영어학습사전 Home
   

discretion

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


discretion 〔diskr´e∫∂n〕 사려, 분별, 신중, 행동의 자유, 자유 재량, 분별 연령, 마음대로, 신중히)

at the discretion of ..의 자유재량으로

discretion 신중, 분별, 사려, 판단의 자유, 재량권

discretion 신중,분별,판단의 자유,결정권,분리

The better part of valor is discretion.
(용기의 중요한 부분은 분별이다.)

Discretion is the better part of valour.
조심은 용기의 태반.

Our booklets are going forward to you under separate cover.
As they are quite expensive, we wish you to distribute them
to your customers with much discretion.
폐사의 소책자를 별도로 보내드립니다. 이 책자는 많은 비용이
들었으므로 귀사의 고객에게 배포할 때는 신중하시기 바랍니다.

모험: long shot, play with fire, shoot the works, stick one's neck out,
stick one's chin out, take a chance, take one's life in one's hands, tempt
fate, tempt the fate, throw caution to the winds, throw discretion to the
winds

이성: discretion is better part of valor, good head on the shoulders

Hughes preferred reticent employees to loquacious ones, noting that the formers' dislike of idle chatter might ensure discretion about his affairs.
과묵한 종업원들이 보여주는 쓸데없는 잡담에 대한 혐오는 주인의 일에 대한 그들의 신중함을 보여주는 것일지도 모른다고 생각했기 때문에 휴즈는 말많은 종업원들보다 과묵한 종업원들을 더 좋아했다.

I look forward to the time when my parents will agree that I have reached the "age of discretion ".
내가 " 분별 연령"이 되었다는 사실에 부모님이 동의하실 때를 기대한다.

Use your discretion in this mater and do not discuss it with anyone.
이 문제에 있어 당신은 신중을 기하고 누구와도 그것을 의논하지 말라.

[百] 자유재량 (自由裁量) discretion

discretion 행동의 자유, 사려분별

The better part of valor is discretion. (용기의 중요한 부분은 분별이다.)

It is a shame to see Hangeul used without discretion in the media, on the Internet and in our ordinary lives.
요즘 들어 특히 방송, 인터넷, 일상생활에서 한글은 민망할 정도로 마구 사용되고 있다.
The principal offender together with the mass media is the government.
대중매체 못지 않은 한글 오용(誤用)의 주범은 또한 국가기관들이다.
Some examples include the legal community's use of vocabulary thinking that by using Japanese legal terms the words would possess authority,
the National Assembly's rigid use of difficult Chinese characters instead of using easy vocabulary and the National Police Agency,
Seoul Metropolitan Government Office and the Subway Corporations' hanging up of signs that do not even meet primary school level.
일본식 법률용어를 사용해야 권위가 있다고 착각하는 법조계, 굳이 쉬운 우리말을 두고 어려운 한자말을 고집하는 국회,
초등학생 수준도 안 되는 길거리 안내문을 버젓이 내다 거는 경찰청·서울시청·지하철공사 등이 그런 경우다.

Sloppiness, for one.
비밀이 샐 수도 있고
I promise you absolute discretion.
철저히 비밀로 부칠 겁니다
So we're talking about trust.
믿음에 관한 문제로군
Use whatever word you like.
편하신 대로 생각하세요
Words matter very much, Ms. Barnes.
반즈 양, 단어 선택은 아주 중요한 문제야
You should care more about them, given your profession.
신중

And he wants more responsibility?
그런데 더 믿고 맡겨달라?
And how do I give him that when he shows
absolutely no discretion, no discipline?
신중함도 절제도 전적으로 부족함을 보이는데 내가 어떻게 그러겠소?
Well, that is entirely my point. Now, look,
I take full responsibility for backing Russo,
제 말이 그겁니다, 제가 루소를 지지한 건 전적으로 제 책임입니다
but there could be a silver lining in all this.
하지만 한 가닥 희망이 있어요
You could accomplish two goals.
두 마리 토끼를 한 번에 잡을 수 있어요
Secure Pennsylvania for the Democrats
펜실베이니아에서 민주당 승리를 확보하고
and find an honorable way to replace Matthews.
부통령을 다른 이로 품위 있게 바꿀 수 있죠

Kaylee.
케일리
I need to be able to count on your discretion.
자네의 입을 믿을 수 있겠지?
You can't imagine how important this night is.
오늘이 얼마나 중요한지 아마 상상도 못할거야
You're gonna be great.
잘 하실거에요
Just keep drinking water.
계속 물을 드세요
All right.
알았어

CB의 만기조건이 15년 후인 2034년인 데다 발행사가 재량에 따라 만기를 연장할 수 있는 영구채의 성격을 지녔다.
The maturity term of the CB is 2034, 15 years later, and it has the nature of permanent bonds that the maturity can be extended at the discretion of the issuer.

감내할 수 있는 실수와 실패의 범위를 어느 정도 정한 다음 실무자에게 재량권을 주는 게 대안일 수 있다.
An alternative might be to determine the extent of the mistakes and failures that can be tolerated and then give discretion to working-level officials.

법원은 A씨에게 내려진 출국금지 연장 처분이 행정청의 재량권을 일탈·남용한 것이라고 판단했다.
The court judged that the extension of the departure ban imposed on A was a deviation or abuse of the administrative agency's discretion.

또 환자 발생 지역에 위치한 부대, 대민 접촉이 잦은 인원 등에 대해서는 지휘관 판단 하에 보건용 마스크를 추가로 지급할 수 있다고 국방부는 전했다.
In addition, the Ministry of Defense said that additional health masks can be provided at the commander's discretion for units located in the patient's area and personnel with frequent public contact.

남성은 '직무자율', '직무불안정' 분야에서 공공기관 평균보다 상대적으로 높아 업무재량권이나 업무의 불안정성에 대한 스트레스가 큰 것으로 분석됐다.
Men are relatively higher than the average of public institutions in the fields of "employee autonomy" and "job insecurity," which is analyzed to they have high stress on job discretion or job instability.

박 장관은 "이제 해외여행 이력이 없이 국내에서 계속 거주하신 분까지도 포함해 의사분들이 더 자유롭게 재량 하에서 폐렴환자를 검진할 수 있을 것이라 기대된다"고 말했다.
Minister Park said, "Now, it is expected that doctors will be able to examine pneumonia patients more freely at their discretion, including those who have not traveled abroad."

이와 별개로 정부는 29번 환자처럼 감염원을 파악할 수 없는 환자에 대처하기 위해 의료진의 재량을 한 단계 더 보강하기로 했다.
Separately, the government decided to step up the discretion of medical staff to cope with patients whose source of infection could not be identified, such as Patient 29.

의사의 판단으로 신종코로나 감염증을 배제할 필요가 있는 입원환자에 대해서는 선제적 입원격리와 신속한 확진검사를 강화키로 했다.
For inpatients who need to rule out COVID-19 at the doctor's discretion, preemptive isolation and rapid tests will be strengthened.

물론 실상에선 의사의 판단 하에 필요에 따라 제약사가 정해 놓은 용량보다 더 사용하는 경우도 있을 순 있다.
Of course, there may be cases where, at the discretion of the doctor, the doctor may use more capacity than is set by the pharmaceutical company if necessary.

온타리오주는 60개 이상의 지침을 만들었는데, 신규 확진자가 2∼4주 지속적인 감소세를 보일 때 보건 당국 판단에 따라 다음 규제 완화 단계로 넘어갈 수 있도록 했다.
The state of Ontario has produced more than 60 guidelines, allowing new confirmed cases to move on to the next phase of deregulation at the discretion of health authorities when they see a steady decline of two to four weeks.

녹지 측 변호사는 "제주특별법에 의해 의료법 상 의료기관 개설 허가 권한이 제주도지사에게 위임됐으나, 내국인 진료를 제한할 수 있는 재량이 부여되지 않았다"며 처분 자체에 문제가 있다고 지적했다.
A layer for Green land pointed out that the disposal itself has a problem, saying that, "The Jeju Special Act delegated the authority to allow the opening of medical institutions to the governor of Jeju Island, but he was not given the discretion to limit the medical treatment of Koreans."

질병관리본부 중앙방역대책본부는 5일 중국 여행력이 없더라도 의사의 판단에 따라 관할 보건소 신고 후 신종 코로나바이러스 감염증 배제를 위한 검사 등을 시행할 것을 권고했다.
The Central Anti-Disaster Headquarters of the Korea Centers for Disease Control and Prevention (KCDC) recommended on the 5th that even if they do not have travel history to China, they should conduct tests to prevent new coronavirus infections after reporting to the local health center at the discretion of their doctors.

정부가 의사에게 재량권을 부여한 것인데, 전문가들은 양날의 검이 될 것이라 진단했다.
The government gave doctors discretion, which experts say would be a double-edged sword.

창의성 신장을 위한 초등컴퓨터 재량 활동 교재 개발 : 3, 4학년을 중심으로
The Teaching Materials Development for the Advance of the Creativity about the Computer Discretion Activity in the Elementary School : In priority of third & fourth year students

창의성 신장을 위한 초등컴퓨터 재량 활동 교재 개발 : 5, 6학년을 중심으로
The Materials Development for the Advance of the Creativity about the Computer Discretion Activity in the Elementary School : Focused on fifth & sixth grade students

창의성 신장을 위한 초등 컴퓨터 재량활동 교재 개발 : 1, 2학년을 중심으로
The Development of the Discretion Activity Computer Textbook for Improvement on Creativity in Elementary School : Focused on 1st, 2nd grades

discretions 전결권(專決權) ; discretionary powers

The judge was much more skeptical of the Republican argument: the argument made by the secretary of state that she has no discretion but to enforce this 5 o'clock Tuesday deadline.
재판관은 공화당측의 주장, 즉 이번 화요일 오후 5시 마감시간을 강행하는 것 외에는 다른 재량이 없다는 주국무장관의 주장에 대해 훨씬 더 회의적이었습니다.

Abc reserves the right to refuse participation to any applicant or participant at any time in its sole discretion.
Abc는 재량에 따라 언제든지 신청자나 참여자의 참여를 거부할 권리를 보유합니다.

o Xyz for Content.
* 컨텐츠를 위한 Xyz.
All content and Property-based Ads (and Ads served in response to end user clicks on and queries entered into Links, if any) shall be grouped by Abc and displayed with Links (where applicable) to end users of the Property(ies) as ad units (such groups of Ads and/or Links collectively referred to as "Ad Units") in standard formats as offered generally by Abc from time to time, as may be described in the FAQ.
모든 컨텐츠 및 자산 기반의 광고 ( 및 최종 이용자가 링크를 클릭하여, 그리고 검색어를 입력하여 게재되는 광고 ) 는 Abc가 그룹화하고, FAQ 에 설명된 것처럼 통상 수시로 제공하는 표준형식의 광고 단위 ( 그러한 광고 그룹 및 링크를 총칭하여, “ 광고 단위 ”) 로 자산의 최종 이용자에게 ( 해당되는 경우에 ) 링크와 함께 게재됩니다.
You may select a format approved by Abc for the display of Ad Units in connection with the Property(ies), but You acknowledge and agree that Ads and/or Links: (i) shall only be displayed in connection with the Property(ies), each of which is subject to review and approval by Abc in its discretion at any time; and (ii) shall be subject to the placement guidelines set forth herein.
귀하는 자산 관련하여 광고 단위 게재용으로 Abc가 승인한 형식을 선택할 수 있지만, 광고 및 / 또는 링크는 1) 자산에 관련하여서 게재되어야만 하고, 이러한 각 자산은 Abc의 재량에 따라 언제든지 Abc의 검토 및 승인을 받아야 하며, 2) 본 이용약관에 규정된 배치 가이드라인을 준수해야 합니다 .

You acknowledge and agree that the Ads will be displayed on the Property in a video format approved by Abc, and that such Ads: (i) shall only be displayed in connection with the Property(ies) and non-advertisement video content (collectively “Video Media”), all of which is subject to review and approval by Abc in its discretion at any time; and (ii) shall only be requested in connection with end user initiated Video Media. In addition, You agree that You may only display one (1) Ad Unit within Your media player at any single time, unless otherwise approved by Abc in writing.
귀하는 Abc가 승인한 비디오 형식의 광고가 게재될 것이라는 점을 인정하고 이에 동의합니다. 그리고 그러한 광고는 가 ) 자산 및 비광고 비디오 컨텐츠 ( 총칭하여 “ 비디오 미디어 ”) 에 관련하여 게재되어야만 하고, 이 모두는 Abc의 재량에 따라 언제든지 Abc의 검토 및 승인을 받아야 하며, 나 ) 최종 이용자가 개시한 비디오 미디어 관련하여서만 요구되어야 한다는 점을 인정하고 이에 동의합니다. 추가로, 귀하는 Abc가 서면으로 달리 승인하지 않는 한 귀하의 미디어 플레이어 내에서 한 번에 단 1 개의 광고단위를 게재한다는 점에 동의합니다 .

4. Parties' Responsibilities.
4. 계약당사자의 책임.
You are solely responsible for the Property(ies), including all content and materials, maintenance and operation thereof, the proper implementation of Abc's specifications, and adherence to the terms of this Agreement, including compliance with the Program Policies.
귀하만이 자산에 대한 책임을 부담하는데, 여기에는 모든 컨텐츠와 자료, 자산 유지보수와 운영, Abc 상세요건의 적절한 이행, 그리고 프로그램 정책 준수를 포함한 본 계약 조항 준수가 포함됩니다.

Abc reserves the right to investigate, at its own discretion, any activity that may violate this Agreement, including but not limited to any use of a software application to access Ads, Links, Search Results, or Referral Buttons or to complete any Referral Event, or any engagement in any activity prohibited by this Agreement.
Abc는 재량에 따라 본 계약 위반 관련 모든 행위 ( 광고, 링크, 검색결과, 추천버튼에 접근하거나 또는 추천이벤트를 완료하기 위한 소프트웨어 응용프로그램 (software application) 의 사용, 또는 본 계약에서 금지하는 일체 활동에 대한 개입을 포함하며 이에 한정되지 않음 ) 를 조사할 수 있는 권리를 보유합니다.

Abc may at any time, in its sole discretion, terminate all or part of the Program, terminate this Agreement, or suspend or terminate the participation of any Property in all or part of the Program for any reason.
Abc는 다음의 경우 귀하에게 서면통지를 함으로써 즉시 프로그램의 전부 또는 일부를 종료할 수 있고, 본 계약을 종료할 수 있으며, 또는 프로그램 전부 또는 일부에서 자산의 참여를 중지 또는 종료할 수 있습니다.

4.3 As part of this continuing innovation, you acknowledge and agree that Abc may stop (permanently or temporarily) providing the Services (or any features within the Services) to you or to users generally at Abc’s sole discretion, without prior notice to you. You may stop using the Services at any time. You do not need to specifically inform Abc when you stop using the Services.
4.3 이러한 지속적인 기술혁신의 일부로서, 귀하는 일반적으로 Abc의 재량에 의하여 귀하에 대한 사전 통지 없이 귀하 또는 이용자에게 제공하는 ‘서비스’ (또는 ‘서비스’의 일부 기능’)의 제공을 (영구히 또는 일시적으로) 중단할 수 있음을 인정하고 동의합니다. 귀하는 언제든지 ‘서비스’의 이용을 중단할 수 있습니다. 귀하는 ‘서비스’의 이용을 중단할 때 Abc에 명확하게 통지할 필요는 없습니다.

4.5 You acknowledge and agree that while Abc may not currently have set a fixed upper limit on the number of transmissions you may send or receive through the Services or on the amount of storage space used for the provision of any Service, such fixed upper limits may be set by Abc at any time, at Abc’s discretion.
4.5 Abc가 현재로서는 귀하가 ‘서비스’를 통하여 발송 또는 수신할 수 있는 전송 회수 또는 ‘서비스’의 제공에 이용되는 보관 용량에 대한 상한을 설정해 두지 않았을 수도 있으나, Abc가 그 재량에 의하여 언제라도 그러한 상한을 설정할 수 있음을 인정하고 동의합니다.

14.4 ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SERVICES IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR OTHER DEVICE OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY SUCH MATERIAL.
14.4 ‘서비스’ 이용을 통하여 다운로드 하거나 얻게 되는 모든 자료는 귀하 자신의 재량과 위험 부담에 의하여 이루어지고 그러한 자료의 다운로드의 결과로 일어나는 귀하의 컴퓨터 시스템 또는 다른 기기에 대한 손상 또는 데이터 손실은 전적으로 귀하의 책임입니다.

abuse of authority: 직권남용
abuse of discretion: 재량권 남용
abuse of power: 직권남용

administrative accounting: 관리회계
administrative act: 행정행위
administrative agency: 행정기관
administrative and maintenance expenses: 유지관리비용
administrative and selling expenses: 일반관리비 및 판매비
administrative appeal 이의신청
administrative audit: 관리적 감사
administrative authority: 행정권
administrative balance sheet: 경영 대차대조표
administrative burdens: 행정부담
administrative costs 행정불복시 수행비용, 징세비용
administrative department: 관리부문
administrative discretion: 행정재량
administrative dispute: 행정쟁송
administrative expenses budget: 관리비 예산
administrative expenses variance: 일반관리비 차이
administrative expenses: 일반관리비
administrative guidance: 행정지도
administrative interpretation: 행정해석
administrative judgement: 행정판단
administrative legislation: 행정입법
administrative litigation: 행정사건소송, 행정소송
administrative officer: 행정직원
administrative order: 행정명령
administrative organ: 행정기관
administrative overhead expense: 관리관계 간접비
administrative power: 행정권
administrative procedure: 행정절차
administrative protest: 이의신청
administrative reform: 행정개혁
administrative regulation: 시행규칙
administrative remedies: 행정구제
administrative review division: 심사과
administrative review: 행정적 검토
administrative rule-making: 시행령 제정, 규칙 제정
administrative structure: 행정조직
administrative summons 행정소환명령
administrative system: 행정조직
administrative technique: 행정기술
administrative tribunal: 행정심판소
administrative vice minister: 사무차관

controlled account: 피(被) 통제계정
controlled company: 피지배회사
controlled discretion: 법규재량
controlled economy: 통제경제
controlled foreign corporations 피지배 외국법인
controlled foreign personal holding companies 피지배 외국인 지주회사
controlled items: 통제품목

judicial costs: 재판비용
judicial decision: 법원 결정, 판결
judicial discretion: 재판관의 적법한 재량
judicial double taxation: 법률적 이중과세
judicial judgement: 사법 판단
judicial person for public interest: 공익법인
judicial person: 법인(法人)
judicial power: 사법권
judicial proceedings: 사법절차
judicial process: 법적 절차
judicial review: (사실 심리의 반대 개념으로서의) 법률 심리
judicial sale: 강제매매

be at one's discretion : ~의 재량이다.

Viewer discretion advised due to coarse language.
거친 언어가 쓰이니 유의해서 보시오.
parental discretion is advised
부모의 판단이 요구됨
viewer discretion is advised
시청자의 판단이 요구됨


검색결과는 51 건이고 총 206 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)