convert
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
converted 〔ｋ∂ｎｖ´∂:ｒｔｉｄ〕 전환(변환)된, 개장(개조)한, 개종(전향)한
convert 〔ｋ∂ｎｖ´∂:ｒｔ〕 변하게 하다, 전환하다(into), 개장(개조)하다, ...에 화학변화를 일으키다, 개심(전향)시키다, 개종시키다, 귀의시키다(특히 기독교에), 회심시키다, (동산을)횡령하다, 전환하다(cf.CONVERSION), 차환하다(into), (지폐.은행권을)태환하다, (외국통화를)환산하다(into), (이자를)원금에 가산하다, (다른 코드로)변역하다, 다른 매체로 옮기다, (럭비)(트라이 후)추가 득점을 하다, 변화하다, 개조되다, 바꾸다(from), 개종하다, 전향하다, 추가 득점이 되다, 개심(전향)자, 개종(회심)자, 귀의자
convert 개종하다, 전환하다, 바꾸다, 골킥을 성공하다
converting 전환, 종교를 바꿈
convert ~을 변환시키다, 개조하다; ~을 ~과 바꾸다; 거꾸로 하다; 개종하다.
convert A to B A를 B로 개조하다(개장하다).
converted 1. 전향한 사람; 전향한 상태 2. 전향한, 회심한
in terms of; (=by means of, if converted in, from the standpoint of)
~에 의하여, ~으로 환산하면, ~의 견지에서
He expressed his idea in terms of action.
If computed in terms of tonnage, it will aggregate 100 tons.
He sees everything in terms of money.
convert 바꾸다,개종시키다 ,개종자,전향자
proselytize convert to a religion or belief
나는 불교에서 기독교로 개종하였다.
I was converted to christianity from buddhism.
The total charges including tax and service come to U.S.
$100.00 converted at today`s rate as reflected in the enclosed
invoice made out to you.
세금과 서비스 요금을 포함한 가격은 귀하 앞으로 작성된,동봉한
청구서에 명시된 대로 오늘의 환율로 환산해서 총 100달라가
됩니다.
At today's exchange rate, your dollar payment converts to $237.32. We will therefore require a further payment of $57.95.
금일의 환율로 귀하의 지불은 $237.32로 환전 되었습니다. 그래서 $57.95의 추가 지불을 요청합니다.
Photovoltaics, commonly called "solar cells," convert sunlight
directly into electricity.
흔히 태양전지라고 불리는 Photovoltaics 는 햇빛을 전기로 직접 변환시킨다.
The adventures that befall the two are generally farcical and turn out badly.
두 사람에게 닥친 모험은 대개 웃기는 것들이고 결과는 비참하다.
The Don's imagination, however, is able to convert the most ridiculous situation
into high romance.
그러나 돈의 상상력은 가장 우스꽝스런 상황을 거창한 낭만으로 바꿀 수 있다.
convert 개종자,전향자 (apostate)
proselytize 개종시키다 (convert to a religion or belief)
In these interfaith meetings, there must be no attempt to proselytize.
transmute 바꾸다; 변화시키다 (change; convert to something different)
He was unable to transmute his dreams into actualities.
I want to buy a van and have it converted so I can drive it myself.
나는 밴을 사서, 내가 직접 운전할 수 있도록 개조하고 싶다.
They want to convert as many Windows users as possible to the Mac platform.
애플 사가 원하는 것은 윈도 사용자들을 맥 플랫폼으로 가능한 한 많이 끌어오는 것입니다.
Right now, Apple has the mystique of an underdog,
현재 애플 사는 패자의 신비 그 자체입니다.
a company that puts its users first and isn't afraid to challenge the status quo.
자사 제품 사용자를 최우선시하고 현상 유지에 도전하는 것을 두려워하지 않습니다.
* platform [[컴퓨터]] 플랫폼: 컴퓨터 사용의 기반이 되는 하드웨어, 소프트웨어의 환경
* mystique 신비성, 신비로운 분위기
* underdog 패배자, 약자
* the status quo 현상(現狀); 현상 유지
On the other hand, take the dictum of J.S. Mill, the classical individualist: 'Men are not, when brought together, converted into another kind of substance.'
한편 고전적인 개인주의자 J.S. 밀의 말을 인용해보자.
'사람은 한군데 모아놓았다고 해서 다른 종류의 실체로 변하지는 않는다.'
Of course not.
물론 변하지는 않는다.
But the fallacy is to suppose that they existed, or had any kind of substance, before being 'brought together'.
그러나 '한데 모여지기'전에 인간이 존재했고 또 어떤 종류의 실체를 가지고 있다고 생각하는 것이 오류인 것이다.
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.
우리가 태어나자마자 세계는 우리에게 작용하기 시작하고 우리들을 단순한 생물적 단위에서 사회적 단위로 바꾸어놓는 것이다.
A barber got converted one Sunday, so he thought it his duty to speak to
all who came into his shop in future about religion.
Now, the barber was a very fluent speaker on most topics, but when it
came to religion he hardly knew how to begin.
One morning a Mr. Jones came to be shaved. The barber began to shave him.
All at once he said: "Mr. Jones." Mr. Jones looked up, and was so
startled that he got the brush in his mouth.
"Mr. Jones," repeated the barber; but still he could get no further with
his speech.
The barber then walked up to the strap which was hung on the wall, and
began to rub the razor backward and forwards on it.
"Mr. Jones," said he. "Mr. Jones, are you prepared to die?"
It is said that Mr. Jones jumped out of the window.
어느 일요일에 신앙생활을 시작한 이발사는 앞으로 이발소에 오는 모든
고객에게 종교에 관해 이야기하는 것이 자신의 의무라고 생각했다.
그런데 평소 모든 주제에 관해 아주 유창하게 말을 잘하던 그가 종교에
관해서는 어떻게 시작해야 할 지 몰랐다.
어느 날 아침 죤스씨가 면도하러왔다. 이발사는 면도를 시작하다가 갑자기
말했다. "죤스씨." 위를 바라본 죤스씨는 너무 놀래서 면도솔을 입에 물었다.
"죤스씨," 이발사는 다시 그의 이름을 불렀으나 더 이상 말을 계속하지
못했다. 이발사는 가죽띠가 걸려있는 벽 쪽으로 가서 면도칼을 갈기 시작했다.
"죤스씨," 이발사가 말했다. "죤스씨, 당신은 죽을 준비가 되어 있습니까?"
죤스씨는 창 밖으로 뛰어나갔다고 한다.
*convert 개종시키다 cause to change his beliefs, etc.:
기독교로 개종시키다
convert a man to Christianity
ablution N. cleansing with water.
The ablution of the new converts was a symbolic demonstration of their personal decision.
alchemy N. an art of the Middle Ages, which sought to convert metals into gold.
Centuries ago some people had a superstitious hope that through alchemy they could convert ordinary metal into gold.
In this regard, however, our spare parts prices are quoted in won and
only a won price list is available. We ould therefore suggest
maintaining our invoicing in won while drawing drafts in U.S. dollars
converted at the at-sight buying rate on the day of negotiation. The
conversion rate, which may differ from day to day, will be shown on
our invoice.
단, 당사의 교환부품 가격은 원으로 표시되어 있기 때문에 가격표도 원으로
된 것밖에 없습니다. 따라서 송장에서 원화로 표시하고, 귀하가 발행하는 미
달러 환어음은 네고일의 일람 매입률로 환산하는 것으로 했으면 합니다. 이
환율은 날마다 다를 것이므로 송장에 기입하겠습니다.
In this regard [이것에 관해서]
Thus, you would simply need to open an at-sight L/C in won, adding the
following clause :
-
Draft sould be be drawn is US dollars converted from the won amount on
the invoice at the at-sight buying rate of exchange of won to US
dollars quoted by the Bank of Korea Seoul, on the date of negotiation
of the draft.
-
This appoach would permit you to make payment in dollars while
eliminating the need for adjustment of lists and so on on our side.
따라서 귀사는 원화로 표시된 일람지불의 신용장을 개설하고, 거기에 아래의
조항만 첨가하시면 되겠습니다.
어음은 그 어음의 네고일에 서울에 있는 한국은행이 매긴 미 달러화에
대한 원의 일람 매입율에 따라 송장에 기재되어 있는 원화액을 미 달러
화로 환산해서 미화의 어음을 발행한다.
이 방식이면 귀사도 달러로 지불할 수 있고, 동시에 폐사측도 가격표의 조정
및 그밖의 작업을 할 필요가 없을 것입니다.
would simply need to~ [~하기만 하면 된다]
(A) 세금과 서비스요금을 포함한 가격은 귀하 앞으로 작성된, 동봉한 청구서에
명시된 대로 오늘의 환율로 환산해서 총 94달러 50센트가 됩니다.
The total charges including tax and service come to U.S.$94.50 converted
at today's rate as reflected in the enclosed invoice made out to you.
[百] 가공지 (加工紙) converted paper
[百] 컨버트 Convert
[百] 컨버트 convert
convert 전환, 변환하다, 개종하다
Sound can be converted into an electric current by a device called a microphone.
소리는 마이크로폰이라 불리는 장치에 의해 전류로 바꾸어 질 수 있다.
The varying current from a microphone produces a varying pattern of magnetic particles on a cassette tape.
마이크로폰으로부터 나오는 다양한 전류는 카셋트 테잎에서 가지각색의 자기(磁氣)입자의 형태를 만들어 낸다.
This is a continuous record of the position of the microphone's diaphragm as it vibrates to the sound waves, and is an example of analog recording.
이는 진동판이 음파에 진동할 때 마이크로폰의 진동판의 위치를 지속적으로 기록하는 작업이며, 이는 아날로그 녹음의 한 예라 할 수 있다.
One problem with analog recordings is that they can be changed by repeated use.
아날로그 녹음방식의 한가지 문제점은 계속 사용됨에 따라 소리가 변할 수 있다는 것이다.
Like terrestrial plants, phytoplankton engage in photosynthesis, using sunlight as an energy source to combine water molecules and carbon dioxide and convert them to plant food.
육지식물과 마찬가지로, 식물플랑크톤은 광합성 작용을 하여, 햇빛을 에너지원으로 사용 물분자와 이산화탄소를 결합해서 식물 먹이로 바꾼다.
Since 1998, wind power has been the fastest-growing new source of electricity in the world, expanding an average of 30% a year.
1998년부터, 풍력은 일년에 평균 30% 확대되어, 세계에서 가장 빠르게 성장하는 새로운 전력원이 되었다.
Sales of photovoltaic panels (also known as solar cells), which convert the sun's energy directly into electricity, grew by 37% last year.
태양 에너지를 직접 전기로 바꾸는, 광기전성(光起電性) 패널의 (또한 솔라 셀이라고 알려진) 판매가 지난해 37% 성장했다.
At high-tech companies and hospitals, executives with a special concern about power disruptions are looking at fuel cells to supply clean and reliable power on site (albeit at prices that currently remain higher on average than those charged by the big utilities).
첨단산업 회사와 병원에서, 전력 중단을 특별히 염려하는 중역들이 현장에 깨끗하고 신뢰할만한 전력을 공급할 연료 셀을 보고 있다 (비록 큰 공익기업에서 청구하는 것보다 현재는 평균적으로 더 높은 가격이지만).
There are three main types of zones of contact : spreading contacts
where plates move apart, converting contacts where plates move towards
each other, and transform contacts where plates slide past each other.
New oceanic crust is formed along one or more margins of each plate by
material issuing from deeper layers of the Earth's crust, for example,
by volcanic eruptions of lava at midocean ridges. If at such a spreading
contact the two plates support continents, a rift is formed that will
gradually widen and become flooded by the sea.
3 가지 주요한 접촉 지역이 있다 : (1) 지판들이 서로로부터 멀리 움직이는
확장 접촉부, (2) 지판들이 서로를 향해 움직이는 수렴 접촉부, (3) 지판들이
서로를 지나 미끄러져가는 변환 접촉부 등이다. 지각의 더 깊은 층들로부터
솟아나는 물질에 의해, 각 지판의 하나이상의 가장자리를 따라서 새로운
해양성 지각이 형성되는데, 예를 들면, 해저 산맥에서 용암의 화산적 분출에
의해서 등이다. 만약 그러한 확장 접촉부에서 두 개의 지판이 대륙을
떠받치고 있다면 균열이 형성되어 그것은 점점 더 넓어지고 바다에 의해서
침수될 것이다.
Helium is created in stars. In fact, nuclear reactions that convert
hydrogen to helium are responsible for most of the energy that stars
produce. However, the amount of helium that could have been produced in
this manner can be calculated, and it turns out to be no more than a few
percent. The universe has not existed long enough for this figure to be
significantly greater. Consequently, if the universe is somewhat more
than 25 percent helium now, then it must have been about 25 percent
helium at a time near the beginning.
헬륨은 별에서 생성된다. 사실상, 수소를 헬륨으로 변환시키는 핵반응은
별들이 생성하는 대부분의 에너지에 대해서 책임이 있다. (수소를 헬륨으로
변환시키는 핵반응은 별들이 생성하는 대부분의 에너지를 차지한다.) 그러나
이런 식으로 생성될 수 있었던 헬륨의 양이 계산되었는데, 그것은 불과 몇
퍼센트에 지나지 않았다는 것이 밝혀졌다. 우주는 이 수치가 상당히 더 커질
수 있을 정도로 그렇게 충분히 오랫동안 존재하지 않았다. 결론적으로, 만약
우주가 지금 대략 25% 보다 약간 넘는 헬륨이라면, 그러면 그것은 분명히
태초와 가까운 어느 시기에 대략 25% 의 헬륨이었음이 틀림없다.
The Sun today is a yellow dwarf star. It is fueled by thermonuclear
reactions near its center that convert hydrogen to helium. The Sun has
existed in its present state for about 4 billion, 600 million years and
is thousands of times larger than the Earth. By studying other stars,
astronomers can predict what the rest of the Sun's life will be like.
About 5 billion years from now, the core of the Sun will shrink and
become hotter. The surface temperature will fall. The higher temperature
of the center will increase the rate of thermo- nuclear reactions. The
outer regions of the Sun will expand approximately 35 million miles,
about the distance to Mercury, which is the closest planet to the Sun.
The Sun will then be a red giant star.
오늘날 태양은 황색 왜성이다. 태양은 수소를 헬륨으로 변환시키는 중심
부근의 열핵반응에 의해 연료를 공급받는다. 태양은 약 46억년 동안 현재의
상태로 존재해 왔고, 크기는 지구보다 수천배 더 크다. 다른 별을 연구하는
것에 의해 천문학자들은 태양의 일생 중 나머지가 어떻게 될지 예측할 수
있다. 지금으로부터 약 50억년 후에 태양의 중심이 수축하여 더 뜨거워 질
것이다. 표면 온도는 떨어진다. 중심의 더 높은 온도는 열핵반응의 비율을
증가시킬 것이다. 태양의 외부 지역은 태양에서 가장 가까운 행성인 수성까지
거리인 약 3천 5백만 마일 정도 팽창할 것이다. 그 때 태양은 적색 거성이
된다.
Her cubs gaze out of their bright new world for the very first time.
아기 곰이 난생 처음으로 밝은 세계로 나섭니다
The female calls them,
어미가 부르지만
but this steep slope is not the easiest place to take your first steps.
첫 걸음마를 떼는 아기곰에게 이 가파른 언덕은 쉽지 않습니다
But they are hungry and eager to reach their mother,
하지만 아기곰은 배가 고프므로 기를 쓰고 어미에게 다가갑니다
who's delayed feeding them on this special day.
어미는 이 특별한 날을 위해 며칠 간 굶겨 왔던 것입니다
Now she lures them with the promise of milk, the only food the cubs have known since they were born
어미는 새끼가 태어난 후 먹어온 유일한 음식인 젖으로 유혹합니다
deaf and blind beneath the snow some two months ago.
새끼들은 약 두 달간 눈 아래에서 귀머거리, 장님 생활을 했었죠
Their mother has not eaten for five months and has lost half her body weight.
어미는 5개월 동안 아무것도 먹지 못해 몸무게가 반으로 줄어든 상태입니다
Now she converts the last of her fat reserves into milk for her cubs.
그래도 마지막 남은 지방질을 새끼를 위해 젖으로 바꿉니다
We got a whole menu here.
이쪽에 상처가 집중됐더군
Petichial hemorrhaging, bruising around the neck and broken hyoid bone.
점상출혈과 목 주위에 멍이 들고 목뿔뼈(설골)가 부러졌네
She was strangled.
목이 졸린 거군요
No water in the lungs.
폐에 물이 없는 걸로 봐서
But she was dead before she hit the water.
죽은 다음에 물에 빠진 것 같네
Strangulation's a man's crime.
교살은 주로 남성이 저지르는 범죄 양상이죠
Preaching to the converted.
하산해도 되겠군
Why am I here? Why?
제가 왜 여기 있죠? 왜요?
Jim, may I?
경감님, 제가 물어봐도 될까요
Mr. Haynes, we ran a sexual assault kit on Lacey Duvall.
헤인즈 씨, 레이스 듀발에게 성폭력 여부 조사를 해봤는데
We found semen.
정액이 발견됐죠
Can you explain that? / Yeah.
설명해 줄래요? / 네
Yeah, my wife's not here.
제 집사람이 여기 없으니까 …
Time to convert lies into the truth.
사실을 말할 수 있겠군요
I had sex with Lacey before the party.
전 파티가 열리기 전에 레이시와 섹스를 했죠
Dr. Grey...
닥터 그레이..
Emotional trauma can be converted into something physical, right?
정신적 충격이 신체에도 영향을 미칠 수 있죠, 그렇죠?
- This is possible. - Okay.
- 가능하지 - 좋아요
Like hysterical numbness or paralysis.
히스테리성 무감각이거나 마비 같이요
Maybe there is no physiological reason,
and he's just having a conversion reaction.
생리학적 문제가 아니라 태도 변화 반응일 지도 몰라요
It's psychosomatic?
- 정신적인 거란 말이야?
It is not in your head, man.
- 상상으로 만들어 낸 게 아니야
HS9024901000
센서(특정의 변화량을 감지하는 소자로서 감지된 신호를 전기적신호로 변환하는 장치를 갖춘 것인지에 상관없다)
Sensor (devices sensing a specific quantity of change, whether or not combined with equipment which convert measured signal into electrical signal)
컨버팅 서비스 Converting services
시팅 서비스 Sheeting services
슬리팅 서비스 Slitting services
다이커팅 서비스 Die cutting services
폴딩 서비스 Folding services
라미네이팅 서비스 Laminating services
실제로 1분기에 흑자로 돌아선 기업보다 적자 전환한 기업이 더 많았다.
In fact, more companies converted to the deficit than those that returned to the surplus in the 1st quarter.
변동금리 주택담보대출을 연 1.85∼2.20%대 고정금리 주택담보대출로 바꿔주는 '서민형 안심전환대출' 상품의 등장도 은행 주택담보대출이 늘어난 배경이다.
The emergence of "ordinary people-type safe conversion loans" products, which convert floating-rate mortgage loans into fixed-rate mortgage loans ranging from 1.85 to 2.20 percent per year, is also behind the increase in bank mortgage loans.
지난해 11월 보통주 전환가가 5,661원으로 떨어지면서 전환할 수 있는 보통주의 수는 52만9,941주로 늘었으며 이 중 7만4,000주를 처분했다.
As the conversion price of ordinary shares fell to 5,661 won in November last year, the number of ordinary shares that can be converted increased to 529,941 shares, of which 74,000 shares were disposed of.
문자통역 태블릿 PC는 청력 감퇴로 원활한 의사소통에 어려움이 있는 고령 고객을 위해 은행 직원 목소리를 실시간 문자로 변환시켜 주는 서비스를 제공한다.
The text interpretation tablet PC provides a service that converts the voice of bank employees into real-time text for older customers who have difficulty communicating smoothly due to hearing impairment.
조건부자본증권은 부실금융기관 지정이나 채무조정 등 신용이벤트가 발생할 경우 자동으로 상각되거나 보통주로 전환되는 채권으로 통상 신종자본증권보다 금리 조건이 유리한데다 투자자들 입장에서는 회계상 지분증권이 아닌 부채로 인식한다는 점에서 투자부담이 적다.
A Contingent convertible bond is bonds that are automatically amortized or converted into ordinary shares in the event of a credit event such as the designation of an insolvent financial institution or debt restructuring, and the investment burden is low in that interest rate conditions are usually more favorable than new capital securities and investors perceive them as liabilities, not accounting equity securities.
지난 2016년 만기를 앞두고 대주단은 한국유선방송이 보유한 1조8,000억원의 채무 중 8,000억원을 전환우선주(CPS)로 바꾸며 출자전환을 했다.
In the run-up to its expiration in 2016, the syndication converted 800 billion won out of the 1.8 trillion won debt held by Korea Express into convertible preferred shares (CPS).
일론 머스크 테슬라 최고경영자(CEO)이 지난해 공매도 투자자들과 신경전을 벌이며 테슬라를 비상장기업으로 전환하는 방안까지 검토할 정도였다.
Elon Musk, CEO of Tesla, even went so far as to consider converting Tesla into an unlisted company continuing a war of nerves with short-selling investors last year.
이 조사는 각 문항에 대해 투자자들이 어떻게 생각하는지를 5점 리커트 척도로 답하게 하고 그 결과를 100점 만점으로 환산해 평균 내는 방식으로 이뤄졌다.
The survey was conducted by having investors answer what they think of each question on a 5-point Likert scale and converting the results into a scale of 0 to 100 points and averaging it.
원·달러 환율이 지난해 5.9% 상승한 것도 달러화로 환산되는 1인당 국민소득을 끌어내린 원인으로 지목된다.
The 5.9% rise in the won-dollar exchange rate last year is also attributed to the drop in per capita income converted into dollars.
에이치엘비가 지난해 6월 발행한 29회사 전환사채에 대한 전환권 행사기간은 지난 6월29일부터 2023년 5월29일까지다.
The period HLB can convert the convertible bonds it issued for 29 companies in June last year is from June 29 to May 29, 2023.
지난달 정부가 대학 입시를 정시 중심으로 개편하고, 자립형 사립고와 외국어고등학교 등을 일반고로 전환하겠다는 계획을 발표하면서 학군 지역으로 실거주 수요가 몰리고 있어서다.
Last month, the government announced a plan to reorganize university entrance exams into regular admissions and convert autonomous private high school and foreign language high schools into general high schools, raising demand for the residence of actually living in school districts.
한국수력원자력이 원전 건설자금 조달 등을 목적으로 발행한 달러 표시 사채를 원화 부채로 바꾸는 통화스와프 입찰 과정에서 이들 은행들은 움직였다.
These banks moved in the process of bidding for a currency swap, which converts dollar-denominated bonds issued by the Korea Hydro & Nuclear Power Corporation to raise funds for the construction of nuclear power plants into won debt.
익을 실현한다.
In general, VC invests in RCPS, which can recover its investment like bonds with a certain interest, and when an investment company goes IPO, it converts it into common stock to realize profits.
국내 금융시장에서 발을 뺀 외국인이 자금을 달러로 환전해 나가는 걸로 봐야한다.
Foreigners with their feet out of the domestic financial market should be seen as converting their funds into dollars.
미전환된 CB와 BW의 전환가격이 모두 현 주가를 크게 웃도는 형편이다.
Both the convertible prices of CB and BW's not been converted prices far exceed the current stock price.
정부는 가계부채를 줄이기 위해 지난해 9월부터 변동금리 주택담보대출을 고정금리 대출로 바꿔주는 서민형 안심전환대출을 공급했는데, 이 재원을 마련하기 위해 주택금융공사가 MBS 발행물량을 확대한 것이다.
In order to reduce household debt, the government has supplied low-income type safe conversion loans that convert floating-rate mortgage loans into fixed-rate loans since September last year, which the Korea Housing Finance Corporation has expanded the amount of MBS issuance to raise funds.
수익률 혜택은 상품가입일로부터 1년간 적용되며, 종료 후 일반 CMA RP 수익률로 전환된다.
The return benefit will be applied for one year from the date of purchase and will be converted to a general CMA RP return after the end.
퇴직금의 연금화를 촉진하기 위해 도입된 개인형 퇴직연금(IRP) 계좌의 절반가량은 적립금이 한 푼도 들어 있지 않은 '깡통계좌'로 나타났다.
About half of the IRP accounts introduced to promote converting severance pay into pensions were found to be "tin accounts" with no reserves at all.
윤 원장은 "핀테크의 등장으로 금융서비스가 더욱 편리하고 효율적인 서비스로 전환될 수 있는 전기가 마련됐다"며 디지털 금융에 대한 기대감을 표시했다.
Governor Yoon expressed expectations for digital finance, by saying, "The emergence of FinTech has set the stage for financial services to be converted into more convenient and efficient services."
금융민원상담에 녹취된 음성파일을 텍스트로 변환 축적해 빅데이터로 분석하는 사업이 대표적이다.
A case in point is the business of converting and accumulating voice files recorded in financial complaints into text and analyzing them as big data.
투자자가 50인 이상이면 공모펀드로 전환돼 규제를 받기 때문에 금융사들은 사모펀드 투자자를 49인 이하로, 가급적이면 관리가 쉬운 20∼30명으로 맞춘다.
If there are more than 50 investors, they will be converted into public offering funds and regulated, so financial firms will set the number of private equity fund investors to less than 49 or 20 to 30 if possible, in order to make it easy to manage as much as possible.
우리은행 관계자는 "합병법인의 자산·수익은 캄보디아 저축은행 중 다섯 번째에 이른다"며 "WB파이낸스를 중장기적으로 상업은행으로 전환해 캄보디아에서 종합금융서비스를 제공하는 것이 목표"라고 말했다.
An official from Woori Bank said, "The assets and profits of the merged corporation are the fifth largest among Cambodian savings banks," adding, "The goal is to convert WB Finance into a commercial bank in the mid- to long-term to provide comprehensive financial services in Cambodia."
반대의 경우라면 가수금을 출자 전환하는 방법을 통해 기업이 채무액에 상응하는 주식을 발행하고, 채권자인 대표가 주식을 인수하는 방법을 통해 기업의 부채를 자본으로 전환하는 방법을 활용하는 것이 바람직합니다.
In the opposite case, it is advisable to use the method of converting a company's debt into capital by issuing shares equivalent to the amount of debt and by the creditor's CEO taking over the shares.
윤석헌 금융감독원장은 이날 서울 중구 은행회관 2층에서 기자들과 만나 DLF 수익률이 플러스로 전환돼 제재에 영향이 미칠 수 있는지에 대한 질문에 "그것과 무관하게 제재를 진행해야 한다고 생각한다"고 답했다.
Yoon Seok-hun, head of the Financial Supervisory Service, met with reporters on the second floor of the bank building in Jung-gu, Seoul on the same day and answered, "I think sanctions should be carried out regardless of that," when asked whether the DLF yield could be converted into a plus and affect sanctions.
현행 제도에 따르면 모든 신용카드사 포인트는 현금 전환을 비롯해 카드사용 대금 및 연회비 납부, 부가가치세·양도소득세 등 국세 납부, 카드사 제휴 쇼핑몰 상품 구매, 항공 마일리지 전환, 기부 등이 가능하다.
Under the current system, all credit card company points can be converted into cash, paid for credit card use and annual fees, paid national taxes such as value-added and transfer income taxes, purchased shopping mall products affiliated with credit card companies, converted air mileage, and donated.
전자증권 전환이 의무인 상장회사와 달리 비상장회사의 경우 회사의 신청이 있을 때 전자증권제도 참여가 가능하다.
Unlike listed companies that are required to convert electronic securities, unlisted companies can participate in the electronic securities system when requested by the company.
라임자산운용과 알펜루트자산운용 환매 중단 사태로 메자닌과 비상장 주식 같은 현금으로 바꾸기 어려운 비유동성 자산에 투자하는 펀드를 개방형으로 운용하는 것의 위험성이 확인된 만큼 사모펀드의 유동성을 확보하는 방안도 담길 것으로 보인다.
It is also expected to include measures to secure liquidity of private equity funds since the suspension of redemption of Lime Asset Management and AlpenRoute Asset Management has confirmed the risk of operating funds that invest in non- liquidity assets that are difficult to convert into cash such as mezzanine and unlisted stocks.
신형우선주는 10년 후인 2029년에 보통주로 전환되는 주식이라 이번 증여로 보통주 지분에는 변화가 없다.
The new preferred stock is a stock that will be converted into common stock in 2029, 10 years later, so there is no change in the common stock share with this gift.
국내 주식이 혼조세를 보이면서 채권을 주식 전환 할경우 손해를 입을 것이라는 판단이 늘면서 이에 따른 권리행사도 줄어든 것으로 보인다.
As domestic stocks are mixed, the exercise of rights seems to have decreased as more and more people believe that if bonds are converted into stocks, they will suffer losses.
금감원은 "이 제도를 통해 자영업자는 빚 상환 부담을 덜고 은행도 연체가 발생해 이를 바로 부실채권으로 전환하는 것보다 회수 가능성을 높여 부실채권 발생을 줄일 수 있다"고 평가했다.
The FSS assessed, "Through this system, self-employed people can reduce the burden of repaying their debts and banks can reduce the occurrence of bad loans by increasing the possibility of recovery rather than immediately converting them directly into non-performing bonds."
서민형 안심전환대출은 변동금리·준고정금리 대출을 연 1.85∼2.2%의 고정금리 상품으로 바꿔주는 정책 금융상품으로, 2주간 접수 후 총 20조원 범위 내에서 주택 가격이 낮은 순서로 대상자를 선정한다.
The working-class safe conversion loan is a policy financial product that converts floating and semi-fixed-rate loans into fixed-rate products of 1.85 to 2.2 percent per year, and the target is selected in the order of low housing prices within the total of 20 trillion won after two weeks of receipt.
연 3∼4%대 고정금리로 대출받은 고객이 "왜 전환대출도 되지 않는 대출을 해줬느냐"고 항의하는 사례도 많다.
Many customers who took out loans at the fixed annual interest rate of between 3% and 4% are unhappy about the "loan that cannot be converted to a different interest rate."
이 조사는 각 문항에 대해 투자자들이 생각하는 정도를 5자기 척도로 답하게 하고 결과를 100점 만점으로 환산해 평균을 계산하는 방식으로 진행됐다.
The survey was conducted by asking investors to answer their thoughts on each question with the five scales and calculating the average by converting the results into a 100-point scale.
이더블유케이 경영권을 쥔 서 대표 등 키위플러스 측이 옵션을 행사해 이 CB를 인수한 후 주식으로 전환하면 약 620만주를 보유하게 된다.
If Kiwi Plus and CEO Seo, who holds the managerial rights for EWK, exercise their stock options to acquire these convertible bonds and convert them into stocks, they will own around 6.2 million shares.
적절한 소변 알칼리화를 통해 요산이 더 쉽게 용해되는 요산염 형태로 전환하는데 도움을 주기 때문이다.
Proper urinary alkalization helps convert uric acid into a form of uric acid that is more easily dissolved.
국방부는 "올해 간호사관학교를 졸업하고 임관하는 신임 간호장교 75명 전원을 지역 감염병 전담병원으로 전환되는 국군대구병원에 투입할 예정"이라며 "이를 위해 당초 9일로 예정된 졸업 및 임관식을 3일자로 앞당겨 시행한다"고 2일 밝혔다.
The Ministry of National Defense announced, "All 75 new nursing officers who will be commissioned after graduating from the nursing school this year will be deployed to the Armed Forces Daegu Hospital, which will be converted to a local hospital dedicated to infectious diseases. To this end, the graduation and appointment ceremony scheduled for the 9th will be carried out earlier than the 3rd."
나머지 5개 시설도 이달 말까지 단계적으로 운영을 종료하고 지방자치단체 자체 생활치료센터로 전환할 방침이다.
The remaining five facilities will be out of operation gradually by the end of this month and will be converted to local governments' own residential treatment centers.
고혈압 환자들은 안지오텐신 전환효소 억제제(ACEi)와 안지오텐신 수용체 차단제(ARBs) 성분 약이 문제였다.
Patients with hypertension had problems with angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEi) and angiotensin receptor blockers (ARBs).
그는 전자담배를 사용하는 흡연자 10명 중 8명은 일반 궐련담배도 함께 사용한다는 최근 국내 조사 결과에 대해 "일반담배에서 전자담배로 전환하는 과정 중 발생하는 자연스러운 현상"이라고 평가했다.
He evaluated the results of a recent domestic survey that 8 out of 10 smokers who use e-cigarettes also use regular cigarettes as "a natural phenomenon that occurs during the process of converting from regular cigarettes to e-cigarettes."
네포므냐스차야는 보호장비 부족을 이유로 병원을 코로나19 치료소로 전환하는 데 반대한 것으로 알려졌으나, 보건당국은 성명을 통해 이러한 의혹을 부인했다.
Nepomnyaschaya is reportedly opposed to converting the hospital to a COVID-19 treatment center due to a lack of protective equipment, but health authorities denied the allegations in a statement.
직접교차분화는 다 자란 성체세포를 다른 조직의 세포가 될 수 있는 줄기세포로 직접 바꾸는 기술이다.
Direct cross-differentiation is a technology that directly converts adult cells into stem cells that can become cells of other tissues.
울산시는 그동안 환자 모두 동구에 있는 울산대학교병원에서 치료했으나, 울주군에 시립노인병원을 코로나19 치료병원으로 개조하면서 경증 환자 위주로 이송하고 있다.
Ulsan has treated all of its patients at Ulsan University Hospital in Dong-gu, but it is transferring them mainly to mild patients as it has converted a municipal elderly hospital in Ulju-gun to a COVID-19 treatment hospital.
확진환자로 전환되거나 치료돼 통계에서 빠진 감염자를 제외하면 현재 의학관찰 중인 무증상 감염자는 모두 1005명이다.
Except for those who are excluded from the statistics by being converted to confirmed patients or treated, there are 1,005 asymptomatic carriers currently on medical observation.
국군간호사관학교 60기인 이들은 지역 감염병 전담병원으로 전환되는 국군대구병원에서 신종 코로나바이러스 감염증 의료 지원을 할 예정이다.
The 60th-term members of the Armed Forces Nursing Academy will provide medical support for COVID-19 at the Armed Forces Daegu Hospital, which will be converted to a local hospital dedicated to infectious diseases.
그렇지만 대구의 경우 수용인원이 160명 밖에 안 되는 교육부 중앙교육연수원을 전환해 이용한다고 한다.
However, in the case of Daegu city, it is said that the National Education Training Institute of the Ministry of Education, which has only 160 people, is converted to use.
이에 따르면, 오리지널 의약품에서 임랄디로 처방 약물을 전환한 염증성 장질환 환자 혈청 약물농도는 전환 전후에 유사한 것으로 나타났다.
According to this, it was found that the serum drug concentration of patients with inflammatory bowel disease who converted the prescription drug from the original drug to Imraldi was similar before and after the conversion.
JB 프리츠커 지사는 "최악의 시나리오에서는 기존 병원들을 거의 전적으로 코로나19 병원으로 전환하고 다른 환자들은 다른 병원으로 보낼 수 있다"고 말했다.
Governor JB Pritzker said, "In the worst-case scenario, existing hospitals could be converted almost entirely to COVID-19 hospitals and other patients could be sent to other hospitals."
모낭에서 변환된 남성호르몬이 모근세포의 '자살'을 유도하는 단백질을 많이 만들어내면 탈모가 진행된다.
Hair loss occurs when male hormones converted in hair follicles, produce a lot of proteins that induce "suicide" of hair follicle cells.
특히 국군수도병원은 국가지정격리병상으로, 국군 대전병원과 국군대구병원은 감염병 전담병원으로 전환해 388병상을 대구·경북 환자 치료에 투입할 예정이다.
In particular, the Armed Forces Capital Hospital will be converted to state-designated quarantine beds, while the Armed Forces Daejeon Hospital and the Armed Forces Daegu Hospital will be converted to hospitals dedicated to infectious diseases and 388 beds will be used to treat patients in Daegu and Gyeongsangbuk-do.
A씨는 안지오텐신전환효소 억제제와 베타 차단제로 치료를 받은 뒤 회복한 것으로 알려졌다.
A is known to have recovered after receiving treatment with an angiotensin converting enzyme inhibitor and beta blocker.
테스토스테론은 모낭에서 5-알파 환원효소라는 대사물질에 의해 디하이드로테스토스테론(DHT)으로 바뀌어 모근세포의 자살을 유도하는 단백질을 많이 만들어낸다.
Testosterone is converted into dihydrotestosterone (DHT) by a metabolite called 5-alpha reductase in hair follicles, producing many proteins that induce suicide in hair follicle cells.
망막에 상이 맺히면 이것을 전기신호로 바꿔서 뇌에 전달한다.
When an image is formed on the retina, it is converted into electrical signals and transmitted to the brain.
그는 전환-회복 치료로서 남자 동성애자의 64%, 여자 동성애자의 43%가 이성애자로 전환했다고 보고했다.
He reported that 64% of male homosexuals and 43% of female homosexuals converted to heterosexual through conversion-recovery therapy.
반면에 현재까지 일반 공공병원 중 국립중앙의료원, 국립암센터, 보훈병원, 근로복지공단병원은 모두 직접 고용으로 전환했다.
On the other hand, among general public hospitals so far, the National Medical Center, the National Cancer Center, the Veterans Hospital, and the hospitals of Korea Workers' Compensation and Welfare Service have all converted to direct employment.
또 서울의료원, 보라매병원은 '어린이전용 선별진료소'로 운영하고, 시립병원을 즉각 코로나19 진료체계로 전환해 환자치료에 집중한다.
In addition, the Seoul Medical Center and Boramae Hospital are operated as pediatric screening clinics, and the municipal hospital has been immediately converted to adopt the COVID-19 treatment system to focus on patient treatment.
나머지 90명의 확진자는 대남병원을 '확진자 격리치료병원'으로 전환해 치료를 전담시킬 방침이다.
For the remaining 90 confirmed patients it is planning to convert Daenam Hospital into a "confirmed patient isolation treatment hospital" to be in charge of treatment.
혈당이 낮아지면, 췌장에서는 글루카곤을 분비하여 간과 근육에 있는 글리코겐을 포도당으로 전환하여 혈당을 높인다.
When blood sugar is lowered, the pancreas secretes glucagon to convert glycogen in the liver and muscles into glucose, thereby raising blood sugar.
올해부터 전수감시로 전환되는 항생제 내성균 관리를 위하여 교육 및 기술지원을 설명하고, 관할 의료기관의 철저한 지도·감독을 요청하였다.
From this year onwards, education and technical support were explained for the management of antibiotic-resistant bacteria, which will be converted to full monitoring, and thorough direction and supervision of the competent medical institution was requested.
초기 치료가 안 돼 중증으로 전환됐고 사망으로 연결됐다는 게 중론이다.
It is widely believed that the disease was converted to serious illness due to lack of initial treatment and led to death.
이는 섭취한 칼로리를 당이나 지방으로 전환하는 특성을 보여 장내에 많이 존재할수록 살이 찌기 쉬운 체질로 만든다.
This shows the characteristic of converting the calories consumed into sugar or fat, making it easier to gain weight as more calories are present in the intestines.
이는 미화원 인력이 2015년 무기계약직 직고용으로 전환되면서 기존 68명에서 58명으로 10명 줄어든 탓이라고 노조는 주장했다.
This is because the number of workers at the cleaners decreased by 10 from 68 to 58 in 2015 when they were converted to direct employment of indefinite contract workers, the union claimed.
우선 탄수화물을 지방으로 바꾸는 FTO유전자가 특히 발달됐다고 한다.
First of all, it is said that the FTO gene, which converts carbohydrates into fat, has been particularly developed.
최근 중국 의학계에서 고혈압약으로 널리 쓰이는 앤지오텐신전환효소(ACE)억제제나 앤지오텐신수용체차단제(ARB) 복용자가 코로나19에 더 위험할 수 있다는 논평을 국제학술지 '네이처 심장학 리뷰'에 발표했다.
Recently, he published a comment in the international academic journal 'Nature Cardiology Review' that people who take angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors or angiotensin receptor blockers (ARB), which are widely used as drugs for hypertension in Chinese medicine, may be at greater risk for COVID-19.
외국인 노동자들의 격리 시설로 개조된 전시장엔 환자들에게 식사를 전해주는 배달 로봇이 투입됐고, 원격 상담이 가능한 화상 로봇도 배치됐다.
In the exhibition hall converted into a quarantine facility for foreign workers, a delivery robot to deliver meals to patients was put in place, and a video robot that enables remote consultation was also deployed.
LAT 책임준비금 추가적립액은 매 반기말 부채로 적립하지만 재무건전성준비금은 매년말 자본으로 적립한 후 2022년 누적된 금액 중 증가하는 부채평가액에 대응해 부채로 전환된다는 점에서 차이가 있다.
The difference is that the additional reserves for LAT liability reserves are accumulated as liabilities at the end of each half year, but the financial soundness reserves are converted into liabilities in response to the increasing debt valuation of the accumulated amount in 2022 after being accumulated as equity at the end of each year.
A씨는 바이러스 재활성이나 재감염이 아니라 완전히 음성 전환이 되지 않은 상황에서 음성과 양성을 오가다가 양성이 확인됐다는 분석이다.
In the case of A, analysis shows that the virus was not reactivated or re-infected but was going back and forth between negative and positive when the status was not completely converted to negative, resulting in positive.
One is the size of a wristwatch and weighs just an ounce. Another sells
in translucent hues of bubblegum pink, ice blue and lime green. Still
another converts digital sound to a magnetic tape that can be slipped
inside a cassette recorder for playback.
이들 플레이어 중에 어떤 것은 손목시계만한 크기에 무게도 1온스 밖에
안된다. 색상도 반투명의 핑크나 아이스블루, 라임 그린색 등으로 화려하다.
디지털사운드를 자기테이프에 전환, 입력시켜 카세트 테이프처럼 들을 수
있게 만든 제품도 나왔다.
C-One Tech Co. Ltd. of South Korea showed off its 1 ounce digital
player, MP Wow, a wristwatch-size gadget expected to go on sale over the
Internet in the U.S. in time for the holiday shopping season. A $169
model can store about 4 songs.
한국 씨원테크는 무게 1온스, 손목시계 크기의 초경량 MP Wow를 연말
휴가시즌에 맞춰 미국에서 인터넷판매에 나선다. 이 제품은 169 달러로,
4곡을 저장할 수 있다.
Another C-One model for sale in January, converts digital audio to a
magnetic tape. Called the Butterfly, its sides fold up to the shape and
size of a tape that you can play in a cassette recorder. A price hasn't
been set.
버터플라이(Butterfly)라 불리는 이 회사의 또다른 모델은 내년 1월 시판될
예정인데 디지털사운드를 자기테이프에 변환시켜 카세트 레코더에서도 틀을
수 있다. 가격은 미정이다.
The announcement comes a month after the National Federation of the Blind
sued America Online, calling its software incompatible with programs that
convert text to audio or Braille.
새 장애인 웹사이트 출현은 연방시각장애자연맹이 어메리카온라인사를 상대로
이 회사의 소프트웨어가 텍스트 문서의 경우 오디오나 점자로 전환시키는
프로그램과 맞지않는다고 소송을 제기한 뒤 한달 만의 일이다.
For example, someone with paralysis or other motor impairment could surf
the site using technology that detects eye movement.
예를 들어 마비 증상으로 거동을 못하는 장애인들은 눈동자의 움직임을 포착하
는 기술을 이용해서 인터넷 항해가 가능하다.
A blind person could use the vibrating mouse to feel and listen to the
site's visual content. The mouse works with software to convert text into
computerized voices.
시각장애자라면 진동마우스를 사용해 웹사이트의 그림이나 사진 등 시각물들
을 느끼거나 들을 수 있게 된다. 이 진동마우스가 소프트웨어의 기능을 빌러
텍스트를 컴퓨터화된 음성으로 전환시키기 때문이다.
The mouse will sell for several hundred dollars, though We Media is
seeking arrangements with nonprofit partners to buy the tools in bulk and
offer them for free or at a subsidized price.
위 미디어사는 1개 당 수백 달러하는 마우스를 대량 구매해 줄 후원자를 찾아
무료로나 할인가격으로 보급할 계획이다.
Texas Instruments Inc., the world's leading maker of computer chips used
to convert sounds into electronic form, on Monday said that by the year
2010 it would be able to offer the power of today's laptop computer in a
device the size of a wristwatch.
텍사스 인스트루먼트사는 2010년까지 현재 노트북 컴퓨터를 손목시계만큼의
크기로 줄일 수 있는 고성능 반도체칩을 개발하기로 했다. 텍사스
인스투르먼트는 소리를 디지털 형태로 변환시키는 반도체생산 분야의
선두주자다.
The company unveiled a long-term product strategy that it promised would
boost its chip performance by more than 230 times over the next decade.
이 회사는 이 날 장기상품개발전략을 통해 앞으로 10년안에 칩 성능을 230배로
확대시키겠다고 밝혔다.
변환 회로 converting circuit
3D 변환 기술 3D converting technology
code convert : 코드 변환
activity (활성도, 활동도) 1. the state of being active; the ability to produce some effect;
the extent of some function or action. 2. a thermodynamic quantity that represents the
effective concentration of a solute in a nonideal solution; if concentrations are replaced
by activities, the equations for equilibrium constants, electrode potentials, osmotic
pressure, boiling point elevation, freezing point depression, and vapour pressures of
volatile solutes are converted from approximations that hold only for dilute solutions to
exact equations that hold for all concentrations. The activity is equal to the product of
the concentration and the activity coefficient, a dimensionless number measuring
deviation from nonideality. Symbol a. 3. radioactivity; the number of disintegrations per
unit time of a radioactive material, measured in curies or becquerels. Symbol A. 4.
optical activity.
angiotensin-converting enzyme (안지오텐신 전환 효소)
catabolism (물질 분해 대사, 이화 대사) 복잡한 물질이 더 단순한 화합물로 바뀌는 파괴적
인 과정 (동화 대사 과정의 반대). 신체 항상성과 동적인 균형을 유지하기 위해 동화 대사와
이화 대사의 적당한 관계가 필수적이다. any destructive metabolic process by which
organisms convert substances into excreted compounds.
conversion (전환, 전환형) 1. an unconscious defense mechanism by which the anxiety
that stems from intrapsychic conflict is converted and expressed in a symbolic somatic.
penicillinase : penicillin amino-ß-lactamhydrolase : an enzyme produced by certain
bacteria which converts penicillin to an inactive product and thus increases resistance to
the antibiotic. A purified preparation from cultures of a strain of Bacillus cereus is used
in treatment of reactions to penicillin.
retinal (망막의) 1. pertaining to the retina. 2. the aldehyde of retinol, derived by the
oxidative enzymatic splitting of absorbed dietary carotene, and having vitamin A
activity. In the retina, retinal combines with opsins to form visual pigments. One isomer,
11-cis retinal combines with opsin in the rods (scotopsin) to form rhodopsin, or visual
purple. Another, all-trans retinal (trans-r.); visual yellow; xanthopsin) results from the
bleaching of rhodopsin by light, in which the 11-cis form is converted to the all-trans
form. Retinal also combines with opsins in the cones (photopsins) to form the three
pigments responsible for colour vision. Called also retinal, and retinene1.
[航]convert plane 전환식항공기
DAC(digital-to-analog convert)
컴퓨터 모델을 이용한 기존 활성슬러지 하수처리장의 생물학적 고도처리 전환에 대한 연구
A Study on Converting a Existing Activated Sludge Plant into Biological Nutrient Removal Plant Using a Computer Model
T46 일차적으로 심혈관계에 영향을 주는 약물에 의한 중독(Poisoning by agents primarily affecting the
cardiovascular system)
-
제외：메타라미놀(metaraminol)(T44.4)
T46.0 심흥분제 배당체 및 유사작용의 약물(Cardiac-stimulant glycosides and drugs of similar action)
T46.1 칼슘 통로 봉쇄제(Calcium-channel blockers)
T46.2 달리 분류되지 않은 기타 항부정맥 약물(Other antidysrhythmic drugs, NEC)
제외：베타-아드레날린 수용체 길항제(β-adrenoreceptor antagonists)(T44.7)
칼슘 통로 봉쇄제(calcium-channel blockers)(T46.1)
T46.3 달리 분류되지 않은 관상 혈관확장제(Coronary vasodilators, NEC)
디피리다몰(Dipyridamole)
제외：베타아드레날린 수용체 길항제(β-adrenoreceptor antagonists)(T44.7)
칼슘 통로 봉쇄제(calcium-channel blockers)(T46.1)
T46.4 안지오텐신 전환효소 억제제(Angiotensin-converting-enzyme inhibitors)
T46.5 달리 분류되지 않은 기타 항고혈압 약물(Other antihypertensive drugs, NEC)
클로니딘(Clonidine)
구아네티딘(Guanethidine)
라우월피아(Rauwolfia)
제외：베타아드레날린 수용체 길항제(β-adrenoreceptor antagonists)(T44.7)
칼슘 통로 봉쇄제(calcium-channel blockers)(T46.1)
이뇨제(diuretics)(T50.0-T50.2)
T46.6 항고지질혈증 및 항동맥경화증 약물(Antihyperlipidaemic and antiarteriosclerotic drugs)
T46.7 말초혈관 확장제(Peripheral vasodilators)
니코틴산 (유도체)(Nicotinic acid (derivatives))
제외：파파버린(papaverine)(T44.3)
T46.8 경화성 약물 포함한 항정맥류성 약물(Antivaricose drugs, including sclerosing agents)
T46.9 기타 및 상세불명의 일차적으로 심혈관계에 영향을 주는 약물(Other and unspecified agents
primarily affecting the cardiovascular system)
Y52 일차적으로 심혈관계에 작용하는 약제(Agents primarily affecting the cardiovascular system)
-
제외：메타라미놀(metaraminol) (Y51.4)
Y52.0 강심성 배당제 및 유사작용 약제(Cardiac-stimulant glycosides and drugs of similar action)
Y52.1 칼슘 채널 차단제(Calcium-channel blockers)
Y52.2 달리 분류되지 않은 기타 항부정맥 약제(Other antidysrhythmic drugs, NEC)
제외 : 베타-아드레나린 수용체 길항제(β-adrenoreceptor antagonists)(Y51.7)
Y52.3 달리 분류되지 않은 관상동맥 확장제(Coronary vasodilators, NEC)
디피리다몰(Dipyridamole)
제외：베타-아드레나린 수용체 길항제(β-adrenoreceptor antagonists)(Y51.7)
칼슘채널 차단제(calcium-channel blockers)(Y52.1)
Y52.4 안지오텐신 전환효소 억제약물(Angiotensin-converting-enzyme inhibitors)
Y52.5 달리 분류되지 않은 기타 항고혈압성 약물(Other antihypertensive drugs, NEC)
크로니딘(Clonidine)
구아네티딘(Guanethidine)
라우월피아(Rauwolfia)
제외：베타-아드레나린 수용체 길항제(β-adrenoreceptor antagonists)(Y51.7)
칼슘채널 차단제(calcium-channel blokers)(Y52.1)
이뇨제(diuretics)(Y54.0-Y54.5)
Y52.6 항고지질혈증 및 항동맥경화증 약물(Antihyperlipidaemic and antiarteriosclerotic drugs)
Y52.7 말초 혈관확장제(Peripheral vasodilators)
니코틴산 유도체(Nicotinic acid derivatives)
제외 : 파파베린(papaverine) (Y51.3)
Y52.8 항정맥류약제, 경화제 포함 (Antivaricose drugs, including sclerosing agents)
Y52.9 심혈관계에 일차적으로 영향을 주는 기타 및 상세불명의 약물(Other and unspecified agents
primarily affecting the cardiovascular system)
가. 봉
(a) Bars and rods
"봉"이란 압연ㆍ압출ㆍ인발(引拔)ㆍ단조(鍛造)제품으로서 코일 모양이 아니어야 하고, 그 횡단면이 전체 길이에 걸쳐 균일하고 중공(中空)이 없으며, 원형ㆍ타원형ㆍ직사각형(정사각형을 포함한다)ㆍ정삼각형·볼록정다각형["편평화한 원형"과 "변형된 직사각형"을 포함하며, 이들은 마주보는 두 변이 볼록한 호(弧) 모양이고 다른 두 변은 직선이며 길이가 같고 평행한 것이다]인 것을 말한다. 이 경우 횡단면이 직사각형(정사각형을 포함한다)ㆍ삼각형ㆍ다각형인 물품은 전체 길이에 걸쳐 둥근 모양의 모서리를 가지는 경우도 있다. 횡단면이 직사각형("변형된 직사각형"을 포함한다)인 물품은 그 두께가 폭의 10분의 1을 초과하는 것으로 한정한다. 또한 위와 동일한 모양과 치수를 가진 주조 제품이나 소결(燒結) 제품으로서 제조된 후 단순한 트리밍(trimming)이나 스케일 제거(de-scaling) 이외의 다른 연속가공을 거친 것도 포함한다. 다만, 다른 호에 해당하는 물품이나 제품의 특성이 있는 것은 제외한다. 그러나 제74류의 와이어바(wire-bar)와 빌릿(billet)으로서 선재[와이어로드(wire-rod)]나 관(管) 등으로 제조할 때 단순히 기계에 투입하는 것을 쉽게 하기 위한 목적으로 끝을 가늘게 하거나 그 밖의 다른 가공을 한 것은 제7403호의 구리의 괴(塊)로 본다. 이 규정은 제81류에 해당하는 물품에도 준용한다.
Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including “flattened circles” and “modified rectangles”, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including “modified rectangular”) cross-section exceeds one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.Wire-bars and billets of Chapter 74 with their ends tapered or otherwise worked simply to facilitate their entry into machines for converting them into, for example, drawing stock (wire-rod) or tubes, are however to be taken to be unwrought copper of heading 74.03.This provision applies mutatis mutandis to the products of Chapter 81.
다) "반도체 기반 센서"는 반도체 디바이스의 한 형태로서, 반도체 덩어리 상태나 반도체 표면에 만들어져서 물리적·화학적 양을 감지해 이를 전기신호(전기적 속성의 변화나 기계구조 변위의 결과로 발생)로 변환하는 기능을 하는 마이크로전자나 기계 구조물로 구성된다.
(3) “Semiconductor-based sensor” is a type of semiconductor device, which consists of microelectronic or mechanical structures that are created in the mass or on the surface of a semiconductor and that have the function of detecting physical or chemical quantities and converting these into electric signals caused by resulting variations in electric properties or displacement of a mechanical structure.
라) "반도체 기반 엑추에이터(actuator)"는 반도체 디바이스의 한 형태로서, 반도체 덩어리 상태나 반도체 표면에 만들어져서 전기적 신호를 물리적인 움직임으로 변환하는 기능을 가진 마이크로전자나 기계 구조물로 구성된다.
(4) “Semiconductor-based actuator” is a type of semiconductor device, which consists of microelectronic or mechanical structures that are created in the mass or on the surface of a semiconductor and that have the function of converting electric signals into physical movement.
A man identified as John Walker is receiving medical care from
U.S. forces after being discovered among captured Taliban troops
and al-Qaida fighters who had holed up in a fortress in Mazar-e-Sharif.
CNN reported that Walker, a convert to Islam, had suffered grenade
and bullet wounds.
이 중 존 워커라는 이름으로 확인된 한 남자는 마자레샤리프의 한 요새에
숨어있다가 포로로 잡힌 탈레반 병사들과 알카에다 전사들 속에서 발견된
후 미군의 치료를 받고 있다. CNN은 이슬람으로 개종한 워커가 수류탄과
총탄 부상을 입었다고 보도했다.
convert: 개종하다 (시키다); 전향자, 개종자
- someone who changes their beliefs or way of living.
* a convert to Christianity/Buddhism
* He converted to his wife’s religion when he got married.
conversion cost system: 가공비 공정별 총합 원가계산
conversion cost: 가공비(직접노무비 + 제조간접비)
conversion into cash of attached property: 압류재산 환가처분
conversion into cash of property: 재산의 환가
conversion into cash: 환가처분
conversion into money: 환가
conversion method: 환산방법
conversion of debentures: 전환사채의 주식으로의 전환
conversion price: 전환가격(사채를 주식으로 전환하는 경우의 가격)
conversion rate: 환율, 전환비율(전환사채를 주식으로 전환하는 비율)
conversion ratio: 교환비율
conversion: 가공, 전환(보유하고 있는 유가증권을 다른 종류로 바꾸는 것)
convert: 가공하다, 전환하다
convertible bonds: 전환사채
convertible farmland: 용도변경 가능농지
convertible preferred stock: 전환가능 우선주
rasterize : convert image into screen display: to convert a digitized image into a format suitable for display on a computer monitor or printout
convert → 개종하다, 전환하다, 바꾸다.
make a convert of A → A를 개종시키다.♥
검색결과는 137 건이고 총 583 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
