dailies
´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ã±â
³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google
ADI acceptable daily intake, (À¯Çع°ÁúÀÇ)1ÀÏ Çã¿ë ¼·Ãë·®
D.M. Doctor of Medicine, Daily Mail, Doctor of Mathematics
D.N. Daily News
daily breader £Û£ä¢¥£å£é£ì£é£â£ò¢¥£å£ä¡Ó£ò£Ý ÀÓ±Ý »ýȰÀÚ, ±Ù·ÎÀÚ
daily bread »ý°è, ³ª³¯ÀÇ ¾ç½Ä
daily double (°æ¸¶¿¡¼)º¹½Â½Ä, 2¿¬½Â, µÎ¹ø °è¼ÓµÈ ¼º°ø
daily dozen (¿ø·¡ 12Á¾·ù·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ¾ú´ø µ¥¼), (ü·Â Áõ°À» À§ÇØ)¸ÅÀÏ Çϴ üÁ¶
daily help Åë±ÙÇÏ´Â Çϳà, ÆÄÃâºÎ
daily installment ÀϺÎ, Àϼö
daily newspaper Àϰ£ ½Å¹®
daily £Û£ä¢¥£å£é£ì£é£Ý ¸ÅÀÏÀÇ, ÀÏ»óÀÇ, ÀϺÎÀÇ, ¸ÅÀÏ, ³¯¸¶´Ù, Àϰ£ ½Å¹®
PDB paradichlorobenzene, President's daily briefing¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ °£´ÜÇÑ ¸ÅÀÏ ¾ÆÄ§ ȸÀÇ
people's Daily ÀιΠÀϺ¸
People's Daily (Áß±¹)ÀιÎÀϺ¸
daily permissible low 1ÀÏ ÇÏÇѰ¡, 1ÀÏÇã¿ë ÃÖÀúÇѵµ
ill-fated business daily ºÒ¿îÇÑ Àϰ£ °æÁ¦Áö
daily life ÀÏ»ó »ýȰ
¸ÅÀÏ ¶È °°Àº ÀÏ»óÀÌ Áö°ã´Ù.
I am tired of my daily routines.
³ª´Â ¸ÅÀÏ ¿îµ¿ÇÏ·¯ üÀ°°ü¿¡ ´Ù´Ñ´Ù.
I go to the gym for my daily workout.
¿îµ¿Àº ³» »ýȰÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾ú´Ù.
Exercise became part of my daily life.
´ÜÁ¶·Î¿î ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼ Å»ÇÇÇÏ°í ½Í¾î¿ä.
I'd like to escape from my humdrum routine of daily life.
The bakery turns out a huge daily bake of bread. ±× Á¦»§¼Ò¿¡¼´Â ¸ÅÀÏ ¸¹Àº »§À» ±¸¿ö³½´Ù.
a daily dosage of 150 mg ÇÏ·ç º¹¿ë·® 150mg
Many sounds that we daily hear give us vital information about our
environment.
¿ì¸®°¡ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î µè´Â ¸¹Àº ¼Ò¸®µéÀÌ ¿ì¸® ÁÖÀ§È¯°æ¿¡ °üÇÑ Áß¿äÇÑ Á¤º¸¸¦
¿ì¸®¿¡°Ô Á¦°øÇÑ´Ù.
[Ùõ] Daily Charter
ÀÏ´ë¿ë¼±°è¾à
A ministry spokesman said their study will likely center on
daily conversation rather than reading and writing. Teachers will
be encouraged to use audio-visual aids to help children invoke
and sustain their interest in English, the spokesman said.
±³À°ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº 'ÇнÀÀÇ ÁÖ¾ÈÁ¡Àº Àб⠾²±â º¸´Ù´Â ÀÏ»ó ȸȿ¡ ¸Â
ÃçÁú °Í'À̶ó¸é¼, 'ÇлýµéÀÌ ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢°í ±× Èï¹Ì¸¦
Áö¼Ó½Ã۱â À§ÇØ,½Ãû°¢ ±³Àç »ç¿ëÀ» ±³»çµé¿¡°Ô ±ÇÀåÇÒ °èȹ'À̶ó°í
¹àÇû´Ù.
Elementary school children will primarily learn accurate
pronunciation of English words and intonation of sentences in
addition to studying simple conversation patterns. Step-by-step
curricula will be needed to let students efficiently learn daily
English conversation.
ÃʵîÇб³ ÇлýµéÀº °£´ÜÇÑ È¸È À¯ÇüÀ» ÀÍÈ÷´Â °Í ¿Ü¿¡µµ ¿µ´Ü¾îÀÇ
Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½ ¹× ¹®ÀåÀÇ ÀÎÅä³×À̼ǵîÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¹è¿ì°Ô µÈ´Ù. Çлý
µéÀÌ ÀÏ»ó ȸȸ¦ È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀÍÈ÷±â À§Çؼ´Â ´Ü°èº°·Î Â¥¿©Áø ÇнÀ
°èȹÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Choi was quoted as saying that Ungdae is very helpful to him in
leading his daily life. He voiced the hope that the public's
biased perception toward the guide dog will change, saying that
he has often been turned away by restaurant owners.
ÃÖ±ºÀº "`¿õ´ë'°¡ ÀÖ¾î ÀÏ»ó»ýȰ¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù"¸é¼ "´Ù¸¸ ÇÑ
¶§´Â À½½ÄÁ¡¿¡¼ °³¸¦ µ¥¸®°í µé¾î¿Ô´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÂѰܳ Àûµµ Àִµ¥
¾È³»°ß¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ Æí°ßÀÌ ´Þ¶óÁ³À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù" ¶ó°í Èñ¸Á ¼¯ÀÎ
¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»Çß´Ù.
According to a recent poll conducted by a vernacular daily, the
front-runner is Rep. Lee Hoi-chang of the ruling New Korea Party.
±¹³» ÇÑ Àϰ£Áö°¡ ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú ½ÅÇѱ¹´ç ÀÌȸâÀÇ¿øÀÌ ´ç¼±
°¡´É¼ºÀÌ °¡Àå ³ôÀº Àι°ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
The witnesses included Kim Yong-taek, who was at the scene as a
correspondent of the daily Dong-A Ilbo during the uprising, and
two citizens who claimed to be victims.
ÁõÀεéÀº ±è¿µÅÃ(80³â ´ç½Ã µ¿¾ÆÀϺ¸ ±¤ÁÖÁÖÀç ±âÀÚ)¾¾¿Í 2¸íÀÇ ±¤
ÁÖ ÇÇÇØÀÚµîÀÌ´Ù.
What no one could foresee was that both Anna and Vronsky
would recover, and that Anna's deathbed reconciliation with her
husband could not stand the strain of daily living with him.
¾Æ¹«µµ ¿¹ÃøÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀº ¾È³ª¿Í ºê·Ð½ºÅ°°¡ ´Ù½Ã °ü°è¸¦ ȸº¹Çϰí,
¾È³ª°¡ Á׾´Â »óÅ¿¡¼ ³²Æí°ú ÇÑ ÈÇØµµ ±×¿Í ÇÔ²² ¸ÅÀÏ »ì¾Æ°¡´Â
ºÎ´ã°¨À» °ßµô ¼ö ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Chaebol Out of Media Management : Àç¹úÀº ¾ð·Ð¿¡¼ ¼ÕÀ» ¶¼¾î¾ß
With the degrading circulation war between two leading national
dailies, Chosun Ilbo and Joong-Ang Ilbo, having resulted in the shocking
murder of one of the Chosun's distributors, now is the high time for
the nation to consider the role of chaebol or industrial conglomerates in
publishing and managing mass media organs, whether printed or
broadcasting.
µÎ ÁÖ¿ä Àϰ£ÁöÀÎ Á¶¼± ÀϺ¸¿Í Áß¾Ó ÀϺ¸°£ÀÇ ºÒ¹Ì½º·¯¿î ½Å¹®º¸±Þ °æÀï
À¸·Î, Á¶¼± ÀϺ¸ º¸±Þ¼Ò Á÷¿ø 1¸íÀÌ »ìÇØµÇ´Â ²ûÂïÇÑ »ç°ÇÀ¸·Î ºñÈµÈ ÀÌ
½ÃÁ¡À̾߸»·Î, Àμ⠸Åüµç, ¹æ¼Û ¸Åüµç ¾ð·Ð ¸ÅüÀÇ °æ¿µ°ú ÃâÆÇȰµ¿¿¡¼
ÀÇ Àç¹ú Áï ´ë±â¾÷±×·ìÀÇ ¿ªÇÒÀ» Àç°íÇØ¾ß µÉ ¶§ÀÌ´Ù.
degrading : Ÿ¶ô½ÃŰ´Â, ºñ¿ÇÑ, ºÒ¸í¿¹½º·¯¿î
distributor : ºÐ¹èÇÏ´Â °÷, º¸±Þ¼Ò, ¹èºÎó
Yongsan Base Park Plan : ¿ë»ê ¹Ì±º±âÁö ½Ã¹Î°ø¿ø°èȹ
We welcome the Seoul city government's plan to turn the Yongsan
military compound now used by the Eighth U.S. Army into a public
park. Coming on top of the construction of a sports park in the Ttuksom
area in eastern Seoul and an ecological park around Yoido Islet of the
Han River as well, this will add substantially to the green areas in
which the people of Seoul are able to relax and slough off the troubles
of daily life.
¿ì¸®´Â ¹Ì 8±ºÀÌ ÇöÀç »ç¿ë Áß¿¡ ÀÖ´Â ¿ë»ê¹Ì±º±âÁö¸¦ ½Ã¹Î °ø¿øÀ¸·Î Àü
ȯÇÏ·Á´Â ¼¿ï½ÃÀÇ °èȹ¿¡ Âù¼ºÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. ¶Ò¼¶ÀÇ Ã¼À°°ø¿ø °Ç¼³°ú ¿©ÀÇ
µµ °º¯¿¡ ȯ°æ»ýÅ °ø¿øÀÇ °Ç¼³ÀÌ ¸ÅµìÁö¾îÁö´Â ½ÃÁ¡¿¡¼, ¿ë»ê ½Ã¹Î °ø¿ø
Àº ¼¿ï ½Ã¹ÎµéÀÌ ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏÀÇ °í´ÞÇ »ýȰ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ³ì»ö Áö
´ë¸¦ ȹ±âÀûÀ¸·Î ´õÇØ ÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ecological : »ýÅÂÇÐÀûÀÎ
substantially : ±Ùº»ÀûÀ¸·Î, ¹ØÀ¸·ÎºÎÅÍ, ´ëÆøÀûÀ¸·Î, ȹ±âÀûÀ¸·Î
slough off : (Æ®·³ÇÁ¿¡¼)ÆÐ¸¦ ¹ö¸®´Ù, ¹þ¾î³ª´Ù, Æ÷±âÇÏ´Ù
ÀúÈñ ÀâÁö´Â °è°£ÁöÀÔ´Ï´Ù.
Our magazine is quarterly.
= This is quarterly publication.
= We publish our magazine four times a year.
issue ¹ßÇ๰.¹ßÇà.ÆÇ.È£.
the first issue=the initial number Ⱓȣ
monthly ¿ù°£Áö quarterly °è°£Áö
yearly ³â°£Áö daily Àϰ£Áö
Our magazine is monthly.¿ì¸® ÀâÁö´Â ¿ù°£ÁöÀÔ´Ï´Ù.
The GMP is monthly. ±»¸ð´×ÆË½º´Â ¿ù°£ÁöÀÔ´Ï´Ù.
ablution ¾Ä±â; Á¾±³¿¹½Ä¿¡¼ ¸öÀ» ±ú²ýÀÌ ¾ÄÀ½ (washing of the body)
His daily ablutions were accompanied by loud noises which he humorously labeled
"Opera in the Bath."
devout µ¶½ÅÇÑ, Çå½ÅÀûÀÎ (pious)
The devout man prayed daily.
diurnal ¸ÅÀÏÀÇ, ³¯¸¶´ÙÀÇ, ´ë³·ÀÇ, ÇϷ絿¾ÈÀÇ (daily)
A farmer cannot neglect his diurnal tasks at any time; cows, for example, must
be milked regularly.
minutiae »ó¼¼ (petty details)
She would have liked to ignore the minutiae of daily living.
monotony ´ÜÁ¶·Î¿ò (sameness leading to boredom)
He took a clerical job, but soon grew to hate the monotony of his daily
routine.
pastoral ½Ã°ñÀÇ (rural)
In these stories of pastoral life, we find an understanding of the daily tasks
of country folk.
skulduggery »ç±â (dishonest behavior)
The investigation into municipal corruption turned up new instances of
skulduggery daily.
üÁ¶: daily dozen(ÀÏ»ó)
She makes daily lists, and as each item is accomplished, she crosses it off.
¸ÅÀÏ ÇÒ ÀÏÀÇ ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µé°í °¢ Ç׸ñÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸é ¼±À» ±×¾î Áö¿î´Ù.
Bangkok claims the near daily bombings and shootings in the region on Muslim separatists.
ű¹ Á¤ºÎ´Â ³²ºÎ Áö¿ª¿¡¼ °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Â ÆøÆÄ ¹× ÃÑ°Ý »ç°ÇÀ» À̽½¶÷ ºÐ¸®ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ¼ÒÇàÀ¸·Î º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Don't be fooled, though. Jonathan gets a full night's sleep. He exercises daily and says he takes care of himself.
±×·¸´Ù°í ¼ÓÁö´Â ¸¶½Ê½Ã¿À. À¢µé ¾¾µµ ¹ã¿¡´Â ÀáÀ» Ç« Àâ´Ï´Ù. ±×´Â ¸ÅÀÏ ¿îµ¿ÇÏ¸é¼ Àڱ⠰ü¸®¸¦ ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
* Don't be fooled. ¼ÓÁö ¸¶¶ó. cf. fool ...À» ¼ÓÀÌ´Ù, ±â¸¸ÇÏ´Ù
* get a full night's sleep ÇÏ·í¹ã Ç« ÀÚ´Ù
* take care of oneself ½º½º·Î¸¦ µ¹º¸´Ù
Jonathan is at a gamers' gathering in San Francisco, where he's holding twice daily shoot-outs.
À¢µ¨ ¾¾´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ °ÔÀÌ¸Ó µ¿È£È¸¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ¸é¼ ¸ÅÀÏ µÎ Â÷·Ê ÃѰÝÀüÀ» ¹úÀÔ´Ï´Ù.
* gathering ¸ðÀÓ, ȸÇÕ
A career woman and mother, she was constantly busy with the multifarious activities of her daily life.
Á÷¾÷¿©¼ºÀÌÀÚ ¾î¸Ó´ÏÀÎ ±×³à´Â ÀÏ»óÀÇ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À¸·Î Ç×»ó ¹Ù»¦´Ù.
A great writer like Dickens or Willa Cather must be endlessly inquisitive about every aspect of the daily lives of all kinds of people.
Dickens³ª Willa Cather¿Í °°Àº À§´ëÇÑ ÀÛ°¡´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ ÀÏ»ó»ýȰÀÇ °®°¡Áö ¸é¿¡ ³¡¾ø´Â È£±â½ÉÀ» °¡Á³À½¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù.
As professor emeritus, he retained all his honors without having to meet the obligations of daily assignments.
¸ÅÀÏ Àϰú¿¡ Ã¥ÀÓÁö´Â °Í ¾øÀÌ ¸í¿¹ ±³¼ö·Î¼ ±×´Â ¸ðµç ¿µ¿¹¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.
Getting up and going to bed are parts of your daily routine.; As soon as she learns the office routine she will be an excellent assistant.
ÀϾ°í ÀáÀÚ¸®¿¡ µå´Â °ÍÀº ¸ÅÀÏ ¹Ýº¹µÇ´Â ÀÏÀÇ ÀϺκÐÀÌ´Ù.
He was concerned only with mundane matters, especially the daily stock market quotations.
±×´Â ¼¼¼ÓÀûÀÎ ¹®Á¦ ƯÈ÷ Áõ±Ç ½ÃÀåÀÇ ÁÖ½Ä ½Ã¼¼µé¿¡¸¸ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
His daily ablutions were accompanied by loud noises that he humorously labeled "Opera in the Bath."
±×°¡ ¸ÅÀÏ ¸ñ¿åÀ» ÇÒ ¶§´Â ½Ã²ô·¯¿î ¼Ò¸®¸¦ ³Â´Âµ¥, ±×´Â ±×°ÍÀ» À¯¸Ó ÀÖ°Ô "¸ñ¿å ½ÃÀÇ ¿ÀÆä¶ó"¶ó°í ºÒ·¶´Ù.
The devout man prayed daily.
±× ½Å¾Ó½ÉÀÌ µ·µ¶ÇÑ ³²ÀÚ´Â ¸ÅÀÏ ±âµµÇß´Ù.
Russians are big soap opera fans :
one of the most popular TV shows that ever aired in Russia was a Mexican soap opera called 'The Rich Also Cry.'
It was the story of a rich and powerful man who married his beautiful maid.
Russian viewers also love Russian game shows, music videos, and broadcasts from the parliament.
In fact, when the Russian government first aired a daily broadcast of its parliament in 1989,
people were so interested that they stayed home from work to watch it.
·¯½Ã¾ÆÀεéÀº ¿¬¼Ó±ØÀÇ ¿Õ ÆÒÀÌ´Ù.
·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ¹æ¼ÛµÈ °¡Àå ÀαâÀÖ´Â TV ¼î ÁßÀÇ Çϳª´Â ¡®ºÎÀÚµµ ¿î´Ù' ¶ó´Â ¸ß½ÃÄÚ ¿¬¼Ó±ØÀ̾ú´Ù.
À̰ÍÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ±×ÀÇ Çϳà¿Í °áÈ¥ÇÑ ºÎÀ¯ÇÏ°í ±Ç·ÂÀÖ´Â ³²ÀÚÀÇ À̾߱⿴´Ù.
·¯½Ã¾Æ ½ÃûÀÚµéÀº ¶ÇÇÑ ·¯½Ã¾Æ °ÔÀÓ¼î¿Í ¹ÂÁ÷ºñµð¿À, ÀÇȸ ¹æ¼Ûµµ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
»ç½Ç, ·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎ°¡ 1989³â¿¡ óÀ½À¸·Î ÀÏÀÏ ÀÇȸ ¹æ¼ÛÀ» óÀ½ ¹æ¼ÛÇßÀ» ¶§,
»ç¶÷µéÀº ³Ê¹« Èï¹Ì¸¦ ´À²¸¼ ±×°ÍÀ» º¸±âÀ§ÇØ Á÷Àå¿¡ °¡Áö ¾Ê°í Áý¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.
In the future doctors will diagnose illnesses differently, or we may not need doctors at all.
We may be able to decide for ourselves what the problem is.
We might look up symptoms on the Internet and order a testing kit to check our blood for diseases we have.
We may not even have to do this.
We may actually have microchips in our bodies examining our blood pressure, temperature, and heartbeat on a daily basis.
¹Ì·¡¿¡ ÀÇ»çµéÀº Áúº´À» ´Ù¸£°Ô ÁøÂûÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ȤÀº ¿ì¸®°¡ ÀüÇô Àǻ縦 ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ» Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
¿ì¸®´Â ¹®Á¦°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¿ì¸® ½º½º·Î °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÎÅͳݿ¡¼ Áõ¼¼¸¦ ã¾Æº¸°í ¿ì¸®°¡ °®°í ÀÖ´Â Áúº´¿¡ ´ëÇØ¼ ¿ì¸®ÀÇ ÇǸ¦ °Ë»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸¸¦ ÁÖ¹®ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÌ·¸°Ô ÇÒ ÇÊ¿äÁ¶Â÷ ¾øÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
¿ì¸®´Â ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸®ÀÇ Ç÷¾Ð°ú ü¿Â°ú ¸Æ¹ÚÀ» ¸ÅÀÏ ´ÜÀ§·Î °Ë»çÇØ ÁÖ´Â ¸¶ÀÌÅ©·ÎĨÀ» ¿ì¸®ÀÇ ¸ö¼Ó¿¡ °®°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
We have moved from going to a football game once a week to having sports on television twenty-four hours a day.
Billions of dollars go to the salaries of sports heroes each year.
Clearly, we are obsessed with sports and in particular, winning at sports.
The effect on our children is tremendous;
some children have no time with one or both parents who are locked to the television on a daily basis.
More important is the huge increase in parental concern about their children being on a winning team.
Winning has become more important than playing to do your best and have fun.
¿ì¸®´Â ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ÇÑ ¹ø Ã౸°æ±â¸¦ º¸·¯ °¡´Â °Í¿¡¼ ÇÏ·ç 24½Ã°£ ÅÚ·¹ºñÀü¿¡¼ ½ºÆ÷Ã÷¸¦ º¸´Â °ÍÀ¸·Î ¿Å°Ü°¬´Ù.
¸Å³â ¼ö½Ê ¾ï ´Þ·¯ÀÇ µ·ÀÌ ½ºÆ÷Ã÷ ¿µ¿õµéÀÇ ºÀ±ÞÀ¸·Î ³ª°£´Ù.
È®½ÇÈ÷ ¿ì¸®´Â ½ºÆ÷Ã÷¿¡, ƯÈ÷ °æ±â¿¡ À̱â´Â °Í¿¡ ÁýÂøÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀÚ³àµé¿¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ¾öû³ª´Ù.
Áï, ¾î¶² ¾ÖµéÀº ¸ÅÀÏ ÅÚ·¹ºñÀü¸¸ º¸´Â ºÎ¸ð¿Í º¸³¾ ½Ã°£À» ÀüÇô °®Áö ¸øÇÑ´Ù.
´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÚ³àµéÀÌ À̱â´Â ÆÀ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â µ¥¿¡ ´ëÇÑ ºÎ¸ðÀÇ °ü½ÉÀÌ ¾öû³ª°Ô Áõ°¡Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̱â´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰí Áñ°Ì°Ô ¿îµ¿ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ Áß¿äÇØÁ³´Ù.
School location can influence children's physical health.
When new schools are built at a long distance from where their families live, children need to be driven to school,
and they are deprived of an opportunity for exercise.
On the other hand, if schools are located within walking or biking distance from where they live,
and if safe routes to school are provided, then children can make walking or biking a part of their daily lives,
establishing good habits that can last lifetime.
Besides, when new schools are built, it is considered whether the places where new schools will be built provide plenty of light and fresh air.
Çб³ÀÇ À§Ä¡°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ½Åü °Ç°¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
»õ·Î¿î Çб³°¡ Àڱ⠰¡Á·ÀÌ »ç´Â °÷¿¡¼ ¸Õ °÷¿¡ ¼¼¿öÁö¸é ¾ÆÀ̵éÀº Çб³·Î Â÷·Î µî±³¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ Çʿ䰡 »ý±â°í,
±×·¯¸é ¾ÆÀ̵éÀº ¿îµ¿ÇÒ ±âȸ¸¦ ¹ÚÅ»´çÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¹Ý¸é¿¡ Çб³°¡ »ç¶÷µéÀÌ »ç´Â °÷¿¡¼ °È°Å³ª ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í °¥¸¸ÇÑ °Å¸® ¾È¿¡ À§Ä¡Çϰí
¾ÈÀüÇÑ µî±³ ±æÀÌ È®º¸µÈ´Ù¸é, ¾ÆÀ̵éÀº °È°Å³ª ÀÚÀü°Å Ÿ´Â ÀÏÀ» ÇÏ·ç »ýȰÀÇ ÀϺηΠ¸¸µé ¼ö ÀÖ°í,
±×¸®ÇÏ¿© Æò»ý Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ½À°üÀ» Çü¼ºÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ »õ Çб³°¡ Áö¾îÁú ¶§´Â »õ Çб³°¡ Áö¾îÁú Àå¼Ò¿¡ ÇÞºû°ú ½Å¼±ÇÑ °ø±â°¡ dzºÎÇÑÁö¸¦ °í·ÁÇÑ´Ù.
Thirty to forty years ago, doctors told mothers to lay babies face down to sleep so they would not choke on vomit.
Nowadays, doctors say babies should sleep on their backs.
Moms of the 1960s and 1970s also believed that wheeled baby walkers helped their children learn to walk.
Now, though, doctors say that walkers actually hinder babies' walking.
Decades ago, mothers bathed their infants daily.
Today's doctors say babies need baths only about twice a week.
In the 1960s and 1970s, mothers believed that their babies could sleep well only in complete silence.
Today, however, doctors advise parents to help their babies learn to sleep with background noise.
30, 40³â Àü ÀÇ»çµéÀº ¾ö¸¶µé¿¡°Ô ¾Æ±âµéÀÌ ±¸Åä·Î Áú½ÄÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¾þµå·Á Àç¿ì¶ó°í ÇÏ¿´Áö¸¸ ¿äÁîÀ½¿¡´Â ´©¿ö Àç¿ö¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
60, 70³â´ë ¾ö¸¶µéÀº º¸Çà±â°¡ ¾Æ±âµéÀÇ °ÉÀ½¸¶¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ¹Ï¾úÁö¸¸, ÀÌÁ¦´Â ±× º¸Çà±â°¡ ¾Æ±âµéÀÇ °ÉÀ½¸¶¿¡ ½ÇÁ¦·Î ¹æÇذ¡ µÈ´Ù°í ÀÇ»çµéÀº ¸»ÇÑ´Ù.
¼ö½Ê ³â Àü¿¡´Â ¾Æ±âµéÀ» ¸ÅÀÏ ¸ñ¿å½ÃÄ×Áö¸¸, ¿äÁîÀ½ ÀÇ»çµéÀº ÀÏÁÖÀÏ¿¡ µÎ ¹øÀÌ¸é µÈ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
60, 70³â´ë ¾ö¸¶µéÀº ¾Æ±âµéÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Á¶¿ëÇÑ »óÅ¿¡¼¸¸ ÀáÀ» Àß Àß ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù.
±×·¯³ª ¿À´Ã³¯ÀÇ ÀÇ»çµéÀº ½Ã²ô·¯¿î ȯ°æ¿¡¼µµ ÀáÀ» Àß ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÎ¸ðµéÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Ãæ°íÇÑ´Ù.
Lead poisoning is a serious problem in our daily lives.
Especially, young children are at the greatest risk of lead poisoning because their bodies are still developing.
Lead poisoning can cause learning disabilities and hearing loss.
It can also cause behavioral problems, at very high levels coma and even death.
Some of those problems may not show up until later in life.
³³Áßµ¶Àº ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù.
¾î¸°À̵éÀº ½Åü°¡ ¾ÆÁ÷ ¼ºÀå Áß¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ƯÈ÷ ¾î¸°À̵éÀº ³³Áßµ¶ÀÇ À§Ç輺ÀÌ °¡Àå Å©´Ù.
³³Áßµ¶Àº ÇнÀÀå¾Ö¿Í û·ÂÀÇ »ó½ÇÀ» ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ Çൿ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°±âµµ ÇÏ°í ¾ÆÁÖ ³ôÀº Á¤µµÀÇ È¥¼ö»óÅ ±×¸®°í ½ÉÁö¾î´Â Á×À½À» ¾ß±âÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡µéÀÇ ¾î¶² °ÍµéÀº »ì¾Æ°¡´Â °úÁ¤¿¡ µÚ´Ê°Ô ³ªÅ¸³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
More than 60 percent of adults do not perform a minimum 30 minutes of moderate physical activity daily.
Worse, 25 percent are completely inactive.
This sedentary life style increases as we grow older and is even more common among women than men.
Some reports make clear that this widespread inactivity contributes to "premature death and unnecessary illness" for millions of people each year.
It's true that people can optimize their fitness by taking up moderate physical sports such as walking or jogging.
But it's not necessary to disrupt your hectic daily schedule by rushing off to a gym, swimming pool or jogging track.
60%°¡ ³Ñ´Â ¼ºÀεéÀÌ Àû´çÇÑ À°Ã¼ÀûÀÎ ¿îµ¿À» ÇÏ·ç¿¡ ÃÖ¼Ò 30ºÐ Á¤µµµµ ½ÇõÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
¼³»ó°¡»óÀ¸·Î 25%´Â ÀüÇô ¿îµ¿À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ¾É¾Æ¼ Áö³»´Â »ýȰ¹æ½ÄÀº ³ªÀ̰¡ µé¼ö·Ï ¸¹¾ÆÁö°í ³²ÀÚº¸´Ù´Â ¿©Àڵ鿡°Ô ÀÖ¾î¼ ÈξÀ ´õ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù.
¸î¸î º¸°í¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ ³Î¸® ÆÛÁ®ÀÖ´Â ¿îµ¿À» ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÇØ¸¶´Ù ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÇ ¡°Á¶±â »ç¸Á°ú ºÒÇÊ¿äÇÑ Áúº´¡±ÀÇ ÇÑ ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çϰí ÀÖ´Ù.
»ç½Ç »ç¶÷µéÀº °È±â³ª Á¶±ë °°Àº ÀûÀýÇÑ À°Ã¼ÀûÀÎ ¿îµ¿À» ÅëÇØ °Ç°°ü¸®¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ üÀ°°üÀ̳ª ¼ö¿µÀå, ¿îµ¿ÀåÀ¸·Î ¼µÑ·¯ °¡´À¶ó ¹Ù»Û ÀÏ»óÀÇ ¾÷¹«¸¦ ±×¸£Ä¥ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù.
Some reporters looked at daily and monthly records kept by many famous people such as Goethe, Victor Hugo, Mozart, and Charles Darwin.
¸î¸î ±âÀÚµéÀÌ ±«Å×, ºòÅÍ ÈÞ°í, ¸ðÂ¥¸£Æ®, Âû½º ´ÙÀ©°ú °°Àº À¯¸íÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ±âÀçµÈ ÀϺ° ¿ùº° ±â·ÏÀ» »ìÆìº¸¾Ò´Ù.
To marry a handsome figure without character, fine features unbeautified by sentiment or good nature, is the most deplorable of mistakes.
ÀÎǰÀº ¾ø°í ´ÜÁö ¿Ü¸ð¸¸ Àß »ý±ä »ç¶÷À̳ª, °¨¼º ³»Áö´Â ÈǸ¢ÇÑ º»¼º¿¡ ÀÇÇØ¼ ¹ÌȵÇÁö ¾Ê°í ´ÜÁö °Ñ¸¸ ÈǸ¢ÇØ º¸ÀÌ´Â ¿ë¸ð¸¦ Áö´Ñ »ç¶÷°ú °áÈ¥ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ½Ç¼ö Áß¿¡¼µµ °¡Àå ÅëźÇÒ ½Ç¼öÀÌ´Ù.
As even the finest landscape, seen daily, becomes monotonous, so does the most beautiful face, unless a beautiful nature shines through it.
½ÉÁö¾î ¾Æ¸§´Ù¿î °æÄ¡µµ ¸ÅÀÏ º¸¸é ´ÜÁ¶·Î¿Í ÁöµíÀÌ, ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ó±¼µµ, ±× ¼Ó¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ǰ¼ºÀÌ ºûÀ» ¹ßÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ±×¿Í °°Àº ¹ýÀÌ´Ù.
The beauty of today becomes commonplace tomorrow.
¿À´ÃÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ³»ÀÏ¿¡´Â Æò¹üÇÑ °ÍÀ¸·Î µÈ´Ù.
Whereas goodness, displayed through the most ordinary features, is perennially lovely.
¹Ý¸é¿¡ °¡Àå Æò¹üÇÑ À̸ñ±¸ºñ¿¡ ¿³º¸ÀÌ´Â ¹Ì´öÀº ÇØ¸¦ ´õÇØ »ç¶û½º·´´Ù.
This kind of beauty improves with age, and time ripens rather than destroys it.
ÀÌ¿Í °°Àº ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ¿¬·û¿¡ µû¶ó ´õ ³ª¾ÆÁø´Ù.
½Ã°£ÀÌ À̵éÀ» ÆÄ±«Çϱ⺸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ¼º¼÷½ÃŲ´Ù.
Their daily routine gives them an adequate amount of exercise and helps them stay in shape.
However, machines that can do heavy labor more speedily are replacing this type of work
±×µéÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÏÀº ±×µé¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ ·®ÀÇ ¿îµ¿À» Á¦°øÇØÁÖ°í ¸öÀÇ ÄÁµð¼ÇÀ» À¯ÁöÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù.
ÇÏÁö¸¸, º¸´Ù ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Èûµç ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â°è°¡ ÀÌ·± ÇüÅÂÀÇ ÀÏÀ» ´ë½ÅÇϰí ÀÖ´Ù.
He skipped his daily walk to the town cafe where he had coffee with his friends.
He wanted to be home when they came.
±×´Â ¸ÅÀÏ ¸¶À» Ä«Æä·Î °¡¼ Ä£±¸µé°ú Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã´Â »êÃ¥À» »©¸Ô¾ú´Ù.
±×´Â ±×µéÀÌ ¿ÔÀ» ¶§ Áý¿¡ Àֱ⸦ ¿øÇß´Ù.
The markets of the world are flowing with goods and services produced by the interplay of sun and earth, air and water, and the inexhaustible imagination and energy of man.
¼¼°èÀÇ ½ÃÀåÀº žç°ú Áö±¸, °ø±â¿Í ¹° ±×¸®°í Àΰ£ÀÇ ¹«ÇÑÇÑ »ó»ó·Â°ú ¿¡³ÊÁöÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ¸·Î »ý»êµÈ ÀçÈ¿Í ¿ë¿ªÀ¸·Î ³ÑÃijª°í ÀÖ´Ù.
Wherever you touch an object made or conveyed by man, you are touched by all the people who have reached their hands to make this possible for you.
»ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁö°í ¶ÇÇÑ ¿î¹ÝµÈ ¹°°ÇÀ» ¾îµð¿¡¼ ¸¸ÁöµçÁö °£¿¡ ´ç½ÅÀº À̰ÍÀ» ´ç½Å¿¡°Ô °¡´ÉÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇØ ±×µéÀÇ ¼ÕÀ» »¸¾ú´ø ¸ðµç »ç¶÷µé°ú Á¢ÃËÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Daily use is daily communion.
ÀÏ»óÀûÀÎ »ç¿ëÀÌ °ð Ä£±³ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
"I wear out a pair of toe shoes every day," she says.
"³ª´Â ¸ÅÀÏ ÇÑ ÄÓ·¹ÀÇ Åä¿ì ½´Áî°¡ ´âµµ·Ï ¿¬½ÀÇÑ´Ù.
"Human muscles have a short memory, so daily practice is important to me.
If I miss one day's practice, I notice the slack.
If I miss two days, my partner notices.
If I miss three days, the audience notices."
¸¸¾à ³»°¡ ÇÏ·ç ¿¬½ÀÀ» »©¸ÔÀ¸¸é ³» ½º½º·Î µÐÇÔÀ» ¾Ë°Ô µÇ°í, ¸¸¾à ÀÌÆ²À» »©¸ÔÀ¸¸é ³» ÆÄÆ®³Ê°¡ ¾Ë°Ô µÇ°í, »çÈêÀ» »©¸ÔÀ¸¸é °üÁßµéÀÌ ¾Ë¾ÆÂ÷¸°´Ù."¶ó°í ±×³à´Â ¸»ÇÑ´Ù.
*supplies º¸±Þǰ food or other necessary materials for daily life:
±º´ë´Â º¸±ÞÀÌ ´Þ¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
The army began to run short of supplies.
When are we most creative? Some reporters looked at daily and monthly
records kept by many famous people such as Goethe and Charles Darwin.
These studies indicated that great artists, writers, musicians, and
scientists tend to have peaks of creativity every 7.6 months, followed
by a low period.
Moreover, the studies propose that high points of creativity come in a
longer seven-year pattern. Possibly, we all have high points and low
points in our creative cycles. This may be the reason why we have
"good days" or "bad days" at work, or do well or poorly on an exam.
¿ì¸®ÀÇ Ã¢ÀÇ·ÂÀÌ °¡Àå ³ô¾ÆÁö´Â °ÍÀº ¾ðÁ¦Àΰ¡? ¿¬±¸ÀÚµéÀº ±«Å×¿Í Âû½º
´ÙÀ©°ú °°ÀÌ À¯¸íÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¸¹Àº ±â·ÏÀ» »ìÆñ´Ù.
¿¬±¸¿¡ ÀÇÇϸé À§´ëÇÑ È°¡, ÀÛ°¡, À½¾Ç°¡, °úÇÐÀÚµéÀº 7.6°³¿ù¸¶´Ù âÀÇ·ÂÀÌ
ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇÏ¸ç ±×ÈÄ ÀúÁ¶ÇÑ ½Ã±â°¡ µû¸£´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ Àå±âÀûÀ¸·Î 7³â ÁÖ±â·Î âÀÇ·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù´Â °ÍÀ» ¿¬±¸°¡ ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ôµµ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î âÀÇ·ÂÀÌ ³ôÀ» ¶§¿Í ³·À» ¶§°¡ ÀÖ´Â °Í °°´Ù.
ÀÏÀÌ 'Àß Ç®¸®´Â ³¯'°ú 'Àß ¾ÈµÇ´Â ³¯'ÀÌ ÀÖ°í ½ÃÇèÀ» Àß º¸´Â ¶§°¡ ÀÖ°í
¸ø º¸´Â ¶§°¡ ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
Meetings were scheduled daily at our manufacturing company to discuss
ways to improve productivity. After leaving yet another time-consuming
session, a co-worker exclaimed, "And we're going to keep having these
meetings until someone figures out why nothing is getting done around
here?"
¿ì¸® ȸ»ç¿¡¼´Â »ý»ê¼º Çâ»óÀ» À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ» ÀdzíÇϱâ À§ÇÑ È¸Àǰ¡ ³¯¸¶´Ù
¿¸°´Ù. ¶Ç ÇÑ Â÷·Ê Àå½Ã°£ÀÇ È¸ÀǸ¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ÇÑ µ¿·á Á÷¿øÀÌ Å« ¼Ò¸®·Î
¸»Çß´Ù. "¿ì¸® ȸ»ç¿¡¼ ¿Ö ¾Æ¹« Àϵµ ¾ÈµÇ´ÂÁö ±× ÀÌÀ¯¸¦ ´©±º°¡ ¾Ë¾Æ³¾
¶§±îÁö ÀÌ·± ȸÀÇ´Â °è¼ÓµÉ °Å¾ß."
*risk À§Çè danger:
¾îºÎµéÀº ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼ ¸¹Àº À§ÇèÀ» °Þ´Â´Ù.
Fishermen face a lot of risks in their daily lives.
Dear sir,
Application for the post of Personal Secretary I have seen your advertisement for the post of personal secretary (PS68) in today's Daily News.
I am very keen to apply for this position and therefore now have pleasure in enclosing a copy of my curriculum vitae for your consideration.
My main reason for wishing to change my present employment is that I wish to widen my experience and am anxious to work for a firm that is trading with Western Europe.
As you will be able to see from my C.V. , I studied English in London from 1989 to 1992 and so I believe I now have quite a good command of English.
I would also like to add my brother is currently attached to our trade delegation to the European Community in Brussels, and so I feel I am quite familier with the trading situation in Western Europe.
I am able to attend for interview at any time at your convenience, but would be grateful if you would give me two days' notice.
If you decide to appoint me, I must give my present employers one month's notice, but will then be able to take up my duties at once.
I assure you I will always do my best to prove entirely satisfactory.
With all good wishes,
Your faithfully,
Lilian Au Yeung(Miss)
Incls.
Àú´Â ¿À´ÃÀÚ µ¥Àϸ® ´º½ºÁö¿¡ º¸µµµÈ ºñ¼Á÷ (PS 68) ¿¡ °üÇÑ ¼±»ý´ÔÀÇ ±¤°í¸¦ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
Àú´Â ÀÌ ºñ¼Á÷¿¡ ÀÀ½ÃÇϱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×·¡¼ À̷¼ »çº»À» µ¿ºÀÇØ º¸³» µå¸®¿À´Ï Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.
Á¦°¡ ÇöÁ÷À» ¹Ù²ã º¸·Á´Â ÁÖµÈ ÀÌÀ¯´Â °æÇèÀ» º¸´Ù ³ÐÈ÷°í ¼À¯·´ ¹«¿ª °Å·¡ ȸ»ç¿¡¼ ÀÏÇϱ⸦ ¿øÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Á¦ À̷¼¿¡ ³ªÅ¸³ª ÀÖµíÀÌ 1989³âºÎÅÍ 1992³â±îÁö Àú´Â ·±´ø¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¿µ¾î¸¦ ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ÀúÀÇ µ¿»ýÀÌ Brussels¿¡ ÀÖ´Â À¯·´ °øµ¿Ã¼ º»ºÎ¿¡ ¿ì¸® ³ª¶ó Åë»ó ´ëÇ¥ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ÇöÀç ±Ù¹«Çϰí ÀÖ¾î¼, ¼À¯·´ÀÇ Åë»ó ½ÇÅ¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àú´Â ¼±»ý´Ô²²¼ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ½Ç ¶§¸é ¾ðÁ¦³ª ÀÎÅͺ信 ÀÓÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ÀÌÆ²°£ÀÇ ½Ã°£À» ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇϰڽÀ´Ï´Ù.
¸¸ÀÏ Àú¸¦ ºñ¼·Î ä¿ëÇϽøé Á¦ ÇöÀç °í¿ëÁÖ¿¡°Ô ÇÑ ´Þ°£ÀÇ ¿©À¯¸¦ µå¸®°í ³ ÈÄ ±Ù¹«¸¦ ½ÃÀÛÇϰڽÀ´Ï´Ù.
Àú´Â ¼±»ý´ÔÀ» ¸¸Á·½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ðÁ¦³ª ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀ» ¾à¼Óµå¸³´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
±â´ë¸¦ ´ã¾Æ,
¸±¸®¾È ¾Æ¿ì ¿¹¿õ
À̷¼ µ¿ºÀ
Each standard group program is comprised of intensive language instruction and a full schedule of daily organized activities.
°¢°¢ÀÇ º¸Åë ±×·ì ÇÁ·Î±×·¥Àº ÁýÁß ¾ð¾î °ÁÂ¿Í ¸ÅÀϸÅÀÏ Á¶Á÷µÈ Ȱµ¿µéÀÌ ²Ë²ËÂù ½ºÄÉÁÙ·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.
¸ÅÀÏ ÀÌ ½Ã°è¸¦ º¼ ¶§¸¶´Ù µÎ ȸ»ç »çÀÌÀÇ °è¾à¿¡ ÀÇÇØ ´õ ¹ßÀüµÈ ¿ì¸®µéÀÇ
°ü°è»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó üÀçÁß¿¡ º£Ç®¾îÁֽŠȯ´ë°¡ »ý°¢³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
The clock will serve as a daily reminder of your hospitality during
our stay, as well as of the broader relationship the agreement
facilitated between our groups.
will serve as a reminder of~ [(¼±¹°)À»º¸¸é ~ÀÌ »ý°¢³¯ °ÍÀÌ´Ù] ¹ÞÀº ¼±¹°
¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â ¸».
X as well as Y µÎ °¡Áö ÀÇÀǸ¦ ¸»ÇÑ´Ù.
broader relationship the agreement facilitated [ÇùÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ´õ ¹ßÀüµÈ °ü°è]
¹æÀº "³²»ê"ÀÌ º¸ÀÌ´Â double roomÀ¸·Î, 1¹Ú¿¡ 94,000¿ø¿¡ ¼¼±ÝÀÌ 10%°¡ °¡»ê
µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¹¾àÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ÀÃþÀÇ ¹æÀ» Èñ¸ÁÇϽŴٰí Çϼ̴µ¥ À¯°¨½º·´°Ôµµ À̰ǿ¡ °üÇØ¼´Â,
¿¹Ãø ºÒ°¡´ÉÇÑ »óȲÀ¸·Î ÀÎÇØ µµÂøÇϽñâ Àü¿¡ È®¾ðÀ» µå¸± ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª °¡´ÉÇÏ´Ù¸é, ±ÍÇÏÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¿äûÀ» µé¾îµå¸®±â À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù.
We have reserved a double "Mt. Namsan" view room at £Ü94,000 daily plus
10% tax, and I have noted your request for a higher level room.
Unfortunately, we are unable to guarantee this prior to arrival due to
unforseen circumstances which may develop, but you may be sure that we
will try to fulfill your special request if it is all possible.
have noted your request [Èñ¸ÁÇϽô ¹Ù´Â Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù]
unable to guarantee[º¸ÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Ù]´ÙÀ½¿¡ À§ÀÓ¹ÞÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀ» ¾´´Ù.
due to unforeseen circumstances which may develop[ºÎµæÀÌÇÑ »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ]
you may be sure that ~[~ÇϹǷΠ¾È½ÉÇϽʽÿÀ]Çù·ÂÀûÀÎ ÀÚ¼¼ÀÇ Ç¥Çö¹æ¹ý.
if it is at all possible[¸¸ÀÏ °¡´ÉÇÏ´Ù¸é, µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ]
ÀÌ °´½ÇÀÇ ÇÏ·ç ¼÷¹Ú·á´Â ½Ç¹«¾È¿¡ ÀǰÅÇÏ¿© 100,000¿ø¿¡ 10%ÀÇ ¼¼±ÝÀ» ³»¼Å¾ß
ÇÕ´Ï´Ù.
The daily rate for this room is £Ü100,000 plus 10% tax on the executive plan.
the daily rate [ÇÏ·ç ¼÷¹Ú·á]
executive plan ÀÌ ÆíÁö¿¡´Â ÃâÀå µîÀ¸·Î ü·ùÇÏ´Â °í°´À» À§ÇÑ ÀÌ È£ÅÚÀÇ ÇÒ
ÀÎ ¿ä±ÝÇ¥¸¦ ÷ºÎÇÏ¿©, ÀÌ¿¡ ÀǰÅÇØ¼ ¹æÀ» Àâ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ºñ¿ëÀÌ ´õ ½Î°Ô µé
¾ú´Ù´Â ¼ºÀǸ¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹®±¸´Â ´ëü·Î ÀÏ»ó »ýȰ ´ëÈ¿Í ±Û¼Ó¿¡ ¾²ÀδÙ.
The phrases in this book are, for the most part, used in writing as well as in daily conversation.
ÁֺεéÀÌ Æ²¿¡ ¹ÚÈù ±×µéÀÇ ÀÏ»ó¿¡ ´ëÇØ ºÒÆòÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù.
Housewives may well complain about their daily routine.
»õ ¹ý¾ÈÀº ¿ì¸® »ýȰ¿¡ ¸¹Àº º¯È¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀÌ´Ù.
The new law will certainly bring many changes to our daily lives.
Àü±â´Â ¿ì¸® ÀÏ»ó »ýȰ¿¡ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Electricity is essential necessity to our daily living.
Áý¾ÈÀ» û¼ÒÇÏ´Â °ÍÀº ¼öÁöÀÇ ÀϰúÀÌ´Ù.
Cleaning the house is Susie's daily chore.
You are a member of your family, a player on the community baseball team,
and a student in your school. You are also a citizen of your country. In
short, you occupy several different positions in the complex structure of
society. This means you should play many roles in different situations.
Generally, you have little difficulty performing each of your roles
because you know what is expected of you. This knowledge guides you
through your daily interactions.
But sometimes you will get caught in a conflict. Each role of yours makes
demands on you, and you may be asked to play two or more roles at the
same time. When many roles make conflicting demands on you, you may feel
quite uncomfortable and at times frustrated. For example, your family is
going on a picnic this coming Sunday. But your best friend wants you to
join his or her birthday party on the same day. When such role conflicts
occur, you need to do more important things first. Thus, the ability to
decide what to do in what order is an essential skill to fulfill multiple
social roles.
¿©·¯ºÐÀº ¿©·¯ºÐ °¡Á·ÀÇ ÀÏ¿øÀ̸ç, Áö¿ª»çȸ ¾ß±¸ ÆÀ ¼Ò¼ÓÀÇ ¼±¼öÀ̸ç,
Çб³¿¡¼´Â ÇлýÀÌ´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¶ÇÇÑ ±¹°¡ÀÇ ÇÑ ±¹¹ÎÀÌ´Ù. °£´ÜÇÏ°Ô ¸»Çؼ,
¿©·¯ºÐÀº º¹ÀâÇÑ »çȸ ±¸Á¶¿¡¼ ¸î °¡Áö ´Ù¸¥ ¿ªÇÒÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº
¿©·¯ºÐÀÌ ¿©·¯ ´Ù¸¥ »óȲ¿¡¼ ¸¹Àº ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î, ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ±â´ëµÇ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ¿©·¯ºÐÀÇ
°¢°¢ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϴµ¥ ¾î·Á¿òÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ±×·¸°Ô ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¿©·¯ºÐÀ»
ÀÏ»ó »ýȰ¿¡¼ÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» Çϵµ·Ï ÀεµÇØ ÁØ´Ù.
±×·¯³ª ¶§¶§·Î ¿©·¯ºÐÀº °¥µî¿¡ ÈÖ¸»¸®°Ô µÈ´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ±× °¢°¢ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ
¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¹º°¡¸¦ ¿ä±¸Çϰí, ¿©·¯ºÐÀº µ¿½Ã¿¡ 2°³ ÀÌ»óÀÇ ¿ªÇÒÀ» Çϵµ·Ï
¿ä±¸¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿©·¯ °¡Áö ¿ªÇÒÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô »óÃæµÇ´Â ¿ä±¸¸¦ ÇÒ ¶§,
¿©·¯ºÐÀº ¾ÆÁÖ ºÒÆíÇÏ°í ¶§¶§·Î ÁÂÀý°¨À» ´À³¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é,
¿©·¯ºÐÀÇ °¡Á·ÀÌ ¿À´Â ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ÇÇÅ©´ÐÀ» °¡±â·Î Çß´Ù. ±×·¯³ª ¿©·¯ºÐÀÇ °¡Àå
ÀýÄ£ÇÑ Ä£±¸°¡ °°Àº ³¯¿¡ Àڱ⠻ýÀÏÃàÇϸðÀÓ¿¡ ¿ÍÁֱ⸦ ¿øÇÑ´Ù. ±×·±
¿ªÇÒÀûÀÎ °¥µîÀÌ ÀϾ ¶§, ¿©·¯ºÐÀº ´õ Áß¿äÇÑ ÀÏÀ» ¸ÕÀú ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¡¼, ¾î¶² ¼ø¼·Î ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ßÇϴ°¡¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀº ´Ù¾çÇÑ
»çȸÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ÇʼöÀûÀÎ ±â¼úÀÌ´Ù.
Lake Darah Sightseeing Lift.
-
Season : June 1 to Sept. 29, 1996.
Ticket prices: Adult $9.50,
Senior(65+) $8.50
Student(Valid ID, 16 to21) $8.50
Youth(5-15) $6.50
Child 5 and under Free
Hours of operation: Open 8:00 AM Daily
Closes 6:00PM from June 1 to
June 15.
Closes 9:00 PM from June 16
to Sept. 15
Closes 6:00 PM from Sept.16
to Sept. 29
Groups : Inquire about special Group 20+ and Group 100+
discount rates.
Darah È£¼ö °ü±¤ ¸®ÇÁÆ®
-
½Ã±â : 1996³â 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ 9¿ù 29ÀϱîÁö
¿îÇà½Ã°£ : ¸ÅÀÏ ¿ÀÀü 8:00¿¡ ½ÃÀÛ
6¿ù 1ÀϺÎÅÍ 6¿ù 15ÀϱîÁö ¿ÀÈÄ 6½Ã ¸¶°¨
6¿ù 16ÀϺÎÅÍ 9¿ù 15ÀϱîÁö ¿ÀÈÄ 9½Ã ¸¶°¨
9¿ù 16ÀϺÎÅÍ 9¿ù 29ÀϱîÁö ¿ÀÈÄ 6½Ã ¸¶°¨
Ç¥°ª : ¼ºÀÎ - 9´Þ·¯ 50¼¾Æ®
³ëÀÎ(65¼¼ ÀÌ»ó) - 8´Þ·¯ 50¼¾Æ®
Çлý(ÇлýÁõ Á¦½ÃÇÏ´Â »ç¶÷ 16¼¼¡21¼¼) - 8´Þ·¯ 50¼¾Æ®
û¼Ò³â(6¼¼¡15¼¼) -6´Þ·¯ 50¼¾Æ®
5¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ¾î¸°ÀÌ - ¹«·á
´Üü - 20¸íÀ» ÃʰúÇϴ Ư¼öÇÑ ´Üü³ª 100¸íÀ» ÃʰúÇÏ´Â ´Üü´Â
ÇÒÀÎÀ²¿¡ ´ëÇØ ¹®ÀÇ ¹Ù¶÷.
If you keep a daily journal, you will find yourself writing down thoughts
that you carry with you all day. These thoughts include not just
conscious one. They also include subconscious thoughts that you were not
even aware you were thinking until you sat down to write. Pretty soon,
you will have collected a lot revealing facts about yourself. These will
help you focus on your problems, and ultimately solve them.
¸ÅÀÏ ÀÏÁö¸¦ Àû´Â´Ù¸é, Á¾ÀÏ Áö³æ´ø »ý°¢À» ÀÚ½ÅÀÌ Àû°í ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÉ
°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ »ý°¢µéÀÌ ÀǽÄÀûÀÎ °Í¸¸ Æ÷ÇÔÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍµéÀº ¶ÇÇÑ, ¾²±â
À§ÇØ ¾É±â±îÁö´Â »ý°¢Çϰí ÀÖ¾ú´Ù´Â °É ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀáÀçÀû »ç°í±îÁöµµ
Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. °ð Àڽſ¡ ´ëÇØ µå·¯³» ÁÖ´Â ¸¹Àº »ç½ÇµéÀ» ¼öÁýÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
À̰ÍÀº ´ç½ÅÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¹®Á¦¿¡ ÁýÁßÇϰí, ±Ã±ØÀûÀ¸·Ð ±×°ÍÀ» Ǫ´Âµ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ
°ÍÀÌ´Ù.
keep a journal Àϱ⸦ ¾²´Ù/ journal ¾ð·Ð, Àϱâ(=diary) / write down
±âÀçÇÏ´Ù
[À§Å°] Áß±¹ÀϺ¸ China Daily
[À§Å°] µ¥Àϸ® ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ The Daily Telegraph
[À§Å°] µ¥Àϸ® ¸ÞÀÏ Daily Mail
[À§Å°] ´õ µ¥Àϸ® ¼î The Daily Show
[ÛÝ] ÀϺ¯ (ìíÜ«) daily rate of interest
[ÛÝ] »ýȰÆó±â¹° ¼Ò°¢Àå (ßæüÀøÈÑ¥ÚªáÀÊ¿íÞ) daily waste incinerating facility
[ÛÝ] ±¹¹æÀϺ¸ (ÏÐÛÁìíÜÃ) The Korea Defense Daily
[ÛÝ] µ¿¾çÀϺ¸ (ÔÔåÇìíÜÃ) Dongyang Daily News
[ÛÝ] Á¦ÁÖÀϺ¸ (ðñ¶ìíÜÃ) The Cheju Daily News
[ÛÝ] Áß¾Óµ¥Àϸ® JoongAng Daily
[ÛÝ] ±¹Á¦½Å¹® (ÏÐð·ãæÚ¤) The Kookje Daily News
[ÛÝ] ½ºÆ÷Ã÷¼¿ï The Daily Sports Seoul
[ÛÝ] Àϰ£½ºÆ÷Ã÷ (ìíÊʦ¡) The Daily Sports
[ÛÝ] ÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®´º½º The Korea Daily News
[ÛÝ] Çѱ¹°æÁ¦½Å¹® (ùÛÏÐÌèðãæÚ¤) The Korea Economic Daily
[ÛÝ] µ¥Àϸ®¿öÄ¿ Daily Worker
[ÛÝ] µ¥Àϸ®ÀͽºÇÁ·¹½º Daily Express
[ÛÝ] µ¥Àϸ®ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ The Daily Telegraph
[ÛÝ] µ¥Àϸ®Çì·²µå Daily Herald
[ÛÝ] µ¥Àϸ®¸ÞÀÏ Daily Mail
[ÛÝ] µ¥Àϸ®¹Ì·¯ Daily Mirror
[ÛÝ] ¾Ë¹Ù´Ï¾Æ µ¥Àϸ® ´º½º Albanian Daily News
[ÛÝ] Áß±¹Ã»³âº¸ (ñéÏÐôìÒ´ÜÃ) China Youth Daily
[ÛÝ] ´º¿åµ¥Àϸ®´º½º New York Daily News
[ÛÝ] ÈÞ µ¥Àϸ® Hugh Daily
[ÛÝ] Åè µ¥Àϸ® Tom Daily
[ÛÝ] 1ÀÏÇã¿ë¼·Ãë·® acceptable daily intake
[ÛÝ] MTDI Maximal Tolerable Daily Intake
[ÛÝBr] ½ÃÄ«°í µ¥Àϸ® ´º½º [ Chicago Daily News ]
[ÛÝBr] ÁÖÀ̽à µ¥Àϸ® Æ÷¿öµå [ Jewish Daily Forward ]
[ÛÝBr] Á߱Ÿ£¹Ù¿À [ ñéÏÐìíÜÃ, China Daily, Áß±¹ÀϺ¸ ]
[ÛÝBr] ÄÚ¸®¾Æ µ¥Àϸ® ´º½º [ The Korea Daily News ]
[ÛÝBr] ´º¿å µ¥Àϸ® ´º½º [ New York Daily News ]
[ÛÝBr] µ¥Àϸ® ¸ÞÀÏ [ Daily Mail ]
[ÛÝBr] µ¥Àϸ® ¹Ì·¯ [ Daily Mirror ]
[ÛÝBr] µ¥Àϸ® ¿ùµå [ Daily World, ¿öÄ¿ ]
[ÛÝBr] µ¥Àϸ® ÀͽºÇÁ·¹½º [ Daily Express ]
[ÛÝBr] µ¥Àϸ® ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ [ The Daily Telegraph ]
[ÛÝBr] ·£µå µ¥Àϸ® ¸ÞÀÏ [ Rand Daily Mail ]
- NEW YORK STATE OF MIND ( BILLY JOEL )
>´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ´º¿åÀ» ¹þ¾î³ª¼ »ì±æ ¿øÇÏÁö¸¸
³ª´Â ´º¿åÀûÀÎ ¸¶À½À» °®°í ÀÖ°í
´º¿å¿¡ »ç´Â °ÍÀÌ Á¤¸» ÁÁ´õ¶ó...¶ó´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
>Somefolks like to get away
take a holiday from the neighborhood
¸î¸î »ç¶÷µéÀº ±×µéÀÌ »ì´ø µ¿³×¿¡¼
¹þ¾î³ª¼ ÈÞ°¡¸¦ Áñ±â±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù
(?) flight to Miami-Beach or to Hollywood
±×·¡¼ ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ÇØº¯°¡³ª
ÇÒ¸®¿ìµå·Î ³¯¾Æ °¡±âµµ ÇÕ´Ï´Ù
But I'm taking a Grayhound on the Hudson-river line
ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â Çãµå½¼° Áٱ⸦ µû¶ó¼ ´Ù´Ï´Â
±×·¡ÀÌÇÏ¿îµå ¹ö½º¸¦ Ÿ·Æ´Ï´Ù.
I'm in a New York State of mind
³ª´Â ´º¿åÀûÀÎ ¸¶À½À» °¡Áö°í Àְŵç¿ä
I've seen all the movie stars
in their fancy cars and their limousines
³ª´Â ¿µÈ¹è¿ìµéÀÌ ¼¼·ÃµÈ ÀÚ°¡¿ëÀ̳ª
¸®¹«ÁøÀ» Ÿ°í °¡´Â °ÍÀ» ¸¹ÀÌ º¸¾Æ¿ÔÀ¾´Ï´Ù
I've been high in the Rockies under the evergreens
³ª´Â Ç×»ó Ǫ¸£¸§À» °£Á÷Çϰí ÀÖ´Â ³ôÀº ·ÏŰ »ê¿¡µµ
¿Ã¶ó°¡ º¸¾ÒÀ¾´Ï´Ù
But I know what I am needing
ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â Áö±Ý ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö
Àß ¾Ë°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù
And I don't wanna waste more time
±×·¡¼ ³ª´Â ´õÀÌ»ó ½Ã°£À» ³¶ºñÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
I'm in a New York State of mind
³ª´Â ´º¿åÀûÀÎ ¸¶À½À» °¡Áö°í Àְŵç¿ä
Itwas so easy living day by day
out of touch with the rhythm and blues
¸®µë & ºÎ·ç½ºÀ½¾ÇÀ» µèÁö ¾Ê°í »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀº
±×´ÙÁö ¾î·ÆÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
But now I need a little give and take
the New York Times the Daily News
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ³ª´Â ´º¿åŸÀÓÁ µ¥Àϸ®´º½º°°Àº °ÍÀ» ÅëÇØ
¼·Î°£¿¡ ¼Ò½ÄÀ» ÁÖ°í ¹ÞÀ½ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù
It comes down to reallity
À̰ÍÀº Çö½ÇÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù
And it's find with me 'cause I let it slide
ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ÇöÁ¦ÀÇ ¹®Á¦´Â Á¦²¸³õ¾ÒÀ¸¹Ç·Î
±¦Âú½À´Ï´Ù
Don't care if it'sChina Town or on riverside
³»°¡ Â÷À̳ª Â÷¿î¿¡ ÀÖ°Ç °°¡¿¡ ÀÖ°Ç
±×´ÙÁö Áß¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
I don't have any reasons
°ÆÁ¤ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø°Åµç¿ä
I've left them all behind
³ª´Â ¸ðµç °ÆÁ¤°Å¸®¸¦ Á¦²¸ ³õ¾ÒÀ¾´Ï´Ù
I'm in a New York State of mind
³ª´Â ´º¿åÀûÀÎ ¸¶À½À» °¡Áö°í Àְŵç¿ä
New York State of Mind
Billy Joel
Some folks like to get away
Take a holiday from the neighborhood
Hop a flight to Miami Beach or to Hollywood
But I'm takeing a Greyhound on the Hudson River Line
I'm in a New York state of mind
-
I've seen all the movie stars
In their fancy cars and their limousines
Been high in the Rockies under the evergreens
But I know what I'm needing
And I don't wanna waste more time
I'm in a New York state of mind
**
It was so easy living day by day
Out of touch with the rhythm and blues
But now I need a little give and take
The New York Times.The Daily News
**
It's comes down to reality
And that's fine with me cause I've let it side
Don't care if it's Chinatown or on the Riverside
I don't have any reasons
I've left them all behind
I'm in a New York state of mind
** repeat
** repeat
-
I'm just taking a Greyhound
On the Hudson River Line
Cause I'm in a New York
I'm in a New York state of mind
-
´º¿å¿¡ ¸Ó¹«´Â ¸¶À½
ºô¸® Á¶¿¤
-
¾î¶² À̵éÀº ÀÏ»óÀÇ ±¼·¹¸¦ ¹þ¾î³ª
Æí¾ÈÇÑ ÈÞ½ÄÀ¸·Î ¸¶À½À» ´Þ·¡·Á
¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ÇØº¯À̳ª Çæ¸®¿ìµå·Î ³¯¾Æ°¡Áö
ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â Çãµå½¼ °º¯À» µû¶ó°¡´Â
±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå¸¦ ź´Ù
³» ¸¶À½Àº ¾ðÁ¦³ª ´º¿å¿¡ ÀÚ¸®Çϱ⿡
-
¸ÚÁø ÀÚµ¿Â÷³ª ¸®¹«ÁøÀ» Ÿ°í ´Ù´Ï´Â
¿µÈ¹è¿ìµéÀ» ¸¹À̵µ º¸¾Ò¾ú°í
ÃÊ·ÏÀÇ Àå°üÀ» ÆîÄ¡¸ç ¿ì¶Ò ¼ ÀÖ´Â
·ÏŰ»ê¸Æ ±× ³ôÀº °÷¿¡µµ °¡ º¸¾ÒÁö¸¸
³»°Ô ÇÊ¿äÇÑ °Ô ¹«¾ùÀÎÁö ³Ê¹«µµ Àß ¾Ë±â¿¡
´õ ÀÌ»ó ½Ã°£Àº ³¶ºñÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ
³» ¸¶À½Àº ¾ðÁ¦³ª ´º¿å¿¡ ÀÚ¸®Çϱ⿡
**
ºí·ç½º À½¾ÇÀº µèÁö ¾Ê¾Æµµ
ÇÏ·çÇϷ縦 »ì¾Æ°¡±â°¡ º°·Î ¾î·ÆÁø ¾Ê¾ÒÁö¸¸
ÀÌÁ¦´Â ÁÖ°í ¹ÞÀ» ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °Í °°´Ù
´º¿åŸÀÓÁ µ¥Àϸ® ´º½º °°Àº...
**
°á±¹ ¸ðµç °Ç Çö½ÇÀÇ ¹®Á¦ÀÏ »Ó
ÇÏÁö¸¸ ±×·± ¹®Á¦µéÀº ´Ù Á¦Ãijõ¾Ò±â¿¡ ³ ±¦Âú¾Æ
Â÷À̳ªÅ¸¿î¿¡ »ìµç ¸®¹ö»çÀ̵忡 »ìµç °ÆÁ¤ÇÒ °Ô ¾øÁö
±×·² ÀÌÀ¯°¡ ¾øÀ¸´Ï±î
±×·± ÀÌÀ¯´Â ³»°Ô ¾Æ¹«·± »ó°üÀÌ ¾ø¾î
³× ¸¶À½Àº ¾ðÁ¦³ª ´º¿å¿¡ ÀÚ¸®Çϱ⿡
** ¹Ýº¹
** ¹Ýº¹
³ª´Â Çãµå½¼ °Áٱ⸦ µû¶ó°¡´Â
±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå¸¦ ź´Ù
³» ¸¶À½Àº ¾ðÁ¦³ª
³» ¸¶À½Àº ¾ðÁ¦³ª ´º¿å,´º¿å¿¡ ÀÚ¸®Çϱ⿡
daily ¸ÅÀÏÀÇ,ÀÏ»óÀÇ,¸ÅÀÏ,Àϰ£½Å¹®
Democracy does not mean equal rights under the law or common access to the political process but, more concretely, sharing with others in personal ownership and use of particular commodities.
¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¹ý ¾Õ¿¡¼ÀÇ µ¿µîÇÑ ±Ç¸®³ª Á¤Ä¡°úÁ¤¿¡ÀÇ ±ÕµîÇÑ Âü¿©¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î °³ÀÎÀÇ ¼ÒÀ¯±Ç°ú Ưº°ÇÑ »óǰ¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ëÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ´ÙÇÔ²² ³ª´©¾î °®´Â °ÍÀÌ´Ù.
Consumerism was realized in daily experiences always changing, improving, and being redefined to meet the needs of individuals in their ordinary but still special lives as children and parents, wives and husbands, and in thousands of other roles.
»ç¶÷µéÀº ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏ °æÇèÀ» ÅëÇØ¼ ¼ÒºñÀÚ Áß½ÉÁÖÀǸ¦ ±ú´Ý°Ô µÇ¸ç, ÀÌ ¼ÒºñÀÚ Áß½ÉÁÖÀÇ´Â ¾ÆÀÌ¿Í ºÎ¸ð, ¾Æ³»¿Í ³²Æí °°Àº Æò¹üÇÏÁö¸¸ Ưº°ÇÑ »î ¼Ó¿¡¼, ±×¸®°í ¸¹Àº ´Ù¸¥ ¿ªÇÒ¿¡ ÀÖ¾î¼ °³ÀεéÀÇ ¿ä±¸¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇÏ¿© Ç×»ó º¯ÇÏ°í °³¼±µÇ¸ç, »õ·Ó°Ô ±ÔÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù.
Generally, you have little difficulty performing each of your roles because you know what is expected of you.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î, ´ç½ÅÀº Àڽſ¡°Ô ±â´ëµÇ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ °¢°¢ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϴµ¥ ¾î·Á¿òÀ» °ÅÀÇ °®Áö ¾Ê´Â´Ù.
This knowledge guides you through your daily interactions.
ÀÌ·¯ÇÑ Áö½ÄÀº ´ç½ÅÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ »óÈ£ ÀÛ¿ëÀ» ÅëÇØ ´ç½ÅÀ» À¯µµÇÑ´Ù.
But sometimes you will get caught in a conflict.
±×·¯³ª ¶§¶§·Î ´ç½ÅÀº ¾î¶² °¥µî¿¡ ÈÖ¸»¸®°Ô µÈ´Ù.
Each role of yours makes demands on you, and you may be asked to play two or more roles at the same time.
´ç½ÅÀÇ °¢°¢ÀÇ ¿ªÇÒÀº ´ç½Å¿¡°Ô ¸î °¡Áö ¿ä±¸¸¦ ÇÑ´Ù.
±×¸®°í ´ç½ÅÀ» µ¿½Ã¿¡ µÎ °³³ª ±× ÀÌ»óÀÇ ¿ªÇÒÀ» Çϵµ·Ï ¿äû ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.
The amount of daily waste has continued to rise since 1995, though recycling has risen sharply.
ÀçȰ¿ëÀÌ ¸Å¿ì ³ô°Ô ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÁö¸¸, ¸ÅÀÏ ¾²·¹±â ¾çµµ 19995³â ÀÌÈÄ·Î °è¼Ó Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù.
In this elementary, there is an economics display room and an economics study room.
ÀÌ Çб³¿¡¼´Â, °æÁ¦¿¡ °üÇÑ Áø¿½Ç°ú °æÁ¦ ¿¬±¸½ÇÀÌ ÀÖ´Ù.
Students report on their experience, publish home economics newspapers and keep a journal on their daily expenditures.
ÇлýµéÀÌ ±×µéÀÇ °æÇè¿¡ ´ëÇØ º¸°í¼¸¦ ¾²°í, Çб³ °æÁ¦ ½Å¹®À» ¸¸µé°í, ¸ÅÀÏ ÁöÃâ¿¡ ´ëÇÑ Á¤¸®¸¦ ÇÑ´Ù.
"The children are showing changes in their attitude toward money and economics," said the principal of this school.
¡°¾ÆÀ̵éÀÌ µ·°ú °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ŵµÀÇ º¯È¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù.¡±°í ÀÌ Çб³ÀÇ ±³Àå ¼±»ý´ÔÀÌ ¸»Çß´Ù.
There are other animals that hibernate, or become dormant, daily.
¸ÅÀÏ µ¿¸éÇϰųª ÈÞÁö(¹ßÀ° Á¤Áö)ÇÏ´Â µ¿¹°µéµµ ÀÖ´Ù.
Many tiny warm-blooded animals have huge energy requirements.
¸¹Àº ÀÛÀº ¿ÂÇ÷ µ¿¹°µéÀº ¾öû³ ¿¡³ÊÁö°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
It is difficult for some of them to consume enough food to maintain themselves.
ÃæºÐÇÑ ¸ÔÀ̸¦ ¸Ô°í À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ Èûµç °ÍÀÌ´Ù.
To conserve energy, animals like hummingbirds and little brown bats become dormant for part of each day.
¹ú»õ³ª °¥»ö ¹ÚÁã´Â ¸ÅÀÏ ºÎºÐÀûÀ¸·Î µ¿¸éÇÑ´Ù.
Other trends and inventions had also helped make it possible for
Americans to vary their daily diets. Growing urban populations created
demand that encouraged fruit and vegetable farmers to raise more
produce. Railroad refrigerator cars enabled growers and meat packers to
ship perishables great distances and to preserve them for longer
periods. Thus, by the 1890's, northern city dwellers could enjoy
southern and western strawberries, grapes, and tomatoes, previously
available for a month at most, for up to six months of the year. In
addition, increased use of iceboxes enabled families to store
perishables.
´Ù¸¥ Ãß¼¼¿Í ¹ß¸íµéµµ ¿ª½Ã ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ±×µéÀÇ ÀÏ»ó ½Ä»ç¸¦ ´Ù¾çȽÃ۴µ¥
µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù. Áõ°¡ÇÏ´Â µµ½ÃÀα¸°¡, °úÀÏ ¹× ¾ßä ³ó°¡µé·Î ÇÏ¿©±Ý ´õ ¸¹Àº
³ó»ê¹°À» Àç¹èÇϵµ·Ï ÀÚ±ØÇÏ´Â, ¼ö¿ä¸¦ âÃâÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ³ÃÀå±âÂ÷°¡
Àç¹èÀÚµé°ú °í±â Æ÷Àå¾÷ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý Àå°Å¸®±îÁö ºÎÆÐ¼º »óǰ(°í±â, ¾ßä
µî)À» ¼ö¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ°í ±×°ÍµéÀ» ´õ Àå±â°£ º¸Á¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù.
±×·¡¼ 1890³â´ë±îÁö ºÏºÎµµ½ÃÀÇ °ÅÁÖÀÚµéÀÌ ³²ºÎ¿Í ¼ºÎÀÇ µþ±â, Æ÷µµ,
Å丶Åä µîÀ» ³âÁß 6°³¿ù±îÁö Áñ±æ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. Àü¿¡´Â ´ÜÁö ±â²¯Çؾß
ÇÑ´Þ µ¿¾È¸¸ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥. °Ô´Ù°¡ ¾ÆÀ̽º¹Ú½ºÀÇ »ç¿ëÀÇ Áõ°¡°¡ °¡Á·µé·Î
ÇÏ¿©±Ý ºÎÆÐ¼º ½ÄǰÀ» ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù.
Newspaper syndication played a major role in spreading the popularity of
comic strips throughout the country. Though weekly colored comics came
first, daily black- and-white strips were not far behind. The first
appeared in the Chicago American in 1904. It was followed by many
imitators, and by 1915 black-and-white comic strips had become a staple
of daily newspapers around the country.
½Å¹® ¿¬ÇÕÀÌ Àü±¹¿¡ °ÉÃļ ¸¸ÈÀÇ Àα⸦ È®»ê½Ã۴µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.
ÁÖ°£ Ä®¶ó¸¸È°¡ ¸ÕÀú ³ª¿ÔÁö¸¸, Àϰ£ Èæ¹é ¸¸Èµµ ¸ÓÁö¾Ê¾Æ °ð ³ª¿Ô´Ù. ±×
ù ¹øÂ°´Â ½ÃÄ«°í¿¡¼ American À̶ó´Â ½Å¹®¿¡ ³ª¿Ô´Ù. ±× µÚ¿¡ ¸¹Àº
¸ð¹æÀÛǰµéÀÌ µû¶ú°í, 1915³â±îÁö Èæ¹é ¸¸È´Â Àü±¹ÀûÀ¸·Î Àϰ£½Å¹®ÀÇ
Çʼö¿ä¼Ò°¡ µÇ¾ú´Ù.
Abrasion due to daily wear alters the surface features of beads, and if
they are buried for long, the effects of corrosion can further changed
their appearance. Thus, interest is imparted to the bead both by use and
the effects of time.
¸ÅÀÏ Âø¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹ß»ýµÇ´Â ¸¶¸ð´Â ±¸½½Ç¥¸éÀÇ Æ¯Â¡À» º¯Çü½ÃŰ°í ¸¸¾à
±×µéÀÌ ¿À·§µ¿¾È ¹¯ÇôÀÖÀ¸¸é ºÎ½ÄÀÇ È¿°ú°¡ ±×µéÀÇ ¿Ü¸ð¸¦ ´õ¿í º¯È½Ãų ¼ö
ÀÖ´Ù, ±×·¡¼, »ç¿ë¿¡ ÀÇÇØ¼ ±×¸®°í ½Ã°£ÀÇ È¿°ú¿¡ ÀÇÇØ¼ ±¸½½¿¡´Â Èï¹Ì°¡
µ¡ºÙ¿©Áø´Ù.
Almost daily the public is besieged by claims for "no-aging" diets, new
vitamins, and other wonder foods. There are numerous unsubstantiated
reports that natural vitamins are superior to synthetic ones, that
fertilized eggs are nutritionally superior to unfertilized eggs, that
untreated grains are better than fumigated grains, and the like.
°ÅÀÇ ¸ÅÀϰ°ÀÌ ´ëÁßµéÀº "ºÒ·ÎÀå»ý" À½½Ä, »õ·Î¿î ºñŸ¹Î, ±×¸®°í ´Ù¸¥
°æÀ̽Äǰ µîÀÇ °ø¼¼¸¦ Á¢Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ºñŸ¹ÎÀÌ ÀΰøÀûÀ¸·Î ÇÕ¼ºµÈ
ºñŸ¹Îº¸´Ù ¿ì¼öÇϴٵ簡 ¼öÁ¤¶õÀº ¹«¼öÁ¤¶õº¸´Ù ¿µ¾çÇÐÀûÀ¸·Î ´õ
¿ì¼öÇϴٵ簡, ³ó¾à󸮸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº °î½ÄÀÌ ÈÆÁõ¼Òµ¶À» °î½Äº¸´Ù ´õ ÁÁ´Ù´Â
µî°ú °°Àº ¼ö¸¹Àº ÀÔÁõµÇÁö ¾ÊÀº º¸°íµéÀÌ ÀÖ´Ù.
In the countryside farmers therefore relieved the burden of the daily
routine with such double-purpose relaxations as hunting, fishing, and
trapping. When a neighbor needed help, families rallied from miles
around to assist in building a house or barn, husking corn, shearing
sheep, or chopping wood. Food, drink, and celebration after the group
work provided relaxation and soothed weary muscles.
±×·¯¹Ç·Î ½Ã°ñ¿¡¼ ³óºÎµéÀº »ç³É, ³¬½Ã, Æ÷ȹ µî°ú °°Àº ´Ù¸ñÀû ¿À¶ôÀ¸·Î
ÀÏ»ó»ýȰÀÇ ÁüÀ» ´ú¾ú´Ù. ÀÌ¿ô»ç¶÷ÀÌ µµ¿òÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÒ ¶§ ¿©·¯ °¡Á·µéÀÌ
¼ö¸¶ÀÏ ¶³¾îÁø °÷À¸·ÎºÎÅÍ ¸ð¿©µé¾î¼, ÁýÀ̳ª Çê°£À» Áþ´Â ÀÏ, ¿Á¼ö¼öÀÇ
²®ÁúÀ» ±î´Â ÀÏ, ¾çÅÐÀ» ±ð´Â ÀÏ, ³ª¹«¸¦ ÀÚ¸£´Â ÀÏ µîµîÀ» µµ¿ÍÁÖ¾ú´Ù. ´Üü
ÀÛ¾÷ ÈÄÀÇ À½½Ä°ú ÃàÇÏÆÄÆ¼°¡ ÈÞ½ÄÀ» Á¦°øÇϰí ÇÇ·ÎÇÑ ±ÙÀ°À» Ç®¾îÁÖ¾ú´Ù.
It might be called an occupational disease of people who have been
suddenly transplanted abroad. Like most ailments, it has its own
symptoms and cure.
It is precipitated by the anxiety that we are losing all our familiar
signs and symbols of social intercourse. Those signs or cues include the
thousand and one ways in which we orient ourselves to the situation of
daily life: when to shake hands and what to say when we meet people,
when and how to give tips, how to make purchases, when to accept and
when to refuse invitations, when to take statements seriously and when
not.
±×°ÍÀº °©Àڱ⠿ܱ¹À¸·Î ÀÌÁÖÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô¼ º¸ÀÌ´Â Á÷¾÷º´À̶ó°í ºÒ¸®¾îÁú
¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ´Ù¸¥ Áúº´µéó·³ ±× º´µµ µ¶Æ¯ÇÑ Áõ»ó°ú Ä¡·á¹ýÀÌ
ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ±× º´Àº ¿ì¸®°¡ Ä£¼÷ÇÑ ¸ðµç »ç±³»óÀÇ ±âÈ£¿Í ½ÅÈ£µéÀ» ÀÒ¾î °¡°í
ÀÖ´Ù´Â °ÆÁ¤ ¶§¹®¿¡ ´õ¿í´õ °¡¼ÓȵȴÙ. ±×·¯ÇÑ ±âÈ£¿Í ½ÅÈ£µéÀº ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®
ÀÚ½ÅÀ» ÀÏ»óÀûÀÎ »îÀÇ »óȲ¿¡ ÀûÀÀ½ÃŰ´Â ¼ö¸¹Àº ¹æ¹ýÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ¿¹¸¦
µé¾î, ¾ðÁ¦ ¾Ç¼ö¸¦ ÇÒ °ÍÀÎÁö, »ç¶÷µéÀ» ¸¸³µÀ» ¶§ ¹«½¼ ¸»À» ÇÒ °ÍÀÎÁö,
ÆÁÀ» ¾ðÁ¦, ¾î¶»°Ô ÁÙ °ÍÀÎÁö, ¾î¶»°Ô ¹°°ÇÀ» »ì °ÍÀÎÁö, Ãʴ븦 ¾ðÁ¦
¹Þ¾ÆµéÀ̰í, ¾ðÁ¦ °ÅÀýÇÒ °ÍÀÎÁö, ŸÀÎÀÇ ¸»À» ¾ðÁ¦ ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̰í,
¾ðÁ¦ ±×·¯Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÎÁö µîÀÌ´Ù.
Train travel used to be simply a means of getting from one place to
another. Now, for people with money, it can also offer education or
adventure. The Trans-Siberian Special, for example, is a one-week tour
that runs from Mongolia to Moscow. The train stops in big cities and
small villages so that passengers can go sightseeing, and there is a
daily lecture on board the train, in which everyone learns about history
and culture.
±âÂ÷¿©ÇàÀº °ú°Å¿¡´Â ÇÑ Àå¼Ò¿¡¼ ´Ù¸¥ Àå¼Ò·Î °¡´Â ¼ö´Ü¿¡ ºÒ°úÇßÁö¸¸,
Áö±ÝÀº ºÎÀڵ鿡°Ô ±³À°(±³¾ç)°ú ¸ðÇè±îÁöµµ Á¦°øÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ½Ãº£¸®¾Æ
Ⱦ´Ü ¿Â÷(Trans-Siberian special)´Â ¸ù°í¿¡¼ ¸ð½ºÄÚ¹Ù±îÁö ¿îÇàµÇ´Â
ÀÏÁÖÀϰ£ÀÇ ±âÂ÷ ¿©ÇàÀÌ´Ù. ÀÌ ¿Â÷´Â ´ëµµ½Ã¿Í Á¶±×¸¸ ¸¶À»¿¡ Á¤Â÷Çϸç,
±×·¡¼ ½Â°´µéÀº (±×°÷À») °ü±¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±âÂ÷¾È¿¡¼ ³¯¸¶´Ù
°Á°¡ ÀÖ°í, ÀÌ °Á¿¡¼ ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ¿ª»ç¿Í ¹®È¿¡ ´ëÇØ ¹è¿î´Ù.
For all monkeys morning is grooming time, a chance to catch up with friends.
¿ø¼þÀ̵鿡°Ô ¾ÆÄ§Àº ¸ö´ÜÀåµµ Çϰí Ä£±¸µé°ú ¾î¿ï¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù
But, unlike other monkeys,
ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ¿ø¼þÀ̵é°ú´Â ´Þ¸®
Gelados chatter constantly while they do it.
Á©¶ó´Ù ºñºñ´Â ±× ¿ÍÁß¿¡µµ Ç×»ó ¼ö´Ù¸¦ ¶·´Ï´Ù
It's a great way to network while your hands are busy.
¼ÕÀÌ ¹Ù»Ü ¶§µµ ÀÇ»ç¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ À¯¿ëÇÑ ¹æ¹ýÀÌÁö¿ä
But these socials can't go on for too long.
ÇÏÁö¸¸ Ä£¸ñȸ¸¸ ÇÒ ¿©À¯°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
Gelados have a busy daily schedule and there's work to be done.
¾ÆÁÖ ¹Ù»Û Àϰú°¡ ±â´Ù¸®°í ÀÖ°í ÇØ¾ßÇÒ Àϵµ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌÁÒ
Most monkeys couldn't live up here.
ÀÏ¹Ý ¿ø¼þÀÌ´Â ÀÌ·± °÷¿¡¼± ¸ø»ð´Ï´Ù
There's no food and few insects to feed on.
¸ÔÀ» °Íµµ ¾ø°í °ïÃæµµ °ÅÀÇ ¾øÀ¸´Ï±î¿ä
This is how grass can grow given unlimited sunshine and water
ÀÌ ±¤°æÀº ÇÞºû°ú ¹°ÀÌ ¹«ÇÑÁ¤ ÇÒ ¶§ Ç®ÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀÚ¶ö ¼ö ÀÖ´ÂÁö º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù
but on most tropical plains across our planet
ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ ¿´ë ÃÊ¿øÀÇ °æ¿ì
the wet season is followed by a dry one.
¿ì±â µÚ¿¡´Â °Ç±â°¡ ¿É´Ï´Ù
On the African savannas, grazers are marching in search of grass and water.
¾ÆÇÁ¸®Ä« »ç¹Ù³ª Áö¿ª¿¡¼ Ãʽĵ¿¹°µéÀÌ Ç®°ú ¹°À» ã¾Æ À̵¿Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù
Without rain, these plains can become dust bowls. Grass can now loose it's hold.
ºñ°¡ ¾øÀ¸¸é ÃÊ¿øÀº ¸ÕÁö±¸µ¢ÀÌ·Î º¯Çϰí Ç®µéµµ °ßµô ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
Elephants are in immediate danger.
ÄÚ³¢¸®µéÀº Áö±Ý ¸Å¿ì ´Ù±ÞÇÕ´Ï´Ù
They must drink almost daily.
°ÅÀÇ ¸ÅÀÏ ¹°À» ¸¶¼Å¾ß Çϴϱî¿ä
Driven on by thirst, they march hundreds of miles across the parched plains.
ÀÌ ³à¼®µéÀº °¥ÁõÀ» ÇØ¼ÒÇϱâ À§Çؼ ȲÆóÇÑ ÃÊ¿øÀ» ¼ö¹ékm³ª ´Þ·Á ¿Ô½À´Ï´Ù
Relying on memory, the matriarchs lead their families to those special water holes
¹«¸®¸¦ À̲ô´Â ¾ÏÄÆÀº ±â¾ïÀ» ´õµë¾î À۳⿡ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Á·À» ±¸ÇØÁÖ¾ú´ø
that saved them in previous years.
¹°¿õµ¢ÀÌ·Î ÀεµÇÕ´Ï´Ù
This one still has water
À̰÷¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ¹°ÀÌ ÀÖÁö¸¸
but they must share what remains with desperately thirsty animals of all kinds.
°¥Áõ¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ¸ðµç µ¿¹°°ú ³ª´©¾î ¸¶¼Å¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù
These are tense times.
±äÀåµÈ ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù
The elephants dominate the water hole
ÄÚ³¢¸®°¡ ¹° ¿õµ¢À̸¦ Áö¹èÇÏÁö¸¸
but as night falls the balance of power will shift.
¹ãÀÌ µÇ¸é ÈûÀÇ ±ÕÇüÀÌ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù
In winter, the temperate seas are lashed by violent storms.
°Ü¿ïÀÌ¸é ¿Â´ë¹Ù´Ù´Â °ÅÄ£ ÆøÇ³¿ì·Î ÀÏ··ÀÔ´Ï´Ù
The turbulence stirs the water, and draws nutrients up from the depths
³·ù°¡ ¹°À» ÈÖÀúÀ¸¸é ½ÉÇØ¿¡ °¡¶ó¾É¾Ò´ø ¿µ¾çºÐµéÀÌ ¿Ã¶ó¿É´Ï´Ù
but nutrients alone can not support life.
ÇÏÁö¸¸ ¿µ¾çºÐ¸¸À¸·Î »ý¸íÀÌ ÀÚ¶óÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù
There must also be sunlight.
ÇÞºûµµ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏÁö¿ä
In the spring, as the sun daily climbs higher in the sky
º½ÀÌ¸é ³ª³¯ÀÌ Å¾çÀÇ °íµµ°¡ ³ô¾ÆÁö±â ¶§¹®¿¡
the algae start to grow.
Á¶·ùµéÀÌ ÀÚ¶ó±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù
Blooms the size of the Amazon Rainforest turn the seas green.
Á¶·ù°¡ ¾Æ¸¶Á¸ ¿ì¸²Å©±â¸¸Å ¹ø¼ºÇÏ¿© ¹Ù´Ù´Â ³ì»öÀ¸·Î º¯ÇÕ´Ï´Ù
Individually the algae are tiny
°³°³ÀÇ Á¶·ùµéÀº ¾ÆÁÖ ÀÛ½À´Ï´Ù
but together, they produce three quarters of all the oxygen in our atmosphere.
ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀÌ ¸ð¿© ´ë±âÁß »ê¼ÒÀÇ 3/4¸¦ ¸¸µé¾î³À´Ï´Ù
Some of these isolated volcanoes
ÀÌµé ¿Üµý È»ê Áß¿¡´Â
rise as much as nine thousand meters from the sea floor, reaching close to the surface.
ÇØÀú¿¡¼ 9õ km³ª ¼Ú¾Æ¿Ã¶ó ¼ö¸é¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ °Íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù
Around these peaks invigorated by daily sunshine
ÀÌ·¯ÇÑ ºÀ¿ì¸® ÁÖÀ§·Î´Â ÇÞ»ìÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î
marine life flourishes in spectacular abundance.
ÇØ¾ç »ý¹°µéÀÌ ³î¶ó¿ì¸®¸¸Ä¡ dz¼ºÇÏ°Ô »ì¾Æ°©´Ï´Ù
Fish crowd here, because the volcano forces nutrients to the surface
¹°°í±â°¡ ¸ðÀÌ´Â °ÍÀº È»êÀ¸·Î ¿µ¾çºÐÀÌ ¼ö¸é¿¡ ÆÛÁ®
encouraging the plankton to bloom.
ÇöûũſÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù
Nearly a hundred sailfish have surrounded a single school of baitfish.
°ÅÀÇ ¹é¸¶¸®¿¡ ´ÞÇÏ´Â µÀ»õÄ¡°¡ ÀÛÀº ¹°°í±â ¶¼¸¦ Æ÷À§Çß½À´Ï´Ù
It's very rare to see so many of these hunters in one place.
ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº µÀ»õÄ¡°¡ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÌ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì µå¹® ÀÏÀÔ´Ï´Ù
To herd their prey, the predators raise their huge dorsal fins.
Ä¿´Ù¶õ µîÁö´À·¯¹Ì¸¦ ¼¼¿ö ¸ÔÀ̰¨À» ¸ô¾Æ°©´Ï´Ù
A mistimed strike by one sailfish, could fatally damage another
ÀÚÄ© ÇѹøÀÇ °ø°Ý ½Ç¼ö·Î µ¿·á°¡ Áß»óÀ» ÀÔÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸
but each continually changes it's color, from blue, to striped, to black
ÆÄ¶û, ÁÙ¹«´Ì, °ËÁ¤»ö µîÀ¸·Î ¸ö»öÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹Ù²ÞÀ¸·Î½á
that warns it's companions of it's intentions and also confuses the prey.
ÀÚ½ÅÀÇ Àǵµ¸¦ µ¿·á¿¡°Ô ¾Ë¸®°í ¸ÔÀ̵éÀ» È¥¶õ½Ãŵ´Ï´Ù
As the shoal is driven nearer the surface, it comes within the range of the seabirds.
¹°°í±â°¡ ¼ö¸é¿¡ °¡±î¿öÁöÀÚ ¹Ù´Ù»õµéµµ ±âȸ°¡ ¿Ô½À´Ï´Ù
Out here, in the open ocean, there is nowhere for the baitfish to hide.
ÀÌó·³ ³ÐÀº ´ë¾ç¿¡¼ °í±âµéÀÌ ¼ûÀ» °÷Àº ¾ø½À´Ï´Ù
Sailfish live a high octane life.
µÀ»õÄ¡´Â ´ë»çÀ²ÀÌ ¸Å¿ì ³ô½À´Ï´Ù
To survive, they must find prey daily
»ýÁ¸À» À§Çؼ± ¸ÅÀÏ ¸Ô¾î¾ß ÇÏÁÒ
so their entire existence will be spent on the move.
±×·¡¼ À̵éÀº Æò»ýÀ» µÎ°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̵¿ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù
In many parts of the world, people take naps in the middle of the day.
¼¼°èÀÇ ¸¹Àº Áö¿ª¿¡¼ »ç¶÷µéÀº Çѳ·¿¡ ³·ÀáÀ» ÀÜ´Ù.
Researchers are now saying that naps are good for everyone in any climate.
¿¬±¸ÀÚµéÀº ÀÌÁ¦ ³·ÀáÀº ¾î¶°ÇÑ ±âÈÄÀÌ°Ç °£¿¡ ¸ðµÎ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ·Ó´Ù°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.
First of all, a daily nap means a more rested body and mind.
¿ì¼±, ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ³·ÀáÀ» ÀÜ´Ù´Â °ÍÀº À°Ã¼ÀûÀ¸·Î³ª Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ÈÞ½ÄÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ÃëÇß´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
Interviewer: What advice would you give someone thinking of starting an on-line book club?
¸éÁ¢°ü: ¿Â¶óÀλ󿡼 µ¶¼Å¬·´À» ½ÃÀÛÇÏ·Á°íÇÏ´Â ´©±º°¡¿¡°Ô ¾î¶² Á¶¾ðÀ» ÇϽðڽÀ´Ï±î?
Johnson: To insure success on the net, you must continue to promote.
Johnson: ÀÎÅͳݿ¡¼ ¼º°øÇϱâ À§Çؼ´Â, ´ç½ÅÀº °è¼ÓÇØ¼ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Keep your site current.
´ç½ÅÀÇ »çÀÌÆ®¸¦ ³Î¸® ¾Ë¸®½Ê½Ã¿À.
Change, expand and deepen your site's content daily.
´ç½ÅÀÇ »çÀÌÆ®ÀÇ ³»¿ëÀ» ¸ÅÀÏ ¹Ù²Ù°í, ´Ã¸®°í, ½ÉȽÃŰ½Ê½Ã¿À.
Keep discussions fresh.
Åä·ÐÀ» »õ·Ó°Ô ÇϽʽÿÀ.
Bring new titles to your site on a regular basis.
±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ´ç½ÅÀÇ »çÀÌÆ®¿¡ »õ·Î¿î ŸÀÌÆ²À» °¡Á®¿À½Ê½Ã¿À.
Give visitors and faithful members the reason to keep coming back.
¹æ¹®ÀÚµé°ú Ãæ½ÇÇÑ È¸¿øµé¿¡°Ô °è¼Ó ´Ù½Ã ¹æ¹®ÇÒ ÀÌÀ¯¸¦ ÁֽʽÿÀ.
One day, while waiting on the sidelines for my son's soccer practice to finish, I began getting anxious.
¾ðÁ¨°¡ ¾ÆµéÀÇ Ã౸ ¿¬½ÀÀÌ ³¡³ª±â¸¦ ¿îµ¿ÀåÀÇ ¿·ÁÙ¿¡¼ ±â´Ù¸®¸é¼, ³ª´Â ÃÊÁ¶ÇØÁö±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.
"I wish they'd hurry," I mumbled to a neighbor standing nearby.
¡°±×µéÀÌ ¼µÑ·¯ ÁÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Âµ¥.¡±¶ó°í ¿·¿¡ ¼ ÀÖ´ø ÀÌ¿ô »ç¶÷¿¡°Ô ³ª´Â Áß¾ó°Å·È´Ù.
"We have to get home for dinner."
¡°Àú³áÀ» ¸ÔÀ¸·¯ Áý¿¡ °¡¾ß¸¸ Çϴµ¥.¡±
"Dinner?" she asked.
¡°Àú³áÀ̶ó°í¿ä?¡± ±×³à´Â ¹°¾ú´Ù.
"You mean a family dinner? You must be kidding. We save that for holidays and special occasions."
¡°´ç½ÅÀº °¡Á·ÀÇ Àú³á ½Ä»ç¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀԴϱî? ³ó´ãÀ̰ÚÁö¿ä. ¿ì¸®´Â ±×·± ½Ä»ç´Â ÈÞÀÏÀ̳ª Ưº°ÇÑ °æ¿ì¿¡³ª ÇÏÁö¿ä.¡±
Unfortunately, this attitude is becoming increasingly common.
ºÒÇàÇϰԵµ ÀÌ·± °æÇâÀÌ Á¡Â÷ ÀϹÝȵǰí ÀÖ´Ù.
Like many other families, my neighbor, her husband and children have busy schedules and rarely find themselves together for dinner.
¸¹Àº ´Ù¸¥ °¡Á·µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, ³ªÀÇ ÀÌ¿ô°ú ±×³àÀÇ ³²Æí ±×¸®°í ÀÚ³àµéÀº ¹Ù»Û ÀÏÁ¤µé ¶§¹®¿¡ Àú³á ½Ä»ç ½Ã°£¿¡ ÇÔ²² ÀÚ¸®´Â ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù.
By abandoning this daily routine, they're ignoring its importance.
ÀÌ ÇÏ·ç ÁßÀÇ Àϰú¸¦ Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀº ±×°ÍÀÇ Á߿伺À» ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Do you think they have yesterday's daily news?
Ȥ½Ã ¾îÁ¦ÀÚ µ¥Àϸ® ´º½º°¡ ÀÖÀ»±î?
Why?
¿Ö?
Just wanna check my horoscope, see if it was right.
±×³É ³» ¿î¼öÁ» º¸°í ½Í¾î¼. ¸Â´ÂÁö º¸·Á±¸.
Daily sorties. I think that was an F-16.
¸ÅÀÏ ÀÖ´Â ºñÇàÀÔ´Ï´Ù F-16 °°±º¿ä
Nellis Air Force Base.
³Ú¸®½º °ø±º ±âÁö
About a mile south of here.
³²ÂÊÀ¸·Î 1¸¶ÀÏ Á¤µµ °¡¸é ÀÖÁÒ
Anything else I should be aware of?
Á¦°¡ ´õ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ »çÇ×ÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
You're in the clear.
¾ø¾î¿ä
Okay.
¾Ë¾Ò¾î¿ä
That's all the information we have.
¿ì¸®°¡ °¡Áø Á¤º¸´Â ÀÌ°Ô ´ä´Ï´Ù
The FBI did me a favor being here and they have a viable suspect.
FBI´Â È£ÀÇ·Î ¿©±â ¿Í Áá¾î ÀÌÁ¦ À¯·ÂÇÑ ¿ëÀÇÀÚµµ Àâ¾Ò°í
He's not viable, Brian. / Then further investigation will prove that out.
- ¼Àå´Ô, ±× »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä - ´õ Á¶»çÇØº¸¸é ¹àÇôÁú ÀÏÀÌÁö
In the meantime, people will feel better about their daily lives.
±×µ¿¾È ½Ã¹ÎµéÀº ¾È½ÉÇϰí ÀÏ»ó»ýȰÀ» ÇÒ °Í ¾Æ´Ñ°¡
Now, why on earth would you want to counteract that?
µµ´ëü ÀÚ³×´Â ¿Ö µýÁ× °É·Á°í Çϴ°¡?
For those who have to ask, no answer could suffice.
Áø½ÇÀ» ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÈíÁ·ÇÑ ´ë´äÀ» ÁÙ ¼ö ¾øÀ¸´Ï±î¿ä
There are three factors that contribute to...
µµ¿òÀÌ µÉ ¼¼°¡Áö »çÇ×ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù
the evening concluded with Officer Thompson offering safety tips and a plan of action.
±×³¯ Àú³áÀº Åè½¼°æ°üÀÌ ¾ÈÀü¼öÄ¢°ú Çൿ¼öÄ¢À» ¾Ë·ÁÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¸¶¹«¸®µÆÁÒ
But opportunity, you have some control over,
¿©·¯ºÐ²² °¨µ¶ÇÒ ±âȸ¸¦ µå¸±°Ô¿ä
so you can sign up for either daily or nightly patrols.
Á־߰£ ¹æ¹üÁ¶ Áß Çϳª¸¦ ÅÃÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù
And I know that might seem like overkill,
°úÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ°ÚÁö¸¸
but I guarantee regular surveillance will deter even the most determined criminal.
ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¹æ¹üÀ» µ¹¸é ´ëºÎºÐÀÇ ¹üÁËÀÚµéÀÌ ¸¶À½À» °íÃĸԽÀ´Ï´Ù
I don't know. I do it all the time.
±Û½ê, ³ ¸Ç³¯ ÇÏ´Â ÀÏÀε¥ ¹¹
Get it together down there, fast.
°Å±â ¹®Á¦³ª Á» ÇØ°áÇØ, »¡¸®
- Got it. - One more thing.
- ¾Ë¾Ò¾î - Çϳª ´õ
Your daily private meetings with Reese are over.
¸®½º¶û ÇÏ´Â °³ÀÎ ¹ÌÆÃÀº ÀÌÁ¦ ±×¸¸ÇØ
Charlie, I respect you more than anyone I know,
ð¸®, ³»°¡ ´©±¸º¸´Ù ÀÚ³Ú Á¸°æÇϱâ´Â ÇÏÁö¸¸
but I'm the one sitting in that chair.
±× ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´Â °Ç ³ª¶ó±¸
Yes, you are.
±×·¡ ±×·¸Áö
It's a daily distraction from what we're trying to do here.
¿ì¸®°¡ ÇÏ·Á´Â ´º½º¿¡ ¸Å¹ø °ü½ÉÀ» »°¾î°£´Ù±¸
- First it was Will's dating disasters. - I'm a great date.
- óÀ½¿£ ÀªÀÇ ³ÀåÆÇ µ¥ÀÌÆ®¿´°í - ¸ÚÁø µ¥ÀÌÆ®¿´Áö
Now we're playing it fast and loose with ethics.
ÀÌÁ¦´Â ¿ì¸® À±¸®¿Í °ü·ÃµÈ ¹®Á¦¶õ ¸»À̾ß
Whoa, that's only what it looks like.
±×°Ç ±×³É ±×·¸°Ô º¸ÀÌ´Â ¹®Á¦ÀݾÆ
What else matters? We're getting eaten alive by our own tabloid life.
´Ù¸¥°Ô ¹¹°¡ ¹®Á¨µ¥? ¿ì¸® °¡½±Áö¿¡ »ê ä·Î ¸ÔÈ÷´Â ÁßÀ̾ß
Come on, chief, it's Mac. She's annoyingly ethical.
¿ì¼± ÀÌ°Ç ¸Æ¹®Á¦¾ß ²ûÂïÇÒ¸¸Å À±¸®ÀûÀÌÀݾÆ
LollypopLollypop says, "30 more seconds
·Ñ¸®ÆË·Ñ¸®ÆËÀÌ ³²±ä ´ñ±ÛÀº "30Ãʸ¸ ´õ ÇßÀ¸¸é"
and you would have had that self-loathing hypocrite in tears."
"±× ÀÚ±âÇø¿À¿¡ ºüÁø À§¼±ÀÚÀÇ ´«¹°À» º¼ ¼ö ÀÖ¾úÀ»ÅÙµ¥"
That-- That was absolutely not my intention.
±×°Ç Á¦°¡ Àý´ë ÀǵµÇß´ø °á°ú°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
SurrendrDorothee said, "Your Log Cabin closet case
¼·»´õµµ·Î½Ã°¡ ³²±ä ´ñ±ÛÀº "±× ¼û°ÜÁø °ÔÀÌ´Â"
hit the Uncle Tom Daily Double--
"µÎ¹è·Î ´çÇØµµ ½ÎÁö"
a traitor to his race and a traitor to his sexual orientation."
"ÀÚ±â ÀÎÁ¾µµ ¹è¹ÝÇÏ°í ¼ºÀûÃëÇâµµ ¹è¹ÝÇÏ´Â Àΰ£°°À¸´Ï"
Don't blow a gasket.
ȳ»¸é ¾ÈµÅ
He's plainly not a closet case. He's openly gay.
±×´Â ¼û¾îÀÖ´ø µ¿¼º¾ÖÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù °ø°³ÀûÀÎ °ÔÀ̾ú½À´Ï´Ù
I also think he showed a lot of courage coming on the show.
¶ÇÇÑ ¼î¿¡ Ã⿬ÇϽô ū ¿ë±â¸¦ º¸¿©Áּ̱¸¿ä
Certainly more courage than it takes to post an anonymous comment on a website.
ÃÖ¼ÒÇÑ À¥»çÀÌÆ®¿¡ À͸íÀ¸·Î ´ñ±ÛÀ̳ª ³²±â´Â °Íº¸´Ü ¿ë°¨ÇßÁÒ
I'm not asking what the screen name means.
±× À̸§ÀÌ ¹«½¼ ¶æÀÎÁö ¹°¾îº»°Ô ¾Æ´Ï¿¡¿ä
I'm asking what the person that when he or she said
Á¦ ¸»Àº µµ´ëü ±× À͸íÀÇ ¾ÇÇ÷¯°¡
that your guest that night had hit the Uncle Tom Daily Double.
´ç½Å ÃÊ´ë¼Õ´Ô¿¡ ´ëÇØ¼ ¹«½¼ À̾߱⸦ ÇѰųı¸¿ä
Weiner: "What's your plan for us?"
"À§³Ê : ³× °èȹÀº ¹ºµ¥?"
Sandy: "To get us in the mood, we watch The Daily Show and Colbert .
"»÷µð : ¿ì¼± ºÐÀ§±â¸¦ ÀâÀ¸·Á¸é ¾ÆÄ§¹æ¼ÛÀ» º¸°í"
Then when we're really hot, we go to the bookstore
"¶ß°Å¿öÁö¸é, ¼Á¡¿¡ °¡¼"
and replace all the copies of Glenn Beck books
"±Û·»º¤ Ã¥À» ´Ù¸¥ Ã¥À̶û"
with The Audacity of Hope . Or, if that's not your thing,
"¼¯¾î³õÀÚ, ±×°Ô ¸¾¿¡ ¾Èµé¸é"
we can just get drunk and fuck."
"±×³É ¼ú¸Ô°í ¼½½ºÇÏÀÚ"
The price of gold fluctuates daily.
±Ý°ªÀº ¸ÅÀÏ ¿À¸£³»¸°´Ù.
[°æÁ¦¿µ¾î ÀÌÇØÇϱâ] Stack up / Stock up
Right after the news on the riot that just began to sweep the
Southern part of the country, many people rushed to the
nearby markets to stack up on daily necessitites.
³²ºÎ Áö¿ª¿¡ Æøµ¿ÀÌ ÀϾ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁöÀÚ ¸¶ÀÚ ¸¹Àº
»ç¶÷µéÀÌ ±Ùó ½ÃÀåÀ¸·Î ¸ô·Á°¡ »ýÇÊǰ »çÀç±â¸¦ Çß´Ù.
ÇØ¼®À» º¸¼Å¼ ¾Ë ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ º»¹®¿¡¼ ¾²ÀÎ stack up on ~Àº
'~À» »çÀç±â ÇÏ´Ù'¶ó´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµË´Ï´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î stack À̶ó Çϸé Â÷°îÂ÷°î ½×¾Æ ³õ´Â °ÍÀ» ¸»Çϴµ¥
ÀÌ ¸» ÀÚü°¡ »çÀç±â¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î º®¿¡
Ã¥À̳ª À½¹Ý µîÀ» ÀÜ¶à ±â´ë¾î ½×¾Æ ³õ°í ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡ There is a
stack of books (or CDs) piledagainst the wall. ¶Ç´Â There are
books stacked against the wall.°ú °°ÀÌ ¾²´Âµ¥ ¿©±â¼ ¾Ë ¼ö
ÀÖµíÀÌ ¾îµð¿¡ ¹«¾ùÀ» Â÷°îÂ÷°î ½×¾Æ ³õ´Â °æ¿ì¿¡´Â stack
against ¶Ç´Â stack up against¿Í °°ÀÌ Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ±âº»ÀûÀÎ Àǹ̰¡ »óǰÀ» »çÀç±âÇÒ ¶§ ¹°°ÇÀ» ¹Ì¸® »ç
µÎ°í À̸¦ ¾îµò°¡¿¡ ÀÜ¶à º¸°üÇϰí ÀÖ´Â °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ ÇൿÀ»
°¡¸®Å°´Â °ÍÀÌ µÇ±â ¶§¹®¿¡»çÀç±â¸¦ °¡¸®Å³ ¶§¿¡µµ ÀÀ¿ëµÇ¾î
»ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó¼ stack up on cigarettesÀº ´ã¹è¸¦ ¸¹ÀÌ »ç µÎ´Â °ÍÀ̰í
¸¶Âù°¡Áö·Îstack up on ramyonsÀº Áö³ ¹ø ÀüÀï °¡´É¼ºÀÌ
ÀÚ·á°¡ 1000¶óÀÎÀÌ ³Ñ¾î Àß¶ú½À´Ï´Ù.
°Ë»öÀº 156 °Ç, ÃÑ 1000 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÈ »óÅ¿¡¼ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù. ¸ÇÀ§·Î
(È¸é ¾îµð¼³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)