thema BACH를 중심으로
A Study on Arrangement and Performance Technique of F. Liszt : Focusing on Phantasie und Fuge uber das Thema BACH
심상건·박귀희 가야금 병창의 구성에 관한 연구 : 단가 “청석령 지나갈제”를 중심으로
A Study on the Composition of Sim Sang Geon's and Park Gwi Hee's Gayageum Byeongchang:Focusing on Danga, 'In Time of Passing by Cheong Seok Ryeong'
음악-국어 교과의 통합 학습 지도방안에 관한 연구 : 초등학교 6학년을 중심으로
A Study on Instruction Plans of Integrated Learning of Music and Korean Language:Focusing on the 6th Grade
집중력 훈련이 정신지체 유아의 적응행동에 미치는 영향
The Effects of Attention-focusing Program on Adaptive Behavior of Kindergarten-age Children with Mental Retardation
동해안 세습무 김영희의 무가 사설 연구
A Study on Heredity Shaman in Donghaean - Focusing on Kim Yeong-Hee's Shamanic Song Words
CLAUDE DEBUSSY의 PRELUDE Ⅰ에 관한 분석 : Ⅱ, Ⅴ, Ⅻ 을 중심으로
ANALYSIS OF CLAUDE DEBUSSY'S PRELUDE Ⅰ - Focusing on Ⅱ, Ⅴ, Ⅶ -
소설 수업의 절차에 관한 연구 : 소설의 갈등을 중심으로
A Study on the Class Procedure about Novel Education : Focusing on the conflict in the Novel
조건부 개발행위허가제도의 실태 및 개선에 관한 연구 : 인천시 학교시설 설치를 중심으로
A Study on the Actual Conditions and Improvement of Conditional Development Permit System : Focusing on school facilities establishment in Incheon
한·중 신체어의 의미 확장 비교 연구 : ‘머리·눈·손'을 중심으로
A Comparative Study on meaning expansion of body Vocabulary at Korean and Chinese : Focusing on ‘Head·Eye·Hand' Vocabulary
선행조직자로서의 마인드맵을 활용한 지리과 수업 연구 : 중학교 1학년을 사례로
A Study on Geography Education Used Mind Map of Advanced Organizer : Focusing on Grade 1 in Middle School
초등학생의 성별 및 체중군별 비만관련 지식 정도와 영양교육의 필요성에 대한 인식 : 광주지역을 중심으로
Fatness Knowledge of Elementary Students Classified into Sex or Weight and Awareness about Necessity of Nutrition Education: Focusing on the Gwangju Province
프로젝트 파이낸싱 활성화 방안에 관한 연구 : 주택건설사업을 중심으로
Study on activating plan for Project Financing-Focusing on Housing Business
영어 몰입교육용 초등수학교재 개발에 관한 연구 : 1 ~ 3학년 수와 연산 영역을 중심으로
A Study of Development about Elementary School Mathematics Textbook for the English Immersion Education : Focusing on Number and Operation in 1st ~ 3rd grades
영어몰입교육용 초등수학교재 개발에 관한 연구 : 1 ~ 6 학년 도형 영역을 중심으로
A Study of Development about Elementary Mathematics Textbook for The English Immersion Education : Focusing on Geometry in 1st ~ 6th grades
영어몰입교육용 초등수학교재 개발에 관한 연구 : 4, 5, 6 학년 수와연산 영역을 중심으로
A Study of Development about Elementary School Mathematics Textbook for the English Immersion Education : Focusing on Number and Operation in the 4th~6th grade
초등 영재 교육에서의 구성주의 교수·학습 모형 적용 연구 : 이산수학 문제를 중심으로
A Study on Application of Teaching-Learning Program based on Constructivist Views for Mathematically gifted Students in Primary School : Focusing on the discrete mathematics subjects
인터넷 쇼핑몰 신뢰도에 영향을 미치는 요인에 관한 연구 : 중국 심양을 중심으로
Factors Influencing on Reliability of Internet Shopping Malls : Focusing consumers in Shemyang in China
지방자치단체 기록물관리의 현시점과 개선방안 : G구청을 중심으로
A study on present status and innovations preservation for local governments's management of archives : Focusing on G District Office
영어 몰입 교육 사례 연구 : 초등학교 1학년 수학을 중심으로
A Case Study of English Immersion Education with 1st Graders in Elementary School : Focusing on Math
음악 수업을 통한 좋은 소리 탐색 연구
(A) Study on the teaching methods focusing on inquiring the quality of musical sounds in music works
음악적 감각의 계발에 초점을 둔 '즐거운 생활' 교과의 음악영역 지도방안
(A) Teaching method of music area in the subject matter of 'Pleasant Life' : focusing on developing musical sensitivity
중등학교 가정 교과서의 직업기초능력 관련 내용 분석
Content analysis of secondary Home Economics textbooks: focusing on education for key competencies needed for the workforce
환경교육적 탐구를 통한 유역 중심의 물 환경교육 교재화 연구 : 무심천 유역을 중심으로
(A) Study on realization of teaching material of watershed water environmental education by inquiry with the perspective of environmental education- Focusing on the watershed musim cheon (stream) -
중국의 환경행정에 관한 연구 : 조직과 정책을 중심으로
A Study on Chinese Environmental Protection Administration : Focusing on Organizations and Policies
한국 대중문화 수용의 혼종성에 관한 연구 : 부산지역의 중국 유학생들을 중심으로
A Study on the Hybridity of the Reception of Korean Popular Culture : Focusing on the Chinese Students studying in the Busan Region
무속 소재 독립다큐멘터리 연구 : <영매>와 <사이에서>를 중심으로
A Study on the Independent Documentary Films about Shamanism : Focusing on and
"The ongoing probe is focusing on illegal funds handed over to political parties and thus will not directly target secret corporate funds as a whole," said Kim Jong-bin, the deputy prosecutor general.
김종빈 대검 차장은 "이번 수사가 정당의 불법 정치자금을 규명하는 데 초점이 맞춰진 만큼 기업들의 비자금을 직접 겨냥한 수사가 되지는 않을 것"이라고 강조했다.
검색결과는 200 건이고 총 500 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
