영어학습사전 Home 영어학습사전 커뮤니티
   

conspicuous

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


C.G.M. Conspicuous Gallantry Medal

C.S.C. Civil Service Commission, Conspicuous Service Cross 수훈 십자 훈장

conspicuous consumption 과시적 소비(재산.지위를 과시하기 위한)

conspicuous [k∂nsp´ikju∂s] 확실히 보이는, 뚜렷한, 두드러진, 뛰어난, 눈에 잘 띄는, 이채를 띤, 저명한, 현저한, ~ly, ~ness

conspicuous 눈에 띄는, 뚜렷한, 똑똑히 보이는, 두드러진

conspicuous 눈에 잘 띄는, 확실히 보이는

conspicuous 눈에 잘 띄는, 주의를 끄는, 현저한

과소비 : conspicuous (excessive) consumption
(over consumption은 eating too much food로 알아들을 가능성이 많다.
왜냐면 consumption이 eating이란 뜻도 있으니까..)

With everyone else dressed in attractive, colorful party clothes, my old blue jeans were painfully conspicuous.
다른 사람은 모두 예쁘고 화려한 나들이옷을 입고 있어서 나의 낡은 청바지가 괴롭게 눈에 띄었다.

If he himself rose out of poverty, and filled a great position before he
died at the age of forty-three, this was not, I fancy, due to that
ambition to which most poor boys who afterwards achieve eminence owe
their success. He was, so far as I could judge, as free from ambition
in the ordinary sense of the word as any man who ever lived. If he rose
from position to position, it was not because he thrust himself on the
attention of his employers, but because his employers insisted on promoting
him. He was naturally a man of creative energy, a man who lived by his
imagination, and could no more help being conspicuous among ordinary human
beings than a gold coin in a plate of silver.
그는 스스로의 힘으로 가난에서 벗어나 43세로 죽기 전까지 높은 지위를 맡았지만
이것은 나중에 성공한 대부분의 가난한 소년들이 가졌던 야심과는 관계가 없는 것
같다. 내가 판단하건대 그는 누구 보다도 평범한 의미의 야심을 가지고 있지
않았다. 그가 승진을 거듭한 것은 고용주들에게 잘 보이려고 자신이 애쓴 것이
아니라, 고용주 자신들이 그의 승진을 주장한 것이다. 그는 창의력이 있는
사람이었고, 소신껏 산 사람이었으며, 은쟁반에 금화처럼 보통 사람들 사이에서
돋보이지 않을 수 없는 존재였다.

*conspicuous 돋보이는 remarkable; attracting attention:
용감성이 돋보이는 conspicuous for his bravery

*highlight 가장 중요한 부분 most conspicuous or prominent part:
경기의 가장 중요한 장면 the highlight of the game

One evening my husband's golfing buddy drove his secretary home after she
had imbibed a little too much at an office reception. Although this was
an innocent gesture, he decided not to mention it to his wife, who tended
to get jealous easily.
Later that night my husband's friend and his wife were driving to a
restaurant. Suddenly he looked down and spotted a high-heel shoe half
hidden under the passenger seat. Not wanting to be conspicuous, he waited
until his wife was looking out her window before he scooped up the shoe
and tossed it out of the car. With a sigh of relief, he pulled into the
restaurant parking lot. That's when he noticed his wife squirming around
in her seat. "Honey," she asked, "have you seen my other shoe?"
남편의 골프 친구는 어느 날 비서를 집까지 태워주었다. 그녀가 사무실 회식
때 과음했기 때문이었다. 흉이 될 일은 아니지만 강짜가 심한 아내에게 말하지
않기로 했다.
그날 밤늦게 남편의 친구 부부는 차를 타고 레스토랑에 가고 있었다. 문득
아래를 보니 앞좌석 밑에 하이힐 하나가 살짝 보였다. 눈에 띄지 않기 위해
아내가 창 밖을 바라볼 때까지 기다렸다가 신발을 집어 차창 밖으로 던졌다.
안심을 하고 그는 레스토랑 주차장으로 들어섰다. 그때 아내가 자리에서
두리번거리는 것을 보았다. "여보," 그녀가 물었다. "내 신발 한 짝 못봤어요?"

*conspicuous 관심을 끄는 attracting attention:
어제 네가 결석해서 사람들의 관심을 끌었다.
You were conspicuous by your absence yesterday.

그의 이마에 난 상처는 눈에 띈다.
The scar on his forehead is conspicuous.

그녀는 유행에 맞는 옷으로 인해 항상 눈에 띈다.
She is always conspicuous because of her fashionable clothes.

[百] 과시적 소비 (誇示的消費) conspicuous consumption

conspicuous 저명한, 눈에잘띄는

From the space deserts are very conspicuous.
고비 사막은 우주에서도 아주 뚜렷하게 보입니다
Dunes of sand hundreds of miles long streak their surface.
수백킬로미터의 모래언덕들이 줄무늬를 그려냅니다
With no cloak of vegetation to conceal them
땅을 가려주는 식물이 없기 때문에
strange formations are exposed in the naked rock.
독특한 바위 형태가 그대로 드러나 있습니다

Wild ass.
야생 당나귀입니다
The males are fighting to win territories
수컷들이 영역싸움을 하고 있습니다
those that hold the best, are more likely to attract a herd of females.
좋은 자리를 차지해야 암컷을 유혹할 가능성도 커지죠
It's a frisky business.
유쾌한 사업입니다
That counts as a victory
승리하긴 했습니다만
but he can't assume the females will actually turn up.
암컷들이 실제로 나타날지는 확신할 수 없습니다
Female asses are mysterious creatures.
암컷 당나귀는 신비로운 존재입니다
They come and go as they please and much of their behavior seems unfathomable
그저 내키는대로 왔다 가며 암컷의 행동중 대부분은
to an outsider.
정말 이해하기 힘듭니다
They're the great nomads of the plateau
이들은 고원의 위대한 방랑자로
and will often trek vast distances across these parched plains in search of oases.
메마른 고원에서 오아시스를 찾아 먼 거리를 여행합니다
But when they do find paradise
하지만 천국을 찾고 나면
they're liable to feed and drink for just a few hours
그저 몇시간동안 먹고 마신 후에
and then head back to the dust for no apparent reason.
뚜렷한 이유도 없는데 다시 먼지 속으로 되돌아갑니다
Wild ass are the most conspicuous pioneers of this high frontier
야생 당나귀는 이 고지대에서 가장 돋보이는 녀석이지만
but the most numerous grazer in Tibet lives underground.
티벳에 가장 많은 초식동물은 땅 속에서 살고 있습니다

The most conspicuous topographical feature of the Atlantic is the mid-ocean
ridge, a huge submerged mountain range surpassing in area the Alps and the
Himalayas combined. It runs down the middle of the ocean from Iceland in the
north to a small island one thousand eight hundred meters off the coast of
Antarctica in the south.
대서양의 가장 두드러진 지형상의 특징은 바다 가운데에 있는 산맥인데, 물 밑에
잠겨있는 이 거대한 산맥은 면적에 있어서 알프스와 히말라야 산맥을 합친 면적을
능가한다. 이 산맥은 바다 가운데를 따라 북쪽에 있는 아이스런드로부터 남쪽에 있는
남극대륙의 해안에서 1,800미터 떨어져 있는 작은 섬까지 뻗쳐 있다.

conspicuous: outstanding; prominent; noticeable; markable; striking (두드러진)


검색결과는 22 건이고 총 111 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter