영어학습사전 Home
   

derail

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


derail 〔dir´ell〕 탈선하다 derailment 탈선

derail 궤도에서 벗어나다, 정상에서 이탈하다, 탈선하다; 탈선

derail (계획 등을) 빗나가게 하다, 실패시키다.

derail (계획이) 틀어지게하다, (열차가) 탈선하다, 탈선시키다

derail 탈선시키다,벗어나다

Barnes broke several major stories,
including an early draft of the Education Reform and Achievement Act
as well as a college newspaper article
that derailed Senator Michael Kerns'
nomination for Secretary of State.
반즈는 교육개혁법안 초안과 국무장관으로 내정된
마이클 컨 상원의원을 낙마시킨
대학 신문 기사 등의
특종 기사들을 터뜨렸던 기자입니다

When the train derailed, it hit an overpass.
트레인이 탈선했을 때 고가 도로와 부딪혔어요
The roof of the dining car was sheered off and it sliced through a passenger car.
식당칸의 지붕은 날라가서 승객용 칸을 반쪽냈어요
There were multiple decapitations.
엄청난 양의 절단 사고가 있었을 거예요
Your guy can live without his leg.
그 사람은 다리 없이도 살 수 있잖아요
This is so not about the leg or the guy.
다리나 그 환자에 대한 건 아니지만

보도에 따르면 전날 밤 11시40분께 방글라데시 쿨라우라의 물비바자르 지역에서 다카로 향하던 급행열차 4량이 탈선해 다리 밑으로 추락했다.
According to reports, four cars of an express train headed for Dhaka derailed and crashed under the bridge at 11:40 p.m. the night before in the Moulvibazar District of Kulaura, Bangladesh.

In sweltering heat, the recovery work goes on just north of Washington, D.C. where an Amtrak train derailed this afternoon.
오늘 오후 암트랙 열차 탈선사고가 발생한 워싱턴 북부 지역에서는 찌는 듯한 더위에도 불구하고 복구작업이 한창입니다.
All 13 cars of the Capital Limited left the track, but not all toppled over.
캐피탈 리미티드사의 열차 13량 모두가 선로를 벗어났지만, 모든 차량이 전복되지는 않았습니다.
A rescue official gave the breakdown.
한 구조대원은 이렇게 분석하고 있습니다.
Two locomotives, eight occupied cars, and four unoccupied cars.
두 대의 기관차, 승객이 탑승했던 8대의 기관차, 그리고 승객이 없었던 4대의 기관차가 사고를 당했습니다.
-
sweltering (찌는 듯이) 무더운
left the track 선로를 벗어났다, toppled over 전복된
rescue official 구조대원, give the breakdown 분석하다
occupied 승객이 탑승한, unoccupied 승객이 탑승하지 않은


검색결과는 9 건이고 총 39 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)