disciplinary
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
cross-disciplinary 학제적인, 제학문이 제휴하는
disciplinary 〔ｄ´ｉｓ∂ｐｌｉｎ｀ｅｒｉ〕 훈육상의, 징계의
disciplinary action 징계조치
disciplinary committee 징계위원회
disciplinary 훈련의, 규율의, 징계의, 학문분야의
disciplinary 징계의; 규율상의
disciplinary action 징계조치
crackdown: a positive disciplinary action: 단속, 검거, 엄격한 시행
Notice seen on the bulletin board of a Florida air base:
"The following enlisted men will pick up their Good Conduct medals
in the supply room this afternoon. Failure to comply with this order
will result in disciplinary action."
어느 플로리다 공군기지 게시판에 붙어있는 공고문:"다음 사병들은
오늘 오후에 공급실에서 선행 메달을 가져가기 바랍니다. 이 명령에 따르지
않으면 징계처분을 받게 될 것입니다."
벌을 내릴것은 분명하다.
there will certainly follow some kind of disciplinary action.
disciplinary 훈련의,규율의
crackdown: a positive disciplinary action: 단속, 검거, 엄격한 시행
그런데 경고와 주의적 경고, 문책 경고까지는 금감원 제재심을 끝으로 징계가 확정됩니다.
However, disciplinary action will be decided after the Financial Supervisory Service sanctions are reviewed for warnings, cautionary warnings, and warnings for reprimand.
금융위가 언제 징계를 내리느냐에 따라 연임 여부와 대응 방안이 달라질 수 있기 때문이다.
This is because depending on the time of the disciplinary actions, the response may change including whether or not the Financial Services Commission will serve a second term.
손 회장과 함 부회장도 징계 수위가 가장 중요하다.
The level of disciplinary action is also the most important for Chairman Sohn and Vice Chairman Ham.
하지만 서울경제가 지난해 공개된 11월28일까지의 제재심 대회의 의사록을 전수 분석한 결과 총 95개의 안건 중 87.4%가 원안 가결됐고 수정가결·심의유보된 12건도 상당수가 오히려 징계 수위가 올라갔다.
However, according to the Seoul Economic Daily's thorough analysis of the minutes of the disciplinary decision committee meetings, which were released last year, until November 28, 87.4% of the 95 proposals were approved and many of the 12 cases with revised approvals and reserved decisions ended up with stronger punishment.
은행권의 한 관계자는 "해외금리연계 파생결합펀드(DLF) 관련 징계와 라임 사태, 비밀번호 무단 변경까지 우리은행을 둘러싼 현안이 산적한 상황에서 손 회장과 권 대표가 서둘러 손발을 맞출 필요가 컸을 것"이라고 말했다.
An official from the banking sector said, "At a time when there are a lot of pending issues surrounding Woori Bank, including disciplinary measures related to derivatives-linked fund (DLF), Lime scandal, and unauthorized change of passwords, Chairman Sohn and CEO Kwon would have to work together in a hurry."
임추위가 금감원의 징계를 수용해 차기 회장 선임 절차를 새로 시작할 경우 행장 선임 역시 원점으로 돌아가 후보군 압축 절차부터 재논의될 것으로 보인다.
If the committee for selecting an executive accepts the FSS's disciplinary action and starts a new process of appointing the next chairman, the appointment of the president is also expected to return to square one, and it seems to discuss the process of sorting out the candidates first.
이번 제재심에서는 우리은행과 하나은행, 그리고 이들 은행 경영진의 징계수위가 결정될 가능성이 높다.
The sanctions review committee is likely to determine the level of disciplinary action against Woori Bank, Hana Bank, and the board of directors of these banks.
금감원이 중징계 근거로 제시한 내부통제 미비 및 무리한 경영압박 사유를 납득할 수 없다는 게 이유다.
This is because it cannot accept grounds of the heavy disciplinary action that the Financial Supervisory Service posed, such as a lack of internal control and excessive pressure on management.
징계보다 선진금융으로 가기 위한 제도 및 규제 개선 등이 우선해야 한다는 말이다.
In other words, improving systems and regulations to go to advanced finance should take precedence over disciplinary action.
사전통지서에는 임직원에 대해 문책경고, 감봉 조치 등의 징계안이 담겼다.
The prior notice included disciplinary measures such as reprimand warnings and salary cuts for executives and employees.
대규모 원금 손실을 낸 해외 금리연계형 파생결합상품 사태에 따른 우리은행, 하나은행 등 금융사에 대한 징계 수위가 내년 2월쯤 확정될 것으로 보인다.
The level of disciplinary action against financial firms such as Woori Bank and Hana Bank is expected to be finalized around February next year in the wake of the overseas interest rate derivative linked fund calamity that caused massive principal losses.
국내에선 당시 금감원이 14개 은행에 대한 현장점검 등으로 8개 부문에서 은행 과실을 적발하고도 법적 소송 등을 이유로 징계·제재 등에 미온적이었다고 키코 공동대책위원회는 주장했다.
In Korea, the KIKO Joint Task Force claimed that at the time, the FSS was lukewarm about disciplinary and sanctions even after detecting bank negligence in 8 sectors at on-site inspections of 14 banks, due to legal lawsuits and such.
다만 금감원의 징계 수위에 따라 연임이 좌초될 가능성도 열려 있다.
However, depending on the level of disciplinary action by the Financial Supervisory Service, the possibility of a second term being stranded is also open.
시장에서 금감원 제재심과 징계 결정을 "검사가 판사 역할까지 하는 격"이라고 평가하는 이유다.
This is why the market evaluates the Financial Supervisory Service's sanctions and disciplinary decisions as "prosecutors doing the judge's job."
금융권 관계자는 "손 회장이 3월 주주총회 승인을 받기 전 문책 경고가 확정되면 연임은 불가능하다"며 "우리금융이 적극적인 소명을 통해 징계 수위를 낮추고자 총력을 기울일 것으로 예상한다"고 말했다.
An official from the financial sector said, "If Chairman Son's reprimand warning is confirmed before the shareholders' meeting is approved in March, it is impossible to serve a second term," and adding, "We expect Woori Financial to make all-out efforts to lower the level of disciplinary action through active calling."
중징계를 받으면 연임은 물론 3∼5년간 금융권 취업이 제한되기 때문이다.
This is because severe disciplinary action will restrict employment in the financial sector for 3 to 5 years as well as a 2nd term.
우리은행 측은 ①금감원 검사 결과가 나오지 않아 징계 수위를 정할 수 없었고 ②개인 PC가 아니라 은행 지점에서 공용으로 사용되는 태블릿 PC에서 이뤄졌기 때문에 행위자를 특정하기 어렵기 때문이라고 설명했다.
Woori Bank explained that this was because 1) the level of disciplinary action could not be set because the results of the FSS inspection were not released, and 2) it was difficult to specify the perpetrator because the act was committed on a tablet PC shared by employees at a branch, not on an individual's PC.
그동안 금융권에서 주장해온 최고경영자(CEO)에 대한 징계가 법적 기준이 없다는 점과 같은 맥락의 결정으로 본안소송에서도 승소 가능성이 높다는 관측이 나온다.
The decision is in the same vein as claimed by the financial sector, that there is no legal standard for disciplinary action against CEOs, and analysts say that it is likely to win the merits suit.
또 금융사가 제재대상자에게 자체 징계 등 조치를 취하면 50%를 깎아주는 것도 신설한다.
A system will also be established to provide a 50% discount if financial firms take voluntary disciplinary measures against those subject to sanctions.
손 회장 측은 최고경영자(CEO)가 DLF 상품 판매에 관한 의사결정에 직접 개입하지 않았으므로 징계는 부당하다고 맞서고 있다.
Chairman Sohn's side argues that the disciplinary action is unfair because the Chief executive officer (CEO) did not directly intervene in decision-making on the sale of DLF products.
업권별로 다른 징계 절차로 그동안 금융 관련 법률간 일관성이 떨어지고, 금감원에 위탁한 권한이 지나치다는 지적이 제기돼 왔다.
It has been pointed out that different disciplinary procedures by industry have mad
반면 손 회장이 연임을 포기하지 않고 행정 소송 등에 나서 징계를 유예하는 법적 대응 카드를 선택할 가능성도 제기된다.
On the other hand, there is a possibility that Chairman Sohn will not give up re-election but choose to respond legally, suspending disciplinary actions.
금감원은 상상인저축은행이 대주주에 이익을 제공하면서 한도를 넘어선 개인대출을 한 정황이 있다며 기관 경고와 임원 문책, 과태료 부과 등의 징계를 내렸다.
The FSS imposed disciplinary measures such as institutional warnings, reprimands for executives, and impositions of fines, saying there are circumstances in which Sangsangin Savings Bank made personal loans that exceeded the limit while providing profits to major shareholders.
물론 과거에도 내부통제 문제로 CEO 해임 요구 상당의 징계가 내려진 적이 있다.
Quite naturally, there have been disciplinary actions in the past that were on the same level as a request for dismissal of CEO due to internal control issues.
문책 경고 효력이 유지돼 연임이 불가능해질 경우 손 회장에게 '회복하기 어려운 손해'가 발생한다는 부분을 인정해 징계의 효력을 일단 정지해준 것이다.
The disciplinary action was suspended, for now, acknowledging that if the reprimand warning was maintained and it became impossible to serve a second term, it would cause "unrecoverable damage" to Chairman Son.
금감원 관계자는 "1월에 징계가 결정되면 우리은행에서 이의 제기를 하거나 제재 집행 정지 가처분 신청을 하더라도 3월 전에 징계를 뒤엎을 만한 결론을 받을 가능성은 그리 높지 않다"고 말했습니다.
An FSS official said, "If the disciplinary action is decided in January, even if Woori Bank raises an objection or applies for an injunction to suspend the execution of sanctions, it is unlikely that it will be concluded before March."
이후 금감원 채용 비리 사태가 불거지자, 금감원은 2018년 7월 징계절차를 거쳐 A씨를 면직 처분했다.
After the Financial Supervisory Service's scandal of corruption in employment erupted, the Financial Supervisory Service dismissed A after going through disciplinary procedures in July 2018.
상품에 대한 위험성은 분명하지만 상품 자체에 대한 문제가 발견되지 않았던 점도 징계 수위에 반영된 것으로 보인다.
The risk to the product is clear, but the fact that no problem with the product itself has been found also appears to have been reflected in the level of disciplinary action.
금융감독원의 첫 분쟁조정위원회 결정이 예상처럼 강도 높게 이뤄지면서 징계 수위도 높아질 것으로 보인다.
The level of disciplinary action is also expected to rise as a decision of the Financial Supervisory Service's first dispute settlement committee was made severely as expected.
업무 일부정지는 기관 주의, 기관 경고, 영업정지 등 총 3단계에서 가장 제재 수위가 높은 중징계다.
The partial suspension of business is the most severe disciplinary action in total 3 stages including a caution to the institution, a warning to the institution, and a suspension of business.
가처분 신청에 대한 판단 이후에도 손 회장이 "징계 효력을 취소해 달라"며 제기한 본안 소송에서도 금융당국과 손 회장 측은 치열한 공방을 벌일 것으로 예상된다.
Financial authorities and Chairman Sohn are expected to engage in a fierce battle in the lawsuit filed by Chairman Sohn to "cancel the disciplinary effect" even after the judgment on the injunction.
수천억 원의 원금손실이 발생한 해외금리연계 DLF를 판매한 은행과 경영진에 대한 징계수위를 결정하는 금융감독원 제재심의위원회가 16일 열리고 있다.
A Financial Supervisory Service sanctions review committee is being held on the 16th to determine the level of disciplinary action against banks and management that sold DLF linked to overseas interest rates, which incurred hundreds of billions of won in principal losses.
당장 물러나지 않는 한 위원장으로 남은 절차를 밟는 데 문제는 없지만 중징계 결정을 받은 채로 그룹의 핵심인 우리은행의 새 수장 인선에 영향력을 행사한다는 사실이 논란을 부를 수도 있다.
Unless he steps down immediately, there is no problem in taking the remaining steps as chairman, but the fact that he is influential in the appointment of a new head of Woori Bank, the group's core, with a heavy disciplinary decision may cause controversy.
병원은 15일 오후 2시경 2차 고충심사위원회를 개최해 가해자들의 징계위원회 회부 여부를 논의할 계획이다.
The hospital plans to hold the second grievance review committee at around 2 p.m. on the 15th to discuss whether the perpetrators are referred to the disciplinary committee.
병원 측은 지난달 22일 A 씨를 바로 직위 해제하고 징계절차를 밟고 있다.
The hospital immediately removed her from her position on the 22nd of last month and took disciplinary steps.
그리고 근거 없는 의료방송은 방송통신심의대상의 징계를 받지만, 이것도 반창고 효과밖에 가져오지 못한다.
And while groundless medical broadcasting is subject to disciplinary action by the Korea Communications Standards Commission, it can only work as a band-aid effect.
징계위원회에서 이시준은 "다시는 환자가 탈원하지 않게 하겠다"라고 약속을 한 뒤 박대하의 도움으로 징계를 피하게 됐다.
At the disciplinary committee, Lee Si-jun made a promise, "I will never let the patient leave the hospital again," and with the help of Park Dae-ha, he avoided disciplinary action.
인권위는 또 "망자는 기관의 의사결정에 불복할 수 없으며 평판도 돌이킬 수 없게 떨어진다"며 "불필요한 징계로 헌법이 보장하는 명예권을 침해해서는 안 된다"고 했다.
The NHRC also said, "The deceased cannot disobey the agency's decision-making and their reputation is irrevocably damaged," adding, "With unnecessary disciplinary action, they should not infringe upon the right of honor guaranteed by the Constitution."
하지만 재판부는 A씨의 발언이 '교원으로서의 품위를 손상하는 행위'에 해당한다며 징계가 정당하다고 봤다.
However, the court saw the disciplinary action as justifiable, saying that his remarks constitute an act that undermines his dignity as a teacher.
여성암센터는 전문의 15명 모두가 여성암 및 중증 여성질환에 대한 다학제진료에 참여한다.
The Women's Cancer Center will have all 15 specialists participate in multi-disciplinary medical treatment for women's cancer and severe women's diseases.
제64조 ①국회는 법률에 저촉되지 아니하는 범위안에서 의사와 내부규율에 관한 규칙을 제정할 수 있다.
Article 64
(1) The National Assembly may establish rules of its proceedings and internal regulations: Provided, That they are not in conflict with Act.
②국회는 의원의 자격을 심사하며, 의원을 징계할 수 있다.
(2) The National Assembly may review qualifications of its members and may take disciplinary actions against them.
③의원을 제명하려면 국회재적의원 3분의 2이상의 찬성이 있어야 한다.
(3) The concurrent vote of two thirds or more of the total members of the National Assembly shall be required for expulsion of any member.
④제2항과 제3항의 처분에 대하여는 법원에 제소할 수 없다.
(4) No action shall be brought to court with regard to decisions taken under paragraphs (2) and (3).
제106조 ①법관은 탄핵 또는 금고이상의 형의 선고에 의하지 아니하고는 파면되지 아니하며, 징계처분에 의하지 아니하고는 정직·감봉 기타 불리한 처분을 받지 아니한다.
Article 106
(1) No judge shall be removed from office except by impeachment or a sentence of imprisonment without prison labor or heavier punishment, nor shall he/she be suspended from office, have his/her salary reduced or suffer any other unfavorable treatment except by disciplinary action.
②법관이 중대한 심신상의 장해로 직무를 수행할 수 없을 때에는 법률이 정하는 바에 의하여 퇴직하게 할 수 있다.
(2) In the event a judge is unable to discharge his/her official duties because of serious mental or physical impairment, he/she may be retired from office under the conditions as prescribed by Act.
Disciplinary Hearing: 윤리위원회 청문
disciplinary punishment: 징계
disciplinary tax law violater: 조세질서범
징계면직: Disciplinary Dismissal
검색결과는 56 건이고 총 117 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
