영어학습사전 Home
   

costumes

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


academic costume 대학 예복

costume ball 가장 무도회

costume jewelry (값싼 재료의)모조 보석류

costume piece (play) 시대극(시대 의상을 입고 하는)

costume 〔k´astju:m〕 (여성의)복장, 풍속(머리모양.장식등을 포함), 시대 의상, 여성복, 숙녀복, ...복, ...옷, 의상을 입히다, (연극의)의상을 조달하다

costume 의상, 복장

costume jewelry (장신용의) 모조 보석류

The movie set was filled with props and costumes. (영화 촬영장은 소품과 의상으로 가득 찼어요.)

행사 중에 가장 행렬도 있었다.
Among the events, there was a costume parade.

나는 한국의 전통의상인 한복입는 것을 좋아한다.
I like to wear Hanbok, the Korean traditional costume.

The bride was dressed in traditional costume. 그 신부는 전통적인 복장을 하고 있었다.

picture
picture+O+~ing :: I could not picture myself doing such a thing.
picture+O+prep. :: I pictured myself in that costume.

He explained that conscious efforts will be made to shun
productions which mobilize large numbers of people, either casts
or audience, and involve expensive prizes that are irrelevant to
the quality of programs, luxurious stages or drama settings and
inviting foreign entertainers who demand high appearance fees.
KBS will also practice moderation in the costume and makeup of
stars young people are likely to imitate and put restraints on
the import of foreign films and sports programs, Ahn said.
그는 또 "KBS는 이번 개편을 통해 과다한 출연자 및 방청객, 프로그
램의 완성도와 직결되지 않는 고액의 경품, 호사스런 무대와 드라마
세트 그리고 높은 출연료를 요구하는 외국 연예인 초청등을 억제할 계
획"이라고 밝히고 "청소들이 모방하기 쉬운 인기인들의 의상과 분장에
대한 제재조처를 실시하는 한편 외국에서 제작된 영화와 스포츠 프로
그램의 수입도 억제할 방침"이라고 말했다.

This party is the stuff legends are made of.
--> 이 파티는 전설적인 게 될겁니다.
"Murphy Brown"이 친구 Miles의 30번째 생일을 위해
생일 파티를 열었는데..일종의 costume party인
the Death party를 열기로 했답니다.
그런데...그녀의 한 친구인 Eldon은 죽음을 가지고 장난하는건
옳지 못하다고 하며 그녀곁에 서는것 조차 무섭다고 하자
Murphy는 This party is the stuff legends are made of.
라고 대답하죠..

An authentic cowboy outfit complete with six guns!
진짜 정통 카우보이 복장이네요. 총이 6개나 있고요.
What a terribly clever costume! Mr...
정말 멋진 의상이에요. 미스터...
West, Jim West.
웨스트, 짐 웨스트예요.
West, well, West meets East.
웨스트, 아 웨스트가 이스트를 만나는군요.
Mae Lee East.
전 메이 리 이스트라고해요.

Because of the impropriety of his costume, he was denied entrance into the dining room.
그는 복장이 부적당하여 식당에 들어가는 것을 거절당했다.

The toreador wore a resplendent costume.
기마 투우사는 화려한 복장을 했다.

그 옷은 보기에 멋있다.
That costume is nIce-to-look-at.

저 아름다운 의상을 봐라. 정말 믿어지지 않게 예쁘구나.
Look at that beautiful costumes. I cannot believe my eyes.

[위키] 아카데미 의상상 Academy Award for Best Costume Design

[百] 코스튬 플레이 costume play

[百] 의상 박물관 Museum of Costume

[百] 복식디자인 (服飾─) costume design

[百] 코스튬 costume

[百] 무대의상 (舞臺衣裳) theatrical costume

[百] 이집트복식 Egypt costume

[百] 한복 입은 남자 (韓服─男子) A Man in Korean Costume

[百] 코스튬 플레이 costume play

[百] 코스튬 드라마 costume drama

[百] 한국현대의상박물관 (韓國現代衣裳博物館) The Korea Museum of Modern Costume

costume 무대의상

Those who believe that drama evolved out of ritual also argue that those
rites contained the seed of theater because music, dance, masks, and
costumes were almost always used. Furthermore, a suitable site had to be
provided for performances, and when the entire community did not
participate, a clear division was usually made between the "acting area"
and the "auditorium." In addition, there were performers, and, since
considerable importance was attached to avoiding mistakes in the
enactment of rites, religious leaders usually assumed that task.
드라마가 종교의식으로부터 발전했다고 믿는 사람들은 역시 또한, 음악, 춤,
가면, 의상들이 항상 사용되었기 때문에 그 종교의식들이 연극의 씨앗을
포함하고 있었다고 주장한다. 더욱이, 의식거행(performance)을 위해서
적당한 장소가 제공되어야만했었고 전체 마을사람들이 모두 참여할 수 없을
때는 의식거행장소(acting area)와 구경장소(auditorium) 사이에 확연한
구분이 생겼다. 또한, 의식거행자들이 있었는데, 의식거행에 있어서의 실수를
피하는 것에 대단한 중요성이 부여되었으므로 종교지도자가 그 임무를
떠맡았다.

Wearing mask and costumes, they often impersonated other people,
animals, or supernatural beings, and mimed the desired effect ― success
in hunt or battle, the coming rain, the revival of the Sun ― as an
actor might. Eventually such dramatic representations were separated
from religious activities.
가면과 의상을 입고서, 그들은 다른 사람이나 동물이나 초자연적인 존재를
구현하여, 요구되는 효과 ― 사냥이나 전쟁에서의 승리, 비가 내리는 것,
태양이 다시 떠오르는 것 등 ―를 흉내 내었다, 마치 (연극)배우가 할 수
있는 것처럼.

The Index of American Design is a collection of watercolor renderings that
represent objects of art popular in the United States from before 1700 until
about 1900. The painting dipict ceramics, furniture, woodcarving, glassware,
metal work, tools, costumes, and other crafts. There are some seventeen thousand
watercolors and, in addition, about five hundred photographs.
"미국 디자인 색인"은 수채화들을 모아놓은 것으로, 1700년 전부터 약 1900년까지
미국에서 인기있던 예술작품들을 보여준다. 이 그림들의 소재는 도자기, 가구,
목각품, 유리그릇, 금속제품, 도구, 의상, 그리고 그 밖의 공예품들이다. 여기에는 약
17,000점의 수채화에 덧붙여 약 500점의 사진들이 들어있다.

Eleven days before Halloween.. all the good costumes are gone?
할로윈 11일 전이라 모든 의상이 다 팔렸을까봐?

We have all of Liberace's costumes on display here.
우린 여기에 리버라치의 모든 의상을 비치해 놨죠
This one, for example... Worn by Mr. Liberace in the 1984 World's Fair in New Orleans.
이 의상은 1984년 뉴올리언스 세계 박람회 때 입은 거죠
Lovely.
멋지네요
Did you ever see one of the old shows? The Lido in the '50's?
예전 쇼를 보신 적 있나요? 50년대의 리도 쇼 같은 거
Before my time.
제가 태어나기 전인걸요
You weren't even born then, of course.
맞아요. 그렇군요
Every dancer was from France.
모든 댄서들은 다 프랑스에서 왔었죠
The attention to detail in the costumes was unparalleled.
의상의 사소한 부분까지 신경 쓰는 것 자체가 정말 대단했죠
And the audience, dressed to the nines.
관객들은 멋지게 차려 입고 말이에요
The town was different then.
그땐 지금과는 달랐죠
The other great cities. New York, Chicago, London, they restore.
뉴욕이나 시카고, 런던 같은 큰 도시에서는 다시 복원했죠
But in this town, they destroy.
하지만 이곳엔 사라지고 없죠

As I'm sure you have all heard,
여러분들도 다 아시다시피
Celia Bond broke her wrist playing tennis,
셀리아가 테니스를 치다가 손목이 부러졌대요
which means we are now in desperate need of someone to do the costumes.
다시 말해서 의상을 준비해줄 사람이 급히 필요해졌단 얘기죠
I'm keeping my fingers crossed here. Are there any volunteers?
정말 절박한 상황이네요 자원자 있으신가요?
I'll do it.
제가 할게요
Really? That's a --do you know how to sew?
정말요? 바느질 할 줄 알아요?
Absolutely.
물론이죠
Well, uh, great. Thank you, Lynette.
잘 됐네요 고마워요, 르넷
Okay, so now that I'm going to do some heavy lifting,
자, 그럼 저도 힘든 일을 맡았으니까
I believe I have the right to talk about the changes made to the script.
대본을 수정한 것에 대해서 얘기할 권한이 생긴거 맞죠

Hi, John.
안녕, 존
Motel, 10 minutes. Be there.
모텔에서 10분뒤에 봐
All right, off you go. Thanks.
좋아, 가봐, 고마워
Ooh, Lynette.
이런, 르넷
I couldn't help but notice you forgot the coonskin on that hunter's coonskin cap.
사냥꾼의 너구리 털가죽 모자에 꼬리가 빠진 것 같은데요
Oh, yeah.
아, 네
That was a creative call.
좀 변형을 줬어요
Look, I'm in the middle of a costume crisis,
저기, 의상때문에 지금 난리에요
and if I don't take a few shortcuts, I'll never finish.
좀 줄여서 간단하게 하지 않으면 못 끝낼 거예요

I'll finish the costumes.
의상을 끝마칠게요

Jordana, Maisy.
조다나, 메이지
Here are the costumes, right on time.
의상 가져왔어요 시간 딱 맞췄죠
Thank you, Lynette.
고마워요, 르넷
This is a bit awkward.
좀 곤란한 일이 있는데요
There has been an oversight with the programs.
프로그램에 실수가 좀 있어서
Celia Bond is still credited with costumes.
의상 담당이 셀리시아 본드로 되어있네요
They forgot to tell the printer.
인쇄 담당에게 말하는 걸 잊어버렸다네요
Uh-huh.
아, 네
incidentally, who is "they," as in "they forgot to tell the printer"?
그렇다면, "인쇄 담당에게 말하는 걸 잊어버린" "담당자"는 누구죠?
That would be me.
그게, 전데요
I'm sorry,
미안해요
but I was just so overworked this week, what with all the script changes that you demanded.
하지만 당신 요구대로 대본을 바꾸느라 이번 주에 계속 밤새 일을 했거든요
Uh-huh. Well, these things happen.
아, 네, 뭐 어쩔수 없죠
Oh. Thanks. Be right back.
고마워요 금방 올게요

You're gonna do a full hour on an environmental story
1시간짜리 풀타임 환경문제를 다룰건데
and you don't wanna at least wait until there's film of an oil-covered pelican?
석유 뒤집어쓴 펠리컨이 나올때까지도 안기다릴 거에요?
It's not just an environmental story.
단순한 환경이야기 할거아냐
Everywhere I look, people are dressed up in costume,
내가 어디를 보든지, 잘 차려입고는
screaming about how bad government is.
정부가 얼마나 문제인지 소리지는 사람은 많아

KSIC-3312
모조 귀금속 및 모조 장신용품 제조업
Manufacture of imitation jewellery and costume jewellery

KSIC-33120
모조 귀금속 및 모조 장신용품 제조업
Manufacture of imitation jewellery and costume jewellery

KSIC-46417
의복 액세서리 및 모조 장신구 도매업
Wholesale of wear accessaries and costume jewellery

KSIC-47422
의복 액세서리 및 모조 장신구 소매업
Retail sale of wear accessaries and costume jewellery

연극장비및액세서리 Dramatic play equipment and accessories
연극의상또는액세서리 Costumes or accessories
분장실 Dress up Centers
가정용품또는액세서리 Housekeeping units or accessories
연극용음식또는액세서리 Play food dishes or accessories
연극용모조용품또는용구 Pretend play kits or supplies

의복임대 Clothing rental
턱시도또는정장임대 Tuxedo or formalwear rental
이브닝또는신부드레스 임대 Evening or bridal gown or dress rental
전통 의상 대여 Costume rental

핼러윈 주간에서 코스튬화 된 간호사 복장은 망사스타킹, 가터벨트, 꽉 끼는 상의 등으로 변화한다.
During Halloween Week, the costumed nurse's outfit changes to fishnet stockings, garter belts, and tight tops.

게임 회사들은 핼러윈을 맞이해 게임 이용자들이 간호사나 수녀 복장을 구매할 수 있도록 하거나 코스튬을 입힌 여성 캐릭터를 내세워 자사 게임의 이벤트에 활용 중이다.
For Halloween, game companies are allowing game users to purchase nurse or nun outfits or using costumed female characters for their game events.

으스스한 분장과 특정 인물에 대한 코스튬을 하고 즐기는 핼로윈 축제는 20∼30대들이 많이 참여한다.
The Halloween festival, which people enjoy it while wearing spooky makeup and costumes as certain people, is participated in by most people in their 20s and 30s participate.

제 목 : [생활영어]굉장히 멋진
날 짜 : 98년 04월 03일
명경지수에 내려와 몸을 씻는 선녀를 본 나무꾼은 인간세계에서 볼 수 없
던 아름다움에 넋이 나가버리는데…. out of this world'라는 표현이 있다.
「인간세계 밖에서 온」이라는 식의 이 표현에는 「굉장히 멋진」이라는 의
미가 있다.
Mr.Smith:Mr. Brown, what in the world are you absorbed in? You didn
't recognize me when I came in.
Mr.Brown:Oh, I was reading a travel brochure, and an ad for a Las Ve
gas nightclub is out of this world.
Mr.Smith:Please read it aloud.
Mr.Brown:Yeah. Listen. 『We invite you to our nightclub, which is ou
t of this world. You can appreciate 30 beauties and 29 costumes.』 Isn
't it wonderful?
Mr.Smith:Yeah, it really is, but it seems like you'll give the world
to go there.
Mr.Brown:Not for the world!
스미스씨:브라운씨,뭐에 그리 골몰하고 있어요? 내가 들어와도 눈치를 못
채시게요.
브라운씨:여행안내책자를 읽고 있는 중이었는데,라스베이가스의 어떤 나이
트클럽의 광고가 멋져서요.
스미스씨:크게 좀 읽어보세요.
브라운씨:예. 들어보세요. 『여러분을 저희의 멋진 나이트클럽에 초대합니
다. 30명의 미녀와 29벌의 의상을 감상하실 수 있습니다』 멋지지요?
스미스씨:예,정말 그러네요. 그런데 브라운씨는 무슨 수단을 쓰든지 거기
에 한번 가볼 의양이신 것 같은데요?
브라운씨:천만에요!
<어구풀이>in the world:도대체.
be absorbed in:골몰하다.
brochure:안내책자.
appreciate:감상하다.
costumes:의상.
give the world to+동사원형:∼하기 위해 어떠한 것이라도 희생하다.
not for the world:절대로 아니다.

사극영화(historical film, costume film)

의상 디자이너(costume designer)

의상(costume)

의상대여회사(costume house)

의상재현도(costume definition)

코스튬 데피니션(costume definition)

코스튬 디자이너(costume designer)

코스튬 플레이(costume play)

코스튬 하우스(costume house)

코스튬(costumes)

傳統冠禮와 現代 成年禮 服飾 硏究
(The) study of Korean costume and popularize in the coming-of-age ceremony

C. Textiles (직물)
비교: clothes 옷,의복 suit (의복)한 벌 costume (특수한)의상,복장 garment 의복,외관
1. texture 직물
2. cotton 면
3. silk 비단
4. rayon 인조견사
5. fiber 섬유
6. simple 단순한
7. light 옅은,dark 진한
8. neat, tidy 단정한 messy 지저분한
9. smooth 면이 부드러운, rough, coarse 면이 거칠은
10. fur 모피

의상 디자이너(Costume Designer)


검색결과는 64 건이고 총 294 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)