영어학습사전 Home
   

coordination

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


coordination 〔kou`o∂rd∂n´ei∫∂n〕 동등(하게 함), 대등 관계, 정합, (작용.기능의)조정, (근육운동의)공동작용

modular coordination 모듈에 의한 비례 설계(건축, 가구의)

Economic Coordination Meeting 경제정책조정회의

coordination office 기획조정실

coordination 조정, 조절, 협조

coordination (작용, 기능의) 조정

The landing of a spaceship requires the precise coordination
of numerous intricate mechanisms.
우주선의 착륙은 많은 복잡한 메카니즘의 정확한 통일적인 작용을 요한다.

The importance of environmental stimuli in the development
of coordination between sensory input and motor response varies from species
to species.
감각적 입력과 운동적 반응 사이의 통합조정의 발달에 있어서 환경적 자극의
중요성은 각 종에 따라 다양하다.

Chae Sung-ho of the Research Institute for National Unification
said that the prime minister, not one ministry, should manage
overall policy on North Korean defectors because he has the power
for coordination among government agencies involved.
통일연구원 최성호씨는 "일개 부처가 아닌, 국무총리가 탈북자에 대
한 전반적 정책을 관리해야만 한다. 왜냐하면 관련부처간 조정력을 가
지고 있는 사람은 총리이기 때문"이라고 주장한다.

[위키] 배위수 Coordination number

[위키] 배위화합물 Coordination complex

[百] 한미경제조정협정 (韓美經濟調整協定) Agreement on Economic Coordination between the Republic of Korea and the United States of America

[百] 유레카계획 EUREKA/European Research Coordination Action

[百] 국무조정실 (國務調整室) The Office for Government Policy Coordination

[百] 조정력트레이닝 (調整力─) coordination training

[百] 배위수 (配位數) coordination number

[百] 배위중합 (配位重合) coordination polymerization

[百] 배위화합물 (配位化合物) coordination compound

[百] 베르너배위설 Werner's coordination theory

[百] 라틴아메리카경제체제 Coordination and Cooperation for Latin America the Caribean

[百d] 배위화합물 [ 配位化合物, coordination compound ]

coordination 동등하게 하기

In the depths something stirs...
깊은 곳에서 뭔가가 꿈틀거립니다
Humpback whales.
혹등 고래로군요
They have travelled over 5000 miles to reach these waters.
이들은 8,000km를 여행해 이곳 남극해에 도착했습니다
The whales are harvesting krill
이들은 크릴을 잡아먹는 중인데
shrimp like creatures that begin to swarm here as soon as the ice retreats.
크릴은 새우와 비슷한 동물로 얼음이 녹자마자 큰떼를 이룹니다
Diving into the heart of the swarm
고래는 그 한가운데로 뛰어들어
teams of whales spiral around each other in close coordination.
서로 긴밀히 협조하면서 소용돌이를 이룹니다
Now they turn and blasting air from their blowholes and ascend towards their prey.
이제 분수구멍에서 공기를 내뿜으며 몸을 돌려 먹이를 향해 올라갑니다
The krill becomes concentrated as the spiralling net of bubbles draws inwards.
공기방울이 안쪽으로 모이면 크릴도 한곳으로 집중됩니다
The team of whales work around the clock for the bloom is short lived.
이런 풍성함은 잠깐이기 때문에 고래 팀은 쉬지않고 일합니다

Allelomimetric behavior may be defined as behavior in which two or more
individual animals do the same thing, with some degree of mutual stimulation and
coordination.
상호모방적인 행동은 둘 또는 그 이상의 개별 동물들이 같은 일을 하되,
어느 정도 서로를 자극하며 조정하는 행동이라고 규정할 수 있다.
It can only evolve in species with sense organs that are well enough developed
so that continuous sensory contact can be maintained.
이런 행동을 할 수 있는 것은 감각기관이 충분히 발달되어 있어서 계속적인 감각적인
접촉이 유지될 수 있는 동물들 뿐이다.
It is found primarily in vertebrates, in those species that are diurnal, and
usually in those that spend much of their lives in the air, in open water, or
on open plains.
이것을 찾아 볼 수 있는 것은 주로 등뼈동물, 주간에 활동하는 동물, 그리고 대개
삶의 많은 부분은 공중이나, 개방되어 있는 물이나 훤히 열려있는 평야에서 보내는
동물들에게서다.

The task force, composed of officials from the Presidential
office, the Bureau of Audit and Inspection, and the State
Affairs Coordination Bureau of the Prime Minister's office,
will constantly monitor,* incognito, any shady dealings,
influence peddling, kickbacks, unlawful hiring practices, tax
fraud, embezzlement, and illegal trading of stocks and
shares, to mention only a few examples here.
▲ incognito: 신분을 감춘, 미행의
청와대와 감사원, 국무총리실의 정책조정실들로 구성된 특별
기동반이 신분을 감추고 끊임없이 불법거래와 영향력 행사, 상납,
불법 해고 관행, 탈세, 횡령, 주식과 지분의 불법거래들을 감시할
것인 바, 이는 몇 가지 예에 불과하다.

coordination 배위

coordination compound 배위화합물

coordination number 배위수

tetrahedral coordination 사면체배위

back coordination : 역배위

coordination : 배위, 조정, 협조

coordination compound : 배위 화합물

coordination covalent bond : 배위 공유결합

coordination geometry : 배위 기하구조

coordination isomerism : 배위 이성질(현상)

coordination number : 배위수

coordination polymerization : 배위 중합(반응)

coordination sphere : 배위권

coordination water : 배위된 물, 배위수

end-on coordination : 끝배위

linear coordination : 직선형 배위

outer coordination sphere : 외부 배위권

side-on coordination : 옆배위

일부에서는 암호화폐에 대한 글로벌 규제를 적용하려는 당국과 이를 완화해줄 것을 요구하는 협회 간 조율이 실패할 경우 갈등이 불거질 가능성도 배제할 수 없다는 관측이 나온다.
Some observers say that the possibility of conflict cannot be ruled out if the coordination between the authorities that want to apply global regulations on cryptocurrency and the association that calls for easing it fails.

노형욱 국무조정실장은 "가상통화는 법정화폐가 아니며 어느 누구도 가치를 보장하지 않기 때문에 불법행위·투기적 수요, 국내외 규제환경 변화 등에 따라 가격이 대폭 변동해 손실이 발생할 수 있다"고 다시 한 번 경고장을 날렸다.
Roh Hyung-wook, head of the Office for Government Policy Coordination, issued a warning once again, saying, "Virtual currency is not a legal currency and no one guarantees its value, which could cause losses due to significant fluctuations in prices due to illegal activities, speculative demand and changes in the regulatory environment at home and abroad."

이 부회장 후임으로 그룹 기획통인 장호진 기획조정본부장 등이 유력 후보로 거론됐지만, 회사 측은 전문경영진 최고 자리인 부회장직을 당분간 비워두기로 했다.
Jang Ho-jin, the head of the group's planning and coordination division, who has a lot of experience in planning and others were mentioned as possible candidates to replace Vice Chairman Lee, but the company has decided to leave the post of Vice-chairman, the top post of professional management, vacant for the time being.

소비자 민원 및 업계 내부 분쟁 관련 자율적 조정 역할이나 소비자 민원의 공정한 처리가 필요하기 때문이다.
This is because autonomous coordination roles related to consumer complaints and internal disputes in the industry or fair handling of consumer complaints are needed.

이어 조 사장은 "중저압이나 배전 부문, 그리고 전력과 IT를 융합하는 부문에서는 새로운 사업기회가 커질 것으로 전망된다"며 "고압 부문에서 압도적 경쟁력을 가지고 있는 우리로서는 사업 조정이 절실한 상황이다"고 말했다.
President Cho said, "New business opportunities are expected to grow in the medium-low pressure, distribution, and power and IT convergence sectors," adding, "We, which have overwhelming competitiveness in the high-pressure sector, are in urgent need of business coordination."

다만 판매사들이 최대주주를 맡는 걸 부담스러워해 막판 세부조율을 위한 줄다리기를 벌이고 있다.
However, sellers are burdened with taking over the largest shareholder, so they are engaged in a tug-of-war for last-minute detailed coordination.

글로벌 금융위기 이후 우리나라와 신흥시장국으로의 글로벌 유동성 유입 규모가 모두 증가한 가운데 우리나라와 신흥시장국 간 경기동조화 정도가 높아진 것이 원인이다.
The reason is that the level of economic coordination between Korea and emerging market countries have increased amid an increase in global liquidity inflows into both Korea and emerging market countries since the global financial crisis.

금융 당국과의 사전 조율이 있었지만 투자자 설득에는 부족했다.
There was prior coordination with the financial authorities, but it was not enough to persuade investors.

협약에 따라 대경영상의학과는 해외 환자 유치와 의료봉사에 적극지원하고 의료관광진흥원은 이에 정책적 공조를 협의해 상호 협조하기로 했다.
Under the agreement, the Department of Business Administration will actively support overseas patient attraction and medical services. At the same time, the Korea Medical Tourism Promotion Agency will consult policy coordination to cooperate.

그는 "의사와 국민의 중간 입장에서 조율과 소통의 역할을 맡겠다"고 말했다.
He said, "I will play the role of coordination and communication in the position between the doctor and the public."

정세균 국무총리가 주재한 어제 국정현안점검조정회의에서는 코로나 사태에 대한 언급이 한마디도 없었다.
At a state affairs inspection and coordination conference presided over by Prime Minister Jeong Sye-gyun yesterday, there was no word on the COVID-19 incident.

새 집행부로는 부원장 조진웅, 기획조정실장 윤용순, 기획조정실 차장 박영삼, 진료처장 백수경, 진료처 부처장 이민희, 기독의학연구원장 류제영, 기독의학연구원 부원장 선인오 등이 임명됐다.
As the new executive unit, Vice President Cho Jin-woong, Planning and Coordination Office Director Yoon Yong-soon, Planning and Coordination Office Deputy Director Park Yeong-sam, Medical Center Director Baek Soo-kyeong, Medical Center Deputy Director Lee Min-hee, Christian Medical Research Institute President Ryu Je-yeong, Christian Medical Research Institute Vice-President Seon In-oh were appointed.

국무조정실을 비롯해 20개 중앙부처와 15개 소속기관 등 35개 기관이 입주해 있으며 상주인원만 1만5000여명에 이른다.
There are 35 organizations, including the Office for Government Policy Coordination, 20 central ministries, and 15 affiliated agencies; so, the number of residents alone is 15,000.

이 교수는 20일 한국일보와 인터뷰에서 복지부 간부 A씨와 아주대병원 기획조정실장 B씨가 주고받은 문자메시지 내용을 공개했다.
In an interview with the Hankook Ilbo on the 20th, Professor Lee disclosed the text messages exchanged between A, a senior official at the Ministry of Health and Welfare, and B, head of planning and coordination at Ajou University Hospital.

마크 로콕 유엔 인도지원조정국 국장은 1일 "UN이 코로나19 확산 방지를 위해 중앙 비상 대응 기금(CERF)에서 1500만달러를 지원하기로 했다"고 밝혔다.
Mark Lowcock, director of the UN Humanitarian Assistance Coordination Bureau, said on the 1th, "The UN has decided to provide 15 million dollars from the Central Emergency Response Fund (CERF) to prevent the spread of Corona 19."

이 교수가 공개한 내용은 지난해 11월 11일 A 과장과 B 기획조정실장이 휴대폰으로 주고받은 메시지들이다.
The contents disclosed by Professor Lee are the messages exchanged by the head of A and Planning and Coordination Unit head B on November 11 last year.

영국 내에서 수술을 받는 것이 불가능하진 않지만, 수술 전 지역 주치의가 주도하는 NHS 소속 의료커미셔닝그룹(CCG)의 까다로운 심사를 통과해야 한다.
It is not impossible to have surgery in the UK, but it must pass a rigorous screening by the NHS-based Medical Coordination Group (CCG), led by a local physician before the surgery.

수도권 소재 한 대학병원 기획조정실장은 "솔직히 정년이 보장돼 느슨해질 수 있는 교수들을 단기간에 가장 효과적으로 일하도록 하는 제도가 인센티브제"라고 털어놓았다.
The head of the planning and coordination department of a university hospital in the metropolitan area confessed, "Because the retirement age is guaranteed, an incentive system is a system that allows professors who may become loose in a short period of time to work most effectively."

정기적으로 협의회의 개최 예정이나 긴급 현안 발생 시 질병관리본부장의 요청에 따라 즉시 회의를 개최하여 현안 조율 및 협력체계를 유지하게 된다.
In the event of a regular meeting of the council or an emergency issue, a meeting will be held immediately upon request from the head of the KCDC to maintain a system of coordination and cooperation.

국제 서비스 조정·연락 센터 International Service Coordination Center, ISCC

셀간 간섭 조정 Inter-Cell Interference Coordination, ICIC

셀간 간섭 조정 확장 enhanced Inter-Cell Interference Coordination, eICIC

시분할 단말 입출력 조정 time-sharing terminal input/output coordination

웹 서비스 조정 Web Services Coordination, WS-Coordination

인텔샛 시스템 간 조정 매뉴얼 INTELSAT intersystem coordination manual, IICM

조정 coordination

조정 거리 coordination distance

통신망 조정국 Network Coordination Station, NCS

특정 서비스 조정 기능 Service Specific Coordination Function, SSCF

ataxia (운동실조증, 운동실조) 조화된 운동에 대한 능력이 감소된 것으로서 근신경 기능장
애이다. failure of muscular coordination; irregularity of muscular action.

coordination (협조, 배위, 조정) 관련 기관이나 부분의 조화로운 기능이나 협조, 특히 일정하
게 적 응된 반응을 하는 특정의 근육군에 협동작업을 시키는 뇌의 운동 총 합기구를 가리킨
다.

[航]coordination turn 정상선회

토요일에 이은 법정 공판 장면. 제이슨 박사는 임신 중 마약 복용
이 태아에게 미치는 영향에 대해 증언을 하고 있다..
Dr. Jamison: .. seizures, intracranial bleeds, malformed kidneys.
(.. 발작증, 두개(頭蓋)의 내출혈(內出血), 신장(腎臟)
의 기형.)
Caroline : And ALL THESE CAN BE THE RESULT OF DRUG USE while
the child is in utero?
(그리고 이것들은 아이가 자궁내에 있을 때 마약을 사용
한 결과라고 할 수 있습니까?)
* utero : '자궁'이라는 뜻을 가진 접두어지만 여기서는
명사로 쓰임.
Dr. Jamison: Yes, and they're almost always low birth weight babies.
(예, 그리고 대부분의 경우에 태아의 몸무게가 비정상적
으로 낮습니다.)
Frequently premature.
(미숙아가 많이 태어나지요.)
Higher incidence of crib death.
(신생아 급사율이 더 높습니다.)
Caroline : And later?
(그리고 나중에는요?)
Dr. Jamison: They're usually highly irritable.
(그 애들은 보통 상당히 예민합니다.)
Some have severe learining disabilities, moodiness,
poor coordination.
(어떤 애들은 아주 심한 학습 장애와 우울증을 일으키며
근육 운동의 협동이 열등합니다.)
STRESS USUALLY AGGRAVATES THESE SYMPTOMS.
(스트레스는 보통 이러한 증상을 악화 시킵니다.)

조정거리(coordination distance)

설계변경분석 기반 소규모 공공공사 설계협업 프로세스 개선방안
Improvement of Design Coordination Process based on Analysis of Change Orders in Small-Scale Public Construction Projects

지방재정조정제도에 관한 개선방안 연구 : 국고보조금제도에 대하여 경기도를 중심으로
A Study on Reforming the Korea's Local Fiscal Coordination System with an emphasis on the Central Government Subsidy System for GyeongGi Province

배위결합이 원동력인 자체조립반응을 위한 선형 비대칭 피리딘 리간드의 합성과 특성
Synthesis and Characterization of Linear Unsymmetrical Bipyridyl Ligands for Coordination-Driven Self-Assembly

체험마케팅을 위한 모델하우스 아파트 실내 코디네이션 계획에 관한 연구
Analysis on the Coordination for Experience Marketing in the Modelhouse of Apartment.

Mix & Match스타일에 따른 벽지코디네이션 연구 : 아파트 거실을 중심으로
(A)Study on Wallpaper Coordination by Mix & Match Styles : Focused on an Apartment Living Room

coordination 협조(協調)

제89조 다음 사항은 국무회의의 심의를 거쳐야 한다.
Article 89
The following matters shall be referred to the State Council for deliberation:
1. 국정의 기본계획과 정부의 일반정책
1. Basic plans for state affairs, and general policies of the Executive;
2. 선전·강화 기타 중요한 대외정책
2. Declaration of war, conclusion of peace and other important matters pertaining to foreign policy;
3. 헌법개정안·국민투표안·조약안·법률안 및 대통령령안
3. Draft amendments to the Constitution, proposals for national referenda, proposed treaties, legislative bills, and proposed presidential decrees;
4. 예산안·결산·국유재산처분의 기본계획·국가의 부담이 될 계약 기타 재정에 관한 중요사항
4. Budgets, settlement of accounts, basic plans for disposal of state properties, contracts incurring financial burden on the State, and other important financial matters;
5. 대통령의 긴급명령·긴급재정경제처분 및 명령 또는 계엄과 그 해제
5. Emergency orders and emergency financial and economic actions or orders by the President, and declaration and termination of martial law;
6. 군사에 관한 중요사항
6. Important military affairs;
7. 국회의 임시회 집회의 요구
7. Requests for convening an extraordinary session of the National Assembly;
8. 영전수여
8. Awarding of honors;
9. 사면·감형과 복권
9. Granting of amnesty, commutation and restoration of rights;
10. 행정각부간의 권한의 획정
10. Demarcation of jurisdiction among the Ministries of the Executive;
11. 정부안의 권한의 위임 또는 배정에 관한 기본계획
11. Basic plans concerning delegation or allocation of powers within the Executive;
12. 국정처리상황의 평가·분석
12. Evaluation and analysis of the administration of state affairs;
13. 행정각부의 중요한 정책의 수립과 조정
13. Formulation and coordination of important policies of each Executive Ministry;
14. 정당해산의 제소
14. Action for the dissolution of a political party;
15. 정부에 제출 또는 회부된 정부의 정책에 관계되는 청원의 심사
15. Examination of petitions pertaining to executive policies submitted or referred to the Executive;
16. 검찰총장·합동참모의장·각군참모총장·국 립대학교총장·대사 기타 법률이 정한 공무원과 국영기업체관리자의 임명
16. Appointment of the Prosecutor General, the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, the Chief of Staff of each armed service, the presidents of national universities, ambassadors, and such other public officials and managers of important state-run enterprises as designated by Act; and
17. 기타 대통령·국무총리 또는 국무위원이 제출한 사항
17. Other matters presented by the President, the Prime Minister or a member of the State Council.

F82 운동기능의 특정 발달 장애(Specific developmental disorder of motor function)
-
전반적 지적지체이나 선천 혹은 후천적 신경학적 장애로는 설명할 수 없는 운동조정발달의 심각한
장애. 그럼에도 불구하고 많은 경우에서 주의깊은 임상적 검사로 뚜렷한 신경발달상의 미성숙이
발견된다. 즉 사지의 무도형 운동이나, 반사 운동, 기타 연관된 운동 양상 등과 섬세하고 또한 대형의
운동조정능력의 상실이 나타난다.
어색한 행동을 하는 소아증후군(Clumsy child syndrome).
발달상의 조정 장애(Developmental coordination disorder)
발달상의 통합운동장애(Developmental dyspraxia)
제외 : 보행과 운동성의 비정상(abnormalities of gait and mobility)(R26.-)
조정력 부족(lack of coordination)(R27.-)
정신 발육지체에 이차적인(F70-F79) 조정력 부족(lack of coordination secondary to mental
retardation)(R27.-)

R27 기타 공조 결여(Other lack of coordination)
-
제외:실조성 보행(ataxic gait)(R26.0)
유전성 운동실조증(hereditary ataxia)(G11.-)
현훈(vertigo) NOS(R42)
R27.0 상세불명의 운동실조증(Ataxia, unspecified)
R27.8 기타 및 상세불명의 공조결여(Other and unspecified lack of coordination)

국무조정실(정부): the Office for Government Coordination

국제기획팀: International Planning & Coordination Team

종합기획부: Planning & Coordination Department


검색결과는 89 건이고 총 253 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)