영어학습사전 Home
   

defibrillator

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


So they pull me from the car, both legs broken, fractured skull,
나를 차에서 끌어냈죠 두 다리는 부러지고 두개골은 골절되고
punctured lung.
폐에는 구멍이 났죠
My heart stops.
심장이 멈췄었어요
Two full minutes.
2분 내내요
They're pumping my chest. Nothing.
심폐소생술을 했지만 소용없었죠
They grab the defibrillators.
세동제거기를 가져왔지만 결과는
Nothing.
무반응
Third time, the pistons start firin'.
세 번째에 심장이 움직이기 시작했죠
Doctors tell me it's a miracle I'm alive.
의사들은 내가 살아있는 게 기적이라더군요
But seriously, you talk about a wake-up call from God.
주님의 엄중한 경고였죠
You don't get to come back from the dead twice.
두 번 죽었다 살아난다는 건 기적이죠

She's gotta know every commercial airline carries defib paddles.
모든 여객기에 전기 충격기가 있는 걸 알 텐데요…
Yeah, and if she didn't know,
만약에 그녀가 몰랐어도
the Flight Attendant sure did.
승무원은 분명히 알았겠지
By the time I thought to grab the defibrillator, he was already dead.
제가 전기 충격기를 잡았을 땐 이미 죽은 뒤였어요
But you are trained to use the paddles in the event of an emergency
하지만 응급상황에선 충격기를 쓰도록 훈련받았겠죠
and this was an emergency situation.
그리고 이것이 응급상황인 거죠
Yes, but I'm trained to use them when a man is having cardiac arrest in his seat.
네, 하지만 승객이 좌석에서 심장마비를 일으켰을 때의 사용법만 훈련받았어요
Not flopping around in the aisle.
통로를 마구 돌아다니는 경우가 아니라요
So whatever it was he was going through didn't look like a heart attack?
그러니까 그가 어떤 고통으로 쓰러졌건 심장발작 같진 않았다는 건가요?

Fine. Take her down for an echo.
좋아 초음파 검사를 위해 내려보내
An echo? What about cardioversion ablation?
초음파요? 심율동전환제거는 어쩌고요?
Won’t I need a pacemaker or a permanent internal defibrillator?
심박조율기나 영구적 체내 제세동기는 안 하나요?
Although it would be unusual for rheumatic heart disease to cause ventricular dysrhythmias,
류마티스성 심장병이 심실 부정맥을 일으키는 일이 적지만
we still gotta check your valves.
여전히 판막을 체크해야 합니다
I thought your doctorate was in nropharmacology, not medicine. It is.
- 신경약리학 박사지 의학은 아니잖아요 - 그래요

응급의료용 보관케이스 및 가방 Emergency medical services storage cases and bags
응급의료용 기도관리백 Emergency medical services airway management bags
응급의료용 세동제거기 케이스 Emergency medical services defibrillator cases
응급의료용 약 상자 Emergency medical services drug cases
응급의료용 구출 고정대 가방 Emergency medical services extrication products cases or bags
응급의료용 정맥 주사상자 Emergency medical services intravenous IV cases
응급의료용 기도확보기 상자 Emergency medical services intubation cases
응급의료용 후두경 가방 Emergency medical services laryngoscope bags
응급의료용 응급처치 상자 Emergency medical services life support cases
응급의료용 LDR외상처치용 팩 Emergency medical services long distance response LDR trauma packs

응급의료용 심폐소생제품 Emergency medical services resuscitation products
자동 심실제세동기 또는 하드패들 Automated external defibrillators AED or hard paddles
심폐소생기 보호막 또는 마스크 Cardiopulmonary resuscitation CPR protective shields or masks
응급심폐소생기 또는 흡입기키트 Emergency resuscitator or aspirator kits

심박 조율 유발기 및 관련 제품 Cardiac pacemakers and related products
심박 조율 유발기, 이식형 심장 제세동기 또는 액세서리 Cardiac pacemaker generators or implantable defibrillators or accessories
심장 조율 리드, 전극 또는 액세서리 Cardiac pacing leads or electrodes or accessories
심장 조율 리드 삽입기 또는 세트 Cardiac pacing lead introducers or sets

부정맥 환자들은 전기충격으로 심장박동을 정상화하는 제세동기를 가졌지만 법으로 금지돼 데이터 전송 기능을 꺼둔 실정이다.
Patients with arrhythmia have defibrillators that normalize their heartbeat by electric shock, but they have turned off the data transmission function because it is prohibited by law.

또 '응급의료정보제공'을 이용하면 사용자 위치를 기반으로 가까운 거리 순으로 당직 병·의원, 약국 위치를 확인할 수 있고 자동심장충격기 위치 및 사용법, 심폐소생술 방법도 조회할 수 있다.
Also, if you use "Emergency Health Information," you can check the location of on-call hospitals, clinics, and pharmacies in the order of close distance based on the user's location, as well as the location and usage of the automatic cardiac defibrillator, and the method of CPR.

급사할 우려가 있기 때문에 제세동기를 삽입하는 치료를 받아야 한다.
Because there is a risk of sudden death, treatment with a defibrillator is required.

연내 도입하는 대형구급차에는 경상 환자 6∼7명과 병상 환자 1명, 소방요원 등 10명 내외가 탑승할 수 있고, 산소탱크·호흡 보조 장비·자동 심장충격기 등 전문 응급처치 장비가 탑재된다.
The large ambulance, which will be introduced within this year, will be able to carry about 10 people, including six to seven patients with minor injuries, one bed-ridden patient and fire fighters, and will be equipped with specialized first aid devices such as oxygen tanks, breathing aids, and an automated external defibrillator.

defibrillator (세동 제거기)

AED Automated External Defibrillator (자동심실제세동기)
심장의 박동이 정상적이지 못하고 세동상


검색결과는 12 건이고 총 81 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)