¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

dancing

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


dancing girl ´í¼­, ¹«Èñ

dancing hall (=DANCE HALL)

dancing mania ¹«µµº´

dancing master ´í½º ±³»ç

dancing mistress ´í½º ¿©±³»ç

dancing partner ´í½ºÀÇ »ó´ë

dancing party ´í½º ÆÄƼ, ¹«µµÈ¸

dancing room ¹«¿ë½Ç

dancing school ´í½º ±³½À¼Ò, ¹«¿ë Çб³

dancing shoe ¹«¿ëÈ­

dancing £Û£ä¢¥©¡£î£ó£é©¯£Ý Ãã, ¹«µµ, ´í½º Ȧ, ¹«µµÀå, ´í½º ±³»ç)

ice dancing ºù»ó ¹«¿ë(´í½º)

¿¡¾î·ÎºòÀ» ÇØº¸°í ½Í´Ù
I want to try aerobic dancing.

³ª´Â À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃß¾î ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î ÃãÀ» Ãß¾ú´Ù.
I danced enthusiastically to the music.

Áñ°Ì°Ô ÃãÃß¸ç ³ë·¡¸¦ ºÒ·¶´Ù.
We sang a song dancing merrily.

ÃãÀ» Àß Ãç¼­ ±×³à¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
I like her because she dances very well.

³ó¾Ç °ø¿¬À» º¸¸é¼­, ³ª´Â ÃãÀ» Ãß°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.
When I watched a performance of Nonghak, I felt like dancing.

¿ì¸®´Â Ãã°ú ³ë·¡¸¦ Çϸç Áñ°Å¿ü´Ù.
We enjoyed singing and dancing.

±×¿Í ÃãÀ» Ãß¾ú´Ù.
I danced with him.

³ª´Â Ãã Ãß´Â °ÍÀ» ÁÁ¾Æ ÇÏÁö¸¸, ÃãÀº Àß ¸ø Ãá´Ù.
I am fond of dancing, but I am poor at it.

±×´Â À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃß¾î ÃãÀ» Àß Ãá´Ù.
He dances well to the tune.

±×´Â ¾î±ú ÃãÀ» Àß Ãß¸ç ³ë·¡ÇÑ´Ù.
He sings a song dancing with his shoulders moving up and down.

He who dances must pay the piper.
°áÀÚÇØÁö(Ì¿íºú°ñý)

I don't go in for dancing.
³ª´Â (üÁúÀûÀ¸·Î)ÃãÃß´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

She danced with marvelous grace. ±×³à´Â °æ°ÇÇÒ ¸¸Å­ ¿ì¾ÆÇÏ°Ô ÃãÀ» Ãß¾ú´Ù.

originate a new style of dancing »õ·Î¿î ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ÃãÀ» ¸¸µé¾î ³»´Ù

dancing to a portable ÈÞ´ë¿ë ³ìÀ½±â¿¡ ¸ÂÃß¾î ÃãÀ» Ãß´Â

I prefer singing to dancing. ³ª´Â ÃãÃß´Â °Íº¸´Ù ³ë·¡ÇÏ´Â °Ô ´õ ÁÁ´Ù.

When dancing for informal recreation, colonists adapted English folk
dances to fit any space and any number of participants.
ºñ°ø½ÄÀûÀÎ ·¹Å©·¹À̼ÇÀ» À§ÇØ ÃãÃâ ¶§, ½Ä¹ÎÁöÀÇ ÁֹεéÀº ¾î¶² °ø°£À̵çÁö
±×¸®°í ¾î¶² ¼ýÀÚÀÇ Âü°¡ÀÚ¿¡µµ ¸Âµµ·Ï ¿µ±¹Æ÷Å©´í½º¸¦ º¯Çü½ÃÄ×´Ù.

Square dancing is a type of American folk dance that
is performed by groups of four couples.
Square dancing Àº 4 Ä¿Ç÷ΠÀÌ·ç¾îÁø ±×·ìµé¿¡ ÀÇÇØ¼­ ÇàÇØÁö´Â ¹Ì±¹ ¹Î¼ÓÃãÀÇ
ÀÏÁ¾ÀÌ´Ù.

[ÝïÎò] about, around, round
ÀÌ ¸»µéÀº ¶§·Î ¼­·Î ¹Ù²ã ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª around´Â ¹«¾ùÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ºù µÑ·¯½Î´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϴµ¥ ºñÇØ about°ú round´Â ¶Ñ·ÇÇÏÁö ¾Ê°í ´Ù¼Ò ¹Ý¿øÇüÀ¸·Î µÑ·¯½Î´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
The children gather about[round] the fireplace; then they danced around the table.
around´Â ¶ÇÇÑ aboutº¸´Ù Áø·Î(course)¸¦ ÇÑÃþ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô Ç¥½ÃÇÑ´Ù.
go around[round] the sun/ travel around the country(±¹³» ÀÏÁÖÀÇ ¿©ÇàÀ» ÇÏ´Ù)/ travel about the country(±¹³»¸¦ À̸®Àú¸® ¿©ÇàÇÏ´Ù¡´ÀÏÁ¤ÇÑ Áø·Î°¡ ¾ø´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù¡µ)

³ª´Â Å׳׽à ¿ÐÃ÷¿¡ ¸ÂÃß¾î ³» »ç¶û°ú ÃãÀ» Ãß°í ÀÖ¾ú´Ù.
I was dancing with my darling TO tennessee walts.

Among the throngs in the streets is a gypsy girl, Esmeralda,
°Å¸®ÀÇ ±ºÁßµé °¡¿îµ¥ Áý½Ã ¼Ò³à ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù°¡ Àִµ¥,
who earns her living by singing, dancing, and performing tricks
with a little trained goat.
±×³à´Â ³ë·¡Çϰí, ÃãÀ» Ãß°í, ÈÆ·ÃµÈ ÀÛÀº ¿°¼Ò¿Í ¹¦±â¸¦ º¸¿©Áָ鼭 »ý°è¸¦ ¹ø´Ù.

In despair, he ran out of the casino where they had been dancing,
rushed to the lake, and shot himself.
Àý¸ÁÇÑ ±×´Â ÇÔ²² ÃãÃß´ø Ä«Áö³ë¿¡¼­ ´Þ·Á³ª¿Í È£¼ö°¡·Î °¡¼­ ÃÑÀ¸·Î ÀÚ»ìÇß´Ù.

A : Would you like to see <Dances with Wolves> with me?
B : Who's starring in the film?
A : Kevin Costner plays the lead role in it,
besides directing the movie.
B : Really? I just loved him in
A : Great! Why don't we meet at my place?
B : I'll be over at eight.
A : Àú¿Í ÇÔ²² <´Á´ë¿Í ÇÔ²² ÃãÀ»> º¸·¯ °¡½Ã°Ú½À´Ï±î?
B : ±× ¿µÈ­¿¡ ´©°¡ ÁÖ¿¬À¸·Î ³ª¿À´Âµ¥¿ä?
A : Äɺó ÄÚ½ºÆ®³Ê°¡ ±× ¿µÈ­ÀÇ ÁÖ¿¬ÀÌÀÚ °¨µ¶ÀÌÁö¿ä.
B : Á¤¸»? ¿µÈ­ ¿¡ ³ª¿Â ±×°¡ ¸ÚÀÖ´øµ¥¿ä.
A : Àß µÆ³×¿ä. ¿ì¸® Áý¿¡¼­ ¸¸³ª´Â°Ô ¾î¶§¿ä?
B : 8½Ã¿¡ °¥²²¿ä.

¢Ñ DATE ¢Ð
date ´Â ¿ø·¡ ³¯Â¥¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ »ç¶÷À» ¸¸³ª±â À§Éµ¦¦ ¾à¼Ó
À̶ó´Â ¸»À̵ǰí,¾ÖÀγ¢¸® ¸¸³ª¼­ Áñ°Å¿î ÇѶ§¸¦ Áö³½´Ù´Â ¸»·Î ¾²
ÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù. date ¿¡´Â ¶ÇÇÑ [µ¥ÀÌÆ®ÇÏ´Â »ó´ë]¶ó´Â ¶æµµÀÖ´Ù.
Who was your date ? ¶ó°íÇϸé [µ¥ÀÌÆ® »ó´ë´Â ´©±¸¿´´À³Ä ?]ÀÇ ¶æ
ÀÌ´Ù. [Åä¿äÀÏ ¹ã µ¥ÀÌÆ®ÇÏ°Ú´Ï ?]¶ó°í ¸»ÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é Would you
like to go out on a date next Saturday evening ?,[±×³à¿Í ´í½º
µ¥ÀÌÆ®¸¦ Çϱâ·Î Çß´Ù]°í ¸»ÇÏ°í ½ÍÀ¸É©¬² I made a date for a
dance with her.¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ´í½º ÆÄƼ´Â ¿µ¾î·Î dance party ¶ó
°í ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç dance ¶Ç´Â dancing party ¶ó°í ÇÑ´Ù. [´í½º ÆÄƼ
¿¡ °¡ÀÚ]´Â Let's go to a dance.·Î ÃæºÐÇÏ´Ù.

I started swinging my hips to the music.
À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç ¾ûµ¢À̸¦ Èçµé±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.
= I began moving to the beat.
= I started dancing to the rhythm.

³ª´Â À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç ÃãÀ» Ãè´Ù.
I danced to the music.

Why don't we go ahead dancing in the yard?
(¿ì¸® ¶ã¿¡°¡¼­ ÃãÃߴ°Š¾î¶§¿ä?)

- dancing around the issue Áú¹®ÀÇ ¿äÁö¸¦ ȸÇÇÇÏ´Ù

dehydrate (remove water from; dry out.)
Vigorous dancing quickly dehydrates the body; between dances, besure to drink
more water than normal.

rudimentary ¹Ì¹ß´ÞÀÇ; Ãʺ¸ÀÇ (not developed; elementary)
His dancing was limited to a few rudimentary steps.

After dinner we went to a noraebang. Everyone danced, sang and clapped along with the music...
2Â÷·Î ³ë·¡¹æÀ» °¬´Âµ¥, ´Ùµé ÃãÃß°í ³ë·¡ÇÏ°í ¹ÚÀÚ¿¡ ¸ÂÃç¼­ ¼Õ»ÁÄ¡°í¡¦

She is never bored, because she has great diversity of interests, ranging from folk dancing to mathematics.
±×³à´Â ¹Î¼ÓÃã¿¡¼­ ¼öÇп¡ À̸£±â±îÁö ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ Ãë¹Ì¸¦ °®°í À־ °áÄÚ µûºÐÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

With a last wistful glance at the happy couples dancing in the hall, Sue headed back to her room to study for her exam.
Ȧ¿¡¼­ ÃãÃß°í ÀÖ´Â ÇູÇÑ Ä¿ÇõéÀ» ºÎ·¯¿î µíÀÌ Èú²ý ÃÄ´Ùº» ´ÙÀ½ ¼ö´Â ½ÃÇè°øºÎ¸¦ À§ÇØ Àڱ⠹æÀ¸·Î ÇâÇß´Ù.

People in Taranto, an Italian town, used to dance to cure spider bites.
This town had a lot of spiders called tarantulas.
The people thought that the spiders could kill them.
Fast dancing was supposed to release the spider's poison by making people sweat.
ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÇÑ ¸¶À»ÀÎ Taranto¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀº °Å¹Ì¿¡ ¹°¸° °ÍÀ» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ ÃãÀ» Ãß°ï Çß´Ù.
ÀÌ ¸¶À»¿¡´Â tarantula¶ó°í ºÒ¸®´Â °Å¹Ì°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
»ç¶÷µéÀº ±× °Å¹ÌµéÀÌ ÀڽŵéÀ» Á×ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.
ºü¸£°Ô ÃãÀ» Ãß¸é »ç¶÷µéÀÌ ¶¡À» È긮°Ô µÇ¾î °Å¹ÌÀÇ µ¶À» ¹æÃâ½Ãų °Å¶ó°í ¿©°ÜÁ³´Ù.

One day before people knew about coffee, a young goatherd noticed that his herd did not come home the previous night.
So he set out to look for them.
After searching around, this young goatherd finally found his herd.
Though he was relieved to find them, he was still concerned for their health,
for a normally calm and boring herd of goats was now dancing and jumping.
On further investigation he found that goats were consuming red berries growing on nearby plants.
Feeling rather tired, he tried the berries and found them to be quite bitter, yet strangely good.
Soon he did the same thing.
»ç¶÷µé¿¡°Ô Ä¿Çǰ¡ ¾Ë·Á Áö±â Àü ¾î´À ³¯, ÇÑ ¾î¸° ¿°¼ÒÁö±â ¼Ò³âÀº Àü³¯ ¹ã ±×ÀÇ ¿°¼Ò ¶¼µéÀÌ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.
±×·¡¼­ ±×µéÀ» ã±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
ÁÖº¯À» ´Ù ã¾Æº» ÈÄ ÀÌ ¾î¸° ¿°¼ÒÁö±â´Â ¸¶Ä§³» ±×ÀÇ ¿°¼ÒµéÀ» ã¾Ò´Ù.
¿°¼ÒµéÀ» ã¾Æ¼­ ¾È½ÉÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿°¼ÒµéÀÇ °Ç°­ »óŸ¦ ¿©ÀüÈ÷ °ÆÁ¤ÇØ¾ß Çß´Ù.
¿Ö³ÄÇÏ¸é Æò¼Ò¿¡´Â Á¶¿ëÇϰí Â÷ºÐÇß´ø ¿°¼Ò ¶¼µéÀÌ ÃãÃß°í ²±Ãæ²±Ãæ ¶Ù¾î´Ù´Ï°í Àֱ⠶§¹®À̾ú´Ù.
´õ ¼¼¹ÐÇÏ°Ô Á¶»çÇØº» °á°ú ±×´Â ¿°¼ÒµéÀÌ ±Ùó¿¡¼­ ÀÚ¶ó°í ÀÖ´Â ½Ä¹°ÀÇ ºÓÀº ¿­¸Å¸¦ µû¸Ô°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.
´Ù¼Ò ÇǰïÇ߱⠶§¹®¿¡ ±×´Â ±× ¿­¸Å¸¦ Àڽŵµ µû¸Ô¾î º¸¾Ò´Ù.
¾à°£ ¾´¸ÀÀÌ ³ª¸é¼­ ÀÌ»óÇÏ°Ô ±âºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù.
°ð ±×µµ ¿°¼Òµé°ú ¶È°°Àº ÇൿÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
*goatherd: ¿°¼ÒÁö±â

I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and the hills,
When all at once I saw a crowd,
A host of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
»ê°ñÂ¥±â À§¸¦ ³ôÀÌ ¶°µµ´Â
±¸¸§Ã³·³ ¿Ü·ÎÀÌ Çì¸Å´Ù°¡
¹®µæ ³ª´Â º¸¾Ò³×, ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº
Ȳ±Ýºû ¼ö¼±È­°¡ Çѵ¥ ¾î¿ï·Á
³ª¹« ¹Ø È£¼ý°¡¿¡¼­
¹Ìdz¿¡ ÇѵéÇѵé ÃãÃß´Â °ÍÀ».
Continuous as the stars that shine
And twinkle on the Milky Way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.
ÀºÇϼö¿¡¼­ ºû³ª°í
¹Ý¦ÀÌ´Â º°µéó·³ ²÷ÀÓ¾øÀÌ,
¼ö¼±È­µéÀº È£¼öÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¸¦ µû¶ó
³¡¾øÀÌ ÁÙÁö¾î »¸¾î ÀÖ¾ú³×.
ÇÑ´«¿¡ ³ª´Â º¸¾Ò³×, ¹«¼öÇÑ ¼ö¼±È­µéÀÌ
¸Ó¸®¸¦ Èçµé¸ç Èï°ã°Ô ÃãÃß´Â °ÍÀ».
* o'er vales : over valleys
* sprightly : lively

The chirping of birds, the squeaking of dolphins, and the dancing of bees may potentially represent systems similar to human languages.
»õÀÇ ÁöÀú±Ñ, µ¹°í·¡ÀÇ ¼Ò¸®, ±×¸®°í ¹úÀÇ ÃãÀº ÀáÀçÀûÀ¸·Î Àΰ£ÀÇ ¾ð¾î¿Í ºñ½ÁÇÑ Ã¼°è¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.

If anyone tries to sell you an item over the telephone, just say "No, thank you" and hang up without any further conversation.
¸¸¾à ´©±º°¡°¡ ´ç½Å¿¡°Ô ÀüÈ­·Î ¾î¶² ¹°°ÇÀ» ÆÈ·Á°í ÇÑ´Ù¸é ±×³É "No, thank you,"¶ó°í ¸»Çضó.
±×¸®°í ´õ ÀÌ»ó ´ëÈ­ÇÏÁö ¸»°í ÀüÈ­¸¦ ²÷¾î¶ó.
Dancing lessons, stocks, light bulbs, magazines¡ªall sorts of things may be offered.
Ãã °­½À, ÁÖ½Ä, Àü±¸, ÀâÁö¡ªÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ Á¦¾ÈµÉ °ÍÀÌ´Ù.
Don't get involved!
¸»·ÁµéÁö ¸¶¶ó.
They will try to tempt you with every kind of prize, free demonstration, or gift.
±×µéÀº ´ç½ÅÀ» ¿Â°® Á¾·ùÀÇ °æÇ°, ¹«·á ½Ç¹° ¼±Àü, ¼±¹°·Î À¯È¤ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Don't fall for it.
±×°Í ¶§¹®¿¡ ÇöȤµÇÁö ¸»¶ó.
Reputable firms rarely use this technique for selling¡ªany more than they use door-to-door salesmen.
¸í¼ºÀִ ȸ»ç´Â ÆÇ¸Å¸¦ À§ÇØ ÀÌ·± °ÍÀ» °ÅÀÇ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡ª±×µéÀÌ °¡Á¤ ÆÇ¸Å¿øÀ» ¾²Áö ¾Ê´Â °Íó·³.
Newcomers to the United States should take no chances with telephone salesmen.
¹Ì±¹¿¡ óÀ½ ¿À´Â »ç¶÷µéÀº ÀüÈ­·Î ¼¼ÀÏÁîÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¸ðÇèÀ» ÇØ¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù.
It is dangerous to do.
±×°ÍÀº À§ÇèÇÏ´Ù.

Dancing as a performing art was a relatively late development in the United States.
°ø¿¬¿¹¼ú·Î¼­ ¹«¿ëÀº ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ºñ±³Àû ÃÖ±Ù¿¡ ¹ß»ýÇß´Ù.

Usually the raids are foiled by alert guard bees assigned to protect the
rich stores of honey.
´ë°³ ÀÌ·¯ÇÑ ½À°ÝÀº dzºÎÇÑ ²Ü ÀúÀå°í¸¦ º¸È£ÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ºÎ¿©¹ÞÀº Á¤½ÅÀ» ¹Ù¦
Â÷¸®°í ÀÖ´Â °æºñ ²Ü¹úµé¿¡ ÀÇÇØ ÁÂÀýµÈ´Ù.
But the successful robbers return to their hives to boast about their exploits.
By unusual dances they communicate to others in the hive that they have found
"The Soft Touch."
±×·¯³ª ¼º°øÀ» °ÅµÐ °­µµµéÀº ÀÚ±âµéÀÇ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í¼­ ÀÚ±âµéÀÇ °øÀû¿¡ ´ëÇØ¼­
»Ë³½´Ù. »ö´Ù¸¥ ÃãÀ¸·Î À̵éÀº ¹úÁý¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¹úµé¿¡°Ô ÀÚ±âµéÀÌ "¸»¶û¸»¶ûÇÑ
ÅÐ °÷"(½±°Ô Åо ¼ö ÀÖ´Â °÷)À» ã¾Ò´Ù°í ¾Ë·ÁÁØ´Ù.
Other bees, too lazy to work, are dazzled and go off to try their luck at stealing.
´Ù¸¥ ¹úµéµµ, ³Ê¹« °ÔÀ»·¯ ÀÏÀ» Çϱ⠽Ⱦ, À̵鿡°Ô ¸Å·áµÇ¾î ¹úÁýÀ» ¶°³ª
ÈÉÄ¡´Â µ¥¿¡ ÀÚ±âµéÀÇ ¿îÀ» ½ÃÇèÇØ º»´Ù.

But what about men? "Jazzercise is a blowout," one Atlanta woman says.
"Remember the first dances you went to, where all the girls ended up dancing with
other girls because the boys couldn't dance? So this gives me a chance to dance,
which my husband hasn't done since our wedding. But my husband still won't
dance. Come to think of it, I'm back to dancing with the girls. Haven't made much
progress in the past 25 years, have I?"
±×·¯³ª ³²¼ºÀº ¾î¶²°¡? "ÀçÀú½ÎÀÌÁî´Â ÆÄƼ³ª ¸¶Âù°¡Áý´Ï´Ù"¶ó°í ÇÑ
¾ÖƲ·£ÅÍÀÇ ¿©¼ºÀº ¾ê±âÇÑ´Ù. "´ç½ÅÀÌ Ã³À½ °£ ¹«µµÈ¸¸¦ ±â¾ïÇϽÃÁÒ? ¸ðµç
¿©ÀÚµéÀÌ °á±¹¿¡ °¡¼­ ³²ÀÚµéÀÌ ÃãÀ» ÃßÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ¿©ÀÚµé°ú ÃãÀ»
Ãß°Ô µÈ ±×·± ¹«µµÈ¸ ¸»¿¹¿ä. ±×·¡ ÀçÀú½ÎÀÌÁî´Â Àú¿¡°Ô ÃãÃâ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦
ÁÖÁö¸¸, ³²ÆíÀº ¿ì¸®°¡ °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸° ÀÌÈÄ ÃãÀ» ÃßÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ±×·±µ¥ ³²ÆíÀº
¾ÆÁ÷µµ ÃãÀ» Ãß·Á°í ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. »ý°¢ÇØ º¸´Ï Àú´Â ´Ù½Ã ¿©ÀÚµé°ú ÃãÀ» Ãß°Ô
µÇ¾ú±º¿ä. Áö³­ 25³âµ¿¾È¿¡ º°·Î ÁøÀüÀ» ÇÏÁö ¸øÇßÁö¿ä. ¾È ±×·¡¿ä?"

Dinner was followed by dancing. -> After dinner there was dancing.
Àú³á½Ä»ç µÚ¿¡ ÃãÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

*feel like ¡¦ÇÏ°í ½Í¾îÁö´Ù have a wish for; want:
Áö±ÝÀº ÃãÀ» Ãß°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù.
I don't feel like dancing now.

*grace ¿ì¾ÆÇÔ pleasing accomplishment; elegance of manner:
±×³à´Â ¿ì¾ÆÇÏ°Ô ÃãÀ» Ãß¾ú´Ù.
She danced with grace.

When the farmer and his wife returned home from a visit to the city,
their friends asked what they had thought of the place.
"It's beautiful," the man answered, "and the people are very kind.
One evening we went to a theater that said, 'ballet,' and we had
just sat down when my wife fell asleep. Well, about 20 men and women
came out on stage, and so as not to wake her, they all danced on
their toes."
¾î´À ³óºÎ¿Í ±×ÀÇ ¾Æ³»°¡ µµ½Ã ±¸°æÀ» ÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ô´Âµ¥ Ä£±¸µéÀÌ µµ½Ã°¡
¾î¶®´ÂÁö ¹°¾ú´Ù.
"¸ÚÀÖ¾î," ³²ÆíÀÌ ´ë´äÇß´Ù. "»ç¶÷µéÀÌ ¾ÆÁÖ Ä£ÀýÇØ. ¾î´À ³¯ Àú³á
'¹ß·¹'¶ó°í ½áÀÖ´Â ±ØÀå¿¡ °¬¾ú´Âµ¥ ¾Æ³»´Â ¾ÉÀÚ¸¶ÀÚ ÀáÀÌ µé¾ú¾î.
20¸íÂë µÇ´Â ³²³à°¡ ¹«´ë¿¡ ³ª¿Ô´Âµ¥ ¾Æ³»°¡ Àá¿¡¼­ ±úÁö¾Êµµ·Ï ¸ðµÎ°¡
¹ß³¡À¸·Î ÃãÀ» Ãß´õ±º."

As with all illness prevention is better than cure. A very common danger
signal is the inability to relax. "When you're taking work home, when
you can't enjoy an evening with friends, when you haven't time for
outdoor exercise¡ªthat is the time to stop and ask yourself whether
your present life really suits you," says one family doctor.
"Then it's time to join a relaxation class, or take up dancing,
painting or gardening."
¸ðµç Áúº´¿¡¼­Ã³·³ ¿¹¹æÀº Ä¡·áº¸´Ù ³´´Ù. ±äÀåÀ» Ç®Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÆÁÖ
ÈçÇÑ À§Çè ½ÅÈ£ÀÌ´Ù. "ÀϰŸ®¸¦ Áý¿¡ °¡Á®¿Ã ¶§, Àú³á ½Ã°£À» Ä£±¸µé°ú
Áñ±âÁö ¸øÇÒ ¶§, ¾ß¿Ü ¿îµ¿À» ÇÒ ½Ã°£À» ³»Áö ¸øÇÒ ¶§, ¹Ù·Î ÀÌ·± ¶§°¡
ÇöÀçÀÇ »ýȰÀÌ Àڽſ¡°Ô ÀûÇÕÇÑ Áö¸¦ ÀÚ¹®ÇØ º¼ ¶§ÀÌ´Ù."¶ó°í ÇÑ Àǻ簡
¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¶§¿¡´Â ¿À¶ô¹Ý¿¡ µé°Å³ª, ÃãÀ» Ã߰ųª, ±×¸²À» ±×¸®°Å³ª
Á¤¿ø °¡²Ù±â¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¿À´Ã ¹ã¿¡ ÃãÃß·¯ °¡´Â °Ô ¾î¶§?
Well, why don't we dancing tonigt?
¾Æ´Ï, ±×º¸´Ù Á» ½¬´Â °Ô ÁÁ°Ú¾î.
No, I'd better take a rest.
ÀÚ, Àá½Ã¶óµµ ³ª°¡¼­ ¹Ù¶÷ Á» ½ýÀÚ±¸.
Come on, you need to get out for a while.

³­ Ãã ÆÄÆ¼°¡ Âü ÁÁ¾Æ.
I love dances.
ÇÏÁö¸¸ °³Çϰí ÃãÀ» Ãß°í ½ÍÀº »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ»±î?
But who wants to dance with a dog?
¾Æ¹«µµ ¾ø¾î.
Nobody.

Mother counted to ten and I listened carefully. Then she asked me to
count alone and I did. She then made me memorize the numbers. In an hour
I had learned to count to a hundred. I danced around the garden, counting
again and again to a hundred, afraid that if I did not keep repeating the
numbers I would forget them. When my father returned home. I insisted
that he stand still and listen while I counted to one hundred.
¾î¸Ó´Ï´Â ¿­±îÁö ¼¼°í ³ª´Â ÁÖÀDZí°Ô µé¾ú´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ ¾î¸Ó´Ï´Â ³ª¿¡°Ô
È¥ÀÚ ¼¼¾îº¸¶ó°í ¿ä±¸Çß°í ³ª´Â ±×·¸°Ô Çß´Ù. ±× ÈÄ ³ª¿¡°Ô ±× ¼ýÀÚ¸¦
¾Ï±âÇϵµ·Ï ½ÃÄ×´Ù. ÇÑ ½Ã°£ ¸¸¿¡ ¹é±îÁö ¼¼°Ô µÇ¾ú´Ù. ³ª´Â ±× ¼ýÀÚµéÀ» °è¼Ó
¹Ýº¹ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀØÀ» °Í °°Àº µÎ·Á¿ò¿¡¼­ ¹é±îÁö °è¼Ó ¼¼¸é¼­ Á¤¿ø ÁÖÀ§¸¦
µ¹¸é¼­ ÃãÀ» Ãß¾ú´Ù. ¾Æ¹öÁö°¡ Áý¿¡ µ¹¾Æ ¿À¼ÌÀ» ¶§ ³»°¡ ¹é±îÁö ¼¼´Â µ¿¾È
°¡¸¸È÷ ¼­¼­ µéÀ¸½Ã¶ó°í °íÁýÀ» ºÎ·È´Ù.

[À§Å°] ´Á´ë¿Í ÃãÀ» Dances with Wolves

[À§Å°] ´õƼ ´í½Ì Dirty Dancing

[À§Å°] ¾ÆÀ̽º ´í½Ì Ice dancing

[ÛÝ] ¾ÆÀ̽º ´í½Ì ice dancing

[ÛÝ] 3°³ÀÇ µ¶ÀÏÃã°î (ß²ËÁ¦¡Ô¼ìï¦¡ÍØ) Three German Dances

[ÛÝ] ´Á´ë¿Í ÃãÀ» Dances With Wolves

[ÛÝ] µ¥´Ï¼ð¹«¿ëÇб³ Denishawn School of Dancing and Related Arts

[ÛÝ] ¹«µµÈ¸ (ÙñÔ°üå) Dances at a Gathering

[ÛÝBr] µ¥´Ï¼ð ¹«¿ëÇб³ [ ¡ª¡ª ÙñéÉùÊÎè, Denishawn School of Dancing and Related Arts ]

[ÛÝBr] ¾ÆÀ̽º ´í½Ì [ ice dancing ]

Lady in Red (Chris De Burgh)
I've never seen you looking so lovely as you did tonight
±×´ë ¿À´Ã¹ãó·³ ±×·¸°Ô »ç¶û½º·¯¿ö º¸ÀÎÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
I've never seen you shine so bright
¿À´Ã¹ãó·³ ´ç½ÅÀÌ È­·ÁÇÏ°Ô º¸ÀÎÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance.
±×·¸°Ô ¸¹Àº ³²ÀÚ°¡ ´ç½Å°ú ÇÔ²² ÃãÃ߱⸦ ¿äûÇÑÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
They're looking for a little romance, given half a chance
°¡¸Á¼ºÀº º°·Î ¾øÁö¸¸, Á¶±×¸¸ »ç¶ûÀÌ¶óµµ ±â´ëÇϸ鼭
And I have never seen that dress you're wearing,
³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ÀÔ°í ÀÖ´Â ±× µå·¹½º¸¦ º»ÀûÀÌ ¾ø°í
Or the highlights in you hair that catch your eyes I have been blind
±×´ë ´«À» ´õ¿í ȲȦÇÏ°Ô ºû³ª°Ô ¸¸µå´Â ¸Ó¸®¿¡ ºñÃçÁø ÇÏÀ̶óÀÌÆ®µµ
º»ÀûÀÌ ¾ø°í, ³ª´Â ´«ÀÌ ¸Ö¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
The lady in red is dancing with me, cheek to cheek.
»¡°£ ¿ÊÀ» ÀÔÀº ¿©ÀÎÀÌ ³ª¿Í ÃãÀ» Ãß°íÀÖ½À´Ï´Ù, »£¿¡ »£À» ´ë°í
There's nobody here, it's just you and me
ÁÖÀ§¿¡´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø°í, ±×³à¿Í ³ª»ÓÀÔ´Ï´Ù.
It's where I want to be
³»°¡ ÀÖ°í ½ÍÀº ºÐÀ§±â ÀÔ´Ï´Ù.
But I hardly know this beauty by my side
±×·±µ¥ ³ª´Â Áö±Ý±îÁö ³» ¿·¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©ÀÎÀÇ Á¸Àç
¸¦ ¾ËÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
I'll never forget the way you look tonight.
¿À´Ã¹ã ´ç½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀØÁö ¸øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight.
¿À´Ã¹ãó·³ ±×·¸°Ô È­·ÁÇÑ ¸ð½ÀÀ» º»ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
I've never seen you shine so bright, you were amazing.
´ç½ÅÀº ¿À´Ã Á¤¸»·Î È­·ÁÇÑ ¸ð½ÀÀ» ÇϰíÀÖ°í, ±×·¡¼­ ´õ¿í´õ ³î¶ø½À´Ï´Ù.
I've never seen so many people want to be there by your side.
±×´ë°ç¿¡ ±×·¸°Ô ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ°í ½ÍÀº °ÍÀ» º»ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
And when you turned to me and smiled, it took my breath away,
±×·±µ¥ ´ç½ÅÀÌ ³»°Ô °í°³¸¦ µ¹·¯ ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾î ÁÖ¾úÀ» ¶§, ³ª´Â
¼ûÀÌ ¸Ü¾î¹ö¸®´Â °Í °°¾Ò½À´Ï´Ù.
And I have never had such a feelig,
³ª´Â ±×·± °¨Á¤À» °¡Á® º»ÀûÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
Such a feeling of compleate utter love, as I do tonight
¿À´Ã¹ã°¡Á³´ø ÀÌ·¯ÇÑ ´À³¦Ã³·³ ±×·¸°Ô ¿Ïº®ÇÏ°í ¼þ°íÇÑ »ç¶÷À»
´À²¸º»ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
The lady in red is dancing with me, cheek to cheek,
There's nobody here, it's just you and me.
It's where I want to be.
But I hardly know this beauty by me side.
I'll never forget the way you loot tonight
I never will forget the way you look tonight...
The lady in red. the lady in red.
The lady in red. the lady in red.

< Night Fever > Bee Gees
-
Listen to the ground
¶¥ÀÇ ¿ï¸²¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© º¸½Ê½Ã¿ä
There is a movement all around
¿©±âÀú±â¿¡¼­ ¿ÂÅë ²ÞÆ²°Å¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù
There is something going down
¹«¾ð°¡°¡ ÀϾ°í ÀÖ½À´Ï´Ù
And I can feel it
³ª´Â ±×°ÍÀ» ´À³¥¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù
On the waves of the air
°ø±âÀÇ ÆÄµµ¸¦ Ÿ°í ¸»ÀÌÁÒ
There is dancing out there
Àú±â ¸Ö¸®¼­ ´©±º°¡°¡ ÃãÀ» Ãß°í ÀÖ±º¿ä
---> ¶¥À§·Î Áøµ¿°ú °ø±âÀÇ ÀÜÀÜÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î ºÁ¼­ ´©±º°¡°¡ ¸Ö¸®¼­ ÃãÀ»
Ãß´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÃ«´Ù
If it's something we can share
¸¸¾à ±×°ÍÀÌ ¿ì¸®¼Õ¿¡ µé¾î ¿Ã¼ö ÀÖ´Â ±× ¹«¾ùÀ̶ó¸é
We can steel it
¿ì¸®µµ ÈÉÃÄ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù
And that sweet city woman
Àú ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½ÃÀÇ ¿©ÀÎÀº
She moves to the light
ºûÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ µû¶ó ³Ê¿ï°Å¸³´Ï´Ù
Controlling my mind and my soul
³ªÀÇ ¸¶À½°ú ¿µÈ¥À» Áøµ¿½ÃŰ¸é¼­
When you reach for me babe
±×´ë°¡ ³ª¿¡°Ô ¼ÕÀ» ³»¹Ð¸é
And the feeling is bright
ȲȦÇÑ ´À³¦À¸·Î ´Ù°¡¿É´Ï´Ù

## I saw you dancing -- Yakida ##
I saw you dancing
³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ÃãÃß´Â°É ºÃ½À´Ï´Ù
And I'll never be the same again for sure
´Ù½Ã´Â Á¤¸»·Î ¶È°°Àº ¸ð½ÀÀÌ µÇÁö´Â ¾ÊÀ»°Ì´Ï´Ù
I saw you dancing
±×´ë°¡ ÃãÃß´Â °ÍÀ» ºÃ½À´Ï´Ù
Say yakida my love
³»»ç¶û, Ãà¹èÀÇ ÀÜÀ» ³ôÀÌ µé¾î¿ä

I saw you dancing
³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ÃãÃß´Â °ÍÀ» ºÃ½À´Ï´Ù
And I'll never be the same again for sure
³ª´Â Á¤¸»·Î ¶È°°Àº ³» ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀÌ µÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù
I saw you dancing
³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ÃãÃß´Â °ÍÀ» ºÃ½À´Ï´Ù
Say yakida
Ãà¹èÀÇ ÀÜÀ» ³ôÀÌ µé¾î¿ä
I'm falling to pieces
³»¸¶À½Àº »ê»êÁ¶°¢ ³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù
Who do you think you are
±×´ë´Â ´ç½ÅÀÌ ´©±¸¶ó°í »ý°¢Çϳª¿ä
Maybe I've gone too far
¾î¼¸é ³»°¡ ³Ê¹« ½É°¢ÇÑÁö ¸ð¸£°Ú³×¿ä
(** go far:~±îÁö °¡´Ù, go too far:Á¤µµ°¡ Áö³ªÄ¥ Á¤µµ·Î °¡´Ù)
Maybe I'm in love with you
¾î¼¸é ±×´ë¿¡°Ô ³»°¡ Ç« ºüÁ® ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù
(** be in love:»ç¶û¿¡ ºüÁö´Ù)
Don't hurt me and don't treat me bad
³» ¸¶À½À» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿ä ³ª¸¦ ½ÉÇÏ°Ô ´ëÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿ä
Cause I will fight for what is mine
³ª´Â ³»°ÍÀ» À§Çؼ± ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¼­ ½Î¿ïÅ״ϱî¿ä
Say Yakida
Ãà¹èÀÇ ÀÜÀ» µå½Ê½Ã¿ä
Cause life is meant for livein
ÀλýÀº »ì±â À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â °Å ¾Æ´Õ´Ï±î?

dancing ¹«¿ë¹ý

It's sometimes difficult to see the difference between a fad and a trend.
¶§¶§·Î À¯Çà°ú °æÇâ»çÀÌÀÇ Â÷ÀÌÁ¡À» ¾Ë±â¶õ ¾î·Æ´Ù.
A fad lasts a very short time and is not very important.
À¯ÇàÀº ¾ÆÁÖ ÂªÀº ±â°£µ¿¾È Áö¼ÓµÇ¸ç ±×¸® Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù.
A social trend lasts a long time and becomes a true part of modern culture.
»çȸÀû °æÇâÀº ¿À·§µ¿¾È Áö¼ÓµÇ¸ç ÁøÁ¤ÇÑ Çö´ë ¹®È­ÀÇ ÀϺΰ¡ µÈ´Ù.
A trend might be the use of personal computers; a fad might be certain types of computer games.
°æÇâÀº °³Àοë ÄÄÇ»ÅÍÀÇ »ç¿ë¿¡ ºñÀ¯µÉ ¼ö ÀÖ°í, À¯ÇàÀº ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓ¿¡ ºñÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
A recent trend is the nationwide interest in good health, but many fads come from this trend: aerobic dancing, special diets, imported water, and the like.
ÃÖ±ÙÀÇ °æÇâÀº ÁÁÀº °Ç°­¿¡ ´ëÇÑ Àü±¹ÀûÀÎ °ü½ÉÀÌÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿¡¾î·Îºò, Ưº°ÇÑ À½½Ä, ¸ÔÀ» ¹°ÀÇ ¼öÀÔ°ú °°Àº ¸¹Àº À¯ÇàÀÌ ³ª¿Â´Ù.

Another theory traces the theater's origin from the human interest in
storytelling. According to this view, tales (about the hunt, war, or
other feats) are gradually elaborated, at first through the use of
impersonations, action, and dialogue by a narrator and then through the
assumption of each of the roles by a different person. A closely related
theory traces theater to those dances that are primarily rhythmical and
gymnastic or that are imitations of animal movements and sounds.
¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌ·ÐÀº ¿¬±ØÀÇ ±â¿øÀ» "À̾߱â ÀüÇϱâ"¿¡ °üÇÑ Àΰ£ÀÇ °ü½ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ
ÃßÀûÇÑ´Ù. ÀÌ °ßÇØ¿¡ µû¸£¸é, »ç³É, ÀüÀï, ¶Ç´Â ´Ù¸¥ À§¾÷µé¿¡ °üÇÑ
¿ìÈ­µéÀÌ, óÀ½¿¡´Â ÇØ¼³ÀÚÀÇ ±¸Çö, ¿¬±â, ´ëÈ­ µîÀÇ »ç¿ëÀ» ÅëÇØ¼­ ±×
´ÙÀ½¿¡´Â °¢°¢ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ¶°¸ÃÀ½À¸·Î½á, Á¡Á¡ Á¤±³ÇϰÔ
¼öÁ¤µÇ¾ú´Ù. ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô °ü·Ã ÀÖ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÌ·ÐÀº ¿¬±ØÀÇ ±â¿øÀ», ÁÖ·Î
¸®µå¹ÌÄÃÇϰí üÁ¶¿Í °°Àº ±×·± Ããµé, ¶Ç´Â µ¿¹°ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¼Ò¸®ÀÇ ¸ð¹æÀÎ
±×·± Ããµé¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù.

Besides living quarters, each pueblo included one or more kivas ¡ª
circular underground chambers faced with stone. They functioned as
sanctuaries where the elders met to plan festival, perform ritual
dances, settle pueblo affairs, and impart tribal lore to the younger
generation. Some kivas were enormous. Of the 30 or so at Pueblo Bonito,
two measured 20 meters across. They contained niches for ceremonial
objects, a central fire pit, and holes in the floor for communicating
with the spirits of tribal ancestors.
°ÅÁÖ °ø°£ À̿ܿ¡µµ, °¢°¢ÀÇ ÇÁ¿¡ºí·Î´Â Çϳª ÀÌ»óÀÇ Å°¹Ù(kiva) ¡ª µ¹·Î
¸¸µé¾îÁø ¸éÀ» °¡Áø ÁöÇÏÀÇ ¿øÇüÀ¸·Î µÈ ¹æ ¡ªÀ» Æ÷ÇÔÇß´Ù. ±×°ÍµéÀº °Å±â¼­
¼ºÀεéÀÌ, ¿¬È¸¸¦ °èȹÇϰí Á¾±³ÀǽÄÀûÀÎ ´í½º¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ¸¶À»ÀÇ ¹®Á¦¸¦
ÇØ°áÇÏ°í ºÎÁ·ÀÇ ¹Î¼ÓÀ» ÀþÀº ¼¼´ë¿¡°Ô Àü¼öÇϱâ À§Çؼ­ ¸¸³ª´Â ½Å¼ºÇÑ
Àå¼Ò·Î¼­ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ¾î¶² Ű¹ÙµéÀº °Å´ëÇß´Ù. Pueblo Bonito¿¡¼­ 30°³
Á¤µµÀÇ Å°¹ÙÁß¿¡¼­ µÎ °³´Â Á÷°æÀÌ 20 ¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇß´Ù. ±×µéÀº ÀǽÄÀ»
°ÅÇàÇϱâ À§ÇÑ ¹°°ÇµéÀ» ³õ´Â °ø°£°ú, Áß¾Ó¿¡ ºÒ ÇÇ¿ì´Â ±¸µ¢ÀÌ¿Í, ºÎÁ·ÀÇ
Á¶»óµéÀÇ ¿µÈ¥°ú ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ ¹Ù´Ú¿¡ ÀÖ´Â ±¸¸ÛµéÀ» Æ÷ÇÔÇß´Ù.

The stately music of the minuet was very popular for social dancing in
the eighteenth century.
Àå¾öÇÑ ¹Ì´º¿§ À½¾ÇÀÌ 18¼¼±â¿¡ »ç±³´í½º¸¦ À§ÇØ ¸Å¿ì ÀαⰡ ÀÖ¾ú´Ù.

Marimo is a type of spherical algae, which lives at the bottom of Lake Akan in Japan.
Marimo´Â ÀϺ»ÀÇ AkanÈ£(ûÉ) ¹Ø¹Ù´Ú¿¡ »ç´Â µÕ±Ù ÇüÅÂÀÇ Á¶·ùÀÌ´Ù.
Even though it is a plant, it is kept in a glass fish bowl.
±×°ÍÀÌ ½Ä¹°À̱â´Â ÇÏÁö¸¸ À¯¸®·Î ¸¸µç ¾îÇ׿¡ ³Ö¾î µÐ´Ù.
In the bowl, it rises and sinks in response to light.
±× ¾îÇ× ¾È¿¡¼­ ±×°ÍÀº ºû¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ¿© ¶°¿À¸£±âµµ ÇÏ°í °¡¶ó¾É±âµµ ÇÑ´Ù.
It also rolls and rotates in the water, making it look like a dancing fish.
±×°ÍÀº ¶ÇÇÑ ¹° ¼Ó¿¡¼­ ±¸¸£°í ȸÀüÀ» Çϸ鼭 ÀÚ½ÅÀÌ ¸¶Ä¡ ÃãÃß´Â ¹°°í±â°°¾Æ º¸À̵µ·Ï ÇÑ´Ù.

At about ten o'clock, policemen cleared the street and the parade began.
10½Ã Âë¿¡ °æÂûµéÀÌ °Å¸®¸¦ Ä¡¿ü°í ÆÛ·¹À̵尡 ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
There were clowns and people dressed as toy animals.
±¤´ëµéÀÌ ÀÖ¾ú°í Àå³­°¨ µ¿¹°·Î Ä¡ÀåÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
There were giant balloons.
°Å´ëÇÑ Ç³¼±µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
The confetti fell from the sky.
»öÁ¾ÀÌ Á¶°¢ÀÌ Çϴÿ¡¼­ ¶³¾îÁ³´Ù.
There was plenty of music to inspire the crowd.
±ºÁßµéÀ» °í¹«½Ãų ¸¹Àº À½¾ÇÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
At the beginning of the parade, spectators danced and clapped to the beat of the State College High School Marching Band.
ÆÛ·¹À̵å ÃʹݺÎÅÍ ±¸°æ²ÛµéÀº State College °íµîÇб³ Ç౺ ¾Ç´ëÀÇ ¹ÚÀÚ¿¡ ¸ÂÃß¾î ÃãÀ» Ãß°í ¼Õ»ÁÀ» ÃÆ´Ù.
Their rhythm shifted to the sound of bagpipes, played by the Nittany Highland Pipe Band.
±×µéÀÇ ¸®µëÀº Nittany HighlandÀÇ ÆÄÀÌÇÁ ¾Ç´ë°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¹éÆÄÀÌÇÁ ¼Ò¸®·Î ¿Å°ÜÁ³´Ù.
* confetti »öÁ¾ÀÌ Á¶°¢

I've gotta see this. All right Ugly Naked Guy!
³ªµµ º¼·¡.
ÀßÇÑ´Ù. ¸ø³­ÀÌ!
Ooh, Ugly Naked Dancing!
¸ø³­À̵鳢¸® ÃãÀ» Ãß³×
It's nice that he has someone.
¿·¿¡ ´©°¡ ÀÖÀ¸´Ï±î º¸±âÁÁ´Ù

- What happened?
- ¾î¶»°Ô µÈ °Å¾ß?
Do you remember anything?
±â¾ï ¾È ³ª?
We were at the furniture store... dancing... Where's Dan?
¿ì¸° °¡±¸Á¡¿¡¼­ ÃãÀ» ÃèÁö
´íÀº ¾îµø¾î?
Dan broke your arm.
´íÀÌ ³× ÆÈÀ» ºÎ·¯¶ß·È¾î
He didn't break my arm. Dan likes me.
±×·² ¸®°¡, ´íÀº ³¯ ÁÁ¾ÆÇØ
Yeah, look at it.
Àß ºÁ
Ow... My arm...
³» ÆÈÀÌ

I've given Eddie Willows twenty lap dances,
Àü ¿¡µð ¾Õ¿¡¼­ ½º¹« ¹ø Á¤µµ ·¦´í½º¸¦ Ãè¾ú¾î¿ä
- he never got rough till last night. - In the parking lot.
- ¾îÁ¬¹ã¿¡ °©Àڱ⠰ÅÄ¥°Ô ±¼¾ú¾î¿ä - ÁÖÂ÷Àå¿¡¼­¿ä?
Yeah. He asked me to go for drinks. You know. but...
³×. ÇÑÀÜ °°ÀÌ ÇÏÀÚ°í ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ±×·±µ¥¡¦
out in the parking lot, he starts kissing on me.
ÁÖÂ÷ÀåÀ¸·Î ³ª°¡´õ´Ï ÀúÇÑÅ× Å°½ºÇϱ⠽ÃÀÛÇß¾î¿ä
I, I kind of laughed it off, but...
Àú, Àú´Â ¿ôÀ¸¸é¼­ ±×¸¦ ¶¼¾î³ù´Âµ¥
then he grabs me, and he... slams me against the wall, and...
³ª¸¦ ¿òÄÑÁã´õ´Ï ±×´Â¡¦ º®¿¡ ³¯ ¸ô¾ÆºÙÀÌ°í¼­´Â¡¦
that pig...
±× ³ª»Û ³ð¡¦

We left at three o'clock. And he was totally fine.
ÀúÈñ°¡ ¼¼ ½ÃÂë¿¡ ³ª¿Ô´Âµ¥ ±×´Â Á¤¸» ¸ÖÂÄÇß¾î¿ä
He was danced out, but definitely alive.
Ãã Ãß´À¶ó ¼û°¡ºüÇßÁö¸¸ È®½ÇÈ÷ »ì¾Æ ÀÖ¾ú¾î¿ä
He didn't leave when you did?
´ç½ÅµéÀÌ ³ª¿Ã ¶§ ±×´Â °Å±â ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù°í¿ä?
No, He asked if he could stay,
³×, °è¼Ó À־ µÇ´ÂÁö ¹°¾îº¸´õ¶ó°í¿ä
and the room was already paid for. So I didn't see a problem.
¹æ °ªÀº ÁöºÒÇß°í ±×·¡¼­ ±¦Âú´Ù°í ÇßÁÒ

Multiple blows to the head?
¸Ó¸®¸¦ ¸î ´ë ¸ÂÀº °Å °°±º¿ä?
That's right.
¸Â¾Æ
And one of those blows did enough damage to cause cranial bleeding.
ÀÌ Áß¿¡ ÇÑ °³´Â µÎ°³°ñ¿¡ ÃâÇ÷À» ÀÏÀ¸Å°°íµµ ³²À» ¸¸ÇÑ ¼Õ»óÀÌÁö
Any of your ladies mention having sex with this victim?
±× ¿©ÀÚµé Áß ´©°¡ ÀÌ »ç¶÷°ú ¼½½ºÇß´Ù°í ¾ê±âÇß³ª?
No, just lap dances, nothing more.
·¦ ´í½º ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¾ÈÇß´Ù´øµ¥¿ä
I think the dance might've been a bit more intimate.
³» »ý°¢¿£ ´õÇÑ °ü°è¸¦ °¡Á³´ø °Å °°³×¸¸¡¦
Penile swab's back from the lab. Vaginal cells.
ÀÌ »ç¶÷ ¼º±â Ç¥º»¿¡¼­ Áú ¼¼Æ÷°¡ ³ª¿Ô¾î
Looks like fried eggs.
°è¶õ ÈĶóÀÌ °°³×¿ä
It's because the cells are fresh.
±×°Ç ¼¼Æ÷°¡ ü¿Ü·Î ³ª¿Â Áö ¾ó¸¶ ¾ÈµÆ±â ¶§¹®ÀÌÁö

You wanna take that thing off your head, Greg?
±×·º, ±×°Í Á» ¹þ¾îÁÙ·¡?
It's evidence!
Áõ°ÅÀݾÆ
Cool, your jets, Cath.
ÁÁ¾Æ¿ä, ¼±¹è
I got all the evidence out of it. y'know?
´ç¿¬È÷ Áõ°Å¹°µéÀº µû·Î ´Ù »©³ùÁÒ
It's all woman. Did you ever wear one of these when you were dancing?
¿©ÀÚ DNA¿´¾î¿ä. ¼±¹è´Ôµµ ÃãÃâ ¶§ ÀÌ·± °ÍÀ» ¾²°í Çß³ª¿ä?
I wore nothing but skin. / Oooh!
³­ ¾Æ¹«°Íµµ ¾È ÀÔ¾ú¾úÁö / ¾î¸Ó³ª!
I uh, compared the DNA from the tooth
À½... ±× ÀÌ¿¡¼­ ³ª¿Â DNA¿Í
with the hair follicles found inside the headdress.
ÀÌ ¼Òǰ ¾È¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ ¸ð³¶ DNA¿Í ºñ±³ Çß´õ´Ï
I think we have a match, sir.
ÀÏÄ¡Çß¾î¿ä, ¹ÝÀå´Ô
And I think we may have a homicide.
»ìÀλç°ÇÀÎ °ÅÁÒ

I overheard them say that they're going to the Saddle Ranch tonight
¿À´Ã ¹ã¿¡ »õµé ·£Ä¡¿¡ °¥°Å¶õ ¾ê±æ µé¾ú´Âµ¥
for drinks and dancing.
¼ú¸¶½Ã°í ÃãÃß·¯ °£´Ù°í
So? Friends can do that.
±×·¡? Ä£±¸³¢¸®µµ ±×·±°Ç ÇØ
Oh, my god. I just want to slap and shake you.
¼¼»ó¿¡, ÇÑ ´ë ¶§·Á¼­ Á¤½ÅÂ÷¸®°Ô ÇÏ°í ½Í³×
Where did you say they were going tonight?
¿À´Ã µÎ »ç¶÷ÀÌ ¾îµô °£´Ù°í Çß´Ù°í?
I don't know why I let you talk me into coming here.
¹¹ ÇÏ·¯ ³Ê¶û ¿©±â¿Ô´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù
There is obviously nothing going on between them.
Àú µÑÀÌ ¾Æ¹« »çÀ̵µ ¾Æ´Ñ°Ô Ʋ¸²¾ø¾î

I want to give you five minutes every night
¸ÅÀÏ ¹ã 5ºÐ¾¿ ½Ã°£À» ÁÙÅ×´Ï
to talk about where we are and how we got here.
Áö±Ý »óȲÀÌ ¾î¶²Áö ¾î¼´Ù ÀÌ·±°ÇÁö À̾߱⸦ ÇÏ¸é µÇ¿ä
Are you serious?
Áø½ÉÀÌ¿¡¿ä?
There are people more qualified than I am.
³ªº¸´Ù ³ªÀº È帰¡ ¸¹À»ÅÙµ¥
I can put you in touch with some of the professors that I studied under--
Àú¸¦ °¡¸£ÃÄÁֽб³¼ö´Ôµé ¿¬¶ôó¸¦ µå¸±²²¿ä
Yeah, the thing is they're not going to have your legs.
´ç½Å¸¸ÇÑ °¢¼±¹Ì°¡ ¾øÀݾƿä
I'm sorry, but if I'm going to get people to listen to an economics lesson,
»ç¶÷µé ½Ã¼±À» ²ø¾î¼­ °æÁ¦ À̾߱⸦ µè°Ô ÇÏ·Á¸é
I've got to find someone who doesn't look like George Bernard Shaw.
ÇҾƹöÁöó·³ »ý±ä »ç¶÷µéÀº °ï¶õÇØ¿ä
I would not ask you if I didn't think you were qualified.
±×¸®°í ´ç½ÅÀÌ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢Çß´Ù¸é ºÎŹµµ ¾ÈÇßÀ»°Å¿¡¿ä
You want me to do pole dancing while explaining subprime mortgages?
¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö À̾߱â Çϸ鼭 Æú´í½º¶óµµ Ãß¶ó´Â °Å¿¡¿ä?
If you're up to it, sure.
ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ÇØ¿ä
All right, I get it.
¾Ë¾Ò¾î¿ä, ÀÌÇØÇß¾î¿ä

And Will took tap dancing lessons when he was 11.
ÀªÀº 11»ì¶§ ÅÇ´í½º ¹è¿ü´ä´Ï´Ù
And Mackenzie thought This Old House
¸ÆÅ²Áö´Â "³°Àº Áý" ÇÁ·Î±×·¥À»
was working on the same house every week.
¸ÅÁÖ °°Àº ÁýÀ̶ó°í ¾Ë°íÀÖµ¥¿ä

Jim, tell her she needs a little blush to accentuate
Áü, ¿¹»Û ±¤´ë»À¸¦ Á¶±Ý °­Á¶ÇϰÔ
those gorgeous cheekbones. She refuses to listen.
ºí·¯½¬ Á» ¹Ù¸£°ÔÇØÁà ÀÚ²Ù ³» ¸»À» ¾Èµè³×
I'm not auditioning for Dancing With the Stars. My cheekbones are fine.
"½ºÅ¸¿Í ÃãÀ»" ¿Àµð¼Ç º¸´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í ³» ±¤´ë»À´Â ±¦Âú¾Æ
She's fine.
±¦Âú¾Æ¿ä

Fortune favors the brave.
(¹Ì·ÃÇÑ ³ðÀÌ °õÀ» Àâ´Â´Ù)
He dances well to whom fortune pipes.
(Çà¿îÀÌ ÇǸ®¸¦ ºÒ¾î ÁÖ´ø »ç¶÷Àº Ããµµ ÀßÃá´Ù)

"At first I was ashamed because I thought he must be gay.
Then he came up to me and said, `It's so strange. You've got
everything I have and everything is almost the same.' It was
really funny," said Molisa.
Standing out from the crowd can have its drawbacks, however,
especially when it comes to the opposite sex. When the
institute organized a disco Molisa found he was given a wide
berth when it came to the slow dances.
¡ã give a wide berth: ~¿¡¼­ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ®¼­ Á¤¹ÚÇÏ´Ù, ~À»
ÇÇÇÏ´Ù
"óÀ½¿¡´Â ±×°¡ °ÔÀÌÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù´Â »ý°¢¿¡ âÇǽº·¯¿ü´Ù. ±×´Â
³ª¿¡°Ô ´Ù°¡¿À´õ´Ï 'Á¤¸» ÀÌ»óÇϱº. ³» ¸ö¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀÌ
´ç½ÅÇÑÅ×µµ ÀÖ°í ¸ðµç °ÍÀÌ °ÅÀÇ °°ÀݾÆ'¶ó°í ¸»Çß´Ù. Á¤¸»
Àç¹ÌÀÖ¾ú´Ù"¶ó°í ¸ô¸®»ç´Â ¸»Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹«¸®¿¡¼­ µÎµå·¯Áø´Ù´Â °ÍÀº ¾àÁ¡ÀÌ µÉ ¼öµµ Àִµ¥ À̼º
¹®Á¦¿¡ À־´Â ƯÈ÷ ±×·¯ÇÏ´Ù. Çб³°¡ µð½ºÄÚ ÆÄƼ¸¦ ¿­¾ú´Âµ¥
´À¸° ÃãÀ» Ãß°Ô µÇ¾úÀ» ¶§ ¸ô¸®»ç´Â »ç¶÷µéÀÌ Àڱ⸦ ÇÇÇÑ´Ù´Â
»ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß´Ù.

KSIC-55222
¹«µµ À¯Èï ÁÖÁ¡¾÷
Amusement drinking places-dancing

À½¾Ç ¹× ¹«¿ë ¾×¼¼¼­¸® Music and dance accessories
´í½º½ºÄ«ÇÁ Dancing scarves
¸®µë½ºÆ½¶Ç´Â·³¸¶À̽ºÆ½ Rhythm sticks or lummi sticks
¸®µëüÁ¶ºÀ¶Ç´ÂÈÄÇÁ Rhythm wands or hoops

ÄÉÀ̺í Èçµé¸² cable dancing

¡ß wonderful, marvelous, miraculous
wonderfulÀº °æÀÌÀûÀÎ »ý°¢À» ÀÏÀ¸Å°´Â, '±²ÀåÇÑ'ÀÇ Àǹ̷ΠÀÚÁÖ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
This room has a wonderful view of Seoul.
--> ÀÌ ¹æ¿¡¼­´Â ¸ÚÀÖ´Â ¼­¿ï dz°æµµ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
I had a wonderful time in London.
--> ·±´ø¿¡¼­ ±²ÀåÈ÷ Áñ°Å¿ü¾î¿ä.
marvelous´Â ÀÌ»óÇÏ°í ±â¹¦ÇØ¼­ ³î¶ö ¸¸ÇÑ À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
She danced with marvelous grace.
--> ±×³à´Â °æ°ÇÇÒ ¸¸Å­ ¿ì¾ÆÇÏ°Ô ÃãÀ» Ãß¾ú´Ù.
It's marvelous how he's managed to climb that far.
--> ±×°¡ ¾î¶»°Ô Àú¸®µµ ¸Ö¸® ¿Ã¶ó°¬´ÂÁö ³î¶ø´Ù.
miraculous´Â ±âÀûÀûÀÎ ÀÏÀ̶ó »ç¶÷ÀÌ ÇÑ ÀϷδ »ý°¢µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
When you look at the state of his car it's a miracle he wasn't killed!
--> ±×°¡ °¡Áø Â÷ÀÇ »óŸ¦ º¼ ¶§, ±×°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â °Ç ±âÀûÀÌ´Ù.
The Prime Minister said that he could not promise a miracle cure for the economy.
--> ¼ö»óÀº ±âÀûÀûÀÎ °æÁ¦ ȸº¹À» ¾à¼ÓÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù.

Ch'usok, which falls on August 15 of the lunar calendar, is
perhaps the biggest national holiday in Korea. this year
Ch'usok will fall on the 27th of September. On that day, you
will learn many things that are associated with this holiday
through various form of media.
À½·Â 8¿ù 15ÀÏÀº Çѱ¹ÀÇ °¡Àå Å« ¸íÀý ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ Ãß¼®ÀÔ´Ï´Ù.
¿ÃÇØ´Â 9¿ù 27ÀÏÀÌ Ãß¼®Àε¥ ±× ³¯ ¿©·¯ºÐÀº ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ
¸Åü¸¦ ÅëÇØ¼­ Ãß¼®°ú °ü·ÃµÈ ¸¹Àº °ÍµéÀ» ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Ch'usok is also called Chungch'ujol. This literally means
"midautumn" day.
Ãß¼®Àº 'ÁßÃßÀý'À̶ó°íµµ ºÒ¸®´Âµ¥ ÀÌ´Â '°¡À»ÀÇ ÇѰ¡¿îµ¥ ³¯'
À̶ó´Â ¶æÀÌÁö¿ä.
Ch'usok is a period where separated family members gather
to discuss their lives while enjoying the newly harvested
grains and fruits.
Ãß¼®¿¡´Â Èð¾îÁ® »ì´ø °¡Á·µéÀÌ ¸ðµÎ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿ä °¢ÀÚÀÇ
»ýȰ¿¡ ´ëÇØ¼­ ¾ê±âÇÏ¸é »õ·ÎÀÌ ¼öÈ®ÇÑ °î½Äµé°ú °úÀϵéÀ»
Áñ±é´Ï´Ù.
The most important activity done at Ch'usok is to give
thanks to ancestors and also to give thanks to Mother nature
for providing a bountiful harvest.
±×·¯³ª Ãß¼®³¯ ÇÏ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÏÀº Á¶»ó´Ôµé°ú dz¿ä·Î¿î
°î½ÄÀ» ¼öÈ®ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ ÀÚ¿¬¿¡ °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÏ´Â ÀÏÀÌÁö¿ä.
After changing into the hanbok, the family busily prepare
dishes with the newly harvested grain. Then this is offered
to the ancestors as a way of saying thank you. This rite is
called ch'arye.
Ãß¼®¿¡´Â ¿Â °¡Á·ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë ÀÇ»óÀÎ ÇѺ¹À¸·Î °¥¾ÆÀÔ°í
»õ·ÎÀÌ °ÅµÎ¾îµéÀÎ °î½ÄÀ¸·Î ºÐÁÖÈ÷ ¿©·¯ °¡Áö À½½ÄÀ» Â÷·Á
³õÀº ´ÙÀ½ Á¶»ó¿¡°Ô °æÀǸ¦ Ç¥ÇÏ´Â ÀǽÄÀÎ 'Â÷·Ê'¸¦ Áö³»Áö¿ä.
When offering ch'arye, You will always find certain kinds of
food such as: kimch'i, meat, fish, walnuts, persimmons, dates,
pears, apples. And Ch'usok would not be completed without
songp'yon. To those who are not familiar with this dish, it
is half-moon shaped and filled with stuffing made from
sesame seed and sugar. The dish is always steamed on top
of pine needles.
Â÷·Ê¸¦ Áö³¾ ¶§ ¿À¸£´Â À½½ÄÀº ±èÄ¡, °í±â, »ý¼±, È£µÎ, °¨, ´ëÃß,
¹è, »ç°ú ±×¸®°í Ãß¼®ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ À½½ÄÀÎ ¼ÛÆíÀ» »© ³õÀ» ¼ö ¾ø
½À´Ï´Ù. ¼ÛÆíÀ» Àß ¸ð¸£½Ã´Â ºÐµéÀ» À§ÇØ ¼³¸íÀ» µå¸®¸é ¼ÛÆíÀº
¹Ý´Þ ¸ð¾çó·³ »ý±ä ¶±À¸·Î ¶± ¾È¿¡´Â ±ú¿Í ¼³ÅÁÀÌ µé¾î ÀÖ½À
´Ï´Ù. ¼ÛÆíÀº Ç×»ó ¼Ò³ª¹« ÀÙ À§¿¡¼­ Âî´Â À½½ÄÀÌÁö¿ä.
After the ch'arye, all the family members gather to go to the
graves of their ancestors. They go there to pay their
respects and afterwards they clear up the surrounding area
by pulling weeds.
Â÷·Ê¸¦ Áö³»°í ³­ ´ÙÀ½ °¡Á· ¸ðµÎ Á¶»óÀÇ ¹¦¸¦ ã¾Æ°¡¼­ ±× ºÐ
µé²² °æÀǸ¦ Ç¥ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ ÀâÃʸ¦ »Ì¾Æ ¹¦Áö ÁÖÀ§¸¦
±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏÁö¿ä.
There are many games and dances associated with Ch'usok,
and in the past these activities where done in a communal
setting.
Ãß¼®°ú °ü·ÃµÈ ¿©·¯ °¡Áö °ÔÀÓÀ̳ª ÃãµéÀÌ Àִµ¥ °ú°Å¿¡´Â ÀÌ
·¯ÇÑ È°µ¿µéÀÌ ÀÌ¿ô°£ÀÇ °øµ¿ Ȱµ¿À¸·Î ÇàÇØÁ³½À´Ï´Ù.
The most famous activity of Ch'usok is kanggangsuwollae
which is a combination of a song and dance where people
hold hands and spin to the rhythm of the songs. In one sense,
it can be compared to square dancing.
Ãß¼®ÀÇ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ³îÀÌ¿¡ '°­°­¼ö¿ù·¡'¶ó´Â ÃãÀÌ Àִµ¥ ÀÌ
°ÍÀº ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸é¼­ ±× ³ë·¡ÀÇ ¸®µë¿¡ ¸ÂÃß¾î »ç¶÷µé³¢¸® ¼Õ
À» Àâ°í ¿øÀ» ±×¸®¸é¼­ Ãß´Â ÃãÀÌÁö¿ä. ¾î¶² ¸éÀ¸·Î´Â ¹Ì±¹ÀÇ
'½ºÄù¾î ´í½º'¿Í ºñ±³µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
The contents of the song, kanggangsuwollae is about
happiness, love and longevity.
°­°­¼ö¿ù·¡¶ó´Â ³ë·¡´Â Çູ, »ç¶û ±×¸®°í Àå¼ö¸¦ ±â¿øÇÏ´Â
°¡»ç·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÁö¿ä.

Jake : Traditionally, IT'S BEEN MY POLICY NOT TO COMMENT TO THE
PRESS ...
(ÀüÅëÀûÀ¸·Î, ¾ð·Ð¿¡´Â ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ³» ¹æÄ§ÀÌ
¾ú¼Ò.)
... because it is my conviction that the press prints to
sell, it doesn't print to inform.
(¿Ö³ÄÇϸé, ³ª´Â ¾ð·ÐÀÌ ÆÈ±â À§Çؼ­ Àμ⸦ ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö, Á¤
º¸¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í È®½ÅÇϱ⠶§¹®ÀÌ¿À.)
It doesn't print the truth.
(¾ð·ÐÀº Áø½ÇÀ» ÀμâÇÏÁö ¾Ê¼Ò.)
Amanda: I have a rather good source, Mr. Conrad.
(Àú´Â »ó´çÈ÷ ±¦ÂúÀº ¼Ò½ÄÅëÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù, Äܶóµå ¾¾.)
His name is Bobby Bishop.
(±×ÀÇ À̸§Àº ¹Ùºñ ºñ¼óÀÔ´Ï´Ù.)
You do know Bobby Bishop, don't you, sir?
(¹Ùºñ ºñ¼óÀ» ¾Æ½ÃÁö¿ä, ¾È ±×·±°¡¿ä?)
Jake : Yes, of course I know Bobby Bishop.
(¿¹, ¹°·Ð ¹Ùºñ ºñ¼óÀ» ¾Ð´Ï´Ù.)
And I WILL STAND BY HIM.
(±×¸®°í ³­ ±×¸¦ ¿ËÈ£ÇÒ °ÍÀÌ¿À.)
(¾Æ¸¸´Ù´Â ÀüÈ­¸¦ ²÷¾î ¹ö¸®°í, ¹é¾Ç°ü ³» »ç¹«½Ç¿¡¼­ ¾Æ¸¸´Ù
ÀÇ ÀüÈ­ ÃßÀû¿¡ ½ÇÆÐÇÑ´Ù.)
Blythe: We didn't get it.
(¾Ë¾Æ³»Áö ¸øÇß¾î¿ä.)
Bobby : (¾Æ¸¸´Ù¿¡°Ô) Did he bite?
(°É·Á µé¾ú¾î¿ä?)
Amanda: I don't know. He did a lot of dancing.
(¸ð¸£°Ú¾î¿ä. °è¼Ó ȸÇÇÇÏ´øµ¥¿ä.)
* dancingÀ» Çß´Ù´Â ¸»Àº ¿©±â¼­ dancing around the issueÀÇ
Àǹ̷ΠÁÖ¾îÁø Áú¹®ÀÇ ¿äÁö¸¦ ȸÇÇÇÑ´Ù´Â ¶æ.

»ç¶ûÀº ¾Æ¸¶µµ ÈÞ½Äó¿Í °°Àº°Í.
Perhaps love is like a resting place.
ÆøÇ³¿ì¸¦ ÇÇÇÏ´Â.
A shelter from the storm.
Àº½Åó¿Í °°Àº°Í.
It exists to give you comfort.
»ç¶ûÀº À§¾ÈÀ» ÁÖ°í.
It is there to keep you warm.
»ç¶ûÀº Æ÷±ÙÈ÷ °¨½Î Áشٳ×.
And in those times of trouble.
°¡Àå ¿Ü·Ó°í Èûµé¶§¿¡.
When you are most alone.
»ç¶ûÀÇ ±â¾ïÀº ´ç½ÅÀ» ÆíÇÏ°Ô ÇÑ´Ù³×.
The memory of love will bring you home.
»ç¶ûÀº ¾Æ¸¶µµ â¹®°ú °°Àº°Í.
Perhaps love is like a window.
¿­¸° ¹®°úµµ °°Àº°Í.
Perhaps an open door.
»ç¶ûÀº »ç¶÷µéÀ» ´õ¿í °¡±õ°Ô ÇÏ¿©.
It invites you to come closer.
´õ ¸¹Àº°ÍÀ» °¡¸£ÃÄ Áشٳ×.
It wants to show you more.
´ç½ÅÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ÀÒ°í.
And even if you lose yourself.
¹æÈ²ÇÒ¶§.
And don't konw what to do.
»ç¶ûÀÇ ±â¾ïÀº ´ç½ÅÀ» Ç×»ó °¨½ÎÁشٳ×.
The memory of love will see you through.
»ç¶ûÀº ¶á±¸¸§°°ÀÌ º¸À̱⵵ Çϰí.
Oh love to some is like a cloud.
°­Ã¶°°ÀÌ ´Ü´ÜÇÑ°Í °°±âµµ Çϰí.
To some as strong as steel.
»ì¾Æ°¡´Â ¹æ½ÄÀÎ°Í °°±âµµ Çϰí.
For some a way of living.
°¨Á¤¿¡ À̸£´Â ±æÀÎ°Í °°±âµµ ÇѰÍ.
For some a way to feel.
»ç¶ûÀº ±¸¼ÓÇÏ´Â °Å¶ó°íµµ Çϰí.
And some say love is holding on.
Ç®¾îÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°íµµ Çϰí.
And some say letting go.
¸ðµç°Í À̶ó°íµµ Çϰí.
And some say love is everything.
¸ð¸¥´Ù°íµµ ¸» ÇÑ´Ù³×.
Some say they don't know.
»ç¶ûÀº ¾Æ¸¶µµ ¹Ù´Ù¿Í °°Àº°Í.
Perhaps love is like the ocean.
°¥µî°ú °íÅëÀ¸·Î °¡µæÇÑ.
Full of conflict full of pain.
ÃßÀ§¸¦ ³ìÀÌ´Â ºÒ°úµµ °°°í.
Like a fire when it's cold outside.
ºñ¿Ã¶§ÀÇ ÃµµÕ°úµµ °°Àº°Í.
Thunder when it rains.
¸¸¾à ³»°¡ ¿µ¿øÈ÷ »ì¼öÀÖ°í ³» ¸ðµç ²ÞÀÌ ½ÇÇö µÈ´Ù¸é.
If I should live forever and all my dreams come true.
³» »ç¶ûÀÇ ±â¾ïÀº ´ç½Å »Ó À̶ó³×.
My memories of love will be of you.
»ç¶ûÀ̶õ Ä£±¸¸¦ µ¹º¸¾Æ ÁÖ´Â °Í.
Love is looking out for your friends.
»ç¶ûÀ̶õ µµ¿Í Áشٴ °Í.
Love is a helping hand.
»ç¶ûÀ̶õ ½Å·ÚÇÏ´Â °Í.
Love is trust.
»ç¶ûÀ̶õ ÀÌ¿ô Áý °³°¡ ÄáÄí¿ì¸£ÀÇ Èĺ¸¿¡ Áö¸í µÇ´Â °Í.
Love is being nominated neighborthood dog of the year.
»ç¶ûÀ̶õ ÇÔ²² ÆÀÀ» ÀÀ¿øÇÏ´Â °Í.
Love is rooting together for your team.
»ç¶ûÀ̶õ ´©±º°¡¸¦ ¿ô±â·Á°í ÇÏ´Â °Í.
Love is wanting to make someone smile.
»ç¶ûÀ̶õ ¸»¾øÀÌ µé¾î ÁÖ´Â °Í.
Love is listening without interrupting.
»ç¶ûÀ̶õ ¿¹ÀǸ¦ ÁöŰ´Â °Í.
Love is being polite to people.
»ç¶ûÀ̶õ º´µç Ä£±¸¸¦ ¹®º´ÇÏ´Â °Í.
Love is visiting a sick friend.
»ç¶ûÀ̶õ ´©±º°¡¸¦ ¹Ï¾î ¹ö¸®´Â °Í.
Love is believing in someone.
»ç¶ûÀ̶õ ´©±º°¡ÀÇ ½Î¿ò¿¡ °¡´ãÇÏ´Â °Í.
Love is helping someone through his battles.
»ç¶ûÀ̶õ ±× ¾Ö°¡ ÀØÁö¾Ê°í Àֱ⸦ ¿øÇÏ´Â °Í.
Love is hoping that she hasn't forgotten you.
»ç¶ûÀ̶õ ÇÔ²² ºñ ¼ÓÀ» °È´Â °Í.
Love is walking in the rain together.
»ç¶ûÀ̶õ ÇÔ²² ÆÌÁ ¸¸µå´Â °Í.
Love is making fudge together.
»ç¶ûÀ̶õ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ º¸³»ÁØ ²É°ú °°Àº °Í.
Love is vlowers from your favorite person.
»ç¶ûÀ̶õ ³ÐÀº ¸¶À½À» °®´Â °Í.
Love is being tolerant.
»ç¶ûÀ̶õ ´©±º°¡¸¦ ¾Ç¸ù¿¡¼­ ±ú°ÔÇØ ÁÖ´Â °Í.
Love is waking someone up from a bad dream.
»ç¶ûÀ̶õ ÇÔ²² °èȹÀ» Â¥´Â °Í.
Love is making plans together.
»ç¶ûÀ̶õ Áö±Ý À̼ø°£, ±×°¡ ¹«¾ïÀ» Çϰí ÀÖÀ»±î ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ´Â °Í.
Love is wondering what he's doing right now this very monment.
»ç¶ûÀ̶õ ±ú²ýÀÌ »ç¶óÁö´Â °Í.
Love is being a good loser.
»ç¶ûÀ̶õ Àڱ⠵·À¸·Î ´©±º°¡¿¡°Ô ÁÙ ¼±¹°À» »ç ¹ö¸®´Â °Í.
Love is buying somebody a present wiht your own monry.
»ç¶ûÀ̶õ ±³½Ç¿¡¼­ Á¾ÀÌÂÊÁö¸¦ ¸ô·¡ µ¹¸®´Â °Í.
Love is passing notes back and forth in school.
»ç¶ûÀ̶õ µû¶æÇÑ ´ëÁ¢À» ÇÏ´Â °Í.
Love is being hospitable.
»ç¶ûÀ̶õ ½±°Ô À̱æÁÙ ¾Ë¸é¼®µµ Á® ÁÖ´Â °Í.
Love is letting him win even thought you know you could slaughter him.
»ç¶ûÀ̶õ ´©±º°¡¸¦ À§ÇØ ¸ÚÀ» ºÎ¸®´Â °Í.
Love is dressing up for someone.
»ç¶ûÀ̶õ ´É¼÷ÇÏ°Ô Çѹø ¹Ð¾î ÁÖ´Â °Í.
Love is a push in the right direction.
»ç¶ûÀ̶õ Ä¡±Ù´ëÁö ¾Ê´Â °Í.
Love is not nagging.
»ç¶ûÀ̶õ ÃÖÈÄÀÇ ÃÖÈıîÁö ¹è½ÅÇÏÁö ¾Ê´Â °Í.
Love is being faithful to the very end.
»ç¶ûÀ̶õ Ä£±¸°¡ °í¸¿´Ù°í Àú³á½Ä»ç¿¡ ÃÊ´ëÇÏ´Â °Í.
Love is when your friends ask to give you a testimonial dinner.
»ç¶ûÀ̶õ °£Áö·¯ ÁÖ´Â °Í.
Love is tickling.
»ç¶ûÀ̶õ ±×À̸¦ ´ÊÀáÀÚ°Ô ÇØ ÁÖ´Â °Í.
Love is allowing someone to sleep late.
»ç¶ûÀ̶õ ÀϺη¯ ÆíÁö¸¦ ¾²´Â °Í.
Love is committing yourself in writing.
»ç¶ûÀ̶õ ¾È³çÀ̶ó°í ¸»Çϱ⠽ÈÀº °Í.
Love is hating to say goodbye.
»ç¶ûÀ̶õ ´©±º°¡ÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ¸¶±¸ ÇëŬ¾î ³õ´Â °Í.
Love is mussing up someone's hair.
»ç¶ûÀ̶õ ¼ÕÀ» Àâ°í °È´Â °Í.
Love is walking hand-in-hand.
»ç¶ûÀ̶õ ¿©µ¿»ýÀÇ ¼÷Á¦¸¦ µµ¿Í ÁÖ´Â °Í.
Love is helping your sister with her homework.
»ç¶ûÀ̶õ ÇÎÅ©ºû ÆíÁöÁö¿Í ºÀÅõ¸¦ ¹Þ´Â °Í.
Love is a letter on pink stationery.
»ç¶ûÀ̶õ Ãæ½ÇÇÑ ´ç¹øÀÌ µÇ´Â °Í.
Love is being a good watch dog.
»ç¶ûÀ̶õ µ¿»ý¿¡°Ô È­°¡ ³ªµµ Âü´Â °Í.
Love is being patient with your little brother.
»ç¶ûÀ̶õ ²À ºÙ¾î¼­ ´í½º ÇÏ´Â °Í.
Love is close dancing.
»ç¶ûÀ̶õ ±×¾Ö°¡ Áö³ªÄ¥ ¶§ º¸°í½Í¾î ¹® ¾Õ¿¡ ¼­¼­ ±â´Ù¸®´Â °Í.
Love is standing in a doorway just to see her if she comes walking by.
»ç¶ûÀ̶õ ±ê¹ß°ú °°Àº °Í.
Love is a flag.
»ç¶ûÀ̶õ ÀßÀÚ¿ä, Çϰí Ű½ºÇÏ´Â °Í.
Love is a goodnight kiss.
»ç¶ûÀ̶õ ±â´Ù¸®´Ù ÁöÃĵµ ¹Ì¼Ò Áþ°í ÀÖ´Â °Í.
Love is a smile even when he keeps you waiting.
»ç¶ûÀ̶õ ¿Â ¼¼°è ÀüºÎ.
Love is the whole world.
»ç¶ûÀ̶õ µÑ ¸¸ÀÇ ³ë·¡°¡ ÀÖÀ» °Í.
Love is having a special song.
»ç¶ûÀ̶õ ´©±º°¡¸¦ ÀÖ´Â ¸ð½À ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Í.
Love is accepting a person for what he is.
»ç¶ûÀ̶õ ÆËÄÜÀ» ³ª´©¾î ¸Ô´Â °Í.
Love is sharing your popcorn.
»ç¶ûÀ̶õ ·¹À̽º Å׵θ®°¡ ´Þ¸° ¹ß·»Å¸ÀÎ Ä«¾Æµå.
Love is a valentine with lace all around the edges.
»ç¶ûÀ̶õ Ä£±¸¸¦ µ¹º¸¾Æ ÁÖ´Â °Í.
Love is looking out for your friends.
»ç¶ûÀ̶õ µµ¿Í Áشٴ °Í.
Love is a helping hand.

»ýȰ½ºÆ÷Ã÷·Î¼­ÀÇ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ½ºÅ¸ÀÏ ´í½º Ȱ¼ºÈ­¹æ¾È¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸
A Study on the Activating Plan of American-Style Dances to Sports for All

¹«¿ë°ø¿¬ ¼±ÅÿäÀο¡ µû¸¥ °ü¶÷¸¸Á· ¹× Àç°ü¶÷ ÀÇ»çÀÇ °ü°è
The Relationship between Satisfaction and Revisit Intention of Audience by the Factors in Selecting Dancing Performance

B.Hobbies & Pastimes(Ãë¹Ì¿Í ¿©°¡)
1.appreciate culture ¹®È­¸¦ °¨»óÇÏ´Ù
2.bingo ºù°í
3.chess ü½º, Àå±â
4.cooking ¿ä¸®
5.dancing Ãã
6.fishing ³¬½Ã
7.go ¹ÙµÏ
8.listening to music À½¾Ç°¨»ó
9.photography »çÁøÃÔ¿µ
10.play cards Ä«µå³îÀÌÇÏ´Ù
11.knitting ¶ß°³Áú
12.SCUBA(=Self-Contained Underwater Breathing Apparatus) ½ºÄí¹ö
13.see the movies ¿µÈ­¸¦ º¸´Ù
14.stamp collecting ¿ìÇ¥¼öÁý
15.watching TV > TVº¸±â

ÇÏÁö¸¸ ±â´Ù·ÁºÁ¿ä. ¾ÆÁ÷ ´õ ÀÖ¾î¿ä.
But wait, there's more!
¹°±¸³ª¹«¼­±â¿Í
There are handstands
½Å³ª´Â °ÔÀÓ,
and games to play
¿ä°¡¿Í
and yoga
³ë·¡¹æ¿¡¼­
and karaoke
°Ý·ÄÇÏ°í ¿­Á¤ÀûÀÎ º¸Çì¹Ì¾È ´í½º±îÁö
and wild, crazy, bohemian dancing.

What Shamanism Is
by the Silver Circle
-
Shaman (pronounced SHAH-maan) is a word from the language of the Tungus
people of Siberia. A Shaman is a man or woman who enters an altered state of
consciousness at will. The Shaman does this to contact and utilize an ordinarily
hidden reality to acquire knowledge, power and to help others. The Shaman
usually has at least one or more spirits in his or her personal service.
-
The trance or "ecstatic" state of consciousness the Shaman enters can be
termed as the Shamanistic State of Consciousness (SSC). The Shaman does not
enter this state for play, but only for serious purposes. The Shaman must also
know the basic methods of accomplishing the work in the SSC before entering
such a state. For example, if the Shaman wishes to recover a patient's guardian
animal, he must know the techniques for reaching the Lowerworld, entering it,
finding the spirit animal and bringing it back safely. Subsequently, he must
know what instructions to give the patient in the Ordinary State of
Consciousness (OSC).
-
The Shaman is an accomplished see-er who works in the dark, or at least with
the eyes covered, in order to see clearly. For this reason, the Shaman usually
engages in such practises at night. Some kind of Shamanistic seeing can be done
with the eyes open, but that kind of perception is usually less profound.
In darkness, the distractions of ordinary reality are less, making it possible
for the Shaman to concentrate on aspects of non-ordinary reality essential
for the Shaman's work. The SSC must also be entered with the assistance of
drumming, singing, dancing and the use of rattles.
-
Shamanistic Enlightenment is the literal ability to lighten the darkness
and see what others cannot perceive.

Hospitals have complained that more widespread vaccination is needed, especially in emergency rooms.
º´¿øµéÀº ´õ ±¤¹üÀ§ÇÑ Á¢Á¾ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇϸç, ƯÈ÷ ÀÀ±Þ½Ç¿¡¼­ ´õ¿í Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
A Department of Health and Human Services official says (it's up to a) up to half a million vaccinations should be ready this fall.
ÇÑ º¸°Ç¼º ´ç±¹ÀÚ´Â À̹ø °¡À»±îÁö´Â 50¸¸ °Ç¿¡ À̸£´Â Á¢Á¾ ¹°·®ÀÌ È®º¸µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÈü´Ï´Ù.
Two bar patrons testified in the David Westerfield's trial in San Diego that he and Brenda van Dam, the mother of sevenyearold Danielle van Dam, were dancing together suggestively the night the girl disappeared.
»÷µð¿¡°í¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Â µ¥À̺ø ¿þ½ºÅÍÇʵåÀÇ ÀçÆÇ¿¡¼­, µÎ ¸íÀÇ ¼úÁý ´Ü°ñÀÌ 7»ì µÈ ´Ù´Ï¿¤ ¹ê ´ãÀÌ ½ÇÁ¾µÇ´ø ³¯ ¹ã¿¡ ±×³àÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÎ ºê·»´Ù ¹ê ´ãÀÌ µ¥À̺ø°ú ¿Ü¼³ÀûÀ¸·Î ÃãÃß´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇß´Ù°í Áõ¾ðÇß½À´Ï´Ù.

The defense contends physical evidence could have been transferred to Westerfield as they danced.
º¯È£ÀÎÃøÀº ±×µéÀÌ ÃãÀ» Ãß´Â ¿ÍÁß¿¡ ½ÅüÀûÀÎ Áõ°Å°¡ ¿Å°ÜÁ³À» ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÕ´Ï´Ù.
The prosecution witness said Danielle's hair, blood, and fingerprints were found in Westerfield's motor home.
°ËÂûÃø ÁõÀÎÀº ´Ù´Ï¿¤ÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ô, ÇÇ, Áö¹®ÀÌ ¿þ½ºÅÍÇʵåÀÇ À̵¿ÁÖÅÿ¡¼­ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

100 GREATEST AMERICAN FILMS
¼øÀ§ / Á¦¸ñ / ¿øÁ¦ / ¹ßÇ¥³âµµ / °¨µ¶
1. ½Ã¹ÎÄÉÀÎ / CITIZEN KANE / 1941 / ¿À¼Õ À£Áî
2. Ä«»çºí¶ûÄ« / CASABLANCA / 1942 / ¸¶ÀÌŬ ĿƼÁî
3. ´ëºÎ / GODFATHER, THE / 1972 / ÇÁ¶õ½Ã½º Æ÷µå ÄÚÆú¶ó
4. ¹Ù¶÷°ú ÇÔ²² »ç¶óÁö´Ù / GONE WITH THE WIND / 1939 / ºòÅÍ Ç÷¹¹Ö
5. ¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ ·Î·»½º / LAWRENCE OF ARABIA / 1962 / µ¥À̺ñµå ¸°
6. ¿ÀÁîÀÇ ¸¶¹ý»ç / WIZARD OF OZ, THE / 1939 / ºòÅÍ Ç÷¹¹Ö
7. Á¹¾÷ / GRADUATE, THE / 1967 / ¸¶ÀÌÅ© ´ÏÄÝÁî
8. ¿öÅÍÇÁ·ÐÆ® / ON THE WATERFRONT / 1954 / ¿¤¸®¾Æ Ä«ÀÜ
9. ½®µé·¯ ¸®½ºÆ® / SCHINDLER'S LIST / 1993 / ½ºÆ¼ºì ½ºÇʹö±×
10. »ç¶ûÀº ºñ¸¦ Ÿ°í / SINGIN' IN THE RAIN / 1952 / ÁøÄ̸® / ½ºÅÙ¸® µµ³Ù
11. ¸ÚÁø Àλý / IT'S A WONDERFUL LIFE / 1946 / ÇÁ¶ûÅ© Ä«ÇÁ¶ó
12. ¼±¼Â ´ë·Î / SUNSET BOULEVARD / 1950 / ºô¸® ¿ÍÀÏ´õ
13. ÄâÀ̰­ÀÇ ´Ù¸® / BRIDGE ON THE RIVER KWAI, THE / 1957 / µ¥À̺ñµå ¸°
14. ¶ß°Å¿î °ÍÀÌ ÁÁ¾Æ / SOME LIKE IT HOT / 1959 / ºô¸® ¿ÍÀÏ´õ
15. ½ºÅ¸¿öÁî / STAR WARS / 1977 / Á¶Áö ·çÄ«½º
16. À̺êÀÇ ¸ðµç °Í / ALL ABOUT EVE / 1950 / Á¶¼Á ¸ÇŰºñÃ÷
17. ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¿©Çà / AFRICAN QUEEN, THE / 1951 / Á¸ ÈÞ½ºÅæ
18. »çÀÌÄÚ / PSYCHO / 1960 / ¾ÙÇÁ¸®µå È÷Ä¡ÄÛ
19. Â÷À̳ªÅ¸¿î / CHINATOWN / 1974 / ·Î¸¸ Æú¶õ½ºÅ°
20. »µ²Ù±â µÕÁö À§·Î ³¯¾Æ°£ »õ / ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST / 1975 / ¹Ð·Î½º Æ÷¸¸
21. ºÐ³ëÀÇ Æ÷µµ / GRAPES OF WRATH, THE / 1940 / Á¸ Æ÷µå
22. 2001, ¿ìÁÖ¿©Çà / 2001: A SPACE ODYSSEY / 1968 / ½ºÅÙ¸® Å¥ºê¸¯
23. ¸ôŸÀÇ ¸Å / MALTESE FALCON, THE / 1941 / Á¸ ÈÞ½ºÅæ
24. ¼º³­ Ȳ¼Ò / RAGING BULL / 1980 / ¸¶Æ¾ ½ºÄݼ¼Áî
25. ÀÌÆ¼ / E.T. THE EXTRA-TERRESTRIAL / 1982 / ½ºÆ¼ºì ½ºÇʹö±×
26. ´ÚÅÍ ½ºÆ®·¹ÀÎÁö ·¯ºê / DR. STRANGELOVE / 1964 / ½ºÅÙ¸® Å¥ºê¸¯
27. ¿ì¸®¿¡°Ô ³»ÀÏÀº ¾ø´Ù / BONNIE & CLYDE / 1967 / ¾Æ¼­ Ææ
28. Áö¿ÁÀÇ ¹¬½Ã·Ï / APOCALYPSE NOW / 1979 / ÇÁ¶õ½Ã½º Æ÷µå ÄÚÆú¶ó
29. ½º¹Ì½º¾¾ ¿ö½ÌÅÏ¿¡ °¡´Ù / MR. SMITH GOES TO WASHINGTON / 1939 / ÇÁ¶ûÅ© Ä«ÇÁ¶ó
30. ½Ã¿¡¶ó ¸¶µå·¹ÀÇ º¸¹° / TREASURE OF THE SIERRA MADRE / 1948 / Á¸ ÈÞ½ºÅæ
31. ¾Ö´ÏȦ / ANNIE HALL / 1977 / ¸¶Æ¾ ½ºÄݼ¼Áî
32. ´ëºÎ 2ºÎ / GODFATHER PART II, THE / 1974 / ÇÁ¶õ½Ã½º Æ÷µå ÄÚÆú¶ó
33. ÇÏÀÌ´« / HIGH NOON / 1952 / ÇÁ·¹µå Áø³×¸¸
34. ¾Þ¹«»õ Á×À̱â / TO KILL A MOCKINGBIRD / 1962 / ·Î¹öÆ® ¹Ä¸®°£
35. ¾î´À³¯ ¹ã¿¡ »ý±ä ÀÏ / IT HAPPENED ONE NIGHT / 1934 / ÇÁ¶ûÅ© Ä«ÇÁ¶ó
36. ¹Ìµå³ªÀÕ Ä«¿ìº¸ÀÌ / MIDNIGHT COWBOY / 1969 / Á¸ ½¶·¹ÁøÀú


ÀÚ·á°¡ 1000¶óÀÎÀÌ ³Ñ¾î Àß¶ú½À´Ï´Ù.
°Ë»öÀº 108 °Ç, ÃÑ 1000 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÈ »óÅ¿¡¼­ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter