영어학습사전 Home
   

equality

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


CORE 〔ko∂r〕 (Congress of Racial Equality)인종 평등 회의

Equality State 미국 Wyoming주의 속칭

equality 〔i(:)kw´aliti〕 동등, 평등, 대등

equality 동등, 평등

parity : equality, fairness 평등, 균등

equality 평등, 대등; 동격, 동등

equality between men and women 남녀 평등

parity 동질; 현저한 유사 (equality; close resemblance)
I find your analogy inaccurate because I do not see the parity between the two
illustrations.

It is important to understand what Americans mean when they say that they believe in equality of opportunity.
미국인들이 "기회의 균등"의 가치를 인정한다라고 할 때, 그것이 무엇을 의미하는지 이해하는 것은 매우 중요하다.
They do not mean that everyone is―or should be―equal.
Moreover, they do mean that each individual should have an equal chance for success.
그들은 모든 사람이 평등하거나 평등해야만 한다는 것을 의미하는 것이 아니라 오히려 모든 개개인이 성공에 대한 평등한 기회를 가져야만 한다는 것을 의미한다.

Americans see much of life as a race for success.
미국인들은 인생의 상당한 부분을 성공을 위한 하나의 경주로 생각한다.
For them, equality means that everyone should have equal chance to enter the race and win.
그들에게 있어, 평등이란 모든 이가 이 경주에 참여해 이길 수 있는 동등한 기회를 가져야만 한다는 것을 뜻한다.
In other words, equality of opportunity may be thought of as an ethical rule.
바꾸어 말하면 기회의 균등은 윤리적 규범으로 생각되어 질 수도 있다.
It helps ensure that the race for success is a fair one and that a person does not win just because he or she was born into a wealthy family.
그것은 성공을 위한 경주가 공정하며, 단지 부유한 가정에서 태어났다고 해서 경주에서 이기는 것이 아니라는 것을 보장해준다.
President Abraham Lincoln expressed this belief in the 1860s when he said, "We wish to allow the humblest man an equal chance to get rich with everybody else.
When one starts poor, as most do in the race of life, a free society is such that he knows he can better his condition: he knows that there is no fixed condition of labor for his whole life."
아브라함 링컨 대통령은 1860년대에 이렇게 말함으로써 이 신념을 표출했다.
"우리는 가장 비천한 사람에게도 다른 이들과 마찬가지로 부유하게 될 수 있는 기회를 주기를 바란다.
한 사람이 보잘것없이 시작할지라도, 인생의 경주에서 대부분이 그렇듯이, 자유로운 사회는 그가 그의 조건들을 변화시킬 수 있다는 것을 알 수 있는 그런 사회이다.
또한 그의 전생애에 고정된 노동 조건은 없다는 것을 알 수 있는 사회다."

Americans have never been known for snobbishness. They are
characterized by their belief in equality of the individual and their
impatience with pretense, born out of frontier neighborliness and
suspicion of putting on airs.
미국인들은 속물근성으로 유명한 적은 한번도 없었다. 오히려 그들의
특징은 개인이 평등하다는 것을 믿고 잘난 척하는 것을 참지 못하는 것인데,
이러한 특징은 개척시대에 모든 사람들을 좋은 이웃사람처럼 대하던 친절과
척하는 데 대한 의혹에서 생긴 것이다.

That all men are equal is an assertion to which, at ordinary times, no
sane human being has ever given his assent. A man who has to undergo a
dangerous operation does not act on the supposition that one doctor is
just as good as another.
And when they require Civil Servants, even the most democratic governments
make a careful selection among their theoretically equal subjects.
At ordinary times, we are perfectly certain that men are not equal.
정신이 멀쩡한 사람이 평상시에 모든 인간은 동등하다는 말에 동의한 적이 없다.
위험한 수술을 받을 사람이 모든 의사는 비슷하다는 가정으로 행동하지 않는다.
공무원이 필요할 때, 아무리 민주적인 정부라도 이론적으로 동등한 국민들 중에서
신중한 선택을 한다. 평상시에 인간은 동등하지 않다는 것을 우리는 확신한다.
But when, in a democratic country, we think or act politically we are
no less certain that men are equal. Or at any rate―which comes to the
same thing in practice―we behave as though we were certain of men's
equality.
그러나 민주주의 국가에서 정치적으로는 여전히 인간은 동등하다고 생각하고
행동한다. 어쨌든, 실제로는 결국 같은 것인데, 우리는 인간의 동등성을
확신하는 것처럼 행동한다.

평등은 헌법으로 보장되어 있다.
Equality is guaranteed by the Constitution.

[위키] 성평등 Gender equality

[위키] 법 앞의 평등 Equality before the law

[百] 기능적 평등 (機能的平等) functional equality

[百] 법 앞의 평등 (法─平等) equality before the law

[百] 국가평등의 원칙 (國家平等─原則) principle of equality of states

[百] 등식 (等式) equality

[百] 여성부 (女性部) Ministry of Gender Equality

[百d] 교육의 기회균등 [ 敎育 ─ 機會均等, equality of educational opportunity ]

[百d] 법 앞의 평등 [ 法 ─ 平等, equality before the law ]

[百d] 평등 [ 平等, equality ]

[百d] 여성가족부 [ 女性家族部, Ministry of Gender Equality and Family ]

[百d] 여성부 [ 女性部, Ministry of Gender Equality ]

[百d] 인종평등회의 [ 人種平等會議, Congress of Racial Equality, CORE ]

equality 동등,평등

There are people who look just like me,
저와 같은 사람들이 있습니다
thousands and thousands who died for the freedom
수천 수만명의 사람들이 자신들의 인생을 정의하는
to define their own lives for themselves.
자유를 위해서 죽어가고 있어요
How dare you presume to decide what I should think is important?
도대체 무슨 자격으로 내가 뭘 중요시 여겨야 하는지 판단하시죠?
Yes, when it comes to equality for the gay community,
그래요, 동성결혼을 위한 문제에 대해서라면
Senator Santorum is wrong.
상원의원이 틀리셨습니다

equality (1)같기,등호(2)같기식,등식

equality sign 등호

equality 등식, 상등

Parseval equality 파세발의 등식

최근 정부는 기업체 채용 등 각종 선발 과정에서 여성 비율을 보장하는 양성평등 정책을 추진하고 있다.
Recently, the government is promoting a gender equality policy that guarantees the proportion of women in various selection processes such as corporate recruitment.

여름 휴가철을 맞아 여성가족부가 경찰과 함께 실시한 불법촬영 근절 합동단속 결과 17명이 적발됐다.
Seventeen people were caught as a result of a joint crackdown on illegal shooting by the Ministry of Gender Equality and Family with the police during the summer vacation season.

양성평등기본법에 따라 국가와 지방자치단체의 위원회는 위촉직 위원 여성참여율 40%를 달성해야 한다.
According to the framework act on gender equality, committees of the state and local governments must achieve a 40% female participation rate for commissioned members.

교육부와 법무부 여성가족부 경찰청이 2017년 12월 발표한 '학교폭력 예방대책'을 보면, 발표 자료 첫머리 제목에 "형사미성년자 연령 하향추진 등 중대한 청소년폭력 강력 대응"이라고 쓰여 있다.
In the "School Violence Prevention Measures" announced by the Ministry of Education, the Ministry of Justice, the Ministry of Gender Equality and Family, and Korea National Police Agency in December 2017, the headline of the presentation reads, "Strong Response to Serious Juvenile Violence, including the promotion of lowering the age of criminal minors."

대구 여중생 성폭행 사건, 서울 관악산 고교생 집단폭행 사건이 공분을 일으키고 청와대 청원이 쏟아지자 교육부는 법무부, 여성가족부 등과 긴급관계장관 회의를 열었다.
As the case of sexual assault of female middle school students in Daegu and the mass assault of high school students in Gwanaksan Mountain in Seoul caused resentment and petitions to the Blue House poured out, the Ministry of Education held an emergency meeting with the Ministry of Justice and the Ministry of Gender Equality and Family.

여성가족부는 작년 기준 지자체 위원회 위촉직 평균 여성참여율이 광역지자체 44.4%, 기초지자체 39.1%로 집계됐다고 29일 발표했다.
The Ministry of Gender Equality and Family announced on the 29th that as of last year, the average female participation rate in local government committees was 44.4% for metropolitan governments and 39.1% for basic local governments.

여성가족부와 통계청이 양성평등주간을 맞아 1일 발표한 '2019년 통계로 보는 여성의 삶'을 보면 지난해 여성 고용률은 2017년보다 0.1%포인트 오른 50.9%를 기록했다.
According to the "2019 Statistics on Women's Life" released by the Ministry of Gender Equality and Family and the National Statistical Office on the 1st, the employment rate of women rose 0.1 percentage point from 2017 to 50.9 percent last year.

인사혁신처가 4일 내놓은 국가공무원 인사통계에 따르면 국가공무원 내 성평등 수준이 상당 부분 개선된 것으로 나타났다.
According to the personnel statistics of state officials released by the Ministry of Personnel Management on the 4th, the level of gender equality within state officials has improved significantly.

여성가족부가 발표한 '2019 통계로 보는 여성의 삶' 보고서를 보면 사회안전에 여성 응답자의 35.4%가 불안하다고 답했다.
According to the report Women's Life in 2019 Statistics released by the Ministry of Gender Equality and Family, 35.4% of female respondents said they were uneasy about social safety.

최근 여성가족부 조사에 따르면 전체 여성의 절반 이상인 57%가 범죄 발생에 대해 불안을 안고 살아가고 있다고 답변했다.
According to a recent survey conducted by the Ministry of Gender Equality and Family, 57 percent, or more than half of all women, answered that they are living with anxiety about the occurrence of crimes.

그러나 지난해 서울고법에서 "CRPS를 지체기능장애 범주에서 제외하는 것은 평등원칙에 반한다"는 취지로 원고 승소 판결을 내려 상황이 바뀌게 됐다.
However, in the Seoul High School Act last year, the situation changed with a ruling in favor of the plaintiff with the purpose of "excluding CRPS from the category of physical dysfunction is contrary to the principle of equality."

지난해 6월 스위스에서는 수천 명의 여성이 평등 임금과 남녀평등, 성희롱 금지를 요구하며 파업을 했다.
In June of last year, thousands of women went on strike in Switzerland demanding equal pay, gender equality and prohibition of sexual harassment.

이어 "여성의 일이 차별받지 않고 가정과 조화를 이루기 위해서는 경력단절 문제 해결이 선결돼야 한다"며 "안심할 수 있는 육아·보육시스템 구축·지원과 함께 성평등일자리 인식 재고를 위한 정책을 펼치겠다"고 말했다.
It was said "In order for women's work not to be discriminated against and to be in harmony with the family, it is necessary to resolve the problem of career disconnection." and "We will implement a policy to reconsider gender equality job awareness along with building and supporting a safe childcare and childcare system."

한교여연은 또 올해 각 교단의 여성 총대 현황을 공개하고 한국교회가 교회 내 성폭력 예방 및 대응, 양성평등과 여성 인권에 주도적 역할을 해야 한다고 강조했다.
The Korean Church Women's Association also disclosed the status of women's general assembly in each church this year and stressed that the Korean church should play a leading role in preventing and responding to sexual violence in the church, gender equality and women's human rights.

이는 양성평등에 앞장서야 할 공공기관이 오히려 여성 임원을 뽑는데 더 인색하다는 것을 보여준다.
This shows that public institutions that should take the lead in gender equality are rather stingier in selecting female executives.

equality : 같음

equality circuit : 일치 회로

equality gate : 동일 게이트

equality unit : 동일 비교기

양성평등프로그램이 유아의 성고정관념에 미치는 영향
Gender Equality Program's Impacts on Little Chileren's Gender Role Stereotypes

한국 대학생과 재한 중국 유학생들이 지각한 사회적 평등의식 비교연구
A Comparison Study of Consciousness of Social Equality between Korean students and Chinese Students Studying in Korea

보육시설의 공공성 제고방안에 관한 연구
A Study on how to enhance the public service equality of child care facilities

울산광역시 초등학교 양성평등교육 활성화를 위한 방안
A Study of Procedures for Activating Gender-equality Education of Elementary Schools in Ulsan

제36조 ①혼인과 가족생활은 개인의 존엄과 양성의 평등을 기초로 성립되고 유지되어야 하며, 국가는 이를 보장한다.
Article 36
(1) Marriage and family life shall be entered into and sustained on the basis of individual dignity and equality of the sexes, and the State shall do everything in its power to achieve that goal.

Signs of the Zodiac(황도 12궁)(서양 점성술의 별자리)
* Yahoo! Astrology
* 별자리별 장점과 단점
+ Positive(긍정적인 면)
- Negative(부정적인면)
양자리(Aries) (3월 21일 - 4월 20일 생)
+ courage(용기)
confidence(신임)
initiative(솔선)
action(실행)
decisiveness(결정)
resilience(쾌활)
pioneer(개척)
instinct(본능)
drive(돌진)
renewal(부활)
- thoughtlessness(경솔)
brashness(성급)
crudeness(미숙)
selfishness(이기주의)
hostility(적개심)
destructive(파괴적인)
incompleteness(불완전)
weakness(약함)
황소자리(Taurus) (4월 21일 - 5월 20일 생)
+ wealth(부)
spirit(정신)
sensibilities(감수성)
loyalty(충성)
pleasure(즐거움)
fertility(비옥)
practicality(실용주의)
tenacity(끈기)
- materialism(물질주의)
possessiveness(소유욕이 강한)
obstinacy(고집)
cloddishness(퉁명스러운)
self-indulgence(방종)
쌍둥이자리(Gemini) (5월 21일 - 6월 21일 생)
+ communication(교제)
travel(여행)
versatility(다재다능)
intelligence(지혜)
reasion(사고력)
mobility(기동력)
open-mindedness(편견없는)
- superficiality(피상)
adolescence(젊음)
nervousness(신경과민)
two-faced(두얼굴의)
dealing(거래)
gossip(험담)
incompleteness(불완전한)
게자리(Cancer) (6월 22일 - 7월 22일 생)
+ home(가정적)
family(가족)
nourishment(정신적 양식)
food(식량)
sympathy(동정심)
protective(보호하는)
instinct(직감)
sensitivity(민감)
patience(인내)
intuition(직감)
sincerity(성실)
shrewdness(빈틈없는)
- childishness(유치한)
vacillation(우유부단)
clannishness(배타적인)
insecurity(불안정)
defensiveness(방어적인)
separation fear(이탈의 두려움)
사자자리(Leo) (7월 23일 - 8월 22일 생)
+ love(사랑)
warmth(따뜻함)
generosity(관대)
leadership(지도력)
purpose(목적)
pride(자존심)
nobility(고귀함)
dignity(위엄)
integrity(성실)
courage(용기)
ability(능력)
talent(재능)
- ego problem(자아 문제)
boastfulness(과장)
bossiness(으스대는)
tantrum(짜증)
vanity(허영)
grabber(강탈자)
glory-hound(명예욕)
처녀자리(Virgo) (8월 23일 - 9월 22일 생)
+ work(일)
harvest(수확)
perfection(완벽)
self-mastery(자제)
purity(청결)
health(건강)
discipline(규율)
service(봉사)
- worry(걱정)
fussiness(까다로운)
narrowness(편협)
prissiness(신경질)
complaint(불평)
criticism(비평)
천칭자리(Libra) (9월 23일 - 10월 21일 생)
+ harmony(조화)
balance(균형)
marriage(결혼)
relationship(관계)
equality(평등)
tact(재치)
diplomacy(외교)
artistry(예술성)
helpfulness(유익한)
justice(공정)
- vacillation(동요)
superficiality(피상)
insincerity(불성실)
indecision(우유부단)
전갈자리(Scorpius) (10월 22일 - 11월 21일 생)
+ magnetism(지적매력)
creativity(창조성)
desire(욕망)
survival(생존)
willpower(의지력)
healing(치료)
intensity(격렬)
stamina(체력)
sexuality(성적매력)
death(죽음)
regeneration(개혁)
- jealousy(질투)
discord(불일치)
revenge(복수)
obsession(집념)
greed(욕심)
fanaticism(열광)
amputation(절단)
사수자리(Sagittarius) (11월 22일 - 12월 21일 생)
+ learning(배움)
optimism(낙천주의)
travel(여행)
self-understanding(이해)
higer mind(높은마음)
conscience(양심)
wisdom(지혜)
luck(행운)
exploration(탐구)
- lawlessness(불법의)
carelessness(부주의)
sloppiness(단정치못한)
escapism(현실도피)
irresponsibility(무책임함)
self-indulgence(방자)
염소자리(Capricomus) (12월 22일 - 1월 19일 생)
+ success(성공)
status(지위)
position(입장)
reputation(평판)
loyalty(충성)
order(질서)
structure(조직화)
concentration(집중)
responsibility(책임)
sobriety(절제)
wisdom(현명)
- pessimism(비관)
burden(부담)
obstacle(방해)
limitation(제한)
inhibition(금지)
fear(공포)
물병자리(Aquarius) (1월 20일 - 2월 18일 생)
+ adventure(모험)
curiosity(호기심)
unforeseen(우연)
science(과학)
friendship(우정)
group(집단)
people(사람)
zeal(열성)
- disruption(붕괴)
unpredictability(예언할 수 없는)
perversity(심술)
inconsistency(불일치)
물고기자리(Pisces) (2월 19일 - 3월 20일 생)
+ universal love(보편적인 사랑)
compassion(동정심)
faith(신뢰)
poetry(시적감흥)
music(음감)
devotion(헌신)
belief(믿음)
renunciation(단념)
- confusion(혼동)
guilt(죄)
worry(걱정)
deception(속임)
diffusion(산만)
disillusion(환멸)

남녀고용평등법 : Sexual Equality Employment Act

남녀고용평등법시행령 : Enforcement Decree of the Sexual Equality Employment Act

이자평형세 interest equalization tax, trend of interest equality

여성가족부 Ministry of Gender Equality and Family


검색결과는 61 건이고 총 339 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)