floorboard
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
floorboard 〔ｆｌ´ｏ:ｒｂ｀ｏ:ｒｄ〕 마루청, 바닥널, 청널, (자동차 등의) 바닥
A trigger and a lionfish.
쥐치와 라이온 피쉬군요
Yeah, that's right.
네, 맞아요
Interesting choices.
흥미로운 선택이군요
Violent. Carnivorous. Predators.
폭력적이고 육식성인 포식어류죠
It's just a warped floorboard.
그건 마룻마닥이 휘어져서 그런 거예요
It's been like that forever.
오랫동안 그런 상태였어요
- You're getting my floor wet. - It's luminol, sir. It dries quickly.
- 내 마룻바닥이 젖잖아요 - 그건 루미놀이랍니다. 빨리 마릅니다
Surface is non-reactive.
표면에는 반응이 없군
I know what you're doing. You're looking for blood.
뭐 하는지 알겠군요 피를 찾고 있는 거요?
My husband didn't do anything. Why are you harassing him?
내 남편은 아무 짓도 안 했어요 왜 귀찮게 구는 거죠?
Let's try the ALS.
ALS를 써보자고
Why use the alternate light source if the luminol didn't reveal anything...?
루미놀로 알아내지 못했는데 ALS는 왜 쓰는 거죠?
Luminol works on the surface.
루미놀은 표면에서만 반응해
ALS chases the protein molecules; in blood,
ALS는 피에 있는 단백질 분자를 추적하지
it actually penetrates the wood.
나무를 뚫고 들어갈 수 있어
These floorboards are all made of maple.
이런 나무판은 단풍나무로 만드는데
High end.
최고급품이지
But they've been lacquered.
그런데 표면에 래커 칠이 돼 있어
And why lacquer maple unless you're trying to hide something?
숨길 게 없으면 단풍나무에 래커 칠을 할 이유가 없겠죠?
Yeah.
맞아
My son is deaf. That bell is connected to the doorbell.
제 아들은 귀가 멀었어요 저 벨은 초인종에 연결되어 있지요
The bell sets off vibrations which reverberate on the floorboards.
저 벨이 진동해서 마룻바닥이 울리면
So he knows someone's at the door.
밖에 누가 왔다는 걸 아드님이 알게 되죠
Yes.
맞아요
HS44129191
마루판
Floorboard
HS44129291
마루판
Floorboard
HS44129991
마루판
Floorboard
검색결과는 7 건이고 총 58 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
