factions
´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ã±â
³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google
faction £Û£æ¢¥©¡£ë¡ò¡Ó£î£Ý ´ç³»ÀÇ ´ç, µµ´ç, ´çÆÄ, ÆÄ¹ú
faction £Û£æ¢¥©¡£ë¡ò¡Ó£î£Ý ½Ç·Ï ¼Ò¼³, ½ÇÈ ¼Ò¼³
faction £Û£æ¢¥©¡£ë¡ò¡Ó£î£Ý (ÀÛ¿ë)ÀÇ ¶æ
faction leader °èÆÄÁöµµÀÚ
faction µµ´ç, ´çÆÄ, ÆÄ¹ú
mainstream faction ÁÖ·ù°èÆÄ
faction (Á¤´ç ³»ºÎÀÇ) ÆÄ¹ú, ´çÆÄ
faction ¹«¸®,´çÆÄ,ÆÄ¹ú,ºÐÀï,½Ç·Ï¼Ò¼³,½ÇȼҼ³
Faction Leaders Jockeying for GNP Helm
°èÆÄÁöµµÀÚµé, Çѳª¶ó´ç ´ç±Ç Èû°Ü·ç±â
* faction leader : °èÆÄÁöµµÀÚ
* jockey: to maneuver, manipulate by adroit or devious means:Á¶Á¾ÇÏ´Ù
play A (off) against B: A¿Í BÀÇ ½Î¿òÀ» ºÙ¿© ±× °¡¿îµ¥¼ ¾îºÎÁö¸®¸¦ ¾ò´Ù.
ex) By applying pressure along ethnic fault lines and playing rival political factions against one another, Moscow has succeeded in making its presence count among its former vassals.
(·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎ´Â °ú°Å¿¡ ¼Ò·ÃÀ» ±¸¼ºÇϰí ÀÖ´ø °¢ ¹ÎÁ·µé¿¡°Ô ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇÏ°í °æÀï °ü°è¿¡ ÀÖ´Â Á¤Ä¡ ºÐÆÄµé »çÀÌ¿¡ ½Î¿òÀ» ºÙ¿© ±×µé¿¡°Ô ·¯½Ã¾Æ°¡ °è¼Ó Áß¿äÇÑ Á¸ÀçÀÓÀ» ÀνĽÃ۴µ¥ ¼º°øÇß´Ù.)
faction : »ç½Ç(fact)°ú Ç㱸(fiction)°¡ È¥ÇյǾî ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÇ Á¶¾î.
´ÙºóÄ¡ÄÚµå °°Àº ¼Ò¼³ÀÌ factionÀ̶ó´Â ¸»À» À¯Çà½ÃÅ´. ÀüüÀûÀ¸·Î´Â
Ç㱸ÀÌÁö¸¸ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ °íÁõÀ» °ÅÄ£ »ç½ÇµéÀ» ±³¹¦ÇÏ°Ô ¼¯¾î ³õ¾Æ Àüü°¡
»ç½ÇÀÎ ´À³¦À» °ÇÏ°Ô ÁÖ´Â ¼Ò¼³À» ÀǹÌ.
A power struggle, however, is under way between Pirard, a Jansenist,
and a pro-Jesuit faction led by the Vice Principal.
±×·¯³ª ¾á¼¾ÆÄÀÎ ÇǶóµå¿Í ±³°¨ÀÌ À̲ô´Â Ä£¾ß¼ÒȸÆÄ »çÀÌ¿¡ ±Ç·Â ÅõÀïÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù.
Idiocy and immaturity may perhaps be the best description for the
mentality of these young students who account for a small minority of
the nation's total university enrollment. Still it requires deep scrutiny
of government and school authorities on how the radical ``Jusa-pa''
students got elected to leadership positions at their respective schools
and how this so-called NL (National Liberation) faction held the
hegemony in the nation's student movement through all these years.
ÀÌ ³ª¶ó Àüü ´ëÇлýµéÀÇ ±Ø¼Ò¼ö¸¦ Á¡ÇÏ´Â À̵é ÀþÀº ÇлýµéÀÇ Á¤½Å»óÅÂ
¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ¹«Áö¿Í ¹Ì¼÷À̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÀûÀýÇÑ Ç¥ÇöÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×
·¯³ª Á¤ºÎ³ª Çб³ ´ç±¹Àº ¾î¶»°Ô °ú°Ý "ÁÖ»çÆÄ" ÇлýµéÀÌ °¢ Çб³¿¡¼ Áöµµ
ºÎ¿¡ ¼±ÃâÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö ±×¸®°í ¾î¶»°Ô ¼ÒÀ§ ¹ÎÁ·ÇعæÆÄ°¡ ¿äÁîÀ½¿¡ µé¾î¿Í
Àü±¹ Çлý¿îµ¿ÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Àå¾ÇÇÏ°Ô µÆ´ÂÁööÀúÇÑ ¿¬±¸°¡ ÀÌÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ
´Ù.
idiocy : ¹éÄ¡, ¹éÄ¡ÇàÀ§
immaturity : ¹Ì¼÷, ¹Ì¿Ï¼º
mentality : Á¤½Å·Â, Áö¼º, ½É¼º, Á¤½Å±¸Á¶
enrollment : µî·Ï, ÀÔÇÐ, ÀÔ´ë, µî·ÏÀÚ
scrutiny : À½¹Ì, Á¶»ç, Á¤¹Ð Á¶»ç
hegemony : Çì°Ô¸ð´Ï, ÁÖµµ±Ç
coterie (¹®¿¹)µ¿ÀÎ,µ¿¾Æ¸® (clique, faction,camp,crowd)
She tried to unite the discordant factions.
±×³à´Â »çÀ̰¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº ÆÄ¹úµéÀ» ÅëÇÕÇÏ·Á ¾Ö½è´Ù.
Steiner's effort to settle the differences between the two factions were so maladroit that what had begun as a rift became a yawning chasm.
¾çÆíÀÇ ÀǰßÂ÷À̸¦ ÇØ°áÇÏ·Á´Â SteinerÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¸Å¿ì ¼Åø·¯¼ Á¶±×¸¸ Â÷ÀÌ·Î ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÌ Å« Â÷ÀÌ·Î ¹ú¾îÁ³´Ù.
They sought unification of the factions into one strong party.
±×µéÀº ´çÆÄµéÀÌ ÇϳªÀÇ °·ÂÇÑ Á¤´çÀ¸·Î ÅëÇÕ µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇß´Ù.
At 52, he was the chief hope of continuity for the Islamic revolution,
whose terrifying politics have split Iran into bitter and contending factions.
52¼¼¿¡, ±×´Â ȸ±³Çõ¸íÀÇ °è¼Ó¿¡ ´ëÇÑ ÁÖµÈ Èñ¸ÁÀ̾ú´Âµ¥, ÀÌ Çõ¸íÀº
°øÆ÷Á¤Ä¡¸¦ ÇØ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ À̶õÀº ºÐÆÄ·Î °¥¶óÁ®¼ ¼·Î ºÐ°³Çϰí
½Î¿ì°íÀÖ´Ù.
But democracy is usually a tumultuous and unseemly affair, especially when men
feel strongly about vital issues. Probably since the first popular assembly convened
there have been presiding officers who turned a deaf ear to delegates they did not
like. Rival factions have always tried to pack the galleries and to shout down their
opponents. To take note of these historical facts is not to condone them. An unending
effort has to be made to create procedural sefeguards strong enough to curb the
ineradicable human impulse to unfairness. But critics should not pretend they were
born yesterday and are innocent of any knowledge of pressure tactics in politics.
±×·¯³ª ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ´ë°³ ¼Ò¶õ½º·´°í º¸±â ÈäÇÏ´Ù. ƯÈ÷ »ç¶÷µéÀÌ Áß´ëÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼
°ÝÇÑ °¨Á¤À» °®°Ô µÉ ¶§¿¡´Â. ¾Æ¸¶µµ ÃÖÃÊÀÇ ¹ÎÁßÁýȸ°¡ ¼ÒÁýµÈ ÀÌ·¡·Î ÀÚ±âµéÀÌ
ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â ´ëÇ¥µé¿¡°Ô´Â ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê´Â »çȸÀÚµéÀÌ ÀÖ¾î ¿ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¼·Î ¹Ý´ëÇÏ´Â ÆÄµéÀÌ ¾ðÁ¦³ª ¹æÃ»¼®À» ¸Þ¿ì°í »ó´ë ´ëÇ¥µéÀÇ ¹ß¾ðÀ» ºÀ¼âÇÏ·Á°í
ÇØ ¿Ô´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»çÀû »ç½Ç¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ´Â °ÍÀÌ °ð ±×°ÍÀ» ¿ë¼ÇÏ´Â
°ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇØ¼ ºÎ´çÇÑ ÇൿÀ» ÇÏ·Á´Â Àΰ£ÀÇ »Ñ¸®¸¦
»Ì¾Æ ¹ö¸± ¼ö ¾ø´Â Ãæµ¿À» ¾ïÁ¦ÇÒ ¸¸Å ưưÇÑ (¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÅäÀÇ) ÀýÂ÷»óÀÇ ¾ÈÀüÃ¥À»
¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¹æ½ÄÀ» ºñÆÇÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¸¶Ä¡ ÀÚ±âµéÀÌ
¾ü±×Á¦ ž¼ Á¤Ä¡¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ¾Ð·Â¼úÃ¥À» ÀüÇô ¸ð¸£´Â Ã´ÇØ¼´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù.
[À§Å°] ȲµµÆÄ Imperial Way Faction
[À§Å°] ÇÁ¶ôÄ¡ Political faction
[À§Å°] Àû±ºÆÄ (µ¶ÀÏ) Red Army Faction
[ÛÝ] ÆÑ¼Ç Faction
faction µµ´ç, ´çÆÄ
"The fact is that Iraq is happy with the situation. Saddam
has a multitude of enemies which he manipulates to legitimize
his rule and pull together the different factions" in Iraq,
Ghabra said.
"It is sad because, historically, Kuwait has always had
close ties with Iraq. The Kuwaiti people have no problem with
Iraqis ... in fact we have the deepest sympathy," he added.
¡ã manipulate: ´Ù·ç´Ù, Á¶Á¾ÇÏ´Ù, ±³¹¦ÇÏ°Ô ´Ù·ç´Ù
"»ç½Ç À̶óÅ©´Â ÇöÀç »óȲ¿¡ ¸¸Á·Çϰí ÀÖ´Ù. »ç´ã¿¡°Ô´Â ÀûÀÌ
¸¹Àº °ü°è·Î ±×´Â ³ó°£À» ºÎ·Á ÀÚ½ÅÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ÇÕ¹ýÈÇϰí
À̶óÅ©³» ¿©·¯ ºÐÆÄ¸¦ ²ø¾î¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù"°í °¡ºê¶ó´Â ¸»Çß´Ù.
"¿ª»çÀûÀ¸·Î Äí¿þÀÌÆ®´Â Ç×»ó À̶óÅ©¿Í ÁÁÀº °ü°è¸¦ À¯ÁöÇØ¿Ô±â
¶§¹®¿¡ ÂüÀ¸·Î ½½Ç ÀÏÀÌ´Ù. Äí¿þÀÌÆ® »ç¶÷µéÀº À̶óÅ© »ç¶÷µé°ú
ÀüÇô ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù. ¡¦ »ç½Ç ¿ì¸®´Â ¾ÆÁÖ °ÇÑ µ¿Á¤½ÉÀ» Áö´Ï°í
ÀÖ´Ù"°í ±×´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.
Hundreds of families in Kuwait still await news of some 600
Kuwaitis and other residents who went missing during the
Iraqi occupation.
"Until this is cleared up, the chances of Kuwait and Iraq
being at the same table together are slim. It is a major
human rights issue, which lives on wherever you look in
Kuwait," said a spokesperson for the "committee of
martyrs," which provides social care for the families of the
missing.
¡ã clear up: Ç®´Ù, ÇØ°áÇÏ´Ù
Äí¿þÀÌÆ®ÀÇ ¼ö¹é °¡Á·µéÀº Áö±Ýµµ À̶óÅ© Á¡·É µ¿¾È ½ÇÁ¾µÈ
600¿©¸íÀÇ Äí¿þÀÌÆ® »ç¶÷°ú ´Ù¸¥ ÁֹεéÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.
"ÀÌ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é Äí¿þÀÌÆ®¿Í À̶óÅ©°¡ ÈÇØÇÒ
°¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇÏ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦´Â Áß´ëÇÑ À뱂 ¹®Á¦À̸ç Äí¿þÀÌÆ®
¸ðµç °÷¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù," ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·µé¿¡°Ô ¿øÁ¶¸¦ ÇØÁÖ´Â "¼ø±³ÀÚ
À§¿øÈ¸"ÀÇ ÇÑ ´ëº¯ÀÎÀº ¸»Çß´Ù.
KOENIGSWINTER, Germany (AP) - Afghanistan¡¯s Northern Alliance says no outside military force is needed to secure the country because its own fighters are providing enough security.
By rejecting an international force, the northern alliance put itself at odds with three other factions on a crucial element in talks on Afghanistan¡¯s future. Also under discussion are first steps toward a new multiethnic government.
Äê´ÏÈ÷½ººóÅÍ, µ¶ÀÏ (AP) - ¾ÆÇÁ°£ ºÏºÎµ¿¸ÍÀº ÀڽŵéÀÌ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÇ Ä¡¾ÈÀ» ÃæºÐÈ÷ À¯ÁöÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Ä¡¾ÈÀ» À§ÇØ ¿Ü±¹ ±º´ëÀÇ ÁÖµÐÀÌ ÀüÇô ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
ºÏºÎµ¿¸ÍÀº ´Ù±¹Àû±ºÀ» °ÅºÎÇÏ´Â À̰°Àº ÁÖÀåÀ» ÆïÀ¸·Î½á ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ¹Ì·¡¸¦ °áÁ¤ÇÒ À̰÷ ȸ´ãÀÇ Áß¿äÇÑ ÇÙ½É ¾È°Ç Çϳª¿¡ ´ëÇØ 3°³ ´Ù¸¥ Á¤ÆÄ¿Í »çÀ̰¡ Ʋ¾îÁö°Ô µÆ´Ù. ´Ù¸¥ ÇϳªÀÇ Áß¿ä ¾È°ÇÀº ´ÙÀÎÁ¾ Á¤ºÎ¸¦ ½Å¼³Çϱâ À§ÇØ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¾î¶² Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦´Ù.
Faced with strong international pressure for a success, U.N. mediators hoped to bring the northern alliance, a faction representing the former Afghan king and two smaller exile groups around the table Thursday to discuss progress.
However, U.N. officials dampened expectations Wednesday as the conference at a secluded hilltop hotel near Bonn moved into its second day.
ÀÌ È¸´ãÀÇ ¼º°øÀ» ¹Ù¶ó´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ °ÇÑ ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â À¯¿£ ÁßÀçÀÚµéÀº ºÏºÎµ¿¸Í, Àü ¾ÆÇÁ°£ ±¹¿ÕÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Á¤ÆÄ, Áß¼Ò ¸Á¸í ´Üü 2°÷À¸·Î ±¸¼ºµÈ ÀÌ 4ÀÚ Çù»ó ÀÚ¸®¿¡¼ À̵é 4°³ Á¤ÆÄ°¡ ¸ñ¿äÀÏ Çù»óÀ» ÁøÀü½Ã۱æ Èñ¸ÁÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À¯¿£ °ü¸®µéÀº º» Àα٠¾ð´öÀ§ÀÇ ÀÎÀûÀÌ µå¹® ÇÑ È£ÅÚ¿¡¼ ¿¸° ÀÌ È¸Àǰ¡ ÀÌÆ²Â°¸¦ ¸ÂÀº ¼ö¿äÀÏ À̰°Àº ±â´ë°¨À» ²ª´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ¿Ô´Ù.
°Ë»ö°á°ú´Â 27 °ÇÀ̰í ÃÑ 114 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸ÇÀ§·Î
(È¸é ¾îµð¼³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)