영어학습사전 Home
   

fifth

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


Fifth Amendment 헌법 수정 제5조

Fifth Avenue 5번가

fifth columnist 제5열분자, 제5부대원, 배반자

fifth column 제5열

Fifth Estate 제5계급

fifth generation computer 제5세대 컴퓨터

Fifth Monarchy 제5왕국

Fifth Republic 제5공화국

fifth wheel 전향륜, 예비바퀴, 좀처럼 쓰지 않는 것, 무용지물

fifth 제5(의), 5분의1(의)

sixth column 제 6렬(fifth column을 도와 패배주의적 선전을 하는 그룹

fifth appearance 5번째 출전

Helen : Can you take us to Fifth Avenue?
헬렌 : 오번가까지 태워다 줄 수 있나요?
Driver : Sure, get in.
운전사 : 물론이죠, 타세요.

올해는 체육 대회가 5월 5일에 열렸다.
The athletic competitions held on the fifth of May this year.

4월 5일은 식목일이다.
The fifth of April is Arbor Day.

To speak ill of others is the fifth element.
남을 나쁘게 말하는 것은 금물이다.

그는 묵비권을 행사했다.
He took the fifth amendment.

Express to the fifth.
5층까지 직행입니다.

* 비교
This is twice as large as that, isn't it?
이것은 저것의 2배 크기로군요.
The Korean people are buying rice almost 5 times higher in price than that in foreign countries.
한국인은 외국보다 쌀을 5배 정도 비싸게 구입합니다.
The average rice price in the world market is about one-fifth of the price in Korea.
국제 시장의 평균 쌀 시세는 한국의 1/5 가격입니다.
The Korean auto industry produces some ten million cars annually, marking it No.3 in the world.
한국의 자동차 산업은 연간 약 천만 대를 생산하여 세계 3위를 기록하고 있습니다.

제5열 (第五列 Fifth Column)

Compact fluorescent light bulbs use about a fifth as much energy to produce
the same light output as normal light bulbs.
소형 형광등은 같은 빛의 방출을 만들어내는데 보통 전구보다 1/5의 에너지만을
사용한다.

Maryland's economy is based largely on service industries,
which account for more than four-fifths of Maryland's gross
state product.
메릴랜드 주의 경제는 주로 서비스 산업들에 근거를 두는데, 그 산업들이
메릴랜드 주의 (연간)총 생산액의 5분의 4 이상을 책임진다.

In 1992, Albert Gore, Jr., the son of a former United States
senator, became the forty-fifth Vice President of the United States.
1992년에, 전 미국 상원의원의 아들인 Albert Gore, Jr.가 미국 제 45대
부통령이 되었다.

At forty-three, Caroline Hazard was elected as the fifth president of
Wellesley College, despite her lack of a college education and administrative
experience.
43세의 나이에 Caroline Hazard 는, 대학교육도 못받았고 행정 경험도 없음에도
불구하고, Wellesley College 의 제 5대 학장으로 선출되었다.

I'll take the fifth.: 나는 언급을 회피하겠다.
→ 미국의 묵비권은 헌법 제5조에 속하는 권리이기에~

fifth wheel: 거추장스럽고 불필요한 것, 차라리 없는 것이 나은 것
→ 16c 프랑스 속담에서 등장, 다섯 번째 바퀴는?

10. 그 섬의 수출품의 82% ― 이것은 5분의 4 이상 되지만 ― 는 농산물이다.
→ 「5分의4」는 four-fifths로 한다. 여기에서 82%는 5분의 4이상에 해당한다라는 경우이기 때문에 82% ― more than four-fifths ―처럼 dash를 사용 하든가 82%, or more than four-fifths,처럼 comma+or를 사용하면 된다.
→ Produce 대신에 products(상품)로 하지 말 것.
(ANS) 82% -more than four-fifths- of the island's exports is agricultural produce.

[比較] take, seize, grasp, clutch, snatch, grab
take는 가장 일반적이고도 가장 색채가 없는 말로, 본래의 뜻대로 쓰이는 경우에는 손을 잡는 것을 가리킬 뿐이다.
take the lamp from the table
비유적으로, 형체가 없는 것에 쓰여, 어려운 작업이란 뜻을 내포하는 ‘소유하다, 지배하다’를 의미한다.
take a city
이 두 극단적인 의미를 갖고 있는 take는 어떤 방법으로나 무엇을 잡는 것을 의미한다.
take the opportunity/ take the temperature of a room by observing the thermometer/ take a bath/ take a rest
seize는 갑자기 세게 잡거나 쥐는 것을 의미한다. 따라서 이런 뜻을 강조하는 경우에는 take 대신에 쓰일 수 있다.
He seized the gun from the robber./ The hungry children seized the food that was offered them.
확대된 용법에서 잡은 것이나 잡는 것이 형체가 없는 것인 경우에는 이 말은 보통 급히 지나가는 것, 포착하기 어려운 것을 뜻한다.
seize an opportunity/ seize the attention of the crowd
또는 주먹다짐으로 그리고 불시에 빼앗는 것을 뜻하기도 한다.
seize the throne
또는 이해하거나 분석하기에 극히 어려운 것을 파악하는 것을 말한다.
The character of Louis ⅩⅢ is difficult to seize, for it comprised qualities hardly ever combined in one man.(루이 13세의 성격을 파악하기 어려운 것은, 일찍이 어떤 개인에게도 결합된 적이 없었던 여러 자질들을 포함하고 있었기 때문이다.
또한 거대한 힘으로 압도하는 것을 암시한다.
Pneumonia seized him in his thirty-fifth year.
grasp는 본래의 뜻은 손, 이, 발톱 따위로 단단히 쥐는 것을 의미한다.
The hawk grasped the fowl with its talons.(매는 발톱으로 새를 꽉 잡았다.)
비유적으로는 많은 사람 혹은 모든 사람의 정신력이 미치지 못하는 사물을 완전히 이해하는 능력을 암시한다.
grasp an idea
clutch는 흔히 무서움, 조바심에서 단단히 잡는 것, 잡고 싶은 것이나, 쥐고 싶은 것을 단단히 또는 발작적으로 grasp하는 것을 의미한다. 특히 자동사로 쓰이는 경우에는 grasp보다 잡는 데 성공하는 뜻이 덜 들어있고, 성공하는 뜻이 들어 있는 경우에만 꽉 쥐고 있는 뜻을 암시한다.
The child clutched his mother's hand./ She clutched his hand in terror./ I clutched desperately at the twigs as I fell.
snatch는 돌연히 재빠르게 또는 남 모르게 슬쩍 seize하는 것을 의미한다. 이것은 비교하는 말 중에서 가장 갑작스러운 동작을 암시하지만, 가장 가까운 동의어인 seize처럼 폭력을 사용하는 뜻은 암시하지 않는다.
snatch a purse/ snatch a kiss
위의 예처럼 슬그머니 하는 일, 재빨리 구조하는 일, 무례하거나 난폭한 행위의 뜻을 품는다.
snatch a child from the flames/ He snatched the book from her hand.
grab는 snatch보다 무례하고 난폭한 뜻이 더 강하고, seize만큼 폭력을 사용하는 뜻을 품고 있다. 위의 말 중에서 가장 천한 것, 남의 권리에 대해서 무관심한 것, 또는 자기가 원하는 것을 공공연하게 염치없이 집는 것을 보통 뜻한다.
grab all the food from the table/ grab power/ The child grabbed all the candy.

I'll take the fifth. : 나는 언급을 회피하겠다.

나는 소외당한 기분이예요.
I feel like a FIFTH WHEEL.
fifth wheel - an unwanted person or thing
Ex) She felt like a FIFTH WHEEL at the party since everone else seemed to have
PARIED OFF.
▷ pair - to form into one or more pairs.
Ex) We tried to PAIR Jane and David OFF. or We tried to PAIR Jame OFF WITH David.

I`ll take the Fifth.
묵비권을 행사하겠다.

Throughout one school year, children will take a total of 64
class hours in English. In addition to practicing dialogues in
English, third and fourth graders will learn 100 English words
while fifth and sixth grades will learn 150.
어린이들은 연간 총 64시간의 영어 수업을 받게 되며 회화 학습과 함
께, 3,4학년은 100단어,5,6학년은 150단어의 어휘를 습득하게 된다.

》I will take the fifth.:"나는 묵비권을 행사하겠다" 가 된 유래??
→ 미국연방헌법의 수정헌법의 5조에서 유래한 말입니다..
내용: 형사피고인 또는 피해자가 수사관의 조사나 공판에서 자신
에게 불리한 진술을 강요 당하지 않을수있다는 권리를 인정하는
조항입니다..
미국에서는 경찰이 범인을 체포할때에는 "당신은 묵비권을 행사할
수있다는 말을 꼭 한다고 합니다..
만약에 외국여행을 하거나 근무를 하는 중에 교통사고가 났다면
먼저 자기가 잘못했다거나 미안하다는 말은 하지 않는것이 좋습니다
우선은 아무 말없이 경찰이 올때까지 기다렸다가 변호사와 이야기하
면 됩니다... 조심하세요..

★ [ 숫자를 읽는 법 ]
e.g.
1) 120 : one hundred (and) twenty
2) 359 : three hundred (and) fifty nine
3) 2,898 : two thousand, eight hundred (and) ninety-eight
4) 1,506 : one thousand, five hundred and six
5) 1,700 : one thousand, seven hundred
6) 47,309 : forty-seven thousand, three hundred and nine
7) 559,921 :
five hundred fifty-nine thousand, nine hundred twenty-one
8) 5,779,075 :
five million,seven hundred seventy-nine thousand,seventy-five
위의 보기는 가장 기본적인 숫자 읽는 방법입니다. 보기 중, thousand
와 million에 의해서 끊어지는 부분을 특히 주의해야 합니다.
★ [ 일상회화에서 사용되는 숫자를 읽는 법 ]
일상회화 속에 자주 등장하는 숫자 중, 건물의 번지수와 호텔,여관
등의 호실을 읽는 것은 필수 입니다. 그 읽는 방법을 다음에서 알아봅
시다.
위의 보기를 다시 이용해 보면, 먼저 1과 2처럼 3자리 숫자로 되어
있는 것은, 1) one twenty 2) three fifty-nine과 같이 백자리와 십자
리를 나누어 읽습니다. 4자리 숫자가 되면 3) twenty-eight, ninety-
eight로 읽는데, 4)처럼 십자리 숫자가 0인 경우에는 fifteen-on-six로
읽고, 5)처럼 십자리 이하가 모두 0일 경우에는 seventeen hundred로
읽습니다. 연도를 읽을 때도 역시 이 방법을 사용합니다. 또한 사람에
따라서는 숫자를 하나씩 읽기도 하는데, 1)을 one-two zero [oh]로 읽
는다든지, 3)을 two-eight-nine-eight로 읽는다는 뜻입니다. 6)의 경우
처럼 5자리 숫자의 경우에도 이것이 미국의 우편번호에 쓰인 것이라면,
four-seven-three-zero[oh]-nine처럼 숫자를 하나씩 읽습니다.
전화나 크레디트 카드의 번호가 03-123-4567일 경우, 그 읽는 방법은
다음과 같이 3가지가 쓰일 수 있습니다.
1) zero[oh]-three,one-two-three,four-five-six-seven
2) // , // ,forty-five sixty-seven
3) // ,one twenty-three,forty-five sixty-seven
-----------------------------------------------------------------
★ [ 소수.분수.서수의 읽는 법 ]
1) 소수의 경우는 소수점을 'point'라고 읽고 숫자는 그대로 읽습니다.
e.g. > 0.2 : (zero) point two
> 0.05 : (zero) point zero five
> 1.7 : one point seven
> 25.9 : twenty-five point nine
그러나 $35.9 라는 가격을 읽을 경우, 다음과 같은 읽는 방법이 있습
니다. > thirty-five point nine dollars
> // dollars and nine cents
> // ,nine
2) 분수의 경우는 분자를 기수로, 분모를 서수로 읽으며,분자가 2이상
일 때는 복수형으로 읽어줍니다. 또한 ½은 half로, ¼은 quarter로
읽는 것이 일반적입니다.
e.g. ⅓ : one third ⅔ : two thirds
3/5: three fifths
3) 일반적으로 서수를 사용하는 경우의 예를 다음에서 참고하세요.
e.g. > 7층 : the seventh floor
> 5번가 : Fifth Avenue ('다섯 번째 대로'라는 뜻)
> 4번째 : the fourth time
> 오른쪽에서 6번째 : (the) sixth from the right
> 제 2과 : the second lesson
> 7월 4일 : July (the) fourth/(the) fourth of July

엘리베이터 속에서 "몇층 가십니까?"라고 할 때
간단히
Which floor?
Which floor are you going?
What number?
외국사람만 딴 경우에
"2층 좀 눌러 주세요."
Could you press two?
Second floor please
여기 몇 층이죠?
What floor am I on?
What floor are we on?
Cf) Where am I in this map?
이 지도에서 제가 어디에 있죠?
5층 까지 엘리베이터를 타고 가세요.
Take the elevator to the fifth floor

expend A on B A(시간, 노동 등)를 B에 쓰다
Four-fifths of the perjury in the world is expended on tombstones,
women, and competitors. - Dewar
이 세상의 위증의 5분의 4는 묘석, 여자 및 경쟁상대에 쓰인다.

* fifth wheel : 무용지물
다섯번째 바퀴인 예비 타이어가 자동차에서는 아주 유용하지만 그 어원
시절, 즉 예전에는 마차바퀴의 다섯번째 바퀴를 가리킴으로 마차에서의
다섯번째 바퀴는 무용지물이다.

이 엘리베이터는 홀수 층만 운행합니다.
==> This elevator stops on odd number floors only.
◇ odd number: 홀수
◇ even number: 짝수
이 엘리베이터는 짝수 층만 운행합니다.
This elevator stops on even number floors only.
저.. 몇 층 가세요? (혹, 누가 짐을 많이 들고 있을때, 그사람을 보고)
Which floor are you going?
= Which floor?
여기가 몇 층이죠?
What floor are we on?
음.. 여기가 몇 층이지? (혼잣말)
Well, what floor am I on?
엘리베이터를 타고, 5층에서 내리세요.
Take the elevator to the fifth floor.

8월 8일자로 이곳에 근무한지 1년이 됩니다
As of the eighth of August I have worked here for one year.
10월 5일자로 이곳에 근무한지 1년이 됩니다 (미래완료)
I'll have worked here for two years as of the fifth of October.

묵비권: take the fifth

Sixty is another good number because it divides neatly into halves, thirds, quarters, fifths, sixths, tenths....
60도 2, 3, 4, 5, 6, 10등분으로 깔끔하게 나누어지기 때문에 또 다른 좋은 숫자이다.

Please take the elevator to the fifth floor.
엘리베이터를 타고 5층으로 올라가세요.

Fine. Please take the elevator to the fifth floor.
예, 엘리베이터를 타고 5층으로 올라가세요.

I'd like to take a look at the fifth one from the right.
우측에서 다섯 번째 것을 한번 봤으면 합니다.

제곱 / 세제곱/ 네제곱/ 다섯제곱 / ......
squared / cubed / to the forth power / to the fifth power/ ....

음력 5월 5일 The fifth day of the fifth month on the lunar calendar

He let go of 50 employees, a fifth of his staff.
그는 전 직원의 1/5에 해당하는 50명을 해고했습니다.
The source of the problem? Competition from China.
문제의 근원은 바로 중국 제품들과의 경쟁이었습니다.
* let go of ...을 놓(아주)다, 사람을 내보내다: 'fire(해고하다)'의 완곡한 표현

The fifth column is insidious because it works secretly within our territory for our defeat.
반역자들은 우리의 패배를 위해 우리의 영역 내에서 은밀히 일하기 때문에 교활하다.

The rate for heart disease among men in China is one-sixteenth the rate in the U.S.
The rate for colon cancer is only about two-fifths of the U.S. rate.
Scientists believe that the poor diet of North American is killing them.
The average citizen consumes too much meat, sugar and salt and not enough vegetables, grains, and fiber.
And these unhealthy eating habits are prime suspects in several serious diseases: heart disease, stroke, diabetes, and some cancers.
Some call these diseases “diseases of wealth.”
As countries become richer, people begin to eat more meat.
Heart disease and certain kinds of cancer increase.
This is happening in Japan and in the wealthier parts of China.
중국에서 심장병 발병률은 미국의 16분의 1입니다.
결장암 발병률은 미국의 5분의 2밖에 안됩니다.
과학자들은 북미의 나쁜 식사법이 그들을 죽이고 있다고 믿고 있습니다.
일반 시민들은 고기, 설탕, 소금을 너무 많이 섭취하고, 야채, 곡식, 섬유질을 충분히 섭취하지 않습니다.
그리고 이러한 나쁜 식습관은 심장병, 뇌출혈, 당뇨병, 암과 같은 몇몇 심각한 질병들을 유발하는 것으로 의심받고 있습니다.
어떤 사람들은 이러한 질병들을 “부자병”이라고 부릅니다.
국가가 부유해질수록 사람들은 더 많은 고기를 먹습니다.
심장병이나 몇몇 종류의 암이 늘어납니다.
이러한 현상은 일본에서나 중국의 부유한 지역에서 일어나고 있습니다.
* colon cancer : 결장암

In everything you do in your family, you should keep in mind the miracle of the Chinese bamboo tree.
After the seed for this amazing tree is planted, you see nothing, absolutely nothing, for four years except for a tiny shoot coming out of a bulb.
During those four years, all the growth is underground in a root structure that spreads deep and wide in the earth.
But then in the fifth year the Chinese bamboo tree grows up to eighty feet!
Many things in family life are like the Chinese bamboo tree.
If you're patient and keep working, that “fifth year” will come, and you will be astonished at the growth and change you see taking place.
가정에서 하는 모든 일에서 당신은 중국 대나무의 기적을 명심해야 한다.
이 놀라운 나무의 씨앗을 심은 후, 당신은 구근에서 돋아난 작은 새싹 외에는 4년 동안 아무 것도, 정말 아무것도 보지 못한다.
그 4년 동안 모든 성장은 흙 속에서 깊고 넓게 뻗어가는 뿌리조직에서 은밀히 이루어진다.
그러나 그러다가 5년째가 되는 해에는 8피트 높이까지 자란다.
가정생활의 많은 것들이 중국대나무와 같다.
당신이 인내하며 계속해서 일한다면 그 “5년째가 되는 해”는 다가 올 것이며 당신이 보게 되는 성장과 변화에 놀라게 될 것이다.

But I told the officers what had happened and gave a description of the boy.
"What did you treat him to?" asked one of the men.
"An ice-cream cone. Why?"
"Because," answered the officer,"that kid lives only a few blocks from here,
and you're about the fifth rookie he's conned for a treat!"
그러나 나는 그 순찰대원들에게 사정을 얘기하고 그 아이의 모습을 설명해주었다.
"당신 그 아이에게 무엇을 사주었소?"라고 대원 한 사람이 물었다.
"아이스 크림 콘요. 왜 그러죠?"
"왜냐하면," 그 경찰관은 말했다, "그 녀석은 여기서 불과 몇 구간 떨어진
곳에 사는데, 당신은 아마도 그가 먹을 걸 얻어 먹을려고 사기친 다섯번째
풋내기일거요!"

The product will be distributed in free-sample from only at Passion Fifth
Avenue outlet stores until 9 February , when it will be available in sample
and five and ten ounce sizes at all fine department stores.
이 제품은 2월 9일까지 패션 5번가 대리점에서만 무료 견본품 형식으로 일반에게
배포될 것이며, 그 후에는 유명 백화점에서 견본품 및 5온스와 10온스들이 제품을
구입할 수 있습니다.

A:What floor would you like?
몇층에 가십니까?
B:Fifth, please.
5층에 갑니다.
A:It's a nice and cool day, isn't it?
날씨가 매우 서늘하지요?
B:Yes. I enjoy cool weather. Have a nice day!
그래요. 난 서늘한 날씨를 좋아합니다. 즐거운 하루가 되기를!
*
낯선사람과 엘리베이터에서 몇층에 가는지 물을 때에는 간단히 What
floor?나 Which floor?라고 묻는다. 5층에 갑니다는 간단히 Fifth, please 혹은
Fifth floor, please이지만, 5층 눌러주세요는 Please hit five라고 말한다.
It's a nice and cool day는 It's a
very cool day와 같은 뜻이다. I enjoy cool weatheer를 I really love cool
weather라고도 말한다. 헤어질때는 Have a nice day Have a good day라고
인사를 하면, 상대방은 The same to you나 You, too라고 답한다.

여기는 어디입니까? 5번가입니다.
Where am I? You're on Fifth Avenue.

By the year 2000, the area of the earth's forests is expected to
diminish by a fifth. Most of the loss will be in tropical forests in
developing countries and will be permanent. For developed countries, the
decline will mean price rises for wood products, but for developing
countries the impact will be more severe. Nine-tenths of the wood
consumed in the Third World is used for cooking and heating. Shortages
will mean that a larger portion of cash will be used to pay for this
basic fuel.
2000년대까지는 지구의 산림 지역이 1/5로 감소될 것으로 예상된다. 그
손실의 대부분은 개발 도상국의 열대림에서 생길 것이고 영구적일 것이다.
선진국으로서는 산림의 감소가 임산물의 가격 상승을 의미할 것이다. 그러나
개발도상국으로서는 그 영향이 더욱 심각할 것이다. 제 3세계에서 소비되는
목재의 9/10가 요리하거나 난방하는 데 사용되고 있다. 산림의 부족은 보다
많은 양의 현금이 이러한 기초 연료비를 지불하는 데 사용된다는 것을 의미할
것이다.

[위키] 이집트 제5왕조 Fifth Dynasty of Egypt

[위키] 5세대 전투기 Fifth-generation jet fighter

[위키] 프랑스 제5공화국 French Fifth Republic

[위키] 제5원소 The Fifth Element

[위키] 제5차 십자군 Fifth Crusade

[위키] 5번가 Fifth Avenue

[위키] 오도권 Circle of fifths

[위키] 미국 수정 헌법 제25조 Twenty-fifth Amendment to the United States Constitution

[위키] 피프스 하모니 Fifth Harmony

[위키] 제5열 Fifth column

[위키] 제5함대 (미국) United States Fifth Fleet

[위키] 색스 피프스 애비뉴 Saks Fifth Avenue

[百] 대오열방어 (對五列防禦) fifth column defense

[百] 제5열 (第五列) fifth column

[百] 5번가 (五番街) Fifth Avenue

[百] 제5세대 컴퓨터 fifth-generation computer

[百] 5도권 (五度圈) circle of fifth

[百] 제5원소 (第五元素) The Fifth Element

[百d] 제5열 [ 第五列, fifth column ]

fifth 제5의,다섯번째의

Malawi may look like an inland sea,
말라위 호가 내륙의 바다처럼 보일지 모르지만
but it's dwarfed by the world's largest lake -
세계에서 가장 큰 호수에 비하면 정말 왜소합니다
Baikal in Eastern Siberia.
바로 동 시베리아의 바이칼 호수 입니다
400 miles long and over a mile deep,
길이는 550km 에 달하며 깊이는 1.6km 이상인 이 호수는
Baikal contains one fifth of all the fresh water
지구상의 모든 호수와 강에 존재하는 민물 중
found in our planet's lakes and rivers.
5분의 1을 담고 있습니다
For five months of the year it's sealed by an ice sheet over a metre thick.
이 호수는 1년중 5개월동안 1m 두께의 얼음으로 덮힙니다

No, it's, it's more of a fifth date kinda revelation.
아니, 그러니까 그게...말하자면오늘은 5번째 데이트 이상의 뭔가가 있어.

Oh, so there is gonna be a fifth date?
그래서 다섯번째 데이트를 하는거야?

So you still think you, um... might want that fifth date?
그러니까, 이 다섯 번째 데이트를 지속했으면 좋겠니?

Oh! I got an interview! I got an interview!
어머! 나 면접하러 오래!
You're kidding! Where? Where?
정말? 어딘데?
Sak's... Fifth... Avenue.
색스 5번가
Oh, Rachel!
잘됐다
Oh, it's like the mother ship is calling you home.
이건 모선에서 돌아오라고 보내는 신호같다
Well, what's the job?
무슨 일인데?
Assistant buyer. Oh! I would be shopping...
물품구매 담당조수 쇼핑하는 일이잖아!
for a living!
그런게 직업이라니!

Guys! Guess what, guess what, guess what, guess what!
무슨 일이 있었는지 맞춰봐
Um, ok... the... the fifth dentist caved and now they're all recommending Trident?
5번째 치과의사도 포기하고 치약 바꾸래지?
Noooo... the interview!
아니, 면접말야!
She loved me! She absolutely loved me. We talked for like two and a half hours,
날 좋아하더라구! 그 여자랑 거의 2시간 반이나 얘기했는걸
we have the same taste in clothes, and oh, I went to camp with her cousin...
옷입는 취향도 같고, 내가 그 여자 사촌이랑 같은 캠프에 간 적도 있어
And, oh, the job is perfect. I can do this. I can do this well!
일도 아주 맘에 들어 잘 할 수 있을 것 같아
- That's great!
- That's wonderful!
- 정말 잘 됐다, 레이첼
- 축하해
Oh God, oh, and then she told the funniest story...
그리고 너무 웃기는 얘기를 해줬어

This is Mary-138. Need a transportation unit at the Fifth Street bridge.
5번가 다리에 수송단을 보내 줘
1-M-38. Repeat location with full request.
장소를 다시 알려주기 바란다
1-Mary-38. I need a transportation unit.
5번가 다리에 수송단을 보내 줘

...So, your mother is Lt. Jane Gribbs from Traffic. Is that right?
그래서 네 모친이 교통부 부서장 제인 그립스지?
Yes, sir.
예. 그렇습니다
Well, congratulations, Gribbs...
축하해, 그립스
you're the, you're the fifth person I've been forced to hire.
자넨 내가 어쩔 수 없이 받은 다섯번째 직원이야

I'm advising Adam to invoke his Fifth Amendment rights.
저는 아담에게 묵비권을 행사하라고 충고하겠습니다
No charges have been filed.
아직 아무런 고소도 하지 않았습니다
And I haven't asked a question.
질문도 하지 않았고요
Go ahead and ask. He won't answer.
계속 하십시오 대답하지 않을 겁니다
Well, that's why I suggested we meet here.
그래서 여기서 만나자고 한 겁니다
I don't need him to talk. I just want his blood.
대답할 필요 없습니다 혈액만 있으면 됩니다
Well, for that, you're gonna need a warrant.
그런 거라면 영장을 가져오셔야죠
This warrant's for blood
이 영장은 혈액과
and a scalp search?
두피 조사를 위한 것이군요?

Tom, this is my fifth message, and you still haven't called me back.
탐, 이게 벌써 다섯번째 메시지야 왜 아직도 전화를 안하는 거야
Well, you must be having a lot of fun on your business trip. I can only imagine.
물론 출장가서 즐거운 시간

So is that your project for school?
너 이것도 학교 과제물이라고 만드는 거니?
You know, when I was in fifth grade, I made the white house out of sugar cubes.
엄마가 5학년이었을 땐 말이지 각설탕으로 백악관을 만들었어
Stop stalling and go
그만 좀 뭉그적거리고 어서 가
before mike figures out he can do better.
그 아저씨에게 다른 좋은 선약이 생기기 전에 말이야

What do I do?
어떻게 하죠?
Make a large anterolateral midaxillary incision in the fifth intercostal space.
다섯째 갈비사이 공간에 큰 앞가쪽 중간 겨드랑이로 절개를 해
How--how large?
얼마나.. 얼마나 크게요?
as long as possible.You need to get two hands in there. It needs to be long and deep.
두 손을 넣어야 하니 가능한 크게 길고 깊게 해야 돼
Use the scissors if you have to. Okay.
- 필요하면 가위를 써 - 알겠어요
But be sure you don't cut into the lung or heart. How can I be sure of that?
- 폐나 심장을 안 자르게 조심해 - 어떻게 조심하죠?
You just have to be sure.
그냥 조심하면 돼

Mr. Griswold?
그리스월 씨?
So that's it, isn't it?
그럼 그게 다군요?
Her heart caught on fire
in the middle of her fifth open heart operation
다섯 번째 개심 수술 중 심장에 불이 붙었는데
and she survived?
살아 남았다고요?
Whoa. Well...
저런.. 뭐..
she's like some, uh...
그 여자는 마치..
some mythical monster.
신화에 나오는 괴물 같군요

window washer fell from fifth floor scaffolding,
5층 발판에서 떨어진 유리 청소부예요
obvious open tib/fib fracture, but otherwise, okay.
개방성 경골/비골 골절이지만 다른 건 괜찮아요
Equal breath sounds.
양쪽 호흡음은 같아요.
After a 5-story fall, he's got equal breath sounds.
5층에서 떨어졌는데 호흡음이 같아요
It's unbelievable.
기적이에요
Do you want to hear?
들어보실래요?
Somehow, i believe you.
Yang, get in there and palpate his abdomen.
그냥 믿을게 양, 가서 복부를 촉진해봐

An oil rig in the Gulf, British Petroleum's Deepwater Horizon
오늘 동부시간 2시경에
50 miles off Venice, Louisiana,
루지애나에서 50마일쯤 떨어진
exploded into flames shortly after 2:00 PM Eastern time.
영국석유공사의 딥워터 호라이즌 유정에서 화재가 발생했습니다
Seven crew members have been evacuated to an area hospital
7명의 직원이 바로 병원으로 후송되었지만
where they remain in critical condition,
현재 위중한 상태로 알려져 있으며
and the Coast Guard is in the fifth hour
해안경비대에서는 현재 5시간째
- of a search and rescue mission... - Tape 2 up.
- 구조작업을 하고 있습니다 - 2번 테입 올려
In the hope of finding 11 crew members still unaccounted for.
현재 사라진 11명을 찾기위해서 노력을 다하고 있습니다

Fifth grade.
5학년
I cracked a bottle of Dewar's across his face.
술병으로 얼굴을 한대 때렸지
It's in your notes. Why are you pursuing this line of--
자네 노트에 있을텐데 왜 자꾸 그런 질문을
I'm not trying to be an asshole.
제가 지금 괴롭히려는거 아니에요

One week ago, HLN begins coverage of the Casey Anthony trial
일주일전, 케이시 앤소니 재판을 보도하기 시작하면서
and Nancy's audience increases to 1.5 million viewers
낸시 시청자는 백오십만을 넘었어
while News Night 's audience drops to 460,000,
반면, 뉴스나이트는 460,000명이 되버렸지
sending you from second to fifth place in the course of five days.
5일만에 2등에서 5등이 된거야
A feat I previously thought was only accomplishable
뉴욕메츠 야구 경기 아니면 불가능하다고 생각한
by the New York Mets.
업적이 이뤄진거야
Whose idea was it to not cover the Casey Anthony trial?
케이시 앤소니 재판을 보도하지 않기로 한 결정은 누가 한거야?
It was mine.
내가 한거야

First of all, not like this. Nothing like this.
첫째, 이런 적은 처음이야, 처음이라구
Second, I want the debate. The three of us have talked about a new debate format
둘째, 난 대통령 토론을 원해, 우리 셋이 새로운 포맷도 상의했잖아
for months and we're not going to be able to do it if they don't give us a debate.
그 사람들이 기회를 안주면, 우린 토론 시작도 못해볼거야
- I just really-- - They're not gonna give us a debate
- 난 그져... - 우리가 5등이면
if we're in fifth place. I want the debate.
토론 기회도 없다구, 난 대통령 토론을 원해
I want to fundamentally change the way
난 대통령 후보들 인터뷰 하는 방식을
we interview presidential candidates for their job.
뿌리채 바꿔놓고 싶단 말이야
If that means we have to be Jerry Springer
만약 그것때문에 막장쇼라도 해야한다면
for a few weeks, I'm willing to pay that price.
얼마든지 할 준비가 되어있어

Welcome to Princeton University in Princeton, New Jersey,
뉴저지 프린스톤 대학에서 벌어지는
for the fifth debate in the 2012 Republican primary race,
2012년 공화당 예비경선에 오신 것을 환영합니다
cosponsored by Atlantis Cable News and the Republican Party of New Jersey.
아틀랜티 케이블 뉴스와 뉴저지 공화당 후원입니다
At which point we'll explain the rules, which is there are no rules.
규칙을 설명할 시간인데 규칙이 없는게 규칙이야
I question a candidate until I'm done.
끝났다고 생각될때까지 질문을 할거야
They can each make an opening statement.
모두 기조연설은 할수있어

Adolescents constitute around one-fifth of the 1.2 billion
population of South Asia, it said, adding their number were
growing by a brisk 18 percent a year.
The report, also unveiled on July 20, said South Asian girls
still marry young and many become mothers before they are 18
years of age, and hence the risk of dying at child birth is
higher than older mothers.
▲ brisk: 활발한, 빠른
▲ unveil: 공개하다
청소년은 남아시아 인구 12억중 5분의 1가량을 차지하고 있으며
그 수치는 연 185로 급속히 증가하고 있다고 이 기구는 밝혔다.
7월 20일 공개된 이 보고서는 남아시아 소녀들의 조혼이 계속되고
있으며 상당수가 18세가 되기도 전에 아이를 낳아 분만중 사망의
위험이 연령층이 더 높은 어머니들보다 훨씬 더 높다고 밝히고 있다.

James C. Morgan built Applied Materials Inc. of Santa Clara into the
world's largest developer of systems to manufacture the semiconductor
chips that drive the information age.
제임스 C. 모건은 지금의 '정보시대'를 연 반도체 개발에 한 획을 그은
인물이다. 그는 세계 최대의 반도체업체인 산타클라라(캘리포니아)의
어플라이드 머티리얼사를 세운 주역이기도 하다.
Five fifth-grade girls from Rainbow Bridge Center elementary school in
Milpitas invented a device that would pull a ring to the top of a pole
simulating the swaying mast of a sailing ship in rough seas.
5명의 밀피타스 레인보우 브리지 센터 초등학교 5학년 여학생들은 거친
바다를 헤쳐나가는 배 돛대의 움직임을 시뮬레이션해 반지를 막대의 끝으로
끌어올리는 기구를 발명했다.
The common thread: innovation, how ideas move from the drawing board to
reality.
이 두 가지의 공통점은 아이디어를 설계 도면에서 벗어나 현실화시킨
기술혁신이라는 점이다.
Morgan has been awarded the nation's highest honor for technological
achievement; the girls were the winning team in the 1999 Tech Challenge,
the Tech Museum of Innovation's annual competition for kids.
모건은 미국에서 응용과학분야의 업적을 인정하는 가장 명예로운 상을 받았
고, 꼬마 여학생들은 테크뮤지엄이 해마다 실시하는 기술혁신 어린이 대회인
'응용과학의 도전(Tech Challenge)'에서 올해 우승을 차지했다.

Trimble Navigation, based in Sunnyvale, shows how the loss of defense
contracts can be a blessing in disguise for Silicon Valley. The company
learned the hard way not to depend on the military.
서니베일의 트림블 내비게이션사(Trimble Navigation Ltd.)는 방산부문의
어려움 때문에 오히려 전화위복의 기회를 얻은 기업이다. Until 1990, the
company consciously focused on the commercial market for its navigation
instruments and systems, keeping its military business to a mere fifth
of overall sales.
90년까지만 해도 이 회사는 주로 상업용 내비게이션 계측기와 시스템 판매에
주력

Now, for Super Bowl XXXIV, there will be at least 13 advertisements for
dot-coms and online units of other companies. In wry fashion, the New
York Times even wrote that if Beethoven rewrote his Fifth Symphony for
the Super Bowl, it would begin: ''Dot, dot, dot, com; dot, dot, dot,
com.''
내년 1월 수퍼볼 중계광고에는 최소한 13개의 닷컴회사 등 온라인 기업광고가
나올 예정이다. 뉴욕타임즈는 이를 빗대 베토벤이 수퍼볼을 위해 그의 5번
교향곡을 작곡했다면 "닷, 닷, 닷, 컴 ; 닷, 닷, 닷, 컴"으로 시작했을 것이라
썼다.

naked fifth [네이키드 피프스] 3가 없는 3화음. (open fifth)이므로 공허한 느낌을 줌.

제5세대 컴퓨터 fifth generation computer

제5정규형 fifth normal form

fifth generation computers : 제5세대 컴퓨터

fifth generation language : 제5세대 언어

fifth (제5)

fifth disease (제5병)

Jack: Remember like in fifth or sixth grade, I was starting to
get good at poker and going home lots of lunch money?
(5학년인가, 6학년인가 내가 포커를 잘하기 시작해서 점심 값
을 많이 따가지고 오던 때 생각나?)
I got to know the principal's office really well.
(난 교장실을 정말 잘 알게 되었지. -자주 불려감- )
He always used to say to me, "How come you can't be more
like your brother Peter?"
(그는 항상 내게 말하곤 했지. "어쩌면 넌 네 형 피터처럼 되
지 못하니?" 라고.)
And you know what?
(그런데 형 그거 알아?)
I WAS ALL RIGHT WITH THAT.
(난 그런게 아무렇지도 않았어.)
I had no problems with that because I was proud of you.
(난 형이랑 아무 문제도 없었어, 왜냐하면 내가 형을 자랑스
럽게 생각했으니까.)
And I was never envious of anything you had.
(그리고 난 형이 가진 어떤 것도 부러워 한 적이 없어.)
Until now.
(지금까지는.)
I'll cut the deck.
(내가 카드를 자를거야.)
High card gets Lucy.
(숫자가 높은 카드를 가진 사람이 루시를 차지하는 거야.)
All right, WE'LL GO BEST OUT OF THREE.
(좋아, 삼판 양승으로 하자구. - 잭의 카드가 낮은 숫자인듯- )

In cases in which the Department has been asked to find more than one class or kind of
merchandise subject to investigation, we have relied upon the four characteristics
mentioned above from the Diversified Products case and a fifth characteristics,
introduced byu the CIT in the Kyowa Gas case:
상무부는 하나 이상의 등급이나 종류가 조사대상물품으로 되도록 요청
받은 경우, 위에서 언급한 Diversified Products 사건에서

제5세대 컴퓨터(fifth generation computer)

초등학생의 고쳐쓰기 양상 연구 : 4, 5, 6학년을 중심으로
A Study on the Aspects of Rewriting among Elementary Schoolers: the case of fourth, fifth and sixth graders

창의성 신장을 위한 초등컴퓨터 재량 활동 교재 개발 : 5, 6학년을 중심으로
The Materials Development for the Advance of the Creativity about the Computer Discretion Activity in the Elementary School : Focused on fifth & sixth grade students

5, 6, 7학년 학생들의 비례추론 능력 실태 조사
(A) Survey on the proportional reasoning ability of fifth, sixth, and seventh graders

공간능력에 따른 초등학교 5학년 학생들의 지하수에 대한 개념
(The) concept of the underground water to the elementary school fifth grade students according to their spatial sensibility.

초등학교 5학년 학생들의 공룡에 대한 흥미도와 학습 경험 및 이해도 조사
Interest, learning experience and understanding about dinosaur for fifth grade students

초등학교 고학년 다문화가정 자녀의 자아개념 및 대인관계 향상을 위한 프로그램 구안
(The) Construction of a program for enhancing self-concept and interpersonal relationship of bicultural students in fifth or sixth grade of an elementary school

A. The Legislative Branch (입법부)
1. 각국의 국회
the National Assembly (한국) Congress (미국) Parliament (영국) Diet (일본.스웨덴.덴마크 등지의 국회.의회) Bundestag (독일 하원) Junta (스페인,이탈리아 등의 의회.내각
2. bill/measure 법안
3. chairperson/chairman 의장
4. city council 시의회
5. enact a law 법률을 제정하다
6. executive committee 집행 위원회
7. Fifth Amendment 미국 헌법수정 제 5조 (자신에게 불리한 증언을 거부하는 묵비권 등을 인정하는 조항)
8. legislation 입법
9. off-the-record conference 비공식회의
10. package bill 일괄법안
11. proposal 제안,안
12. recess 휴정하다
13. resolution 가벼운 의안, 경의안
14. standing committee 상임 위원회
15. steering committee 운영 위원회
16. subcommittee 분과 위원회
17. election 선거
18. voter 선거권자
19. candidate 후보자

부칙
ADDENDA
제1조 이 헌법은 1988년 2월 25일부터 시행한다. 다만, 이 헌법을 시행하기 위하여필요한 법률의 제정·개정과 이 헌법에 의한 대통령 및 국회의원의 선거 기타이 헌법시행에 관한 준비는 이 헌법시행전에 할 수 있다.
Article 1
This Constitution shall enter into force on the twenty-fifth day of February, anno Domini Nineteen hundred and eighty-eight: Provided, That the enactment or amendment of Acts necessary to implement this Constitution, the elections of the President and the National Assembly under this Constitution and other preparations to implement this Constitution may be carried out prior to the entry into force of this Constitution.

B08 달리분류되지 않은 피부 및 점막병소가 특징인 기타 바이러스 감염(Other viral infections characterized
by skin and mucous membrane lesions, NEC)
-
제외:소수포성 구내염 바이러스 질환(vesicular stomatitis virus disease)(A93.8)
B08.0 기타 오르토폭스바이러스 감염 (Other orthopoxvirus infections)
우두(Cowpox)
양두 바이러스 질환(Orf virus disease)
가우두[젖짜는 사람의 결절](Pseudocowpox [milker's node])
종두증(Vaccinia)
제외:원숭이두창(monkeypox)(B04)
B08.1 전염성 연속종(Molluscum contagiosum)
B08.2 돌발성 발진 [제6병](Exanthema subitum [sixth disease])
B08.3 감염성 홍반 [제5병](Erythema infectiosum [fifth disease])
B08.4 발진을 동반한 엔테로바이러스 소수포성 구내염(Enteroviral vesicular stomatitis with exanthem)
수족구병(Hand, foot and mouth disease)
B08.5 엔테로바이러스 소수포성 인두염(Enteroviral vesicular pharyngitis)
포진성 구협염(Herpangina)
B08.8 기타 명시된 피부 및 점막병소가 특징인 바이러스 감염(Other specified viral infections characterized
by skin and mucous membrane lesions)
엔테로바이러스 림프결절성 인두염(Enteroviral lymphonodular pharyngitis)
족구병(Foot and mouth disease)
타나폭스 바이러스 질환(Tanapox virus disease)
야바 폭스 바이러스 질환(Yaba pox virus disease)

M92 기타 연소자성 골연골증(Other juvenile osteochondrosis)
-
M92.0 상완골의 연소자성 골연골증(Juvenile osteochondrosis of humerus)
상완골의 소두의 골연골증(연소자성)[판너](Osteochondrosis (juvenile) of capitulum of
humerus[Panner])
상완골의 머리의 골연골증(연소자성)[하스](Osteochondrosis(juvenile) of head of humerus[Haas])
M92.1 요골 및 척골의 연소자성 골연골증(Juvenile osteochondrosis of radius and ulna)
아래쪽 척골의 골연골증(연소자성)[번스](Osteochondrosis(juvenile) of lower ulna[Burns])
요골머리의 골연골증(연소자성)[브레일스포드](Osteochondrosis(juvenile) of radial head
[Brailsford])
M92.2 손의 연소자성 골연골증(Juvenile osteochondrosis of hand)
달모양 수근의 골연골증(연소자성)[킨뵉](Osteochondrosis(juvenile) of carpal lunate[Kienbock])
중수근골 머리의 골연골증(연소자성)[모클레어](Osteochondrosis(juvenile) of metacarpal
heads[Mauclaire])
M92.3 상지의 기타 연소자성 골연골증(Other juvenile osteochondrosis of upper limb)
M92.4 무릎뼈의 연소자성 골연골증(Juvenile osteochondrosis of patella)
제1슬개골 중추의 골연골증(연소자성)[쾰러](Osteochondrosis(juvenile) of primary patellar
centre[Kohler])
제 2슬개골 중추의 골연골증(연소자성)[신딩-라르센](Osteochondrosis(juvenile) of secondary
patellar centre[Sinding-Larsen])
M92.5 경골 및 비골의 연소자성 골연골증(Juvenile osteochondrosis of tibia and fibula)
근위 경골의 골연골증(연소자성)[블런트](Osteochondrosis(juvenile) of proximal tibia[Blount])
경골 결절의 골연골증(연소자성)[오스구드-쉴라터](Osteochondrosis (juvenile) of tibial
tubercle[Osgood-Schlatter])
내반경골(Tibia vara)
M92.6 발목의 연소자성 골연골증(Juvenile osteochondrosis of tarsus)
종골[시버]의 골연골증(연소자성)(Osteochondrosis(juvenile) of calcaneum[Sever])
경골외골[하글룬트]의 골연골증(연소자성)(Osteochondrosis(juvenile) of os tibiale externum
[Haglund])
거골[다이아즈]의 골연골증(연소자성)(Osteochondrosis(juvenile) of talus[Diaz])
배모양 족근골[쾰러]의 골연골증(연소자성)(Osteochondrosis(juvenile) of tarsal navicular[Kohler])
M92.7 중족근의 연소자성 골연골증(Juvenile osteochondrosis of metatarsus)
다섯번째 중족근의 골연골증(연소자성)[이젤린](Osteochondrosis(juvenile) of fifth
metatarsus[Iselin])
두번째 중족근의 골연골증(연소자성)[프라이베르그](Osteochondrosis (juvenile) of second
metatarsus[Freiberg])
M92.8 기타 명시된 연소자성 골연골증(Other specified juvenile osteochondrosis)
종골 골단염(Calcaneal apophysitis)
M92.9 상세불명의 연소자성 골연골증(Juvenile osteochondrosis, unspecified)
상세불명의 부위에 연소자성으로 명시된 골단염(Apophysitis specified as juvenile, of unspecified
site)
상세불명의 부위에 연소자성으로 명시된 골단염(Epiphysitis specified as juvenile, of unspecified
site)
상세불명의 부위에 연소자성으로 명시된 골연골염(Osteochondritis specified as juvenile, of
unspecified site)
상세불명의 부위에 연소자성으로 명시된 골연골증(Osteochondrosis specified as juvenile, of
unspecified site)

I'll take the fifth. ((5조항인) 묵비권을 행사하겠다.)

He took the fifth. 말을하지 않고 있다.(미헌법5조:묵비권)

12월 25일
December twenty fifth
December 25th
Dec 25th
X-mas 크리스마스(예수탄생한날)

New York's Columbus Day parade marched up Fifth Avenue without Mayor Michael Bloomberg.
마이클 블룸버그 시장이 참석하지 않은 가운데, 뉴욕 5번가에서 콜럼버스 데이 퍼레이드가 펼쳐졌습니다.
parade 퍼레이드, 행진, march 행진하다, mayor 시장,

A Congressional committee didn't hear much from two of Worldcom's former key players.
하원의 재무위원회는 월드컴의 전직 핵심 간부로부터 그다지 많은 진술을 듣지는 못했습니다.
Two more are starting their testimony.
다른 두 명의 증언이 곧 시작될 예정입니다.
Former chief executive officer Bernie Ebbers and former chief financial officer Scott Sullivan invoked their Fifth Amendment rights before the House Financial Services Committee.
월드컴의 버니 에버스 전 회장과 스콧 설리번 재무이사는 하원 재무위원회에서 수정헌법 5조의 권리조항을 내세워 증언을 거부했습니다.

Ebbers telling the panel, he'll prove he's innocent of any wrongdoing at a later date.
에버스 전 회장은 위원들에게 차후 자신이 결백하다는 사실을 입증해보이겠다고 밝혔습니다.
I believe that no one will conclude that I engaged in any criminal or fraudulent conduct during my tenure at Worldcom.
그 누구도 제가 월드컴에 재직하는 동안 어떤 형태로든 범죄나 사기행위에 가담했다고는 확언하지 못하리라고 저는 믿습니다.
Until that time, however, I must respectfully decline to answer the questions of this committee on the basis of my Fifth Amendment privilege.
그때까지는 수정헌법 5조의 권리조항에 입각하여 본 위원회가 제기하는 어떤 질문에도 답하지 않겠습니다.
President Bush heads to Wall Street tomorrow to tell corporate leaders that he wants longer jail terms for executives who commit fraud.
부시 대통령은 내일 월스트리트를 방문하여, 사기행위를 저지르는 기업 간부들의 형량을 늘이고자 한다는 자신의 의지를 재계 지도자들에게 피력할 예정입니다.

서수사 : <순서>를 나타내며 원칙적으로 앞에 the를 붙인다.
서수의 형태 : first, second, third를 제외한 일반적 - <기수+th>
13∼19의 서수 어미는 <-teenth>
20∼90과 같이 10의 배수인 서수의 어미는 <-tieth>
위의 경우를 제외한 21∼99의 서수는 twenty-first, twenty-second,
…, ninety-eighth, ninety-ninth
* first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth,
eleventh, twelfth, thirteenth, fourteenth, fifteenth, sixteenth,
seventeenth, eighteenth, nineteenth, twentieth,
twenty-first, twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth,
twenty-sixth, twenty-seventh, twenty-eighth, twenty-ninth, thirtieth,
thirty-first, ... fortieth,
fiftieth, sixtieth, seventieth, eightieth, ninetieth, one hundredth,
one hundred and first, ... one hundred and fiftieth,
two

The Kurds, estimated to make up a fifth of Iraq, tried to fight back with their militias, but were crushed with aerial assaults and chemical attacks involving mustard gas and nerve agents.
이라크에서 5 번째로 많은 인구를 차지하는 것으로 추정되는 쿠르드족은 민병대를 구성하여 항전을 시도했지만, 공중공격과 생화학 무기의 공격을 받아서 와해되었다.


검색결과는 126 건이고 총 794 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter