영어학습사전 Home
   

cornea

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


cornea 〔k´o∂rni∂〕 각막

cornea 각막

You may need them because your cornea is misshaped and ordinary glasses
are not satisfactory.
각막의 모양이 잘못되어서 일반안경은 만족스럽지 않기 때문에 컨택트렌즈를
필요로 할 수 있습니다.

[위키] 각막 Cornea

[百] 각막 (角膜) cornea

[百] 인공각막 (人工角膜) artificial cornea

[百] 원추각막 (圓錐角膜) conical cornea

[百d] 각막 [ 角膜, cornea ]

Tell me about the local market for organs.
국내 장기 가격에 대해 말씀해주시죠
Well, we're talking about life and death.
흠, 삶과 죽음에 관해 이야기를 해볼 시간이군요
It's probably pretty good.
뭐 좋습니다
If someone was disemboweled and their liver taken
누군가의 배를 가르고 직접 간을 떼어낸다면
what would that go for?
가격이 얼마나 될까요?
Menu, everything a la carte. Corneas, $5,000.
메뉴를 봐야죠. 모두 가격이 정해져 있어요. 각막은 5천 달러
Kidney, $20,000. Liver, 40. Bowel, 30. Pancreas, 18.
신장은 2만 달러, 간은 4만 창자 3만, 췌장은 만8천
It's amazing what you can learn at a convention.
장의사 총회에서 그런 걸 정한다는 것이 더 놀랍군요

Now, Mrs. Davidson, this form simply says you consent to the donation
데이비슨 부인 이 서류는 간단히 부인이
of your husband's major organs -- heart, lungs, liver, and kidneys.
남편분의 주요 장기들의 기증을 동의한다는 서식입니다. 심장이나 폐, 간 그리고 신장이요
Now, I need to ask you a few questions.
저기, 몇 가지 여쭤볼 게 있는데요
Are you willing to donate his corneas?
각막을 기증하실 생각 있으십니까?
You want his eyes?
그의 눈을 원한다고요?
Um, corneal transplants can give someone back their sight.
각막 이식은 다른 사람에게 시력을 되찾아 줄 수 있습니다
I suppose that's okay.
괜찮을 것 같아요

[生] Cornea (각방) (角膀)

양안을 동시에 치료할 수 있으며, 각막을 보호해주는 장치가 내장돼 있어 보다 안전한 치료가 가능하다.
Both eyes can be treated at the same time, and there is a built-in device that protects the cornea for safer treatment.

각막혼탁은 각막에 외상을 입거나 감염성 염증 또는 군날개 등으로 손상을 입어 생기는 증상입니다.
Corneal opacity is a symptom caused by trauma to the cornea, damage from infectious inflammation or pterygium.

의료진은 심부표층 각막이식술 중 기증 각막의 내피세포와 데세메막을 벗겨내 보존한 후 이 환자의 데세메막이식술에 사용했다.
During the deep anterior lamellar keratoplasty, the medical staff removed and preserved the donor cornea's endothelial cells and Descemet's membranes and used them for the Descemet stripping endothelial keratoplasty.

한 달 정도 꾸준히 착용해 각막이 눌러지면 근시 도수에 따라 하루나 이틀 정도 렌즈를 착용하지 않아도 시력이 유지된다.
If the cornea is pressed by wearing it continuously for about a month, eyesight is maintained without wearing lenses for a day or two depending on the degree of myopia.

안내렌즈삽입 수술은 고도근시 및 원시의 시력교정을 위해 개발된 시력교정술로 각막을 깎지 않고 보전한 채 개인별로 특수 제작된 렌즈를 수정체 앞에 삽입해 시력을 교정하는 방법이다.
Intraocular lens implantation surgery is a vision correction technique developed for the correction of vision in high myopia and farsightedness. It is a method of correcting vision by inserting a specially designed lens in front of the lens while preserving the cornea without cutting it.

방수는 눈의 각막∼홍채∼수정체 사이의 공간에 들어 있는 무색투명한 액체로 눈의 형태와 적정 안압 유지에 중요한 역할을 한다.
Aqueous humor is a colorless and transparent liquid contained in the space between the cornea, iris, lens of the eye, and plays an important role in maintaining the shape of the eye and proper intraocular pressure.

각막실질이 눈 안에서 만들어져 영양분을 공급하고 눈의 형태와 적정 안압 유지에 중요한 역할을 하는 방수를 너무 많이 빨아들이면 각막이 붓고 시야가 흐려진다.
The corneal parenchyma is made in the eye, supplying nutrients, and absorbing too much water, which plays an important role in maintaining the shape and proper intraocular pressure of the eye, causes the cornea to become swollen and blurred.

각막상피를 제거한 후 노출된 실질부에 레이저를 조사하고 치료용 렌즈를 덮어 각막표면을 재생하는데, 수술 후 각막상피가 다시 재생되기까지 5일 정도 걸린다.
After the corneal epithelium is removed, the exposed parenchyma is irradiated with a laser and the surface of the cornea is regenerated by covering the therapeutic lens. It takes about 5 days to regenerate the corneal epithelium after surgery.

시력 교정이나 백내장 수술의 경우 정확한 각막 상태 파악이 특히 중요하며 염증이 있으면 수술이 부정확하고 수술 후 합병증이 생길 우려가 높다.
In the case of vision correction or cataract surgery, it is particularly important to accurately determine the state of the cornea, if there is inflammation, the operation is inaccurate and there is a high risk of complications after surgery.

각막은 홍채와 동공을 보호하는 눈 앞쪽 투명한 막으로 두께 1㎜, 직경은 약 10㎜다.
The cornea is a transparent membrane in front of the eye that protects the iris and pupil; it has a thickness of 1 mm and a diameter of about 10 mm.

이를 위해 연구팀은 눈 모사칩 개발을 위해 각막과 결막을 구성하는 조직의 구조와 환경을 분석해 칩 위에 옮겼다.
To this end, the research team analyzed the structure and environment of the tissues that make up the cornea and conjunctiva and transferred it onto the chip in order to develop an-eye-replica chip.

전국을 공포로 몰아넣은 '우한 폐렴'이 각막을 통해서도 감염될 가능성이 있다는 주장이 나왔다.
It has been argued that "Wuhan pneumonia," which has terrorized the whole country, could be infected through the cornea.

전립선 검사, 각막 등 안과질환 검사, 난청 검사 등 주민 3129명에게 검진 서비스를 제공했다.
It provided medical examination services to 3,129 residents, including prostate examinations, corneas and other ophthalmic diseases, and hearing loss tests.

이 때 비주시안의 초점심도가 깊어지도록 각막을 절삭해서 중간거리까지 잘 볼 수 있도록 개선한다.
At this time, the cornea is cut to deepen the depth of focus of the non-dominant eye, so that it can be seen well up to the in-between distance.

cornea (각막) 안구 섬유층의 앞부분을 이루는 투명한 구조. 다음과 같이 5층으로 이루어진
다. (1) 결막의 상피와 연속되는 전각막상피, (2) 전경계층(Bowman막), (3) 고유질, (4) 후경
계층(Descemet막) and (5) the endothelium of the anterior chamber, called also
keratoderma.

uveitis (포도막염) an inflammation of part or all of the uvea, the middle (vascular) tunic
of the eye, and commonly involving the other tunics (the sclera and cornea, and the
retina).

xerophthalmia (안구건조증) dryness of the conjunctiva and cornea due to vitamin A
deficiency. The condition begins with night blindness and conjunctival xerosis and
progresses to corneal xerosis, and, in the late stages, to keratomalacia.

C69 눈 및 부속기의 악성 신생물(Malignant neoplasm of eye and adnexa)
-
제외:안검의 결합 조직(connective tissue of eyelid)(C49.0)
안검(피부)(eyelid(skin))(C43.1, C44.1)
시신경(optic nerve)(C72.3)
C69.0 결막(Conjunctiva)
C69.1 각막(Cornea)
C69.2 망막(Retina)
C69.3 맥락막(Choroid)
C69.4 모양체(Ciliary body)
안구(Eyeball)
C69.5 누선 및 누관(Lacrimal gland and duct)
누낭(Lacrimal sac)
비루관(Nasolacrimal duct)
C69.6 안와(Orbit)
안와의 결합 조직(Connective tissue of orbit)
외안근(Extraocular mucle)
안와의 말초 신경(Peripheral nerves of orbit)
안구후 조직(Retrobulbar tissue)
안후 조직(Retro-ocular tissue)
제외:안와골(orbital bone)(C41.0)
C69.8 눈 및 부속기의 중복병소(Overlapping lesion of eye and adnexa)( 쪽 주5 참조)
C69.9 상세불명의 눈(Eye, unspecified)

D31 눈 및 부속기의 양성 신생물(Benign neoplasm of eye and adnexa)
-
제외:안검의 결합조직(connective tissue of eyelid)(D21.0)
시신경(optic nerve)(D33.3)
안검의 피부(skin of eyelid)(D22.1, D23.1)
D31.0 결막(Conjunctiva)
D31.1 각막(Cornea)
D31.2 망막(Retina)
D31.3 맥락막(Choroid)
D31.4 모양체(Ciliary body)
안구(Eyeball)
D31.5 누선 및 누관(Lacrimal gland and duct)
누낭(Lacrimal sac)
비루관(Nasolacrimal duct)
D31.6 상세불명의 안와(Orbit, unspecified)
안와의 결합조직(Connective tissue of orbit)
외안근(Extraocular muscle)
안와의 말초 신경(Peripheral nerves of orbit)
구후 조직(Retrobulbar tissue)
안후 조직(Retro-ocular tissue)
제외:안와골(orbital bone)(D16.4)
D31.9 상세불명의 눈(Eye, unspecified)

E50 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency)
-
제외 : 비타민 A 결핍증의 후유증(sequelae of vitamin A deficiency)(E64.1)
E50.0 결막건조증을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency with conjunctival xerosis)
E50.1 비토트 반점 및 결막건조증을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency with Bitot's spot
and conjunctival xerosis)
어린이의 비토트 반점(Bitot's spot in the young child)
E50.2 각막건조증을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin deficiency with corneal xerosis)
E50.3 각막궤양 및 각막건조증을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency with corneal ulceration
and xerosis)
E50.4 각막연화증을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency with keratomalacia)
E50.5 야맹증을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency with night blindness)
E50.6 각막의 안구건조증성 반흔을 동반한 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency with xerophthalmic
scars of cornea)
E50.7 비타민 A 결핍증의 기타 안구증세(Other ocular manifestations of vitamin A deficiency)
안구건조증(Xerophthalmia) NOS
E50.8 기타 비타민 A 결핍증세(Other manifestations of vitamin A deficiency)
비타민 A 결핍에 의한 포상각화증(Follicular keratosis due to vitamin A deficiency)+(L86*)
비타민 A 결핍에 의한 건피증(Xeroderma due to vitamin A deficiency)+(L86*)
E50.9 상세불명의 비타민 A 결핍증(Vitamin A deficiency, unspecified)
비타민 A 부족증(Hypovitaminosis) NOS

H18 각막의 기타 장애(Other disorders of cornea)
-
H18.0 각막 색소침착 및 침착물(Corneal pigmentations and deposits)
각막혈액침착(Haematocornea)
카이제르-플라이셔륜(Kayser-Fleischer ring)
크루켄베르그 방추체(Krukenberg's spindle)
스테엘리선(Staehli's line)
약물 유발성일 때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
H18.1 수포성 각막병증(Bullous keratopathy)
H18.2 기타 각막 부종(Other corneal oedema)
H18.3 각막의 막조직의 변화(Changes in corneal membranes)
데스메 막의 주름(Fold in Descemet's membrane)
데스메 막의 파열(Rupture in Descemet's membrane)
H18.4 각막 변성(Corneal degeneration)
노인환(老人環)(Arcus senilis)
대상(帶狀)각막병증(Band keratopathy)
제외:무렌 궤양(Mooren's ulcer)(H16.0)
H18.5 유전성 각막 이영양증(Hereditary corneal dystrophies)
상피성 각막 이영양증(epithelial corneal dystrophy)
과립형 각막 이영양증(granular corneal dystrophy)
격자형 각막 이영양증(lattice corneal dystrophy)
반점형 각막 이영양증(macular corneal dystrophy)
푸크스 이영양증(Fuchs dystrophy)
H18.6 원추각막(圓錐角膜)(Keratoconus)
H18.7 기타 각막 변형(Other corneal deformities)
각막 확장증(Corneal ectasia)
각막 포도종(Corneal staphyloma)
데스메막류(膜瘤) (Descemetocele)
제외:각막의 선천 기형(congenital malformations of cornea)(Q13.3-Q13.4)
H18.8 각막의 기타 명시된 장애(Other specifiedd disorders of cornea)
각막의 무감각(Anaesthesia of cornea)
각막의 지각감퇴증(Hypaesthesia of cornea)
각막의 재발성 미란(Recurrent erosion of cornea) )
H18.9 상세불명의 각막의 장애(Disorder of cornea, unspecified)

H19* 달리 분류된 질환에서의 공막 및 각막의 장애(Disorders of sclera and cornea in diseases classified
elsewhere)
-
H19.0*달리 분류된 질환에서의 공막염 및 상공막염(Scleritis and episcleritis in diseases classified
elsewhere)
매독성 상공막염(Syphilitic episcleritis)(A52.7+)
결핵성 상공막염(Tuberculous episcleritis)(A18.5+)
대상포진 공막염(Zoster scleritis)(B02.3+)
H19.1*헤르페스바이러스 각막염 및 각결막염(Herpesviral keratitis and keratoconjunctivitis)(B00.5+)
수지형 및 원판형 각막염(Dendritic and disciform keratitis)
H19.2*달리 분류된 기타 감염성 및 기생충성 질환에서의 각막염 및 각결막염(Keratitis and
keratoconjunctivitis in other infectious and parasitic diseases classified elsewhere)
유행성 각결막염(Epidemic keratoconjunctivitis)(B30.0+)
아칸트아메바증에서의 각막염 및 각결막염(간질성)(Keratitis and keratoconjunctivitis (interstitial)
in acanthamoebiasis)(B60.1+)
홍역에서의 각막염 및 각결막염(간질성)(Keratitis and keratoconjunctivitis (interstitial) in
measles) (B05.8+)
매독에서의 각막염 및 각결막염(간질성)(Keratitis and keratoconjunctivitis (interstitial) in
syphilis) (A50.3+)
결핵에서의 각막염 및 각결막염(간질성)(Keratitis and keratoconjunctivitis (interstitial) in
tuberculosis) (A18.5+)
대상포진에서의 각막염 및 각결막염(간질성)(Keratitis and keratoconjunctivitis (interstitial) in
zoster)(B02.3+)
H19.3*달리 분류된 기타 질환에서의 각막염 및 각결막염(Keratitis and keratoconjunctivitis in other
diseases classified elsewhere)
건성 각결막염(Keratoconjunctivitis sicca)(M35.0+)
H19.8*달리 분류된 질환에서의 공막 및 각막의 기타 장애(Other disorders of sclera and cornea in diseases
classified elsewhere)
다운 증후군에서의 원추각막(Keratoconus in Down's syndrome)(Q90.-+)

Q13 전안부(前眼部)의 선천성 기형(Congenital malformations of anterior segment of eye)
-
Q13.0 홍채 결손증(Coloboma of iris)
결손증(Coloboma) NOS
Q13.1 홍채의 결여(Absence of iris)
무홍채증(Aniridia)
Q13.2 홍채의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of iris)
선천성 동공부동증(Anisocoria, congenital)
동공의 폐쇄(Atresia of pupil)
홍채의 선천성 기형(Congenital malformation of iris) NOS
동공편위(Corectopia)
Q13.3 선천성 각막 혼탁(Congenital corneal opacity)
Q13.4 기타 선천성 각막 기형(Other congenital corneal malformations)
각막의 선천성 기형(Congenital malformation of cornea) NOS
소각막증(Microcornea)
피터 이상(Peter's anomaly)
Q13.5 청색 공막(Bule sclera)
Q13.8 기타 전안부의 선천성 기형(Other congenital malformations of anterior segment of eye)
리이거 이상(Rieger's anomaly)
Q13.9 상세불명의 전안부의 선천성 기형(Congenital malformation of anterior segment of eye, unspecified)

S00 머리의 표재성 손상(Superficial injury of head)
-
제외 :대뇌좌상(미만성)(cerebral contusion (diffuse))(S06.2)
소상성 대뇌좌상(focal cerebral contusion)(S06.3)
눈 및 안와의 손상(injury of eye and orbit)(S05.-)
S00.0 두피의 표재성 손상(Superficial injury of scalp)
S00.1 안검 및 눈주위 영역의 좌상(Contusion of eyelid and periocular area)
멍든 눈(Black eye)
제외 :안구 및 안와 조직의 좌상(contusion of eyeball and orbital tissues)(S05.1)
S00.2 안검 및 눈주위 영역의 기타 표재성 손상(Othr superficial injuries of eyelid and periocular area)
제외 :결막 및 각막의 표재성 손상(superficial injury of conjunctiva and cornea)(S05.0)
S00.3 코의 표재성 손상(Superficial injury of nose)
S00.4 귀의 표재성 손상(Superficial injury of ear)
S00.5 입술 및 구강의 표재성 손상(Superficial injury of lip and oral cavity)
S00.7 다발성 머리의 표재성 손상(Multiple superficial injuries of head)
S00.8 기타 머리 부분의 표재성 손상(Superficial injury of other parts of head)
S00.9 상세불명의 머리 부분의 표재성 손상(Superficial injury of head, part unspecified)

S05 눈 및 안와의 손상(Injury of eye and orbit)
-
제외 : 동안[제 3]신경 손상(injury of oculomotor [3rd]nerve)(S04.1)
시[제 2]신경 손상(injury of optic [2nd]nerve)(S04.0)
안검 및 눈주위 영역의 개방성 상처(open wound of eyelid and periocular area)(S01.1)
안와골 골절(orbital bone fracture)(S02.1, S02.3, S02.8)
안검의 표재성 손상(superficial injury of eyelid)(S00.1-S00.2)
S05.0 이물의 기재가 없는 결막의 손상 및 각막 찰과상(Injury of conjunctiva and corneal abrasion without
mention of foreign body)
제외 : 결막낭의 이물(foreign body in conjunctival sac)(T15.1)
각막의 이물(foreign body in cornea)(T15.0)
S05.1 안구 및 안와 조직의 좌상(Contusion of eyeball and orbital tissues)
외상성 전방출혈(Traumatic hyphaema)
제외 : 멍든 눈(black eye)(S00.1)
안검 및 눈 주위 영역의 좌상(contusion of eyelid and periocular area)(S00.1)
S05.2 안와 내조직의 탈출 또는 손실을 동반한 눈의 열상 및 파열(Ocular laceration and rupture with
prolapse or loss of intraocular tissue)
S05.3 안와 내조직의 탈출 또는 손실이 없는 눈의 열상(Ocular laceration without prolapse or loss of
intraocular tissue)
눈의 열상(Laceration of eye) NOS
S05.4 이물이 있는 또는 없는 안와의 관통상(Penetrating wound of orbit with or without foreign body)
제외:안와의 관통상으로 생긴 잔류(오래된)이물(retained(old)foreign body following penetrating
wound of orbit)(H05.5)
S05.5 이물이 있는 안구의 관통상(Penetrating wound of eyeball with foreign body)
잔류(오래된)안내 이물(Retained(old)intraocular foreign body)(H44.6-H44.7)
S05.6 이물이 없는 안구의 관통상(Penetrating wound of eyeball without foreign body)
눈의 관통(Ocular penetration) NOS
S05.7 눈의 적출(Avulsion of eye)
외상성 적출술(Traumatic enucleation)
S05.8 기타 눈 및 안와의 손상(Other injuries of eye and orbit)
누관 손상(Lacrimal duct injury)
S05.9 상세불명의 부분의 눈 및 안와의 손상(Injury of eye and orbit, part unspecified)
눈 손상(Injury of eye) NOS

T15 외안의 이물(Foreign body on external eye)
-
제외 : 안와 및 안구의 관통상의 이물(foreign body in penetrating wound of orbit and
eyeball)(S05.4-S05.5)
잔류된(오래된) 안와 및 안구의 관통상의 이물(foreign body in penetrating wound of
retained(old) orbit and eyeball)(H05.5, H44.6-H44.7)
안검내의 잔류이물(retained foreign body in eyelid)(H02.8)
T15.0 각막의 이물(Foreign body in cornea)
T15.1 결막낭의 이물(Foreign body in conjunctival sac)
T15.8 기타 및 다발성 외안 부위의 이물(Foreign body in other and multiple parts of external eye)
눈물구멍의 이물(Foreign body in lacrimal punctum)
T15.9 상세불명 외안 부위의 이물(Foreign body on external eye, part unspecified)

T26 눈 및 부속기에 국한된 화상 및 부식(Burn and corrosion confined to eye and adnexa)
-
T26.0 안검 및 눈주위 영역의 화상(Burn of eyelid and periocular area)
T26.1 각막 및 결막낭의 화상(Burn of cornea and conjunctival sac)
T26.2 안구의 파열 및 파괴를 유발하는 화상(Burn with resulting rupture and destruction of eyeball)
T26.3 기타 눈 및 부속기의 부위의 화상(Burn of other parts of eye and adnexa)
T26.4 상세불명의 눈 및 부속기 부위의 화상(Burn of eye and adnexa, part unspecified)
T26.5 안검 및 눈주위 영역의 부식(Corrosion of eyelid and periocular area)
T26.6 각막 및 결막낭의 부식(Corrosion of cornea and conjunctival sac)
T26.7 안구의 파열 및 파괴를 유발하는 부식(Corrosion with resulting rupture and destruction of eyeball)
T26.8 기타 눈 및 부속기 부분의 부식(Corrosion of other parts of eye and adnexa)
T26.9 상세불명의 눈 및 부속기 부분의 부식(Corrosion of eye and adnexa, part unspecified)

Z52 기관 및 조직의 기증자(Donors of organs and tissues)
-
제외:가능기증자의 검사(examination of potential donor)(Z00.5)
Z52.0 혈액 기증자(Blood donor)
Z52.1 피부 기증자(Skin donor)
Z52.2 뼈 기증자 (Bone donor)
Z52.3 골수 기증자(Bone marrow donor)
Z52.4 신장 기증자(Kidney donor)
Z52.5 각막 가증자(Cornea donor)
Z52.8 기타 기관 및 조직의 기증자(Donors of other organs and tissues)
Z52.9 상세불명의 기관 또는 조직의 기증자(Donors of unspecified organ or tissue)
기증자(donor) NOS


검색결과는 39 건이고 총 315 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)