¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

d.c

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


Metroliner £Û£í¢¥£å£ô£ò£ï£õ£ì£à£á£é£î¡Ó£ò£Ý ¸ÞÆ®·Î¶óÀ̳Ê(ƯÈ÷ New York¿Í Washington, D.C.¸¦ ÀÕ´Â °í¼Ó öµµ)

N.D.C. national defence contribution

N.E.D.C. (¿µ)National Economic Development Council

R.A.D.C. Royal Army Dental Corps

R.D.C. Royal Defense Corps, Rural District Council

U.D.C. United Daughters of the Confedracy

Watergate £Û£÷¢¥£ï:£ô¡Ó£ò£ç£à£å£é£ô£Ý ¿öÅÍ °ÔÀÌÆ®(»ç°Ç)(1972³â Washington, D.C.¿¡ ÀÖ´Â ¹ÎÁÖ´ç º»ºÎ °Ç¹°¿¡ µµÃ» ÀåÄ¡¸¦ ÇÑ Á¤º¸ Ȱµ¿);(¶§·Îw~)(¿öÅͰÔÀÌÆ® °°Àº)Á¤Ä¡Àû ¸ð·«(Ãß¹®)

* Ÿ´Â °÷À» ¹¯´Ù
Where do I catch the train (bus) for Washington D.C.?
¿ö½ÌÅÏÇà ±âÂ÷ (¹ö½º)´Â ¾îµð¿¡¼­ ž´Ï±î?
Which platform does the 8:00 a.m. train for Seattle start from?
½Ã¾ÖƲ·Î °¡´Â ¿ÀÀü 8½Ã¹ß ±âÂ÷¸¦ Ÿ´Â ½Â°­±¸´Â ¾îµðÀԴϱî?
Is this the right platform for Boston?
À̰÷ÀÌ º¸½ºÅÏÇà ½Â°­±¸°¡ ¸Â³ª¿ä?
Which line goes to New York?

Instead of being housed in one central bank in Washington, D.C.,
the Federal Reserve system is divided into twelve districts.
Washington, D.C.¿¡¼­ ÇϳªÀÇ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ¼ö¿ëµÇ´Â ´ë½Å¿¡, ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ´Â 12 °³ÀÇ
Áö¿ªÀ¸·Î ³ª´µ¾îÁ®ÀÖ´Ù.

The United States capital in Washington, D.C., developed slowly, assuming
its present gracious aspect, with wide avenues and many parks, only in the
twentieth century.
Washington, D.C.ÀÇ ¹Ì±¹ ¼öµµ´Â, ³ÐÀº µµ·Î¿Í ¸¹Àº °ø¿øÀ» °¡Áö°í, ÇöÀçÀÇ
¿ì¾ÆÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¶ç¸é¼­, ´ÜÁö 20¼¼±â¿¡ µé¾î¼­ õõÈ÷ ¹ßÀüÇß´Ù.

The Phillips Collection in Washington, D.C., which opened in 1918,
was the first museum in the United States devoted to modern art.
1918³â¿¡ °³ÀåÇÑ ¿ö½ÌÅÏ D.C. ÀÇ The Phillips Collection Àº Çö´ë ¹Ì¼úÀ»
À§ÇØ Àü¿ëÀ¸·Î »ç¿ëµÈ ¹Ì±¹¿¡¼­ÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ¹Ú¹°°üÀ̾ú´Ù.

Washington, D.C. is the capital of the USA.
¿ö½ÌÅæ D.C´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¼öµµÀÌ´Ù.

. Target A. : (±º»ç¿ë¾î) ù¹øÂ° °ø°Ý¸ñÇ¥
¡· Washington D.C.¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ±¹¹æÃѼº(Pentagon Building)À»
°¡¸£Å²´Ù.
¡· ¼Ò·Ã, ¹Ì±¹°ú ´ë¸³Çϰí ÀÖÀ»¶§ÀÇ slangÀ¸·Î °¡»óÇÑ °Í.
( ¿äÁòÀº ³ÃÀüÀÌ ¸¹ÀÌ ¿ÏÈ­ ɦ³·ÁÒ? )

** A: ¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå °¡º¸°í ½ÍÀº °÷Àº ¾îµðÀԴϱî?
B: Washington.
A: State or D.C?
+ Washington State
¹Ì±¹ÀÇ ºÏ¼­ºÎ¿¡ À§Ä¡.
+ Washington D.C.
¸Þ¸±·£µå¿Í ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ »çÀÌÀÇ ÀÛÀº Áö¿ª.
¿©±â¼­ D.C.´Â District of ColumbiaÀÇ ¾àÀÚ·Î ¹Ì±¹ Çå¹ýÀÇ
±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÌ Áö±¸´Â ¾î´À ÁÖÀÇ ¿µÅä·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®, ÁÖµµ
ÀÚÄ¡±¸µµ ¾Æ´Ñ ¿¬¹æÀÇȸ Á÷ÇÒÀÇ Æ¯º°ÇàÁ¤±¸ÀÌ´Ù.
WashingtonÀº ¹Ì±¹ ÃÊ´ë ´ëÅë·ÉÀÇ À̸§À¸·Î WashingtonÀ̶õ
À̸§Àº Washington State¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 32°³ÀÇ Counties(¿ì¸®
³ª¶óÀÇ ±ºÀÇ ÇØ´ç), 121°³ÀÇ µµ½Ã, 10°³ÀÇ È£¼ö, 1140°³ÀÇ
°Å¸®°¡ WashingtonÀ̶õ À̸§À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

The genuine Declaration of Independence, along with the Constitution of the United States and other famous documents, may be seen today in the Archives Building in Washington D.C.; What I thought was a copy was a genuine Rembrandt.
¹Ì±¹ Çå¹ýÀ̳ª ±× ÀÌ¿ÜÀÇ À¯¸íÇÑ ¹®¼­µé°ú ÇÔ²² µ¶¸³ ¼±¾ðÀÇ ¿øº»À» ¿À´Ã³¯ Washington D.C ÀÇ Archives Building¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Last Sunday I paid a visit to the zoo in Washington D.C.
I visited the monkeys first.
They were of various types from different parts of the world.
They were all very active, though they had been in their cages for a long time.
Then, we went to the places where the tigers and the lions were kept.
These animals did not seem to be active like the monkeys.
They were all lying down and looking at the visitors.
Áö³­ ÀÏ¿äÀÏ ³ª´Â Washington D.C.¿¡ ÀÖ´Â µ¿¹°¿ø¿¡ °¬´Ù.
¿ì¼± ¿ø¼þÀ̰¡ ÀÖ´Â °÷À¸·Î °¬´Ù.
¼¼°è ¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼­ ¿Â ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
±×µéÀº ¿À·§µ¿¾È ¿ì¸®¿¡ °¤Çô ÀÖ¾úÁö¸¸ ¸ðµÎ ¸Å¿ì Ȱµ¿ÀûÀ̾ú´Ù.
±× ´ÙÀ½¿¡ ¿ì¸®´Â È£¶ûÀÌ¿Í »çÀÚ°¡ ÀÖ´Â °÷¿¡ °¬´Ù.
ÀÌ µ¿¹°µéÀº ¿ø¼þÀÌó·³ Ȱµ¿ÀûÀÌÁö ¾Ê¾Æ º¸¿´´Ù.
±×µéÀº ¸ðµÎ ´©¿öÀÖ¾úÀ¸¸ç ¹æ¹®°´µéÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ¾ú´Ù.

We were walking downtown in Washington, D.C., after visiting a museum.
¿ì¸®°¡ ¹Ú¹°°üÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í ³­ ÈÄ¿¡ Washington, D.C. ½Ã³»¸¦ °Å´Ò°í ÀÖ¾ú´Ù.
A distraught, nicely dressed young woman approached us.
ÇÑ ´çȲÇÑ, ¿ÊÀ» ¸ÚÁö°Ô Â÷·ÁÀÔÀº ¿©ÀÚ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ´Ù°¡¿Ô´Ù.
"I hope you will help me," she said.
"Àý Á» µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä." ±×³à°¡ ¸»Çß´Ù.
She told us she'd been in the department store and someone had stolen her wallet, including all her credit cards, money and even her subway card.
±×³à´Â ¹éÈ­Á¡¿¡¼­ ±×³à°¡ °¡Áø ¸ðµç ½Å¿ëÄ«µå¿Í, µ·, ±×¸®°í ½ÉÁö¾î´Â ÁöÇÏöīµå±îÁö µé¾îÀÖ´Â Áö°©À» µµµÏ¸Â¾Ò´Ù°í ¸»Çß´Ù.
She continued, "I'm a nurse.
I desperately need a few dollars to get home."
±×³à´Â °è¼ÓÇØ¼­ ¸»Çß´Ù.
"Àú´Â °£È£»ç¿¹¿ä.
Áý¿¡ °¡±â À§Çؼ­´Â ¸î ´Þ¶ó°¡ ²À ÇÊ¿äÇØ¿ä."

Tips on Caring For Rugs
For people looking for more information on how to conserve rugs and other textiles or wanting to have an expert appraisal performed, the Textile Museum's curators offer several suggestions.
For an appraisal, people can call the American Society of Appraisers at 1-800-272-8258 or write the group at P.O. Box 17265, Washington, D.C.20041.
Meanwhile, the following advice will help keep rugs in good shape:
* Vacuum the underside of your rugs at least twice a year. Dirt migrates to the bottom of the knots.
* Rotate the rugs if possible. Rugs kept in one position attract insects and could fade in one spot from the sun.
* If you have a rug with chemical dyes, it probably will fade. Use window treatments and screens or shades to keep out the sun's rays.
* Do not moth proof. It can be problematic for the dyes. Good housekeeping is better.
* Take care of damage early. Damage to edges and fringes can be easily repaired if caught early. If worn areas are allowed to expand, repair can be costly.
¾çźÀÚ¸¦ Àß º¸°üÇÏ´Â ¹æ¹ý
¾çźÀÚ³ª ´Ù¸¥ Á÷¹°¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸, ¶Ç´Â Àü¹®°¡ÀÇ °¨Á¤À» ¿øÇÏ´Â »ç¶÷À» À§Çؼ­ Á÷¹° ¹Ú¹°°üÀº ¸î °¡Áö¸¦ ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
°¨Á¤À» ¹Þ±â À§Çؼ­ ¹Ì±¹ °¨Á¤°¡ Çùȸ·Î ÀüÈ­(1-800-272-8258)¸¦ °É°Å³ª, ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ÆíÁö¸¦¾²½Ê½Ã¿À. ÁÖ¼Ò: »ç¼­ÇÔ 17265 ¿ö½ÌÅϽà 20041
¾çźÀÚ¸¦ Àß º¸°üÇϱâ À§Çؼ­´Â ¾Æ·¡ÀÇ Áö½Ã¸¦ µû¶ó ÁֽʽÿÀ.
* Àû¾îµµ ÀÏ ³â¿¡ µÎ ¹øÀº Áø°ø û¼Ò±â·Î ¾çźÀÚÀÇ ¹Ø¹Ù´ÚÀ» û¼ÒÇϽÿÀ. ¸ÕÁö°¡ ¸Åµì ¾Æ·¡ÂÊ¿¡ ³¢±â ½±½À´Ï´Ù.
* °¡´ÉÇÏ¸é ¾çźÀÚ¸¦ µ¹·Á°¡¸é¼­ ¾²½Ã¿À. ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¿À·¡ µÎ¸é ¹ú·¹°¡ »ý±â°í, ÇÞºµ¿¡ ¹Ù·¡±â ½±½À´Ï´Ù.
* ¾çźÀÚ¿¡ È­ÇÐ ¿°»öÀ» ÇÏ¸é ½±°Ô ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ž籤¼±À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ Ä¿Æ°, ¹ß °°Àº °ÍÀ» »ç¿ëÇϽÿÀ.
* ¹æÃæÁ¦´Â »ç¿ëÇÏÁö ¸¶½Ã¿À. ¿°·á¶§¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áý¾ÈÀ» û°áÇÏ°Ô À¯ÁöÇÏ´Â ÆíÀÌ ³´½À´Ï´Ù.
* ¼Õ»óµÈ ºÎºÐÀº ÀÏÂï ¼Õº¸½Ã¿À. ÀÏÂï ¹Ý°ßÇÑ´Ù¸é °¡ÀåÀÚ¸®³ª ²ôÆ®¸Ó¸®ÀÇ ¼Õ»óÀº ½±°Ô °íÄ¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´âÀº µ¥°¡ ³Ð¾îÁö¸é ¼ö¼±ºñ°¡ ºñ½Ò °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ö½ÌÅÏ D.C ¿¡ °¡¸é Äɳ׵𠼾ÅÍ´Â ÇʼöÁÒ.
If you go to Washington D.C, the Kennedy Center is a must-see.

¾ó¸¶³ª °É·È¾î¿ä?
How long long did it take?
´Ü Çѽð£ ÀÌ¿ä.
Only an hour.
¾Æ, ¿À·¡ °É¸®Áö ¾Ê´Â±º¿ä.
Well, that's not long.
³×. ±×·±µ¥ Âø·úÇϴµ¥ ¹Ý½Ã°£À» ±â´Ù·Á¾ß ÇßÁÒ.
No. But we had to wait half an hour to land.
¿Ö¿ä?
Why?
Ç×°ø ±³Åë·®ÀÌ ¸¹¾Æ¼­¿ä.
There was a lot of air traffic.
¾Æ, ±×·¨±º¿ä ¿ö½ÌÅÏÀº È¥ÀâÇÑ °øÇ×ÀÌÁÒ.
Oh, yes. D.C. is a busy airport.
´º¿å¹ß ¿ö½ÌÅæÇà ¼ÅÆ²À» ÅÀ¾î¿ä.
I took the shuttle from the New York to D.C.
Á¼® ¾ò±â°¡ ¾î·Á¿ü³ª¿ä?
Was it hard to get a seat?
±×°Ô ±âÂ÷º¸´Ù ºü¸£ÁÒ.
That's faster than the train.
´ÙÀ½ ´º¿åÇà ¼ÅÆ²Àº ¾ðÁ¦ ÀÖÁÒ?
When's the next shuttle to New York?
ÇÑ ½Ã°£ÈÄ¿¡ ¶°³³´Ï´Ù.
It leaves in an hour.
º¸½ºÅæ¿¡¼­ ÇÇÃ÷¹ö±×±îÁö´Â ¼ÅƲÀ» Ÿ¸é µÇ¿ä.
I can get a shuttle from Boston to Pittsburgh.

[À§Å°] ¿ö½ÌÅÏ D.C. Washington, D.C.

[À§Å°] D.C. À¯³ªÀÌÆ¼µå D.C. United

[À§Å°] ±¹¸³ ÀÚ¿¬»ç ¹Ú¹°°ü (¿ö½ÌÅÏ D.C.) National Museum of Natural History

[À§Å°] Á¶ÁöŸ¿î (¿ö½ÌÅÏ D.C.) Georgetown (Washington, D.C.)

[À§Å°] À¯´Ï¾ð ¿ª (¿ö½ÌÅÏ D.C.) Union Station (Washington, D.C.)

[ÛÝ] ¿ö½ÌÅÏ Washington, D.C.

[ÛÝBr] ¿ö½ÌÅÏ [ Washington, D. C., ¿ö½ÌÅÏ D.C. ]

[ÛÝBr] D.C.M.G.

[ÛÝBr] D.C.V.O.

[ÛÝBr] D.C.B.

d.c. Ä÷³ºñ¾ÆÆ¯º°½Ã,Á÷·ù

In 1992, FMC combined its defense operations with Harsco's BMY Combat
Systems to form United Defense.
92³â FMC´Â ÀÚ»çÀÇ ¹æ»êºÎ¹®À» ÇϽºÄÚÀÇ BMY»ç(BMY Combat Systems)¿Í ÇÕº´ÇÏ
¿© À¯³ªÀÌÆ¼µå µðÆæ½º(United Defense)¸¦ ¹ßÁ·½ÃÄ×´Ù.
Then, in the wake of reduced defense budgets, FMC and Harsco sold the
stagnating division for $850 million to the Carlyle Group investment
firm, based in Washington, D.C.
±×ÈÄ ¹æÀ§¿¹»êÀÇ °¨Ãà¿¡ µû¶ó µÎ ȸ»ç´Â ÀÌ ºÎ¹®À» 8¾ï5õ¸¸ ´Þ·¯¿¡ ¿ö½ÌÅÏÀÇ
Ä®¶óÀϱ׷ì(Carlyle Group)¿¡ ¸Å°¢Çß´Ù.
United Defense, which moved the manufacture of the Bradley Fighting
Vehicle to Pennsylvania in 1995, is left with a much smaller local
workforce focused on high-tech improvements to its products.
95³â ºê·¡µé¸® ÀüÅõ±âÀÇ »ý»êÀ» Ææ½Çº£´Ï¾ÆÁÖ·Î ÀÌÀüÇÑ À¯³ªÀÌÆ¼µå»ç´Â
ÇöÀç´Â ÷´Ü¾÷Á¾¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ´Â ¼Ò±Ô¸ð ¾÷ü·Î ¹Ù²î¾îÁ® ÀÖ´Ù.

da capo [´Ù Ä«Æ÷] 'óÀ½ºÎÅÍ'¶ó´Â ¶æ. D.C.·Î Ç¥½ÃÇÏ¿© °îÀÇ Ã³À½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¶Ç´Â
óÀ½ºÎÅÍ 'fine'¶ó°í ¾²¿© ÀÖ´Â °÷±îÁö µÇÇ®ÀÌÇ϶ó´Â ÀǹÌ.

[äÅ] da capo. D.C. óÀ½À¸·ÎºÎÅÍ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø. -> da capo al fine¿Í µ¿ÀÏ.

[äÅ] D.C. -> da capo

¢Ñ Á¦ÀÌÅ©¿Í ¹Ùºñ°¡ ¸¸³ª±â·Î ÇÑ Àå¼Ò¿¡´Â ÀÌ¹Ì Àú°Ý¼ö°¡ ¿Í¼­ ±â´Ù¸®
°í ÀÖ°í Àú°Ý¼ö¸¦ ¹«»çÈ÷ ÇÇÇÑ ¹Ùºñ´Â Á¦ÀÌÅ©¿¡°Ô ´Ù½Ã ÀüÈ­¸¦ °É¾î
¾î¶»°Ô µÈ ÀÏÀÎÁö µûÁø´Ù.
Jake : Wha, what did Pochenko say, exactly?
(Æ÷þÄÚ°¡ Á¤È®È÷ ¹«, ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ´ø°¡?)
Bobby : He just said that SOMETHING WAS GOING ON AT THE HIGHEST LEVEL.
(±× ºÐÀº ±×³É ÃÖ°íÀ§Ãþ¿¡¼­ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â ¸»¸¸ Çß¾î¿ä.)
Something about us watching each other.
(¿ì¸®°¡ ¼­·Î¸¦ °¨½ÃÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¹º°¡¸¦¿ä.)
He said THERE WAS THIS PROGRAM THAT POINTED TO IT.
(±×´Â ±×·± °ÍÀ» °¡¸®Å°´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÖ´Ù°í Çß¾î¿ä.)
Jake : Wha, what does that mean?
(±×, ±×°Ô ¹«½¼ ¼Ò¸®Àΰ¡?)
It's your move, Bobby.
(ÀÚ³×°¡ ¿òÁ÷ÀÏ Â÷·Ê³×, ¹Ùºñ.)
Bobby : I need some time. You wait. I'll find you.
(½Ã°£ÀÌ Á» ÇÊ¿äÇØ¿ä. ±â´Ù¸®¼¼¿ä. Á¦°¡ ´ç½ÅÀ» ãÀ»°Ô¿ä.)
(¹é¾Ç°ü ȸÀÇ½Ç ¾È)
Blythe: We should call the FBI and the D.C. police.
(¿ì¸®°¡ FBI¿Í D.C. °æÂû¿¡ ÀüÈ­¸¦ ÇØ¾ß°Ú¾î¿ä.)
* D.C.´Â ¿©±â¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¼öµµ Washington, D.C.¸¦ °¡¸®Å´.
Jake : That is the President's decision.
(±×°ÍÀº ´ëÅë·É²²¼­ °áÁ¤ÇÒ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.)

All contacts on the filing of draft petitions or requests for technical assistance in
preparing an antidumping petition by small businesses, as defined in section 339 of the
Act, should be referred to the Director for Policy and Analysis, Import Administration
(IA), International Trade Administration, U.S. Department of Commerce, Pennsylvania
Avenue and 14th Street, NW, Washington, D.C. 20230. The Director for Policy and
Analysis will assign draft petitions and requests for assistance to one of the Deputy
Assistant Secretaries in IA.
¹ý Á¦339Á¶¿¡¼­ ±ÔÁ¤µÈ ¹Ù¿Í °°ÀÌ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¹Ý´ýÇÎÁ¶»ç ½Åû Áغñ½Ã
±â¼úÀûÀÎ Áö¿øÀ̳ª ½Åû¼­ ÃʾÈÁ¦Ãâ µî°ú °ü·ÃµÈ ¾÷¹«´Â ¹Ì±¹»ó¹«ºÎ
±¹Á¦¹«¿ªÇàÁ¤Ã³ÀÇ ¼öÀÔÇàÁ¤½Ç(Import Administration:IA)³» Á¤Ã¥¡¤ºÐ¼®±¹
ÀåÀÌ ´ã´çÇÑ´Ù(ÁÖ¼Ò:Pennsylvania Avenue and 14th Street, NW,
Washington, D.C. 20230). Á¤Ã¥ºÐ¼®±¹ÀåÀº ½Åû¼­ÃÊ¾È ¹× Áö¿ø¿äû»çÇ×À»
¼öÀÔÇàÁ¤½Ç³» ºÎÂ÷°üº¸ º°·Î ¹èÁ¤ÇÑ´Ù.

In sweltering heat, the recovery work goes on just north of Washington, D.C. where an Amtrak train derailed this afternoon.
¿À´Ã ¿ÀÈÄ ¾ÏÆ®·¢ ¿­Â÷ Å»¼±»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÑ ¿ö½ÌÅÏ ºÏºÎ Áö¿ª¿¡¼­´Â Âî´Â µíÇÑ ´õÀ§¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í º¹±¸ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÑâÀÔ´Ï´Ù.
All 13 cars of the Capital Limited left the track, but not all toppled over.
ijÇÇÅ» ¸®¹ÌƼµå»çÀÇ ¿­Â÷ 13·® ¸ðµÎ°¡ ¼±·Î¸¦ ¹þ¾î³µÁö¸¸, ¸ðµç Â÷·®ÀÌ Àüº¹µÇÁö´Â ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
A rescue official gave the breakdown.
ÇÑ ±¸Á¶´ë¿øÀº ÀÌ·¸°Ô ºÐ¼®Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Two locomotives, eight occupied cars, and four unoccupied cars.
µÎ ´ëÀÇ ±â°üÂ÷, ½Â°´ÀÌ Å¾½ÂÇß´ø 8´ëÀÇ ±â°üÂ÷, ±×¸®°í ½Â°´ÀÌ ¾ø¾ú´ø 4´ëÀÇ ±â°üÂ÷°¡ »ç°í¸¦ ´çÇß½À´Ï´Ù.
-
sweltering (Âî´Â µíÀÌ) ¹«´õ¿î
left the track ¼±·Î¸¦ ¹þ¾î³µ´Ù, toppled over Àüº¹µÈ
rescue official ±¸Á¶´ë¿ø, give the breakdown ºÐ¼®ÇÏ´Ù
occupied ½Â°´ÀÌ Å¾½ÂÇÑ, unoccupied ½Â°´ÀÌ Å¾½ÂÇÏÁö ¾ÊÀº

Police in the Washington, D.C. area are checking out some 500 leads in the search for the shooter behind several killings.
¿ö½ÌÅÏ °æÂûÀº ¿©·¯ ¸íÀÇ »ç»óÀÚ¸¦ ³½ ÃѰݻç°ÇÀÇ ¹üÀÎÀ» ÃßÀûÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¾à 500°ÇÀÇ ´Ü¼­¸¦ ÀÏÀÏÀÌ Á¡°ËÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
check out ~À» Á¡°ËÇÏ´Ù, lead ÁöÇ¥, ½Ç¸¶¸®, ´Ü¼­, in the search for ~À» ÃßÀûÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­, shooter »ç°Ý¼ö (ÃѰݻç°ÇÀÇ ¹üÀÎ), behind several killings ¸î¸î »ìÀÎÀÇ ¹èÈÄ¿¡ ÀÖ´Â (¿©·¯ ¸íÀÇ »ç»óÀÚ¸¦ ³½),

Investigators now know that the bullets used in three of the five deadly shootings in Montgomery County, Maryland and one in D.C. were all fired from the same weapon.
ÇöÀç±îÁö ¼ö»ç°üµéÀº ¸Å¸±·£µå ÁÖ ¸ù°í¸Þ¸® Ä«¿îƼ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ 5°ÇÀÇ ÃѰݿ¡ »ç¿ëµÈ ÃÑ¾Ë Áß¿¡¼­ 3¹ß°ú ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ 1°ÇÀÇ ÃѰݿ¡ »ç¿ëµÈ ÃѾËÀÌ ¸ðµÎ µ¿ÀÏÇÑ ¹«±â¿¡¼­ ¹ß»çµÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ³Â½À´Ï´Ù.
investigator ¼ö»ç°ü, bullet ÃѾË, three of the five 5°³ Áß¿¡¼­ 3°³, deadly shooting Ä¡¸íÀûÀÎ ÃѰÝ, county, ±º(ÏÛ), fired from ~¿¡¼­ ¹ß»çµÈ

Everybody's on edge in the Washington, D.C. area wondering when the serial sniper will strike again in Montgomery County.
¿ö½ÌÅÏ Áö¿ªÀÇ ¸ðµç ÁֹεéÀº Àú°Ý¹üÀÌ ¾ðÁ¦ ¶Ç´Ù½Ã ¸ù°í¸Þ¸® Ä«¿îƼ¿¡¼­ ÃѰÝÀ» ¹úÀÏÁö ±Ã±ÝÇØ Çϸ鼭 ½Å°æÀ» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
on edge ¸÷½Ã ÃÊÁ¶ÇÏ¿©, ½Å°æÀÌ °ïµÎ¼­¼­, area Áö¿ª, wonder ~À» ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´Ù, serial sniper ¿¬¼â Àú°Ý¹ü, strike ÀϰÝÀ» °¡ÇÏ´Ù, °ø°ÝÇÏ´Ù,


°Ë»ö°á°ú´Â 41 °ÇÀ̰í ÃÑ 211 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÇ¾ú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter