영어학습사전 Home
   

cross fingers

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


cross one's fingers 축복하다, 행운을 빌다

cross one's fingers (손가락을 교차시켜) 소원이 이루어지도록 빌다, 주문을 외다.

저를 위해 기도해 주실 거죠?
Cross your fingers for me, will you?

행운을 빈다는 몸짓이 집게 손가락과 가운데 손가락을 꼬는 것이죠.
행운을 빌어라고 하면 I cross my fingers for you.

기원: cross one's fingers, wish on

We'll have to put off his presentation until tomorrow evening.
그의 발표시간을 내일 저녁 때까지 미루어야 할 것 같습니다.
This means we'll need someone for the 9 a.m. slot, and we'll have to
cross our fingers and hope Eric can get here before the end of the conference.
다시말해 아침 9시 발표순서에 다른 사람을 대신 세워야 하며, 회의가 끝나기
전까지 에릭이 이곳에 당도할 수 있기만을 바라야 할 것 같습니다.
Can you think of anyone who could do his spot?
누군가 그의 차례를 대신할 사람이 있겠습니까?
Let me know.
알려 주시기 바랍니다.
By the way, I'm looking forward to hearing you speak on Simultaneous
Interpretation - I should have all the logistics ironed out in time to attend.
그리고, 저는 귀하의 동시통역에 관한 연설을 경청하기를 고대하고 있습니다.
저는 제 시간에 도착할 수 있도록 모든 수단을 동원하여 최선을 다하겠습니다.

leg of trip 여행의 한 구간

당신을 위해 기도 할께요.(당신의 행운을 빌겠습니다.).
I will cross my fingers for you.

당신을 위해 기도 할께요.
I will cross my fingers for you.

[slang] cross one's fingers (행운을 바라며)


검색결과는 9 건이고 총 28 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)