early bird

다른 곳에서 찾기 네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

Early Bird 미국의 상업 통신 위성(북미와 유럽간의)

early bird 일찍 일어나는 사람, 정한 시각보다 일찍 오는 사람

나는 좀 더 부지런해지고 싶다.
I want to be an early bird.

The early bird catches the worm.
일찍 일어난 새가 벌레를 잡는다.

You're an early bird, aren't you?
당신은 참 부지런하시군요.

The early bird catches the worm. ( 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다. )

* 문제 > " 나는 올빼미 체질이야. "
(저는 밤에 잠이 없어요.)
* 해설 > " I'm more of a night owl. "
" I'm a night person. "
" I prefer the night time. "
* 보충 > 반대의 뜻은
" I'm an early bird. "
" I'm a morning person. "

열심: eager beaver, early bird catahes the worm, go about, go-getter, go it,
go to town, hard-hitting, keep one's nose to the grindstone, have one's nose
to the grindstone, hold one's nose to the grindstone, knee-deep, neck-deep,
knock oneself out, like mad, like crazy, make the feathers fly, on one's
toes, on the job, peg away, pitch in, put one's shoulder to the wheel, sweet
blood, turn to, work one's fingers to the bone

[百] 얼리버드 Early Bird

The early bird catches the worm.
일찍 일어난 새가 먹이를 더 많이 잡는다
A stitch in time saves nine.
적당한 한 땀이 아홉 땀의 수고를 덜 수 있다
He who hesitates is lost.
머뭇 거리는 자는 지게 되어 있다
We can't pretend we haven't been told.
우리는 못 들었다는 척 할 수 없다
We've all heard the proverbs,
우리 모두 속담들을 들어 왔다
heard the philosophers,
철학자들의 말을 듣고
heard our grandparents warning us about wasted time,
낭비되는 시간에 대해 경고해 준 조부모의 말도 들어 왔다
heard the damn poets urging us to seize the day.
하루를 이겨내라는 시인들의 말도 들었다
Still, sometimes,
여전히, 가끔은
we have to see for ourselves.
우리 스스로를 위해 봐야 할 때가 있다

George, can I sign out to you early?
- 조지, 일찍 인계해도 될까?
You don't want in on stu's surgery?
- 스튜 수술에 들어가기 싫어?
Can'T. I have a test date. Burke is testing me.
안 돼. 시험 데이트가 있거든 버크가 날 테스트 해
Plus, i've already spent an hour picking bird parts out of the guy,
게다가 환자 몸에서 새 조각을 떼어내느라 몇 시간을 썼거든

Remember that the early bird catches the worm.
(일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다는 말, 명심하거라.)
the early bird catches the worm. 일찍 일어나 먼저 활동하는 사람이 성공한
다는 뜻. Benjamin Franklin의 좌우명으로 널리 알려진 "Early to bed and
early to rise make a man healthy, wealthy, and wise."(일찍 자고 일찍 일
어나면 건강에도 좋을 뿐만 아니라 돈도 많이 벌고 머리도 좋아진다)라는 표
현도 자주 인용된다.

(3) 「아침 일찍 일어나면 이득이 있다.」「거지도 부지런하면
더운 밥을 얻어 먹는다.」
The early bird catches the worm.
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy
and wise.

얼리버드 early bird

늘 일찍 일어나 마당을 쓸고 있는 구두쇠 한사람에게 이유를 물었떠니 「
그래야 동전이라도 줍죠」라고 했다나. 아무튼 부지런한 새가 벌레도 잡는
것이다. 이에 해당하는 표현이 An early bird catches the worm.이다.
A:Sam, Wake up! Rise and shine.
B:Oh, it's dark outside. What time is it now?
A:Six o'clock on the dot.
B:Why are you making a fuss? Today is Sunday. I want to sleep some more.
A:Get up. Let go jogging. You know they say, "The early bird catches
the worm."
B:But the other day I was bitten by a bulldog while I was jogging, so
the early bird may encounter an ugly worm.
A:샘, 일어나라! 해가 중천에 떴다.
B:오, 밖이 깜깜하찮아. 지금 몇시인데?
A:여섯시 정각이야.
B:왜 야단법석이야? 오늘은 일요일이잖아. 좀더 자고싶은데.
A:일어나. 죠깅하러 가자. 사람들이 그런말 하잖아. "일찍 깬 새가 벌레는
잡는다"고.
B:하지만 지난번에 나는 죠깅하다가 불독한테 물렸어. 그러니까 일찍 깬
새가 못생긴 벌레를 만날 수도 있는거야.
어구풀이dot:점 cf. on the dot(정각)
make a fuss:야단법석을 떨다
be bitten:물리다
encounter:마주치다
ugly:못생긴
worm:벌레

얼리 버드(Early Bird)

125. 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.
The early bird catches the worms.

당신은 참 부지런하시군요. "You're an early bird, aren't you?"

early bird rewards 선착순 혜택(일찍 구매하거나 등록하는데 따르는 혜택)

Register Early and Save! Sign Up before Wednesday, November 8, 2000
and Enjoy Early Bird Fee of 90,000 Won. Full Fee is 120,000 Won.
Internet Development Software - including Oracle 8i - FREE for all
attendees!
지금 등록하시면 많은 혜택이 제공됩니다! 2일간의 행사 참가비는
총 12 만원이나 2000년 11월 8일(수) 이전에 등록하시는 조기등록자에
한하여 9만원으로 할인해 드립니다. 참가자 전원에게 Oracle8i를
포함한 인터넷 개발 소프트웨어를 무료 제공합니다.

검색결과는 21 건이고 총 111 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)