영어학습사전 Home
   

corneal

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


corneal 〔k´o∂rni∂l〕 각막의

[百] 각막반사 (角膜反射) corneal reflex

[百] 각막이식 (角膜移植) corneal transplantation

[百] 각막궤양 (角膜潰瘍) corneal ulcer

[百] 각막혼탁 (角膜混濁) corneal opacity

[百d] 각막이식 [ 角膜移植, corneal transplantation ]

There's no corneal reflexes.
각막반사가 없어
It's been 55 minutes.
55분이나 지났어
If he doesn't respond to these tests in the next 5 hours, what?
5시간 안에 반응이 없으면 어떻게 되는 거야?
We're supposed to just stand here and watch him die?
그냥 여기 서서 환자가 죽어가는 걸 지켜봐?
If he doesn't respond to these tests, it's because he's already dead.
환자가 테스트에 반응하지 않는다면 이미 죽어서일 거야
Technically. Legally.
원칙적으로는, 법적으로도
Actually, Izzie. Actually dead.
실제로, 이지 실제로 죽었단 말이야
He's breathing. He has a heartbeat.
숨 쉬고 있어 심박동도 있고
Look at his E.E.G. -- There's no higher-brain function.
뇌파검사를 한 번 봐 뇌기능이 멈췄어
He'll never talk, move, or think again.
이젠 말도 못 할 거고, 움직이지도, 생각하지도 못 해
There's no one in there.
껍데기 뿐이라고

Now, Mrs. Davidson, this form simply says you consent to the donation
데이비슨 부인 이 서류는 간단히 부인이
of your husband's major organs -- heart, lungs, liver, and kidneys.
남편분의 주요 장기들의 기증을 동의한다는 서식입니다. 심장이나 폐, 간 그리고 신장이요
Now, I need to ask you a few questions.
저기, 몇 가지 여쭤볼 게 있는데요
Are you willing to donate his corneas?
각막을 기증하실 생각 있으십니까?
You want his eyes?
그의 눈을 원한다고요?
Um, corneal transplants can give someone back their sight.
각막 이식은 다른 사람에게 시력을 되찾아 줄 수 있습니다
I suppose that's okay.
괜찮을 것 같아요

검안용 제품 Ophthalmic diagnostic exam products
시력검사표 또는 검사카드 Eye charts or vision cards
각막 토포그래퍼 Corneal topographers
안구 돌출계 Exophthalmometers
각막경 Keratoscopes
안과용 비색계 Ophthalmic colorimeters
안과용 거리계 Ophthalmic distometers
안과용 드럼 또는 액세서리 Ophthalmic drums or its accessories
안과용 유티스코프 Ophthalmic euthyscopes
안과용 시력검사용 렌즈 또는 액세서리 Ophthalmic eye test lenses or accessories

라식이나 라섹과 같이 각막표층을 손상시키지 않고, 각막 신경도 거의 건드리지 않기 때문에 수술 후 안구건조증 같은 부작용 발생 위험이 거의 없다.
There is almost no risk of side effects such as dry eye syndrome after surgery because it does not damage the corneal surface layer and corneal nerves like LASIK or LASEK.

각막혼탁은 각막에 외상을 입거나 감염성 염증 또는 군날개 등으로 손상을 입어 생기는 증상입니다.
Corneal opacity is a symptom caused by trauma to the cornea, damage from infectious inflammation or pterygium.

물에 사는 가시아메바에 감염돼 각막염으로 이어질 위험이 있다.
There is a risk of being infected with Acanthamoeba, which lives in the water, leading to corneal inflammation.

의료진은 이번 임상에서 경도의 각막혼탁 환자에게 스마일라식을 시행할 때 평소 혼탁이 없는 환자들과 동일한 수술 방법과 과정을 적용했다고 설명했습니다.
The medical team explained that the clinical trial applied the same surgical methods and procedures to patients with mild corneal opacity when performing Smile LASIK.

각막실질이 눈 안에서 만들어져 영양분을 공급하고 눈의 형태와 적정 안압 유지에 중요한 역할을 하는 방수를 너무 많이 빨아들이면 각막이 붓고 시야가 흐려진다.
The corneal parenchyma is made in the eye, supplying nutrients, and absorbing too much water, which plays an important role in maintaining the shape and proper intraocular pressure of the eye, causes the cornea to become swollen and blurred.

각막상피를 제거한 후 노출된 실질부에 레이저를 조사하고 치료용 렌즈를 덮어 각막표면을 재생하는데, 수술 후 각막상피가 다시 재생되기까지 5일 정도 걸린다.
After the corneal epithelium is removed, the exposed parenchyma is irradiated with a laser and the surface of the cornea is regenerated by covering the therapeutic lens. It takes about 5 days to regenerate the corneal epithelium after surgery.

최근엔 MEL90레이저를 이용해 개인 연령에 따른 수정체 조절력과 각막수차를 반영한 P-LBV 맞춤노안수술이 가능해졌다.
Recently, P-LBV customized presbyopia surgery has become possible by using MEL90 laser, which reflects the control of the lens according to individual age and corneal frequency.

그래서 미세 칼날로 각막 절편을 만들고, 레이저를 조사해 굴절 각도를 조절하면 어떨까 하는 생각을 하게 됐고, 결국 라식수술의 개발로 발전하게 됐다.
So I thought about making corneal fragments with fine blades, investigating the laser and adjusting the angle of refraction, which eventually led to the development of Lasik surgery.

corneal arcus (각막궁)

corneal opacification (각막 혼탁)

corneal reflex (각막 반사)

corneal ulcer (각막의 궤양)

xerophthalmia (안구건조증) dryness of the conjunctiva and cornea due to vitamin A
deficiency. The condition begins with night blindness and conjunctival xerosis and
progresses to corneal xerosis, and, in the late stages, to keratomalacia.

Bevacizumab의 결막하주사에 의한 각막신생혈관 억제효과
Inhibiton of corneal neovascularization by subconjunctival injection of Bevacizumab(Avastin)

근시교정 각막굴절수술 선별검사를 위한 각막전면중심점과 각막전면최적구면 사이의 최소거리의 의의
Screening of the previous photorefractive surgery using the minimum distance between the anterior bestfit sphere and the center of the anterior corneal surface

E50 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency)
-
제외 : 비타민 A 결핍증의 후유증(sequelae of vitamin A deficiency)(E64.1)
E50.0 결막건조증을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency with conjunctival xerosis)
E50.1 비토트 반점 및 결막건조증을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency with Bitot's spot
and conjunctival xerosis)
어린이의 비토트 반점(Bitot's spot in the young child)
E50.2 각막건조증을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin deficiency with corneal xerosis)
E50.3 각막궤양 및 각막건조증을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency with corneal ulceration
and xerosis)
E50.4 각막연화증을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency with keratomalacia)
E50.5 야맹증을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency with night blindness)
E50.6 각막의 안구건조증성 반흔을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency with xerophthalmic
scars of cornea)
E50.7 비타민 A 결핍증의 기타 안구증세(Other ocular manifestations of vitamin A deficiency)
안구건조증(Xerophthalmia) NOS
E50.8 기타 비타민 A 결핍증세(Other manifestations of vitamin A deficiency)
비타민 A 결핍에 의한 포상각화증(Follicular keratosis due to vitamin A deficiency)+(L86*)
비타민 A 결핍에 의한 건피증(Xeroderma due to vitamin A deficiency)+(L86*)
E50.9 상세불명의 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency, unspecified)
비타민 A 부족증(Hypovitaminosis) NOS

H16 각막염(Keratitis)
-
H16.0 각막 궤양(Corneal ulcer)
각막 궤양(corneal ulcer) NOS
중심성 각막 궤양(Central corneal ulcer)
변연성 각막 궤양(Marginal corneal ulcer)
천공성 각막 궤양(Perforated corneal ulcer)
윤상(輪狀) 각막 궤양(Ring corneal ulcer)
전방축농을 동반한 각막 궤양(corneal ulcer with hypopyon)
무렌 궤양(Mooren ulcer)
H16.1 결막염이 없는 기타 표층 각막염(Other superficial keratitis without conjunctivitis)
윤상(輪狀) 각막염(Areolar keratitis)
사상(絲狀) 각막염(Filamentary keratitis)
화폐상(貨幣狀) 각막염(Nummular keratitis)
성상(星狀) 각막염(Stellate keratitis)
선상(線狀) 각막염(Striate keratitis)
표층점상 각막염(Superficial punctate keratitis)
광선각막염 각막염(Photokeratitis keratitis)
설맹(雪盲) 각막염(Snow blindness keratitis)
H16.2 각결막염(Keratoconjunctivitis)
각결막염(keratoconjunctivitis)NOS
노출 각결막염(Exposure keratoconjunctivitis)
신경영양성 각결막염(Neurotrophic keratoconjunctivitis)
플릭텐성 각결막염(Phlyctenular keratoconjunctivitis)
결절성 안염(Ophthalmia nodosa)
결막염을 동반한 표층 각막염(Superficial keratitis with conjunctivitis)
H16.3 간질성 및 심부 각막염(Interstitial and deep keratitis)
H16.4 각막 신혈관신생(Corneal neovascularization)
유령혈관(각막의)(Ghost vessels(corneal))
판누스(각막의)(Pannus(corneal))
H16.8 기타 각막염(Other keratitis)
H16.9 상세불명의 각막염(Keratitis, unspecified)

H17 각막 반흔 및 혼탁(Corneal scars and opacities)
-
H17.0 유착성 백반(Adherent leukoma)
H17.1 기타 중심성 각막 혼탁(Other central corneal opacity)
H17.8 기타 각막 반흔 및 혼탁(Other corneal scars and opacities)
H17.9 상세불명의 각막 반흔 및 혼탁(Corneal scar and opacity, unspecified)

H18 각막의 기타 장애(Other disorders of cornea)
-
H18.0 각막 색소침착 및 침착물(Corneal pigmentations and deposits)
각막혈액침착(Haematocornea)
카이제르-플라이셔륜(Kayser-Fleischer ring)
크루켄베르그 방추체(Krukenberg's spindle)
스테엘리선(Staehli's line)
약물 유발성일 때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
H18.1 수포성 각막병증(Bullous keratopathy)
H18.2 기타 각막 부종(Other corneal oedema)
H18.3 각막의 막조직의 변화(Changes in corneal membranes)
데스메 막의 주름(Fold in Descemet's membrane)
데스메 막의 파열(Rupture in Descemet's membrane)
H18.4 각막 변성(Corneal degeneration)
노인환(老人環)(Arcus senilis)
대상(帶狀)각막병증(Band keratopathy)
제외:무렌 궤양(Mooren's ulcer)(H16.0)
H18.5 유전성 각막 이영양증(Hereditary corneal dystrophies)
상피성 각막 이영양증(epithelial corneal dystrophy)
과립형 각막 이영양증(granular corneal dystrophy)
격자형 각막 이영양증(lattice corneal dystrophy)
반점형 각막 이영양증(macular corneal dystrophy)
푸크스 이영양증(Fuchs dystrophy)
H18.6 원추각막(圓錐角膜)(Keratoconus)
H18.7 기타 각막 변형(Other corneal deformities)
각막 확장증(Corneal ectasia)
각막 포도종(Corneal staphyloma)
데스메막류(膜瘤) (Descemetocele)
제외:각막의 선천 기형(congenital malformations of cornea)(Q13.3-Q13.4)
H18.8 각막의 기타 명시된 장애(Other specifiedd disorders of cornea)
각막의 무감각(Anaesthesia of cornea)
각막의 지각감퇴증(Hypaesthesia of cornea)
각막의 재발성 미란(Recurrent erosion of cornea) )
H18.9 상세불명의 각막의 장애(Disorder of cornea, unspecified)

Q13 전안부(前眼部)의 선천성 기형(Congenital malformations of anterior segment of eye)
-
Q13.0 홍채 결손증(Coloboma of iris)
결손증(Coloboma) NOS
Q13.1 홍채의 결여(Absence of iris)
무홍채증(Aniridia)
Q13.2 홍채의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of iris)
선천성 동공부동증(Anisocoria, congenital)
동공의 폐쇄(Atresia of pupil)
홍채의 선천성 기형(Congenital malformation of iris) NOS
동공편위(Corectopia)
Q13.3 선천성 각막 혼탁(Congenital corneal opacity)
Q13.4 기타 선천성 각막 기형(Other congenital corneal malformations)
각막의 선천성 기형(Congenital malformation of cornea) NOS
소각막증(Microcornea)
피터 이상(Peter's anomaly)
Q13.5 청색 공막(Bule sclera)
Q13.8 기타 전안부의 선천성 기형(Other congenital malformations of anterior segment of eye)
리이거 이상(Rieger's anomaly)
Q13.9 상세불명의 전안부의 선천성 기형(Congenital malformation of anterior segment of eye, unspecified)

S05 눈 및 안와의 손상(Injury of eye and orbit)
-
제외 : 동안[제 3]신경 손상(injury of oculomotor [3rd]nerve)(S04.1)
시[제 2]신경 손상(injury of optic [2nd]nerve)(S04.0)
안검 및 눈주위 영역의 개방성 상처(open wound of eyelid and periocular area)(S01.1)
안와골 골절(orbital bone fracture)(S02.1, S02.3, S02.8)
안검의 표재성 손상(superficial injury of eyelid)(S00.1-S00.2)
S05.0 이물의 기재가 없는 결막의 손상 및 각막 찰과상(Injury of conjunctiva and corneal abrasion without
mention of foreign body)
제외 : 결막낭의 이물(foreign body in conjunctival sac)(T15.1)
각막의 이물(foreign body in cornea)(T15.0)
S05.1 안구 및 안와 조직의 좌상(Contusion of eyeball and orbital tissues)
외상성 전방출혈(Traumatic hyphaema)
제외 : 멍든 눈(black eye)(S00.1)
안검 및 눈 주위 영역의 좌상(contusion of eyelid and periocular area)(S00.1)
S05.2 안와 내조직의 탈출 또는 손실을 동반한 눈의 열상 및 파열(Ocular laceration and rupture with
prolapse or loss of intraocular tissue)
S05.3 안와 내조직의 탈출 또는 손실이 없는 눈의 열상(Ocular laceration without prolapse or loss of
intraocular tissue)
눈의 열상(Laceration of eye) NOS
S05.4 이물이 있는 또는 없는 안와의 관통상(Penetrating wound of orbit with or without foreign body)
제외:안와의 관통상으로 생긴 잔류(오래된)이물(retained(old)foreign body following penetrating
wound of orbit)(H05.5)
S05.5 이물이 있는 안구의 관통상(Penetrating wound of eyeball with foreign body)
잔류(오래된)안내 이물(Retained(old)intraocular foreign body)(H44.6-H44.7)
S05.6 이물이 없는 안구의 관통상(Penetrating wound of eyeball without foreign body)
눈의 관통(Ocular penetration) NOS
S05.7 눈의 적출(Avulsion of eye)
외상성 적출술(Traumatic enucleation)
S05.8 기타 눈 및 안와의 손상(Other injuries of eye and orbit)
누관 손상(Lacrimal duct injury)
S05.9 상세불명의 부분의 눈 및 안와의 손상(Injury of eye and orbit, part unspecified)
눈 손상(Injury of eye) NOS

T85 기타 내부 보형장치, 삽입물 및 이식편의 합병증(Complications of other internal prosthetic devices,
implants and grafts)
-
제외:기관 및 조직의 이식부전 및 거부(failure and rejection of transplanted organs and
tissues)(T86.-)
T85.0 두개내 뇌실(교통성)단락의 기계적 합병증(Mechanical complication of ventricular intracranial
(communicating) shunt)
두개내 뇌실(교통성)단락에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due to ventricular
intracranial (communicating) shunt)
T85.1 삽입된 신경계의 전자 자극기의 기계적 합병증(Mechanical complication of implanted electronic
stimulator of nervous system)
뇌의 전자식 신경자극기(전극)에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due to
electronic neurostimulator (electrode) of brain)
말초신경의 전자식 신경자극기(전극)에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due
to electronic neurostimulator (electrode) of peripheral nerve)
척수의 전자식 신경자극기(전극)에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due to
electronic neurostimulator (electrode) of spinal cord)
T85.2 안내 렌즈(인공수정체)의 기계적 합병증(Mechanical complication of intraocular lens)
안내 렌즈에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due to intraocular lens)
T85.3 기타 눈의 보형장치, 삽입물 및 이식편의 기계적 합병증(Mechanical complication of other ocular
prosthetic devices, implants and grafts)
각막 이식에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due to corneal graft)
눈의 보형 안와에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due to prosthetic orbit
of eye)
T85.4 유방 인공보형물 및 삽입물의 기계적 합병증(Mechanical complication of breast prosthesis and
implant)
유방 인공보형물 및 삽입물에 의한 T82.0에 나열된 병태(Condition listed in T82.0 due to breast
prosthesis and implant)
T85.5 위장관의 보형장치, 삽입물 및 이식편의 기계적 합병증(Mechanical complication of gastrointestinal
prosthetic devices, implants and grafts)
담관 인공 삽입물에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due to bile-duct
prosthesis)
식도 항역류 장치에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due to oesophageal
anti-reflux device)
T85.6 기타 명시된 내부 보형장치, 삽입물 및 이식편의 기계적 합병증(Mechanical complication of other
specified internal prosthetic devices, implants and grafts)
경막상 및 경막하 주입 도자장치에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due to
epidural and subdural infusion catheter)
복강내 투석도자에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due to intraperitoneal
dialysis catheter)
비흡수성 외과적 물질에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due to nonabsorbable
surgical material) NOS
영구적 봉합에 의한 T82.0에 나열된 병태(Conditions listed in T82.0 due to permanent sutures)
제외:골복원에서의 영구적(철사)봉합의 기계적 합병증(mechanical complication of
permanent(wire)suture used in bone repair)(T84.1-T84.2)
T85.7 기타 내부 보형장치, 삽입물 및 이식편에 의한 감염 및 염증성 반응(Infection and inflammatory
reaction due to other internal prosthetic devices, implants and grafts)
T85.8 달리 분류되지 않은 내부 보형장치, 삽입물 및 이식편의 기타 합병증(Other complications of internal
prosthetic devices, implants and grafts, NEC)
내부 보형장치, 삽입물 및 이식편에 의한 T82.8에 나열된 병태(Conditions listed in T82.8 due to
internal prosthetic devices, implants and grafts, NEC)
T85.9 상세불명의 내부 보형장치, 삽입물 및 이식편의 합병증(Unspecified complication of internal
prosthetic device, implant and graft)
내부 보형장치, 삽입물 및 이식편의 합병증(Complication of internal prosthetic device, implant and
graft) NOS

Z94 이식한 장기 및 조직의 상태(Transplanted organ and tissue status)
-
포함:이종성 또는 동종성 이식으로 대치된 장기 또는 조직(organ or tissue replaced by
heterogenous or homogenous transplant)
제외:이식 장기 및 조직의 합병증(complications of transplanted organ or tissue)-색인표 참조
혈관 이식편의 존재(presence of vascular graft)(Z95.-)
이질성의 심장 판막의 존재(presence of xenogenic heart valve)(Z95.3)
Z94.0 신장 이식 상태(Kidney transplant status)
Z94.1 심장 이식 상태(Heart transplant status)
제외:심장 판막 대치 상태(Heart-valve replacement status)(Z95.2-Z95.4)
Z94.2 폐 이식 상태(Lung transplant status)
Z94.3 심장 및 폐 이식 상태(Heart and lungs transplant status)
Z94.4 간 이식 상태(Liver transplant status)
Z94.5 피부 이식 상태(Skin transplant status)
자생적인 피부이식 상태(autogenous transplant status)
Z94.6 뼈 이식 상태(Bone transplant status)
Z94.7 각막 이식 상태(Corneal transplant status)
Z94.8 기타 이식된 장기 및 조직 상태(Other transplanted organ and tissue status)
골수(Bone marrow)
장(Intestine)
췌장(Pancreas)
Z94.9 상세불명의 이식 장기 및 조직의 상태(Transplanted organ and tissue status, unspecified)


검색결과는 32 건이고 총 302 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)