defect
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
defect 〔ｄｉｆ´ｅｋｔ〕 결함, 결점, 부족
mass defect 질량 결손
zero defects 무결점 (운동)
defect ratio 결함률
defect 귀순하다, 도망하다, 변절하다; 결점, 결함, 단점
defect-punctured 허점투성의, 결함이 많은
defecting intention 귀순의도
fundamental defect 근본적인 결함
genetic defect 유전자결함
defect 결점, 단점
Opposition Protests Defection of Lawmakers
야당, 국회의원 빼내가기에 반발
* defection : the act of defect : 귀순, 망명, 탈당
Sorry for the slip of the tongue. 실언해서 미안해.
* 말을 잘못한 것은 slip of the tongue라고 한다. 정치하는
사람들은 자기가 한 말이 물의를 일으키면 I didn't mean it.
It was a slip of the tongue. 즉 '나는 그런 의도로 말한 것이
아니다. 그건 내가 말을 잘못한 것이다'라고 얼버무린다.
말을 할 때나 글을 쓸 때 문법적으로 틀린 것은 solecism이라
하고 glitch는 기계적인 문제가 있는 것을 말하고 bug는
기계의 결함 즉 defect와 같은 뜻이다.
With an increasing number of North Koreans defecting to the
south, South Korean government agencies had worked on the bill
since February this year.
남한 귀순 탈북자들의 수가 증가함에 따라 정부는 올 2월부터 관련
법안 마련에 착수한 바 있다.
During the 1990-93 period, eight to 10 North Koreans defected to
the South a year. The number has increased fivefold in recent
years.
90~93년간 한해 평균 8~10명의 탈북자들이 남한으로 귀순해왔으며
최근 몇년동안 그 수는 다섯배나 늘어났다.
In addition, North Koreans residing overseas and wishing to
defect to South Korea are estimated to range from 400 to 1,200.
게다가, 남한으로의 귀순을 원하는 해외거주 북한인의 수는 4백~1천2
백여명에 이를 것으로 추산된다.
This would exclude hundreds of North Korean loggers and other
refugees residing in China, who are waiting for a chance to
defect to the South.
이로인해 남한 귀순을 원하는 수백명의 북한 벌목공 및 중국 거주 망
명자들은 이번 법안 수혜(受惠) 대상에서 제외되기 때문이다.
+ ZD Movement
결점을 0으로 만드는 운동, 무결점 운동
'Zero Defect Movement'의 약자로 달리 'NE Movement (No Error
Movement)'라고도 하는데 각 종업원으 주의와 서비스으 개선을
도모하고자 하는 운동이다. 아울러 고도의 신로성, 저가격 및 납
기일 엄수등을 촉진하여 고객으 만족을 높이는 것을 그 목표로
하고 있다.
With this knowledge, they believe it will be possible to cure cancer and other diseases, prevent birth defects and grow new body parts.
그들은 이 지식을 통해 암과 다른 질병들을 치료하고, 출생시 결함을 예방하며, 새로운 신체 기관을 자라나게 하는 것이 가능할 것이라고 믿는다.
What about serious defects?
커다란 결함에 대해서는 어떻게 하지요?
Any defects that occur thereafter are attributable to either dealer-handling or costomer malfunctioning.
그 이후에 생기는 결함은 도매업자가 잘못 다루거나 소비자가 작동을 잘못해서 생기는 것이지요.
Even when there is a very small defect, he classifies it as a reject.
아주 작은 결함만 있어도 불량품으로 규정하신다니까요.
Generally speaking, it was okay, but some of them had serious defects.
대체적으로는 괜찮았습니다. 그러나 몇 개에는 심한 하자가 있었습니다.
I sure hope so, but mind you, if there are any defects, you'll have to answer for them.
꼭 그렇게 해주시기 바랍니다. 그리고 분명히 밝혀두지만, 만일 하자가 발생한다면 귀사에서는 그에 대한 책임을 지셔야 합니다.
Mr. Kim, I hate to complain, but after the shipment arrived, we found that there were many defects in the machinery parts.
김 선생님, 불평하긴 싫지만, 선적품이 도착한 후에, 기계부품에 결함이 많다는 것을 알게 되었습니다.
Look, Mr. Kim, there's no way your company can avoid the blame for the defect.
저, 김 선생님, 귀사가 결함에 대한 책임을 면할 수 있는 방법은 없습니다.
Mr. Brown, I tell you, I'm positive there was no defect when the item left the factory.
브라운씨, 분명히 말씀드립니다만 그 제품이 공장에서 떠날 때는 전혀 하자가 없었습니다.
Mr. Brown, that shipment was completely inspected before it left here, and there was absolutely no defect whatsoever.
브라운씨, 선적품은 이곳을 떠나기 전에 철저한 검품을 거쳤는데 절대 조그마한 하자도 없었습니다.
Mr. Kim, can we see about having that defect in model No.A-20 taken care of?
김 선생님, 어떻게 모델번호 A-20의 결함을 처리해 주실 수 없을까요?
Although every form of government has its own defects, we believe that American democracy has more pluses and fewer minuses than any other.
모든 형태의 정부가 그 자체 결점이 있지만 미국의 민주주의는 다른 어떤 민주주의보다 단점 이 적고 장점이 많다고 우리는 믿고 있다.
Only when we tried to carry out the plan did its innate defects become evident to us.
단지 우리가 그 계획을 실천하려고 했을 때 그 본래의 결점이 우리에게 분명해졌다.
Men who drink a lot of alcohol may have a higher chance of having children with physical or mental problems.
Doctors have long been aware that women alcoholics may give birth to defective babies.
However, scientists have recently discovered that alcoholism in men may be responsible for birth defects too.
Large quantities of alcohol may affect the quality of the father's genes.
This genetic change may cause a child to be born defective in some way.
Scientists are not sure how this happens.
But the statistics of the study seem to leave little doubt that it can happen.
술을 많이 마시는 사람은 육체적, 정신적인 장애를 가지고 있는 자녀를 갖게 될 가능성이 더 높다.
오래 전부터 의사들은 여성 알콜 중독자가 장애아동을 출산할 가능성이 높다는 사실을 알고 있었다.
그러나, 최근에 과학자들은 장애아동이 태어나는 사실에, 남성 알콜 중독자도 그 책임이 있다는 사실을 밝혀냈다.
다량의 음주가 아버지 유전자의 질(質)에 영향을 끼칠 수도 있다.
이러한 유전자 변형이 어떻게든 장애아동을 태어나게 하는 원인이 될 수도 있다.
과학자들은 이러한 일이 어떻게 발생하는지 확실히 알지는 못하지만, 통계수치에 의하면, 이러한 일이 발생한다는 사실은 확실하다.
On the other hand, happy people derive deeper satisfaction from their connection with one another rather than the comforts of money.
For Leo and Shirley Smith, their most valued possessions are photo albums that show 52 years of family history.
Mr. Smith says, “They're a record of who we are and where we came from―the separation of war, my successful business,
two daughters' happy marriage, a son's birth defect and Shirley's cancer.”
Now the albums remind the Smiths that through thick and thin they managed to laugh, to enjoy life and,
most of all, to find happiness in each other.
반면에, 행복한 사람들은 돈이 주는 안락함보다는 다른 사람들과의 유대 속에서 더욱 큰 만족감을 찾아낸다.
Leo Smith와 Shirley Smith 부부에게 가장 소중한 물건은 52년에 걸친 가족사를 보여주는 사진첩들이다.
Smith씨는 말한다. “그것들은 우리가 누구이며 우리의 뿌리가 어디인지를 말해주는 기록이죠.
우리가 전쟁으로 헤어져 살기도 했던 것, 제가 사업에서 성공한 것,
두 딸이 행복하게 결혼한 것, 한 아들이 불구자로 태어난 것, Shirley가 암에 걸렸던 것을 다 보여주죠.”
이제 그 사진첩들은 형편이 좋든 나쁘든 Smith가족 사람들에게 언제나 웃고 인생을 즐겼으며,
무엇보다도 서로에게서 행복을 발견할 수 있게 되었음을 상기시켜 준다.
Bad weather, poor road condition, and defects in cars do cause some accidents, but, generally, such circumstances appear to be of minor significance compared with the mental and physical condition of the driver.
나쁜 날씨, 나쁜 도로 상태, 자동차의 결함들이 상당한 사고를 유발하는 것은 사실이다.
그러나 대체로 운전자의 정신력, 신체적 상태와 비교해 볼 때 그런 상황들은 덜 중요한 것으로 여겨진다.
And a recent research indicates that the driver's physical condition is of less importance than his personality and his emotional state.
그리고 최근의 한 연구는 운전자의 신체적 상태는 그의 성격과 정서적 상태보다 덜 중요하다는 지적을 하고 있다.
We took it to a local repair shop; they told us that it was a factory defect and suggested that we take it back to ABC.
타자기를 현지 수리점에 가지고 갔더니, 공장에서 만들어질 때 결함이라고 말했으며, ABC가게로 가져가라고 제안을 해주었다.
ABC accepted the machine and sent the part in.
ABC는 그 기계를 받아주었고 부품을 보냈다.
We waited three months, and since your company did not send a replacement, they let us have the space bar from another typewriter.
3개월을 기다렸지만 귀사가 대체품을 보내주지 않아서, 다른 타자기의 스페이스바를 주었다.
* dyslexia: impairment of the ability to read, often as the result of
genetic defect or brain injury 읽기 장애
Instead of getting rid of his prejudices, the average person whitewashes them and
tries to pass them off as principles.
자신의 편견을 없애버리지 아니 하고, 보통 사람은 그것의 결점을
숨겨서 원칙으로 통하게 하려고 애를 쓴다.
* whitewash:to conceal the faults or defects of. pass off:to be accepted
Embodying the bad as well as the good of America, Theodore Roosevelt was
admired by his countrymen almost as much for his failings as for his "finer
qualities." If he gave voice to the nobler aspirations of the nation, his defects were
those of a majority of the people. Harry Thurston Peck noted that "the
self-consciousness, the touch of the swagger, the love of applause and of publicity,
the occasional lapse of official dignity, even the reckless speech, the unnecessary
frankness, and the disregard of form" which characterized Roosevelt were in reality
"traits that...were national."
씨어도 루우즈벨트는 미국인의 좋은 점뿐만 아니라 나쁜 점도 갖고
있었는데, 그는 그가 가진 "보다 더 훌륭한 자질"에 거의 못지 않게 결점때문에
미국인들로부터 찬양을 받았다. 그의 좋은 점이 미국인의 좋은 점을 대변해주는
것이었다면, 그의 결점은 곧 미국인 대다수의 결점이었다. 해리 써스튼 펙의 지적에
의하면, "다른 사람들 앞에서의 부자연스러운 행동이라든지, 다소 으시대는 점이라든지,
갈채와 명성에 대한 사랑, 가끔 관리로서 체신에 맞지 않는 행동을 하는 것, 심지어
함부로 얘기를 하는 것과 불필요할 정도의 솔직함과 격식을 무시하는 것"은
루우즈벨트의 특징이었는데, 이것은 실제로 미국인의 특징이었다고 한다.
As no man had ever a point of pride that was not injurious to him,
so no man had ever a defect that was not somewhere made useful to him.
The stag in the fable admired his horns and blamed his feet, but when
the hunter came, his feet saved him, and afterwards, caught in a
thicket, his horn destroyed him
해가 되는 자랑거리를 누구나 가지고 있듯이, 약점이 도움을 주는 경우도
있다. 우화에 나오는 숫사슴은 뿔을 자랑하고 발들을 미워했는데,
사냥꾼에게 쫓겼을 때, 다리는 그를 구했는데 나중에 덤불 숲에 걸렸을
때, 뿔이 그를 죽였다.
*defect 결함 fault; imperfection; shortcoming:
교육제도의 결함
defects in a system of education
*quality 자질; 특성 something that is special in, or that distinguishes, a person or thing:
사람에게는 장점에 따른 단점이 있게 마련이다.
Every man has the defects of his qualities.
PLEXTOR CORP. warrants your LEXTOR CD-ROM DRIVE against any defect in material and workmanship, under normal use, for a period of two years followingits date of purchase.
PLEXTOR CORP. 은 당신의 PLEXTOR CD롬을, 정상적으로 방법으로 사용했을 경우 제품 구입 후 2년 간 제품의 어떠한 하자에 관해서도 보증을 해 드립니다.
However, as you know, our warranty covers clutch failur only in the
case of manufacturer's defect. Failure due to wear from operating
conditions is not covered. Very possibly, the reasons for the failure
of your clutch were not made completely clear to you.
그러나 아시다시피 불량 클러치에 관한 보증은 제조자측에 원인이 있을 경우에
만 한합니다. 운전상 발생한 마멸로 인한 불량에는 적용되지 않습니다.
아마 클러치 불량의 사유에 대해 확실히 설명을 해드리지 않은 것이 아닌가 생
각합니다.
only in the case of~ [~의 경우에만]
~is not covered [~는 포함되어 있지 않다] 보증범위를 나타낸다.
Very possibly [아마 ~라고 생각된다]
were not made completely clear [충분히 설명이 되어 있지 않다]
차량은 결함이 없는지 적어도 3개월에 한번씩 검사받는다.
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
싸게 해 주시겠어요?
Could you make a discount?
많이 사면 깎아 주시겠어요?
If i buy them all, do I get a discount?
다른 가게는 더 쌌어요.
It's cheaper in the other stores.
흠이있어요. 깎아 주세요.
It's got a defect, so please make it cheaper.
[百] 기억장애 (記憶障碍) defects of memory
[百] 잠재하자약관 (潛在瑕疵約款) latent defect clause
[百] 질량결손 (質量缺損) mass defect
[百] 격자결함 (格子缺陷) lattice defect
[百] 결제실험 (缺除實驗) defect experiment
[百] 대동맥중격결손증 (大動脈中隔缺損症) aortic septal defect
[百] 심방중격결손증 (心房中
缺損症) atrial septal defect
[百] 심실중격결손증 (心室中缺損症) interventricular septal defect
[百] 방실중격결손 (房室中隔缺損) atrioventricular septal defect
[百] 탯줄결함 (胎─缺陷) umbilical cord defect
[百] 선천성심장병 (先天性心臟病) congenital heart defect
[百d] 시계장애 [ 視界障礙, visual-field defect ]
[百d] 신경관결손 [ 神經管缺損, neural tube defect ]
[百d] 심방중격결손 [ 心房中隔缺損, atrial septal defect ]
[百d] 심실중격결손 [ 心室中隔缺損, ventricular septal defect ]
defect 결함, 약점, 결손, 버리다
Everyone should know by now that drinking alcohol during pregnancy can cause serious physical and mental problems in the unborn child.
임신 중에 술을 마시는 것은 태내에 있는 아이에게 심각한 신체적 정신적 문제를 일으킬 수 있다는 것을 모두가 지금 알아야한다.
Most doctors have told their patients, television announcements have dramatized the dangers, and warning signs have gone up in restaurants and bars.
대개의 의사들은 그들 환자에게 말하고, 텔레비전 발표는 그 위험을 극적으로 표현해왔고, 식당과 술집에서는 경고 표시가 올라갔다.
But too many mothers-to-be are not getting the message.
그러나 너무 많은 미래의 엄마들은 그 메시지를 받아들이지 않고 있다.
More than 50,000 babies are born in the U.S. each year with alcohol-related defects.
매년 미국에서는 5만 명 이상의 아이들이 알코올과 관련된 결함을 가지고 태어난다.
In about one-fourth of these cases, the damage―ranging from facial deformities to heart abnormalities―is severe enough to be classified as fetal alcohol syndrome.
이들 경우의 약 4분의 1은, 그 손상이 얼굴 기형에서 심장 비정상에 이르기까지 - 태아 알코올 증후군(FAS)으로 분류될 만큼 심각하다.
The tragedy of FAS is that it is entirely preventable.
FAS의 비극은 그것을 완전히 예방할 수 있다는 것이다.
If a woman, even an alcoholic one, stops drinking before she tries to become pregnant, her fetus will not develop FAS or any alcohol-related birth defects.
알코올중독자라도 여자가 임신하려고 하기 전에 음주를 중지하면, 그녀의 태아는 FAS나 어떤 알코올과 관련된 결함을 가지지 않을 것이다.
But pregnancies are not always planned.
그러나 임신은 항상 계획된 것만은 아니다.
If a woman does not realize for several weeks that she is pregnant, she may not stop drinking in time to prevent harm to the fetus.
여자 자신이 임신이라는 것을 몇 주 동안 알아차리지 못한다면, 그녀는 태아에게 해를 예방할 제 때에 음주를 중지하지 못할 수도 있다.
To confirm, I examined his ear canal.
확인하기 위해 외이도를 조사했네
Normally, the malleus is shaped like a hammer,
일반적으로 추골은 망치처럼 생겨서
a long smooth handle connecting to a blunt head.
길고 매끄러운 손잡이에 뭉툭한 머리가 연결되어 있지
But Brian's malleus is knotted. Both of them.
하지만 브라이언의 추골은 양쪽 모두 울퉁불퉁해
Birth defect.
태어날 때부터 그랬던 거지
There's a college for the deaf, about a mile from where we found him.
시체가 발견된 곳에서 1마일 정도 떨어진 곳에 청각장애인 학교가 있어요
So Brian takes a walk,
그럼 브라이언은 길을 걷고 있었는데
crosses the street, doesn't hear the car,
길을 건너다 차 소리를 못 듣고
gets creamed.
차에 치인 거로군요
- Well? - It's a birth defect.
- 어때요? - 선천성 결함이야
You invited the preschoolers to Meredith's house.
유치원생 애들을 메르디스네 집으로 불러들이다니
Next thing, you'll say that you invited the shrinks.
좀 이따가 정신과 애들도 불러들이겠구나
She invited mental defects.
그 쪽 애들도 이미 불렀구나
This party is D.O.A.
이 파티는 완전 D.O.A야. (D.O.A: 도착시 사망)
Meredith thinks this is going to be a small, meet-your-boyfriend cocktail thing.
메르디스가 조촐하게 네 남자친구와 얘기나 하는 칵테일 파티라고 했는데
Did you clear this with her?
메르디스랑 얘기 된 거야?
No, but I will.
곧 할 예정이야
I promise.
진짜야
Why are you wasting the only weekend your boyfriend is in town on a big party?
남자친구가 여기 머무는 유일한 주말을 왜 큰 파티나 열면서 낭비 하는거야?
You say he got shot in the head? He says he got shot in the head.
- 머리에 총상을 입었댔죠? - 그렇게 말은 하지만
I say he’s a mental defect.
저는 정신병자라고 봐요
crystal defect 결정결함
defect 결함
defect lattice 결함살창
defect structure 결함구조
Frenkel defect 프렌켈 결함
lattice defect 살창결함
mass defect 질량결손
point defect 점결함
Schottky defect 쇼트키 결함
crystal defect : 결정 결함
defect : 결함, 결손
defect lattice : 결함 격자
defect structure : 결함 구조
genetic defect : 유전적 결함
intrinsic defect : 본질적 결함
mass defect : 질량 결손
native defect : 고유 결함
nonstoichiometric defect : 비화학량적 결함
point defect : 점결함
stoichiometric defect : 화학 양론적 결함, 화학량적 결함
surface defect : 표면 결함
HS9021
정형외과용 기기(목발ㆍ외과용 벨트와 탈장대를 포함한다), 골절 치료용 부목과 그 밖의 골절 치료구, 인공 인체 부분, 보청기, 결함ㆍ장애를 보정하기 위하여 착용하거나 휴대하거나 인체에 삽입하는 그 밖의 기기
Orthopaedic appliances, including crutches, surgical belts and trusses; splints and other fracture appliances; artificial parts of the body; hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability.
HS9031809070
흠ㆍ균열 등 측정기
Instruments for detecting faults, cracks or other defects
데이트,성,십대임신,육아요령및아동발달지도자료 Dating and sex and teen pregnancy and parenting skills and child development instructional materials
성교육또는성병지도자료 Sex education or sexually transmitted disease instructional materials
임산부영양또는태아학대지도자료 Prenatal nutrition resources or fetal abuse instructional materials
육아요령지도자료 Parenting skills instructional materials
아동발달지도자료 Child development instructional materials
데이트중강간,데이트요령또는성희롱지도자료 Understanding date rape or dating skills or harassment instructional materials
출산교육지도자료 Childbirth education instructional materials
임신분만전과정지도자료 Pregnancy from conception through birth instructional materials
선천적기형의위험성이해지도자료 Understanding the risks of birth defects instructional materials
임신시뮬레이터 Pregnancy simulators
average number of defects 평균결점수
defect 결점, 각부족
major defect 주결점
minor defect 작은 결점
공매플랫폼인 온비드에서 진행되지만 경·공매가 아닌 일반매각 방식으로 진행돼 권리상 하자나 융자가 전혀 없다.
It is conducted on Onbid, a public sale platform, but it is carried out in a general sale method rather than a light or short sale, so there is no defect or loan at all by rights.
주요 시설물에 대한 수리는 집주인이 부담해야 하나 전세의 경우 심각한 하자가 있지 않은 한 대부분 세입자가 수리해야 한다고 생각한다.
Repairs to major facilities should be paid by the landlord, but in the case of the housing lease, most tenants think it should be repaired unless there are serious defects.
민사16부는 "디젤게이트 차량은 매매목적물로 본래 갖춰야 할 품질을 갖추지 못해 하자가 인정된다"고 밝혔다.
The Civil Affairs Department 16 said, "Diesel gate vehicles are subject to defects because they do not have the quality they should have for sale purposes."
단, 확정판결이 아니어서 조 회장이 금융기관 최고경영자직을 수행하는 데에는 법적 하자는 없다.
However, there is no legal defect in Chairman Cho's performance as CEO of a financial institution because it is not a final judgment.
임상 2상에서는 48주 동안 결손 부위의 100% 회복을 경험한 환자가 90% 이상이었다.
In phase 2 clinical trials, more than 90% of patients experienced 100% recovery of the defect for 48 weeks.
SK바이오랜드는 식품의약품안전처가 줄기세포 전문기업 메디포스트의 퇴행성 무릎관절염 줄기세포 치료제 '카티스템®'을 발목 거골·골연골 결손 치료용으로 확장하는 제3상 임상시험계획을 승인했다고 4일 밝혔다.
SK Bioland announced on the 4th that the Ministry of Food and Drug Safety has approved a phase 3 clinical trial plan to expand "Cartistem®", a stem cell treatment for degenerative knee arthritis of the stem cell-specialized company Medipost, to a medicine that treats ankle talus and osteochondral defects.
이어 "병원을 우선 개설하고 차후에 허가조건에 대한 하자를 다툴 수 있음에도 개원 자체를 하지 않았다"고 지적했다.
He/she then pointed out that it did not open the medical center even though it could first open the medical center and later contend for defects on the terms of permission.
또한 치매, 청각장애 등 의사소통과 거동이 불편한 환자의 움직임을 자동으로 보정해 보다 정확한 영상 구현이 가능하다.
In addition, it corrects automatically the movements of patients who has problems with mobility and communication such as dementia and hearing defect, so it is possible to realize more accurate images.
황반 이상, 맥락막 이상, 망막 혈관 이상, 신경섬유층결손 등 12개 질환 진단이 가능하다.
It is possible to diagnose 12 diseases such as macular abnormality, choroidal abnormality, retinal vessel abnormality, and nerve fiber layer defect.
선천성 심장병은 이렇게 중요한 심장에 태어날 때부터 구조적 결함이 있는 경우를 가리킨다.
Congenital heart disease refers to a structural defect in this important heart from birth.
황 부장판사는 "교통사고 발생 경위, 교통사고 발생 전의 날씨, 포트홀 관련 신고민원 등을 종합해 보면 도로 관리자인 평택시에 도로 설치·관리상 하자가 있다"고 봤다.
"Considering the circumstances of the traffic accident, the weather before the traffic accident, and complaints related to port halls, Pyeongtak-si, the road manager there, is responsible for the defects in road installation and management," said Hwang.
특히 "임산부가 복용했다가 태아에 선천적 이상을 유발한 과거 탈리도마이드 부작용 피해 등 수많은 사례들을 잊어서는 안된다"고 덧붙였다.
In particular, he added, "We must not forget numerous cases including the adverse effects of thalidomide such as the fetus with birth defects caused when a pregnant woman took the drug."
착상유도제, 유산방지제, 배아동결·보관 등 일부 본인 부담금이 있는 항목과 비급여 항목도 시술 1회당 50만원을 지원한다.
Items with some of their own levies, such as implantation inducing drugs, abortion prevention drugs, and anti-child defects and storage, and non-wage items will also be provided 500,000 won per procedure.
특히 임신 초기 한 달 내 태아의 신경관 발생이 완성되는데 이때 엽산이 결핍되면 척추가 불완전하거나 무뇌증 등의 기형아를 낳을 위험이 크다.
In particular, the neural tube development of the fetus is completed within one month of pregnancy and at this time, if folic acid is deficient, there is a high risk of birth defects such as an incomplete spine or anencephalopathy.
또한 아빠의 고령화는 출산할 자녀의 조현병, 자폐증, 선천적 결손율에 영향을 주고 아빠의 비만도 지방세포의 확대, 대사조절의 변화, 당뇨병, 비만 및 뇌암 발달과 관련이 있다고 여러 연구에서 보고되고 있다.
In addition, several studies have reported that the aging of fathers affects the rate of schizophrenia, autism and birth defects in children to give birth, and that their obesity is also related to the expansion of fat cells, changes in metabolic control, and development of diabetes, obesity and brain cancer.
치엔처럼 선천적으로 내반족을 가지고 태어나는 이유는 아직 정확히 알려지지 않았지만, 태아의 연골 발생에 장애가 생겼거나 유전자의 결함과 관련이 있을 것으로 추정된다.
The reason why they are born with talipes varus, like Chien, is still unknown, but it is presumed that there is a disorder in the development of cartilage in the fetus or a genetic defect.
결점 defect
결함 빈도 defect density
단위당 결함 수 Defect Per Unit, DPU
백만 기회 당 결함수 Defects Per Million Opportunities, DPMO
◆ fault ; defect, flaw
fault 기계의 일부 또는 장비에 있어 무언가로 인해 올바르게 작동되지 않는 것
It sounds like there is a fault in one of the loudspeakers.
(스피커 한 쪽에 이상이 있다는 소리로 들리는데.)
The engineer is trying to locate the fault.
(기술자가 잘못된 곳을 찾으려 애쓰고 있다.)
defect fault와 비슷한 뜻으로, 특히 제품이 잘못 만들어졌기 때문에 발생하는 이상
This defect in the braking system caused several accidents.
(브레이크 장치 결함으로 사고가 몇 번 일어났다.)
This program checks your hard disks and if any defects are found, it locks out those areas.
(이 프로그램은 여러분의 하드디스크를 점검한 후, 만일 결함이 발견되면 저 지역들을 봉쇄한다.)
flaw 대개 사람의 성격상의 결함을 뜻하는 말
The flaw that led to Othello's downfall was his jealousy.
(오델로의 몰락을 가져온 것은 그의 질투심이었다.)
It was this flaw, Joanne knew, that had caused many problems in her life.
(그녀의 생에 있어서 많은 문제를 일으켰던 것은 이런 성격상의 결함이었다는 것을 그녀는 알았다.)
defect : 결함
defect free interface(DFI) : 무결함 인터페이스
defect-management protection : 결함 관리 보호
minor defect : 가벼운 결함
3-wall defect (3면 결손)
acquired clotting defect (후천성 응고 결손)
antibody defect (항체결손)
association (연합, 연상) 1. in neurology, correlation involving a high degree of
modifiability and also consciousness. 2. in genetics the occurrence together of two or
more phenotypic characteristics more often than would be expected by change. To be
distinguished from linkage (q.v.). 3. in dysmorphology, the nonrandom occurrence in two
or more individuals of multiple anomalies not known to be a polytopic field defect,
sequence, or syndrome.
atrial septal defect (심방 중격 결손)
catalase defect (카탈라제 결손)
compensation (보상) the counterbalancing of any defect of structure or function. In
psychology, a conscious process or, more frequently, an unconscious defense mechanism
by which a person attempts to make up for real or imagined physical or psychological
deficiencies. In cardiology, the maintenance of an adequate blood flow without
distressing symptoms, accomplished by such cardiac and circulatory adjustments as
tachycardia, cardiac hypertrophy, and increase of blood volume by sodium and water
retention.
congenital defect (선천적 결손)
defect (결손, 결함)
dissociation 1. the act of separating or state of being separated. 2. the separation of a
molecule into two or more fragments (atoms, molecules, ions, or free radicals) produced
by the absorption of light or thermal energy or by solvation. 3. in psychology, a defense
mechanism in which a group of mental processes are segregated from the rest of a
person's mental activity in order to avoid emotional distress, as in the dissociative
disorders (q.v.), or in which an idea or object is segregated from its emotional
significance; in the first sense it is roughly equivalent to splitting, in the second, to
isolation. 4. a defect of mental integration in which one or more groups of mental
processes become separated off from normal consciousness and, thus separated, function
as a unitary whole.
genetic enzyme defect (유전적 효소 결핍)
malformation (기형) 적절하거나 정상적인 발육의 실패, 형태 발생 (morphogenesis)의 국소
적인 실수로부터 유발되는 원발성의 구조적 결함. a morphologic defect resulting from an
intrinsically abnormal developmental process.
methaemoglobinaemia : the presence of methemoglobin in the blood, resulting in
cyanosis. It may be drug-induced or be due to a defect in the enzyme NADH
methemoglobin reductase (an autosomal recessive trait) or to an abnormality in
haemoglobin M (an autosomal dominant trait).
palate bone defect (구개골 손상)
peroxidase defect (과산화효소 결손)
purpura (자반, 자반병, 자반증) 1. a small haemorrhage (up to about 1 cm in diameter) in
the skin, mucous membrane, or serosal surface, which may be caused by various
factors, including blood disorders, vascular abnormalities, and trauma. Purpuric lesions
may be associated with inflammation, in which case they present as papular purpura, or
the haemorrhage may not be accompanied by inflammation, in which case they are
macular. The term also comprises a group of haemorrhagic diseases characterized by the
presence of purpuric lesions , ecchymoses, and a tendency to bruise easily, which may
be caused by decreased platelet counts, the presence of abnormal platelets, vascular
defects, or reactions to certain drugs.
qualitative platelet defect (정상 혈소판 결핍증, 질적 혈소판 결함)
small atrial septal defect (미세 심방중격결손)
small ventricular septal defect (미세 심실중격결손)
specific congenital heart defects (개별 병소)
substance defect (물질 결핍)
superficial defect (표재성 결손)
ulcer (궤양) a local defect, or excavation, of the surface of an organ or tissue; which is
produced by the sloughing of inflammatory necrotic tissue.
ventricular septal defect (심실중격결손) 선천성 심질환에서 빈도가 높은 것의 하나이다. 심
실중격에 결손이 있는 것을 말한다. 보통 심실중격 막성 부위의 결손인데 근성 부위에 결손
이 있는 것도 있다. 결손공의 크기는 다양하다. 일반적으로 예후는 양호하고 자연 폐쇄도 있
다. 치료는 외과적으로 폐쇄를 한다.
wedge defect (쐐기형 결함)
[航]critical defect 치명적 결함
☞ 루니 경관의 진술로 소란했던 법정이 다시 진정되고 검찰측의 정신
과 의사인 로드히버 박사가 증언석에 오른다.
Buckley : Now, did you examine Mr. Hailey?
(자, 당신은 헤일리씨를 진찰하셨습니까?)
Rodeheaver: Yes.
(예.)
MR.HAILEY AND I SOPKE ABOUT HIS CHILDHOOD, his family
his experiences during the war.
(헤일리씨와 저는 그의 어린 시절, 그의 가족, 전쟁때 그
가 겪었던 것들에 대한 얘기를 나눴습니다.)
Buckley : And the rape of his daughter?
(그리고 자기 딸의 강간에 대해서도요?)
Rodeheaver: Yes.
(예.)
WE SPOKE AT LENGTH AB the brutal rape of HIS DAUGHTER Tonya.
(우리는 그의 딸 토냐의 잔인한 강간에 대해서 아주 오랜
시간동안 얘기를 나눴습니다.)
Buckley : What is your diagnosis of Mr. Hailey's mental condit-
ion on the day that he shot Billy Ray Cobb and James
Louis Willard?
(그가 빌리 레이 콥과 제임스 루이스 윌러드를 쐈던 날에
헤일리씨의 정신 상태에 대한 당신의 진단 결과가 무엇입니까?)
Rodeheaver: At the time of the murders, his mental condition
was without defects of any nature.
(살인이 일어났던 당시, 그의 정신 상태는 그 어떠한 성
질의 결함도 없었습니다.)
Mr. Hailey was sane.
(헤일리씨는 정신이 멀쩡했습니다.)
ZD운동 (Zero Defects)
Zero Defects의 약자로서 무결점운동을 말한다. 품질관리기법을 제조면에서
뿐만 아니라 일반관리사무까지 널리 적용하고 전사적으로 결점이 없는 일을 해
나가자는 것, 구성은 그룹 단위로 ZD목표를 세우고 이것을 달성함으로써 사기를
높이고 결점을 없애자는 운동.
공동주택 하자분쟁의 문제점과 개선방안에 관한 실증적 연구
An Empirical Study on the Problems and Improvement Methods of the Disputes over Defects in Apartment Houses
軍 防水工事 瑕疵分析에 의한 現場 品質管理 改善 對策
Possible Measures to Improve Field Quality Control Based on Defect Analysis for Military Waterproof Works
공동주택 시공단계에서 하자관리 중요도 평가 기법을 통한 개선방안 연구
The Improvement Study on Critical Factor Evaluation Method for Defect Management in Construction Process of Apartment Housing Project
부분방전 분포의 통계 해석에 의한 케이블 접속재 계명 결함 진단 연구
A Study on the Diagnosis of Cable Joint IOnterface Defect by the Statistical Analysis of Partial Discharge Distribution
공동주택의 공정별 하자발생 및 예방대책에 관한 연구
A Study on the Defects Occurrence and Preventive Measures in Apartment Building Construction
미국 제조물책임법상 결함의 형태에 관한 연구
A Study on the Patterns of Defect in the U.S. Produdts Liability Law
공법상계약의 하자에 관한 연구
A Study on the Defect Administrative Contract
associated defect 수반장애(隨伴障碍)
The marble must be of the best quality and free of defects.
대리석은 최고의 품질로서 흠, 결점이 전혀 없는 것이어야한다.
D66 유전성 제8인자 결핍증(Hereditary factor Ⅷ deficiency)
-
제8인자(기능적 장애를 동반) 결핍증(Deficiency factor Ⅷ(with functional defect))
혈우병(Haemophilia) NOS
혈우병 A형(Haemophilia A)
전형적 혈우병(C-assical haemophilia)
제외：혈관 결손이 있는 제8인자 결핍증(factor Ⅷ deficiency with vascular defect)(D68.0)
D67 유전성 제9인자 결핍증(Hereditary factor Ⅸ deficiency)
-
크리스마스 질환(Christmas disease)
제 9인자(기능적 장애를 동반) 결핍증(factor Ⅸ (with functional defect) deficiency)
혈장트롬보플라스틴성분[PTC] 결핍증(plasma thromboplastin component[PTC])
혈우병 B형(Haemophilia B)
D68 기타 응고 결함(Other coagulation defects)
-
제외：유산이나 자궁외 및 기태 임신이 합병된 것(those complicating abortion or ectopic or molar
pregnancy)(O00-O07, O08.1)
임신, 출산 및 산욕이 합병된 것(those complicating pregnancy, childbirth and the
puerperium)(O45.0, O46.0, O67.0, O72.3)
D68.0 폰 빌레브란트 병(Von Willebrand's disease)
맥관성혈우병(Angiohaemophilia)
혈관결손이 있는 제 8인자 결핍증(Factor Ⅷ deficiency with vascular defect)
혈관성 혈우병(Vascular haemophilia)
제외：모세혈관 파열성(유전성)(capillary fragility(hereditary))(D69.8)
제 8인자 결핍증(factor Ⅷ deficiency) NOS(D66)
기능적 결함을 동반한 제8인자 결핍증(factor Ⅷ deficiency with functional defect)(D66)
D68.1 유전성 제 11인자 결핍증(Hereditary factor ⅩⅠ deficiency)
혈우병 C형(Haemophilia C)
혈장 트롬보플라스틴 전구물질 결핍증(Plasma thromboplastin antecedent[PTA] deficiency)
D68.2 기타 응고인자의 유전성 결핍증(Hereditary deficiency of other clotting factors)
선천성 섬유소원결핍혈증(Congenital afibrinogenaemia)
AC 글로불린 결핍증(AC globulin deficiency)
프로악셀레린 결핍증(Proaccelerin deficiency)
제1 [섬유소원] 인자의 결핍증(deficiency of [fibrinogen] factor)
제2 [프로트롬빈] 인자의 결핍증(deficiency of [prothrombin] factor)
제5 [불안정]인자의 결핍증(deficiency of [labile] factor)
제7 [안정]인자의 결핍증(deficiency of [stable] factor)
제10 [스튜어트-프라워] 인자의 결핍증(deficiency of [Stuart-Prower] factor)
제12 [하게만] 인자의 결핍증(deficiency of [Hageman] factor)
제13 [섬유소 안정성] 인자의 결핍증(deficiency of [fibrin-stabilizing] factor)
이섬유소원혈증(선천성)(Dysfibrinogenaemia(congenital))
저프로콘버틴혈증(Hypoproconvertinaemia)
오우렌병(Owren's disease)
D68.3 순환성 항응고물에 의한 출혈성 장애(Haemorrhagic disorder due to circulation anticoagulants)
고헤파린혈증(Hyperheparinaemia)
항트롬빈 증가 (Increase in antithrombin)
항-Ⅷa 증가(Increase in anti- Ⅷ a)
항-Ⅸa 증가(Increase in anti- Ⅸ a)
항-Ⅹa 증가(Increase in anti-Ⅹ a)
항-a 증가(Increase in anti-ⅩⅠa)
투여된 항응고제를 명기하고자 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)을 사용할 것.
D68.4 후천성 응고인자 결핍증(Acquired coagulation factor deficiency)
간질환에 의한 응고인자 결핍증(Deficiency of coagulation factor due to liver disease)
비타민 K 결핍에 의한 응고인자 결핍(Deficiency of coagulation factor due to vitamin K deficiency)
제외：신생아의 비타민 K 결핍증(vitamin K deficiency of newborn)(P53)
D68.8 기타 명시된 응고 결함(Other specified coagulation defects)
전신성 홍반성루푸스 억제인자의 존재(Presence of systemic lupus erythematosus [SLE] inhibitor)
D68.9 상세불명의 응고 결함(coagulation defect, unspecified)
D69 자반증 및 기타 출혈성 병태(Purpura and other haemorrhagic conditions)
-
제외 : 양성 고감마클로불린혈성 자반증(benign hypergammaglobulinaemic purpura)(D89.0)
한성글로불린혈성 자반증(cryoglobulinaemic purpura)(D89.1)
본태성(출혈성) 혈소판 증가증(essential(haemorrhagic)thrombocythaemia)(D47.3)
전격성 자반증(purpura fulminans)(D65)
혈전성 혈소판감소성 자반증(thrombotic thrombocytopenic purpura)(M31.1)
D69.0 알레르기성 자반증(Allergic purpura)
아나필락토이드 자반증(Anaphylactoid purpura)
헤노흐(-쇤라인) 자반증(Henoch(-Schonlein purpura)
출혈성 비혈소판감소성 자반증(Haemorrhagic nonthrombocytopenic purpura)
특발성 비혈소판감소성 자반증(Idiopathic nonthrombocytopenic purpura)
혈관성 자반증(Vascular purpura)
알레르기성 혈관염(Vasculitis, allergic)
D69.1 정성 혈소판 결함(Qualitative platelet defects)
베르나르-술리에[거대 혈소판]증후군(Bernard-Soulier[giant platelet] syndrome)
글란즈만병(Glanzmann's disease)
그레이 혈소판 증후군(Grey platelet syndrome)
혈소판무력증(Thromboasthenia) (출혈성, haemorrhagic) (유전성, hereditary)
혈소판병증(Thrombocytopathy)
제외：폰 빌레브란트병(von Willebrand's disease) (D68.0)
D69.2 기타 비혈소판 감소성 자반증(Other nonthrombocytopenic purpura)
자반증(Purpura) NOS
노인성 자반증(Senile purpura)
단순성 자반증(Simplex purpura)
D69.3 특발성 혈소판 감소성 자반증(Idiopathic thrombocytopenic purpura)
에반스 증후군(Evans' syndrome)
D69.4 기타 원발성 혈소판감소증(Other primary thrombocytopenia)
제외 : 요골결여를 동반한 혈소판감소증(thrombocytopenia with absent radius)(Q87.2)
일과성 신생아성 혈소판감소증(transient neonatal thrombocytopenia)(P61.0)
비스코트-올드리치 증후군(Wiskott-Aldrich syndrome)(D82.0)
D69.5 속발성 혈소판 감소증(Secondary thrombocytopenia)
원인을 명기하고자 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)을 사용할 것
D69.6 상세불명의 혈소판감소증(Thrombocytopenia, unspecified)
D69.8 기타 명시된 출혈성 병태(Other specified haemorrhagic conditions)
모세혈관 취약증(유전성)(Capillary fragility(heredirary))
혈관성 위혈우병(Vascular pseudohaemophilia)
D69.9 상세불명의 출혈성 병태(Haemorrhagic condition, unspecified)
-
D71 다형핵 호중구의 기능적 장애(Functional disorders of polymorphonuclear neutrophils)
-
세포막 수용체 복합체[CR3] 결손(Cell membrane receptor complex[CR3] defect)
만성(유년기)육아종성 질환(Chronic(childhood) granulomatous disease)
선천성 이식작용(Congenital dysphagocytosis)
진행성 패혈성 육아종증(Progressive septic granulomatosis)
D80 항체결손이 현저한 면역결핍증(Immunodeficiency with predominantly antibody defects)
-
D80.0 유전성 저감마글로불린혈증(Hereditary hypogammaglobulinaemia)
상염색체 열성 무감마글로불린혈증(스위스형)(Autosomal recessive agammaglobulinaemia (Swiss
type))
반성 무감마글로불린혈증[브루톤](성장 호르몬결핍증을 동반)(X-linked agammaglobulinaemia
[Bruton](with growth hormone deficiency))
D80.1 비가족성 저감마글로불린혈증(Nonfamilial hypogammaglobulinaemia)
면역글로불린을 지닌 B-림프구가 있는 무감마글로불린혈증(Agammaglobulinaemia with
immunoglobulin-bearing B-lymphocytes)
공통 가변성 무감마글로불린혈증(Common variable agammaglobulinaemia [CVAgamma])
저감마글로불린혈증(Hypogammaglobulinaemia) NOS
D80.2 면역글로불린A의 선택적 결핍증(Selective deficiency of immunoglobulin A[IgA])
D80.3 면역글로불린G 아강의 선택적 결핍증(Selective deficiency of immunoglobulin G[IgG] subclasses)
D80.4 면역글로불린M의 선택적 결핍증(Selective deficiency of immunoglobulin M[IgM])
D80.5 면역글로불린M의 증가를 동반한 면역결핍증(Immunodeficiency with increased immunoglobulin
M[IgM])
D80.6 거의 정상의 면역글로불린 또는 고면역글로불린혈증을 동반한 항체결핍증(Antibody deficiency
with near-normal immunoglobulins or with hyperimmunoglobulinaemia)
D80.7 유아의 일과성 저감마글로불린혈증(Transient hypogammaglobulinaemia of infancy)
D80.8 항체결손이 현저한 기타 면역결핍증(Other immunodeficiencies with predominantly antibody
defects)
카파-경쇄 결핍증(Kappa light chain deficiency)
D80.9 항체결손이 현저한 상세불명의 면역결핍증(Immunodeficiency with predominantly antibody
defects, unspecified)
D82 기타 주요 결손과 관련된 면역결핍(Immunodeficiency associated with other major defects)
-
제외 : 혈관확장성 운동실조증[루이스-바아](ataxia telangiectasia[Louis-Bar])(G11.3)
D82.0 비스코트-올드리치 증후군(Wiskott-Aldrich syndrome)
혈소판감소증 및 습진을 동반한 면역결핍(Immunodeficiency with thrombocy-topenia and eczema)
D82.1 디 죠지 증후군(Di George's syndrome)
인두낭 증후군(Pharyngeal pouch syndrome)
흉선성 림프형성 부전증(Thymic alymphoplasia)
면역결핍을 동반한 흉선성 무형성 또는 형성부전(Thymic aplasia or hypoplasia with
immunodeficiency)
D82.2 단지 난장이증을 동반한 면역결핍(Immunodeficiency with short-limbed stature)
D82.3 엡스타인-바르 바이러스에 대한 유전성 결손반응에 따른 면역결핍(Immunodefic-iency following
hereditary defective response to Epstein-Barr virus)
반성 림프증식성 질환(X-linked lymphoproliferative disease)
D82.4 고면역글로불린 E 증후군(Hyperimmunoglobulin E [IgE] syndrome)
D82.8 기타 명시된 주요 결손과 관련된 면역결핍(Immunodeficiency associated with other specified major
defects)
D82.9 상세불명의 주요 결손과 관련된 면역결핍(Immunodeficiency associated with major defect,
unspecified)
D84 기타 면역결핍(Other immunodeficiencies)
-
D84.0 림프구 기능 항원-1 결손(Lymphocyte function antigen-1[LFA-1] defect)
D84.1 보체계의 결손(Defects in the complement system)
C1에스터라제 억제인자 결핍(C1 esterase inhibitor[C1-INH] deficiency)
D84.8 기타 명시된 면역결핍(Other specified immunodeficiencies)
D84.9 상세불명의 면역결핍(Immunodeficiency, unspecified)
E25 부신성기 장애(Adrenogenital disorders)
-
포함 : 후천성 또는 호르몬 합성의 선천적 효소결핍으로 발생한 부신증식과 관련된 여성화 또는
남성화 부신성기 증후군(adrenogenital syndromes, virilizing or feminizing, whether
acquired or due to adrenal hyperplasia consequent on inborn enzyme defects in hormone
synthesis)
여성 부신 가성반음양(female adrenal pseudohermaphroditism)
여성 이성 조숙의 가성사춘기(female heterosexual precocious pseudopuberty)
남성 동성 조숙의 가성사춘기(male isosexual precocious pseudopuberty)
남성 조발성 대성기체구증(male macrogenitosomia praecox)
부신증식을 동반한 남성성기조숙(male sexual precocity with adrenal hyperplasia)
남성화(여성)(virilization(female))
E25.0 효소결핍과 관련된 선천성 부신성기 장애(Congenital adrenogenital disorders associated with
enzyme deficiency)
선천성 부신 증식(Congenital adrenal hyperplasia)
21-수산기 효소결핍증(21-Hydroxylase deficiency)
염류 소실성 선천성 부신 증식(Salt-losing congenital adrenal hyperplasia)
E25.8 기타 부신성기 장애(Other adrenogenital disorders)
특발성 부신성기 장애(Idiopathic adrenogenital disorder)
약물 유발성일때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
E25.9 상세불명의 부신성기 장애(Adrenogenital disorder, unspecified)
부신성기 증후군(Adrenogenital syndrome) NOS
E77 당단백질 대사 장애(Disorders of glycoprotein metabolism)
-
E77.0 라이소솜 효소의 번역후 변이과정의 결손(Defects in post-translational modification of lysosomal
enzymes)
뮤코리피드증 Ⅱ[Ⅰ-세포 질환](Mucolipidosis Ⅱ[Ⅰ-cell disease])
뮤코리피드증 Ⅲ[가성후를러 다발성이영양증](Mucolipidosis Ⅲ[Pseudo- Hurler polydystrophy])
E77.1 당단백질 분해의 결손(Defects in glycoprotein degradation)
아스파르틸글루코스아민뇨증(Aspartylglucosaminuria)
푸코사이드 축적증(Fucosidosis)
만노시도시스(Mannosidosis)
사이알리도시스[뮤코리피드증Ⅰ](Sialidosis[mucolipidosisⅠ])
E77.8 기타 당단백질 대사 장애(Other disorders of glycoprotein metabolism)
E77.9 상세불명의 당단백질 대사 장애(Disorder of glycoprotein metabolism, unspecified)
E80 포르피린 및 빌리루빈 대사 장애(Disorders of porphyrin and bilirubin metabolism)
-
포함 : 카탈라제 및 과산화효소의 결손(defects of catalase and peroxidase)
E80.0 유전성 적혈구조혈성 포르피린증(Hereditary erythropoietic porphyria)
선천성 적혈구조혈성 포르피린증(Congenital erythropoietic porphyria)
적혈구조혈성 프로토포르피린증(Erythropoietic protoporphyria)
E80.1 만발 피부 포르피린증(Porphyria cutanea tarda)
E80.2 기타 포르피린증(Other porphyria)
유전성 코프로포르피린증(Hereditary coproporphyria)
포르피린증(Porphyria) NOS
급성 간헐성(간성) 포르피린증(Acute intermittent(hepatic) porphyria)
원인감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것
E80.3 카탈라제 및 과산화효소의 결손(Defects if catakase and peroxidase)
무카탈라제증[타가하라](Acatalasia[Takahara])
E80.4 질베르 증후군(Gilbert's syndrome)
E80.5 크리글러-나자르 증후군(Crigler-Najjar syndrome)
E80.6 빌리루빈 대사의 기타 장애(Other disorders of bilirubin metabolism)
두빈-존슨 증후군(Dubin-Johnson syndrome)
로터 증후군(Rotor's syndrome)
E80.7 상세불명의 빌리루빈 대사 장애(Disorder of bilirubin metabolism, unspecified)
H53 시각 장애(Visual disturbances)
-
H53.0 폐용성(廢用性)약시(Amblyopia ex anopsia)
부동시성 약시(Anisometropic amblyopia)
자극결핍 약시(Deprivation amblyopia)
사시성 약시(Strabismic amblyopia)
H53.1 자각적 시각 장애(Subjective visual disturbances)
안정피로(眼精疲勞)(Asthenopia)
주맹(晝盲)(Day blindness)
주맹(晝盲)(Hemeralopia)
변시증(Metamorphopsia)
수명(羞明)(Photophobia)
누섬광 암점(閃光暗點)(Scintillating scotoma)
돌발성 시력상실(Sudden visual loss)
시각 운륜(暈輪)(Visual halos)
제외：시각 환각(환시)(visual hallucinations)(R44.1)
H53.2 복시(複視)(Diplopia)
복시(Double vision)
H53.3 양안시의 기타 장애(Other disorders of binocular vision)
이상 망막대응(對應)(abnormal retinal correspondence)
입체시의 결함이 있는 융합(Fusion with defective stereopsis)
융합이 없는 동시 시각(Simultaneous visual perception without fusion)
양안시의 억제(Suppression of binocular vision)
H53.4 시야 결여(Visual field defects)
맹점 확대(Enlarged blind spot)
시야의 전반적 수축(Generalized contraction of visual field)
반맹증(Hemianop(s)ia) (반측성, heteronymous) (동측성, homonymous)
사분일맹(Quadrant anop(s)ia)
궁형(弓形) 암점(Arcuate scotoma)
제에룸 암점(Bjerrum scotoma)
중심성 암점(Central scotoma)
윤상 암점(Ring scotoma)
H53.5 색각 이상(Colour vision deficiencies)
색맹(Achromatopsia)
후천성 색각이상(Acquired colour vision deficiency)
색맹(Colour blindness)
제 2색약(녹색약)(Deuteranomaly)
제 2색맹(Deuteranopia)
제 1색약(Protanomaly)
제 1색맹(Protanopia)
제 3색약(Tritanomaly)
제 3색맹(Tritanopia)
제외 : 주맹(day blindness)(H53.1)
H53.6 야맹(Night blindness)
제외：비타민A 결핍증에 의한 것(due to vitamin A deficiency)(E50.5)
H53.8 기타 시각 장애(Other visual disturbances)
H53.9 상세불명의 시각 장애(Visual disturbance, unspecified)
I23 급성 심근경색증에 의한 특정 현재 합병증(Certain current complications follwing acute myocardial
infarction)
-
제외 : 열거된 병태가 급성 심근경색을 동반할 때(the listed conditions,when concurrent with acute
myocardial infarction)(I21-I22)
열거된 병태가 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로 명시되지 않았을 때(the listed
conditions, when not specified as current complications following acute myocardial
infarction)(I31.-, I51.-)
I23.0 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 혈심낭(Haemopericardium as current complication
following acute myocardial infarction)
I23.1 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 심방중격결손증(Atrial septal defect as current
complication following acute myocardial infarction)
I23.2 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 심실중격결손증(Ventricular septal defect as current
complication following acute myocardial infarction)
I23.3 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 혈심낭과 관련이 없는 심벽의 파열(Rupture of cardiac
wall without haemopericardium as current complication following acute myocardial infarction)
제외 : 혈심낭이 있는(with haemopericardium)(I23.0)
I23.4 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 심건색의 파열(Rupture of chordae tendineae as
current complication following acute myocardial infarction)
I23.5 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 유두근의 파열(Rupture of papillary muscle as current
complication following acute myocardial infarction)
I23.6 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 심방, 심이 또는 심실의 혈전증(Thrombosis of atrium,
auricular appendage, and ventricle as current complications following acute myocardial infarction)
I23.8 기타 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증(Other current complications following acute myocardial
infarction)
I51 심장 질환의 불명확한 기록 및 합병증(Complications and ill-defined descriptions of heart disease)
-
제외：고혈압에 의한 I51.4-I51.9에서의 모든 병태(any condition in I51.4-I51.9due to
hypertension)(I11.-)
신장 질환을 동반한 고혈압에 의한 I51.4-I51.9에서의 모든 병태(any condition in I51.4-I51.9
due to hypertension with renal disease)(I13.-)
급성 심근경색후의 합병증(complications following acute myocardial infarction)(I23.-)
류마티스로 명시되었을 때(when specified as rheumatic)(I00-I09)
I51.0 후천성 심장중격 결손(Cardiac septal defect, acquired)
제외 : 후천성 심방 중격 결손(오래된)(acquired atrial septal defect(old))
후천성 심이 중격 결손(오래된)(acquired auricular septal defect(old))
후천성 심실 중격 결손(오래된)(acquired ventricular septal defect(old))
I51.1 달리 분류되지 않은 건색 파열(Rupture of chordae tendineae, NEC)
I51.2 달리 분류되지 않은 유두근 파열(Rupture of papillary muscle, NEC)
I51.3 달리 분류되지 않은 심장내 혈전증(Intracardiac thrombosis, NEC)
혈전증(오래된) 심첨부(Apical thrombosis(old))
혈전증(오래된) 심방(Atrial thrombosis(old))
혈전증(오래된) 심이(Auricular thrombosis(old))
혈전증(오래된) 심실(Ventricular thrombosis(old))
I51.4 상세불명의 심근염(Myocarditis, unspecified)
심근 섬유증(Myocardial fibrosis)
심근염(Myocarditis) NOS
만성(간질성) 심근염(Chronic(interstitial) myocarditis)
I51.5 심근 변성(Myocardial degeneration)
지방성 심장 또는 심근의 변성(Degeneration of fatty heart or myocardium)
노인성 심장 또는 심근의 변성(Degeneration of senile heart or myocardium)
심근 질환(Myocardial disease)
I51.6 상세불명의 심혈관 질환(Cardiovascular disease, unspecified)
심혈관 사고(Cardiovascular accident) NOS
제외：죽상경화성 심혈관 질환으로 기술된 것(atherosclerotic cardiovascular disease, so
described)(I25.0)
I51.7 심비대(Cardiomegaly)
심장 확장(Cardiac dilatation)
심장 비대(Cardiac hypertrophy)
심실 확장(Ventricular dilatation)
I51.8 기타 불명확한 심장 질환(Other ill-defined heart diseases)
심장염(Carditis) (급성, acute) (만성, chronic)
범심장염(Pancarditis) (급성, acute) (만성, chronic)
I51.9 상세불명의 심장 질환(Heart disease, unspecified)
M14* 달리 분류된 기타 질환에서의 관절병증(Arthropathies in other diseases classified elsewhere)
-
제외 : 혈액학적 장애에서의 관절병증(arthropathy in haematological disorders)(M36.2-M36.3*)
과민성 반응에서의 관절병증(arthropathy in hypersensitivity reactions)(M36.4*)
신생물성 질환에서의 관절병증(arthropathy in neoplastic disease)(M36.1*)
신경병증성 척추병증(neuropathic spondylopathy)(M49.4*)
건선성 및 장병증성 관절병증(psoriatic and enteropathic arthropathies)(M07.-*)
연소자성 건선성 및 장병증성 관절병증(juvenile psoriatic and enteropathic
arthropathies)(M09.-*)
M14.0*효소결핍 및 기타 유전 장애로 인한 통풍 관절병증(Gouty arthropathy due to enzyme defects and
other inherited disorders)
레쉬니한 증후군에서의 통풍 관절병증(Gouty arthropathy in Lesch-Nyhan syndrome)(E79.1＋)
겸상적혈구 장애에서의 통풍 관절병증(Gouty arthropathy in sickle-cell disorders)(D57.-＋)
M14.1*기타 대사 장애에서의 결정성 관절병증(Crystal arthropathy in other metabolic disorders)
부갑상선 기능항진증에서의 결정성 관절병증(Crystal arthropathy in hyperparathyroidism)(E21.-
＋)
M14.2*당뇨병성 관절병증(Diabetic arthropathy)(4단위 숫자 .6에 해당되는 E10-E14＋)
제외：당뇨병성 신경병증성 관절병증(diabetic neuropathic arthropathy)(M14.6*)
M14.3*리포이드 피부관절염(Lipoid dermatoarthritis)(E78.8＋)
M14.4*아밀로이드증에서의 관절병증(Arthropathy in amyloidosis)(E85.-＋)
M14.5*기타 내분비, 영양 및 대사 장애에서의 관절병증(Arthropathies in other endocrine, nutritional and
metabolic disorders)
말단비대증 및 뇌하수체 거인증에서의 관절병증(Arthropathy in acromegaly and pituitary
gigantism)(E22.0＋)
혈색소증에서의 관절병증(Arthropathy in haemochromatosis)(E83.1＋)
갑상선기능저하증에서의 관절병증(Arthropathy in hypothyroidism)(E00-E03＋)
갑상선중독증[갑상선 기능항진증]에서의 관절병증(Arthropathy in (thyrotoxicosis
[hyperthyroidism]) (E05.-＋)
M14.6*신경병증성 관절병증(Neuropathic arthropathy)
샤르코 또는 척수로 관절병증(Charcot's or tabetic arthropathy)(A52.1＋)
당뇨병성 신경병증성 관절병증(Diabetic neuropathic arthropathy)(4단위 숫자 .6에 해당되는
E10-E14＋)
M14.8*달리 분류된 기타 명시된 질환에서의 관절병증(Arthropathies in other specified diseases classified
elsewhere)
다형성 홍반에서의 관절병증(Arthropathy in multiforme erythema)(L51.-＋)
결절성 홍반에서의 관절병증(Arthropathy in (nodosum erythema)(L52＋)
사르코이드증에서의 관절병증(Arthropathy in (sarcoidosis)(D86.8＋)
휘플병에서의 관절병증(Arthropathy in (Whipple's disease)(K90.8＋)
N13 폐쇄성 및 역류성 요로병증(Obstructive and reflux uropathy)
-
제외：수신증 없는 신장 및 요관의 결석증(calculus of kidney and ureter without
hydronephrosis)(N20.-)
신우 및 요관의 선천성 폐쇄성 결손(congenital obstructive defects of renal pelvis and
ureter)(Q62.0-Q62.3)
폐쇄성 신우신염(obstructive pyelonephritis)(N11.1)
N13.0 요관신우 이행부 폐쇄를 동반한 수신증(Hydronephrosis with ureteropelvic junction obstruction)
제외 : 감염을 동반한 것(with infection) (N13.6)
N13.1 달리 분류되지 않은 요관 협착을 동반한 수신증(Hydronephrosis with ureteral stricture, NEC)
제외 : 감염을 동반한 것(with infection) (N13.6)
N13.2 신 및 요관 결석성 폐쇄를 동반한 수신증(Hydronephrosis with renal and ureteral calculous
obstruction)
제외 : 감염을 동반한 것(with infection) (N13.6)
N13.3 기타 및 상세불명의 수신증(Other and unspecified hydronephrosis)
제외 : 감염을 동반한 것(with infection) (N13.6)
N13.4 수뇨관증(Hydroureter)
제외 : 감염을 동반한 것(with infection) (N13.6)
N13.5 수신증을 동반하지 않은 요관의 꼬임 및 협착(Kinking and stricture of ureter without
hydronephrosis)
제외 : 감염을 동반한 것(with infection) (N13.6)
N13.6 농신증(Pyonephrosis)
감염을 동반한 N13.0-N13.5의 병태(Conditions in N13.0-N13.5 with infection)
감염을 동반한 폐쇄성 요로병증(Obstructive uropathy with infection)
원한다면, 감염성 병원체 감별을 위해 추가분류번호(B95-B97)를 사용할 것.
N13.7 방광요관 역류와 관련된 요로병증(Vesicoureteral-reflux-associated uropathy)
방광요관 역류(Vesicoureteral reflux) NOS
반흔을 동반한 방광요관 역류(Vesicoureteral reflux with scarring)
제외：역류-연관성 신우신염(reflux-associated pyelonephritis)(N11.0)
N13.8 기타 폐쇄성 및 역류성 요로병증(Other obstructive and reflux uropathy)
N13.9 상세불명의 폐쇄성 및 역류성 요로병증(Obstructive and reflux uropathy, unspecified)
요로 폐쇄(Urinary tract obstruction) NOS
O45 태반의 조기 분리[태반 조기 박리](Premature separation of placenta [abruptio placentae])
-
O45.0 응고 장애를 동반한 태반 조기 박리(Premature separation of placenta with coagulation defect)
무섬유소원혈증(와)과 관련된 (과다) 출혈을 동반한 태반 조기박리(Abruptio placentae (excessive)
haemorrhage associated with afibrinogenaemia)
파종성 혈관내 응고병증(와)과 관련된 (과다) 출혈을 동반한 태반 조기박리(Abruptio placentae
(excessive) haemorrhage associated with disseminated intravascular coagulation)
과다섬유소성융해(와)과 관련된 (과다) 출혈을 동반한 태반 조기박리(Abruptio placentae
(excessive) haemorrhage associated with hyperfibrinolysis)
저섬유소원혈증(와)과 관련된 (과다) 출혈을 동반한 태반 조기박리(Abruptio placentae (excessive)
haemorrhage associated with hypofibrinogenaemia)
O45.8 기타 태반 조기 분리(Other premature separation of placenta)
O45.9 상세불명의 태반 조기 박리(Premature separation of placenta, unspecified)
태반 조기 박리(Abruptio placentae) NOS
O46 달리 분류되지 않은 분만전 출혈(Antepartum haemorrhage, NEC )
-
제외：조기임신중 출혈(haemorrhage in early pregnancy)(O20.-)
분만중 출혈(intrapartum haemorrhage) NEC(O67.-)
전치 태반(placenta praevia)(O44.-)
태반의 조기 분리[태반 조기박리](premature separation of placenta) [abruptio
placentae])(O45.-)
O46.0 응고 장애를 동반한 분만전 출혈(Antepartum haemorrhage with coagulation defect)
무섬유소원혈증(와)과 관련된 분만전 (과다)출혈(Antepartum haemorrhage (excessive) associated
with afibrinogenaemia)
파종성 혈관내 응고병증와)과 관련된 분만전 (과다)출혈(Antepartum haemorrhage (excessive)
associated with disseminated intravascular coagulation)
과다섬유소성융해(와)과 관련된 분만전 (과다)출혈(Antepartum haemorrhage (excessive)
associated with hyperfibrinolysis)
저섬유소원혈증(와)과 관련된 분만전 (과다)출혈(Antepartum haemorrhage (excessive) associated
with hypofibrinogenaemia)
O46.8 기타 분만전 출혈(Other antepartum haemorrhage)
O46.9 상세불명의 분만전 출혈(Antepartum haemorrhage, unspecified)
O67 달리 분류되지 않은 분만중 출혈이 합병된 진통 및 분만(Labour and delivery complicated by intrapartum
haemorrhage, NEC)
-
제외：분만전 출혈(antepartum haemorrhage) NEC(O46.-)
전치 태반(placenta praevia)(O44.-)
분만후 출혈(postpartum haemorrhage)(O72.-)
태반의 조기 분리[태반 조기박리](premature separation of placenta [abruptio
placentae](O45.-)
O67.0 응고 장애를 동반한 분만중 출혈(Intrapartum haemorrhage with coagulation defect)
무섬유소원혈증과 관련된 분만중(과다) 출혈(Intrapartum haemorrhage (excessive) associated
with afibrinogenaemia)
파종성 혈관내 응고병증과 관련된 분만중(과다) 출혈(Intrapartum haemorrhage (excessive)
associated with disseminated intravascular coagulation)
과다섬유소융해증과 관련된 분만중(과다) 출혈(Intrapartum haemorrhage (excessive) associated
with hyperfibrinolysis)
저섬유소원혈증과 관련된 분만중(과다) 출혈(Intrapartum haemorrhage (excessive) associated
with hypofibrinogenaemia)
O67.8 기타 분만중 출혈(Other intrapartum haemorrhage)
과다 분만중 출혈(Excessive intrapartum haemorrhage)
O67.9 상세불명의 분만중 출혈(Intrapartum haemorrhage, unspecified)
O72 분만후 출혈(Postpartum haemorrhage)
-
포함：태아 또는 영아의 분만후 출혈(haemorrhage after delivery of fetus or infant)
O72.0 제 3기 출혈(Third-stage haemorrhage)
잔류, 폐색 또는 유착 태반과 관련된 출혈(Haemorrhage associated with retained, trapped or
adherent placenta)
잔류 태반(Retained placenta) NOS
O72.1 기타 분만직후 출혈(Other immediate postpartum haemorrhage)
태반 분만후 출혈(Haemorrhage following delivery of placenta)
(이완성) 분만후 출혈(Postpartum haemorrhage (atonic) NOS
O72.2 지연성 및 속발성 분만후 출혈(Delayed and secondary postpartum haemorrhage)
태반 또는 양막의 잔류 부분과 관련된 출혈(Haemorrhage associated with retained portions of
placenta or membranes)
분만후 임신 잔류물(Retained products of conception, following delivery) NOS
O72.3 분만후 응고 결여(Postpartum coagulation defects)
분만후 무섬유소원혈증(Postpartum afibrinogenaemia)
분만후 섬유소융해증(Postpartum fibrinolysis)
O99 임신, 출산 및 산욕기에 합병되었지만 달리 분류될 수 있는 기타 모성 질환(Other materal diseases
classifiable elsewhere but complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
-
주：이 항목은 임신 상태를 악화시키는 병태, 임신으로 인해 악화되는 병태, 또는 산과적 관리를
요하면서 XV장에 명시된 표제로 나타나 있지 않는 것이 주된 이유가 되는 가나다순의 색인병태
를 포함한다. 특정 병태 감별을 원한다면 각각 장의 추가분류번호를 사용할 것.
제외：감염성 및 기생충성 질환(infectious and parasitic diseases)(O98.-)
손상, 중독 및 외인에 의한 특정 기타 결과(injury, poisoning and certain other consequences
of external causes)(S00-T98)
태아에 영향을 주고 있는 알려진 또는 의심되는 병태가 산모 관리의 이유가 된 때(when
the reason for maternal care is that the condition is known or suspected to have affected
the fetus)(O35-O36)
O99.0 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 빈혈(Anaemia complicating pregnancy, childbirth and the
puerperium)
D50-D64의 병태(Conditions in D50-D64)
O99.1 혈액 및 조혈기관의 기타 질환과 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 면역기전을 침습한 특정장애(Other
diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune
mechanism complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
D65-D89의 병태(Conditions in D65-D89)
제외 : 응고 장애를 동반한 출혈(haemorrhage with coagulation defects)(O46.0, O67.0, O72.3)
O99.2 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 내분비, 영양성 및 대사성 질환(Endocrine, nutritional and metabolic
diseases complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
E00-E90의 병태(Conditions in E00-E90)
제외：당뇨병(diabetes mellitus)(O24.-)
영양실조(malnutrition)(O25)
분만후 갑상선염(postpartum thyroiditis)(O90.5)
O99.3 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 신경계의 정신 장애 및 질환(Mental disorders and diseases of the
nervous system complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
F00-F99 및 G00-G99의 병태(Conditions in F00-F99 and G00-G99)
제외：산후 우울증(postnatal depression)(F53.0)
임신관련 말초신경염(pregnancy-related peripheral neuritis)(O26.8)
산욕기 정신증(puerperal psychosis)(F53.1)
O99.4 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 순환계 질환(Diseases of the circulatory system complicating
pregnancy, childbirth and the puerperium)
I00-I99의 병태(Conditions in I00-I99)
제외：산욕기중 심근병증(cardiomyopathy in the puerperium)(O90.3)
고혈압성 장애(hypertensive disorders)(O10-O16)
산과적 색전증(obstetric embolism)(O88.-)
진통, 출산 및 산욕에서의 정맥성 합병증 및 대뇌 정맥동 혈전증(venous complications and
cerebrovenous sinus thrombosis in labour, childbirth and the puerperium)(O87.-)
임신에서의 정맥성 합병증 및 대뇌 정맥동 혈전증(venous complications and cerebrovenous
sinus thrombosis in pregnancy)(O22.-)
O99.5 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 호흡계 질환(Diseases of the respiratory system complicating
pregnancy, childbirth and the puerperium)
J00-J99의 병태 (Conditions in J00-J99)
O99.6 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 소화기계 질환(Diseases of the digestive system complicating
pregnancy, childbirth and the puerperium)
K00-K93의 병태(Conditions in K00-K93)
제외：임신, 출산 및 산욕기중 간 장애(liver disorders in pregnancy, childbirth and the
puerperium)(O26.6)
O99.7 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 피부 및 피하조직의 질환(Diseases of the skin and subcutaneous
tissue complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
L00-L99의 병태(Conditions in L00-L99)
제외：임신 포진(herpes gestationis)(O26.4)
O99.8 기타 명시된 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 질환 및 병태(Other specified diseases and conditions
complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
O99.0-O99.7에 분류할 수 있는 병태의 합병(Combination of conditions classifiable to O99.0-O99.7)
C00-D48, H00-H95, M00-M99, N00-N99 및 Q00-Q99의 병태(Conditions in C00-D48, H00-H95,
M00-M99, N00-N99 and Q00-Q99)
제외：임신중 비뇨생식기 감염(genitourinary infections in pregnancy)(O23.-)
분만에 따른 비뇨생식기의 감염(infection of genitourinary tract following
delivery)(O86.0-O86.3)
모성 골반 기관의 알려진 또는 의심되는 이상의 산모 관리(maternal care for known or
suspected abnormality of maternal pelvic organs)(O34.-)
분만후 급성 신부전(postpartum acute renal failure)(O90.4)
Q21 심장 중격의 선천성 기형(Congenital malformations of cardiac septa)
-
제외 : 후천성 심장 중격 결손증(acquired cardiac septal defect)(I51.0)
Q21.0 심실 중격 결손증(Ventricular septal defect)
Q21.1 심방 중격 결손증(Atrial septal defect)
관상 정맥동 결손증(Coronary sinus defect)
개방 또는 지속성 난원공(Patent or persistent foramen ovale)
개방 또는 지속성 제 2공 결손증(Ⅱ형)(Patent or persistent ostium secundum defect(tyep Ⅱ)
정맥동 결손증(Sinus venosus defect)
Q21.2 심방심실 중격 결손증(Atrioventricular septal defect)
총 심방심실 관(Common atrioventricular canal)
심내막융기 결손증(Endocardial cushion defect)
제 1공 심방 중격 결손증(Ⅰ형)(Ostium primum atrial septal defect(type Ⅰ))
Q21.3 팔로의 사징후(Tetralogy of Fallot)
폐동맥 협착 또는 폐쇄, 대동맥의 우측편재 및 cardiac septum, unspecified)
(심장) 중격 결손증(Septal(heart) defect) NOS
Q60 신장 무발생증 및 기타 감소성 결손(Renal agenesis and other reduction defects of kidney)
-
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 179 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
