영어학습사전 Home
   

combin

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


C.C.F. Chinese Communist Forces, Cooperative Commonwealth Federation (of Canada), Combined Cadet Force 연합 장교 양성대

comb. combination(s), combining

combined arms 제병 연합부대(기갑.보병.포병.공병.항공부대 등을 통합한 작전 부대)

combined operations (exercises) 연합 작전

combined 〔k∂mb´aind〕 결합된, 합동의, 연합의, 화합한

combining form 연결형(복합어를 만드는 요소)

combining weight 화합량, (화학)당량

CFC Combined Forces Command (한미)연합군사령부

ROK-US Combined Forces Command 한미연합군사령부

U.S.-South Korea Combined Forces 한미 연합군

combining 결합, 연합

united : combined, harmonious 연합한

combined 결합한, 합동한; 합친

당사의 의료용 트레드밀은 유연성, 적절한 가격, 뛰어난 서비스를 겸비하여
현재 시장을 선도하고 있습니다.
Our Medical Treadmill combines flexibility, affordable pricing and outstanding service
to serve as the best-selling medical treadmill in today's market.

Mahalia Jackson, whose singing combined powerful vitality with great
dignity, was one of the best-known gospel singers in the United States.
그의 노래가 강한 활력과 대단한 품위를 결합한, Mahalia Jackson 은
미국에서 가장 잘 알려진 가스펠 가수들 중의 하나였다.

Poetry is a type of literature in which the sound and meaning
of language are combined to create ideas and feelings.
시는 한 형태의 문학이고, 그 안에서 언어의 소리와 의미가 결합되어서
아이디어와 감정을 만들어낸다.

Special computer programs enable people to design a page on the computer
screen by combining text from word-processing programs with illustrations from
graphics programs.
특별한 컴퓨터 프로그램은, 사람들로 하여금, (문서작성 프로그램으로부터의 글과,
그림 프로그램으로부터의 그림들을 결합함으로써) 컴퓨터 화면상에서 한 페이지를
디자인하는 것을 가능하게 해준다.

The annual worth of Utah's manufacturing is greater than
that of its mining and farming combined.
유타주의 제조업의 연간 상업적 가치는 그 주의 광업과 농업을 합친 것의 연간
가치보다 더 크다.

In its pure state antimony has no important uses, but when combined physically
or chemically with other substances, it is an extremely useful metal.
그것의 순수한 상태에서 안티몬은 별로 중요한 용도가 없다, 그러나 물리적 또는
화학적으로 다른 물질들과 결합될 때, 그것은 대단히 유용한 금속이다.

[比較] take, seize, grasp, clutch, snatch, grab
take는 가장 일반적이고도 가장 색채가 없는 말로, 본래의 뜻대로 쓰이는 경우에는 손을 잡는 것을 가리킬 뿐이다.
take the lamp from the table
비유적으로, 형체가 없는 것에 쓰여, 어려운 작업이란 뜻을 내포하는 ‘소유하다, 지배하다’를 의미한다.
take a city
이 두 극단적인 의미를 갖고 있는 take는 어떤 방법으로나 무엇을 잡는 것을 의미한다.
take the opportunity/ take the temperature of a room by observing the thermometer/ take a bath/ take a rest
seize는 갑자기 세게 잡거나 쥐는 것을 의미한다. 따라서 이런 뜻을 강조하는 경우에는 take 대신에 쓰일 수 있다.
He seized the gun from the robber./ The hungry children seized the food that was offered them.
확대된 용법에서 잡은 것이나 잡는 것이 형체가 없는 것인 경우에는 이 말은 보통 급히 지나가는 것, 포착하기 어려운 것을 뜻한다.
seize an opportunity/ seize the attention of the crowd
또는 주먹다짐으로 그리고 불시에 빼앗는 것을 뜻하기도 한다.
seize the throne
또는 이해하거나 분석하기에 극히 어려운 것을 파악하는 것을 말한다.
The character of Louis ⅩⅢ is difficult to seize, for it comprised qualities hardly ever combined in one man.(루이 13세의 성격을 파악하기 어려운 것은, 일찍이 어떤 개인에게도 결합된 적이 없었던 여러 자질들을 포함하고 있었기 때문이다.
또한 거대한 힘으로 압도하는 것을 암시한다.
Pneumonia seized him in his thirty-fifth year.
grasp는 본래의 뜻은 손, 이, 발톱 따위로 단단히 쥐는 것을 의미한다.
The hawk grasped the fowl with its talons.(매는 발톱으로 새를 꽉 잡았다.)
비유적으로는 많은 사람 혹은 모든 사람의 정신력이 미치지 못하는 사물을 완전히 이해하는 능력을 암시한다.
grasp an idea
clutch는 흔히 무서움, 조바심에서 단단히 잡는 것, 잡고 싶은 것이나, 쥐고 싶은 것을 단단히 또는 발작적으로 grasp하는 것을 의미한다. 특히 자동사로 쓰이는 경우에는 grasp보다 잡는 데 성공하는 뜻이 덜 들어있고, 성공하는 뜻이 들어 있는 경우에만 꽉 쥐고 있는 뜻을 암시한다.
The child clutched his mother's hand./ She clutched his hand in terror./ I clutched desperately at the twigs as I fell.
snatch는 돌연히 재빠르게 또는 남 모르게 슬쩍 seize하는 것을 의미한다. 이것은 비교하는 말 중에서 가장 갑작스러운 동작을 암시하지만, 가장 가까운 동의어인 seize처럼 폭력을 사용하는 뜻은 암시하지 않는다.
snatch a purse/ snatch a kiss
위의 예처럼 슬그머니 하는 일, 재빨리 구조하는 일, 무례하거나 난폭한 행위의 뜻을 품는다.
snatch a child from the flames/ He snatched the book from her hand.
grab는 snatch보다 무례하고 난폭한 뜻이 더 강하고, seize만큼 폭력을 사용하는 뜻을 품고 있다. 위의 말 중에서 가장 천한 것, 남의 권리에 대해서 무관심한 것, 또는 자기가 원하는 것을 공공연하게 염치없이 집는 것을 보통 뜻한다.
grab all the food from the table/ grab power/ The child grabbed all the candy.

The two countries combined against their common enemy.
나라는 그들의 공동의 적에 대항하여 연합했다.

[貿] CTD (Combined Transport Documents)
복합운송 증권

The top news story of the 20th century was America's atomic bombing
of Hiroshima and Nagasaki, according to a survey of prominent U.S.
journalists and scholars released Wednesday.
수요일에 발표된 저명한 미국 언론인들과 학자들에 대한 한 조사에 따르면,
20세기의 탑뉴스는 히로시마의 나가사키에 원폭을 투하한 것이다.
The 1945 bombings, which killed thousands and let to the end of
World War II, topped 99 other stories of the century.
수천명을 죽게 하고 제 2차 세계대전을 종식시킨 1945년의 원폭투하는
20세기 99개의 다른 뉴스를 앞질렀다.
The No. 2 choice was an achievement of science, peaceful and wondrous:
U.S. astronaut Neil Armstrong's walk on the moon in 1969.
2위는 평화적이고 경이로운 과학의 업적인, 미국 우주비행사
닐 암스트롱의 1969년 달 착륙이 차지했다.
Third place went to Japan's bombing of Pearl Harbor.
Participants were each asked to select the 25 most important news events,
and their lists were combined to produce a final ranking of 100.
3위는 일본의 진주만 폭격이었다. 참가자들은 각각 25개씩 가장 중요한
뉴스를 고르도록 요청받았으며, 그 목록을 모아서 100개의 등위를 정했다.

Korean scientists have developed the world's first cholesterol-cutting
material which dissolves in water... In a press conference yesterday,
Eugene Science, a Korean biotechnology venture company, said that
it succeeded in combining plant sterol, a natural material reducing
cholesterol level, with water-soluble carriers. The new substance
was named "Ucole." The function and the safety of plant sterol have
already recognized by the Food and Drug Administration of the
United States.
우리 과학자들이 세계 최초로 콜레스테롤 수치를 낮출 수 있는
수용성 물질을 개발했다... 국내 생명공학 벤처기업인 유진사이언스는
어제 기자회견에서 콜레스테롤 수치를 낮추는 천연물질 플랜트 스테롤과
수용성 유도체 물질을 결합시킨 신물질 "유콜"을 개발하는 데
성공했다고 말했다. 플랜트 스테롤의 기능과 안정성은 이미
미국식품의약국의 인정을 받은 바 있다.

Seeking higher returns in the low interest rate era, a growing number
of domestic investors are swarming to newly launched mutual funds.
The rush is prompting asset management firms to set up funds one
after another. Since the nation's first mutual fund, Mirae Asset,
opened in mid-December, six asset management firms have created 15
funds so far, with their combined assets already amounting to some 800
billion won ($683 million).
저금리시대에 고수익을 올리기 위하여 많은 국내투자자들이 새로 설립된
뮤추얼펀드에 몰려들고 있다. 이에 따라 투자자산관리회사들이 펀드를
잇달아 설립하고 있다. 지난해 12월 중순 국내최초로 설립된 뮤추얼펀드인
미래애셋에 이어 지금까지 6개투자기관이 15개의 펀드를 만들었고 이를
합한 총자산은 벌써 약 8조원(6억8천3백만불)에 달하고 있다.

concoct 조리하다, 만들어 내다; 생각 등을 짜내다 (prepare by combining; make up
in concert)
How did the inventive chef ever concoct such a strange dish?

The Queen said these measures, combined with new counter-terror legislation will help keep Britons safe.
여왕은 이러한 입법 조치들이 새로 제정된 반(反)테러 법률과 함께 영국 국민들의 안전 수호에 도움이 될 것이라고 말했습니다.
* measure 법안, 의안
* counter-terror legislation 반(反)테러 법안 cf. legislation (제정된) 법률
* Briton 대브리튼인, 영국인

People living along the coasts are familar with the rise and fall of the ocean's surface.
Tides result from the pull of the moon's and the sun's gravity on the earth.
Although the moon is much smaller than the sun, it is much closer to the earth.
It is the moon that has the greatest effect on the tides.
The sun also influences the tides.
However, it is so far away that it has less than half the pull of the moon.
The combined pull of the moon and the sun determines the height of the tides.
해안을 따라 살고 있는 사람들은 대양의 지표면의 융기와 침식을 잘 알고 있다.
조류는 지구에 미치는 달과 태양의 중력으로 비롯된다.
비록 달이 태양보다는 훨씬 작지만, 그것은 지구에 훨씬 가깝다.
조류에 가장 큰 영향을 미치는 것은 달이다.
태양도 또한 조류에 영향을 미친다.
그러나 태양은 너무나도 멀리 떨어져 있어서 그것은 달의 인력에 절반도 되지 못한다.
달과 태양의 결합된 인력은 조류의 높이를 결정한다.

The combine relieved farmers of much of the burden of harvest.
It enabled farmers to rescue crops which otherwise might have been lost.
The combine was first developed for use in countries where the climate was suitable for grain production.
It was said that the climate in such countries as the British Isles was totally unsuitable for its use.
However, this was not true.
Combines work in quite damp conditions.
The use of a combine resulted in a big reduction in the time and labor required to harvest a given crop
because only one or, at the most, two men were needed to operate the machine.
Other labor required to transport the grain to storage was not excessive.
콤바인(복식 수확기, 농기계의 일종)은 농부들의 수확의 수고를 크게 덜어 주었다.
콤바인은 농부들이 그것이 없었다면 잃을 수도 있었던 수확을 가능케 하였다.
콤바인은 곡물 생산에 적당한 기후의 나라에서 사용될 용도로 먼저 개발되었다.
영국 같은 나라의 날씨들에서는 전적으로 콤바인의 사용이 맞지 않다고 말해졌다.
그러나 이것은 사실이 아니다.
콤바인은 매우 습기가 있는 작업 환경에서도 효과가 있다.
콤바인의 사용은 주어진 작물을 수확하는 데 요구되어지는 노동력과 시간을 크게 감소시켰다.
왜냐하면, 오직 한 명 기껏해야 두 명의 남자면 그 기계를 운용할 수 있었기 때문이다.
창고로 곡물을 운송하는데 요구되는 다른 노동력은 지나치게 많지는 않았다.

When oxygen combines with an atom, it sometimes jars loose an electron.
An electron-poor atom, known as a "free radical," automatically seeks
another electron, and starts a chain reaction that can lead to cell damage.
산소가 원자와 결합할 때에 그것은 때로는 전자를 뒤흔들어서
빠져 나오게 한다. 전자가 부족한 원자는, 이것은 "유리된 기"라고
알려져있는데, 자동적으로 다른 전자를 구하게 되어 연쇄반응을 일으키는데,
이 연쇄반응이 세포에 손상을 끼칠 수가 있다.

This book contains a totally new outlook - which combines the wisdom of the
past with scientific knowledge to solve the problems of the present.
이 책에는 전혀 새로운 관점이 들어있는데, 그것은 과거의 지헤를
과학상의 지식과 결합해서 현재의 문제들을 해결하려는 관점이다.

Corn is the most important of all American crops, and annually the corn crop
is greater than the combined production of wheat, oats, barley, rye, rice and
buchwheat.
옥수수는 모든 미국의 농작물 가운데서 가장 중요하며, 한 해의 옥수수 생산량은
밀, 귀리, 보리, 호밀, 벼, 메밀을 합친 생산량보다 더 많다.

The football games outdrew all the other college sports combined.
그 미식축구경기에는 모든 그 밖의 대학 스포츠를 합친 것보다 더 많은
관중이 왔다.

In any matter of which the public has imperfect knowledge, public opinion
is as likely to be erroneous as is the opinion of an individual equally
uninformed.
To hold otherwise is to hold that wisdom can be got by combining many
ignorances.
A man who knows nothing of algebra cannot be assisted in the solution of
an algebraic problem by calling in a neighbor who knows no more than
himself, and the solution approved by the unanimous vote of a million
such men would count for nothing against that of a competent mathematician.
대중의 지식이 불완전한 분야에서 여론이란 무식한 개인의 견해만큼이나
잘못되기 쉽다.
이에 대한 반론은 무지한 사람들을 많이 모으면 지혜를 얻을 수 있다고 주장하는
것과 같다.
대수학을 모르는 사람이 대수 문제를 푸는데 자기만큼 무식한 이웃 사람에게서
도움을 받을 수 없는 것처럼 무식한 100만인의 다수결로 받아들여진 해답은
한 유능한 수학자의 해답에 비해 가치가 없다.

Video Mail combines direct mail with the power of live-action video - a
combination which means your message will be watched and thoroughly understood.
비디오 우편은 소비자에게 직접 우송되는 우편과 생동감 있는 비디오의 강점이 합쳐진
것으로서, 귀하가 전하고자 하는 메세지가 예의주시되고 완전히 이해되도록 해줄 것입니다.
Better still, it's affordable.
게다가 가격도 적당합니다.
Your company's video message can be duplicated, packaged and delivered
for $ 1.50 per tape.
비디오로 전하고자 하는 귀사의 메세지는 개당 1달러 50센트면 복제, 포장,
배달될 수 있습니다.
Remember, nearly nine out of ten homes now have VCR's!
명심하세요. 이제 10가구 중 9가구가 비디오를 소유하고 있다는 사실을!

aggregate ADJ. combining of different parts into one total.
He considered the organization's aggregate interests.

저희들 중 누구도 활짝 핀 백일홍을 본 적이 없기 때문에, 서로 만나 즐거운
시간을 가짐과 동시에 꽃구경까지 할 수 있게 해주신 데 대해 감사드립니다.
Neither of us has seen a crepe myrtle in full bloom before and appreciate
your combining this with the chance to enjoy each other's company again

[위키] 노르딕 복합 Nordic combined

[百] 복합불황 (複合不況) combined depression

[百] 복합운송증권통일규칙 (複合運送證券統一規則) uniform rules for a combined transport document

[百] 결합레버리지 (結合─) combined leverage

[百] 결합재무제표 (結合財務諸表) combined financial statement

[百] 국제복합일관수송 (國際複合一貫輸送) international combined transport

[百] 연합군 (聯合軍) combined force

[百] 컴바인드 레이스 Combined race

[百] 복합사이클발전 (複合─發電) combined cycle generation

[百] 일산복합발전소 (一山複合發電所) Ilsan Combined Cycle Power Plant

[百] 복합관 (複合管) combined tube

[百] 석탄가스화복합발전 Integrated Gasification Combined Cycle

[百] 복합오염 (複合汚染) combined pollution

[百] 합류식 관거 (合流式管渠) combined system of sewage

[百] 중증합병면역결핍증 (重症合倂免疫缺乏症) severe combined immunodeficiency

[百] 한미합동경제위원회 (韓美合同經濟委員會) Combined Economic Board

[百] 한미연합사령부 (韓美聯合司令部) ROK-US Combined Forces Command

[百d] 한미연합사령부 [ 韓美聯合司令部, ROK-US combined forces command ]

[百d] 종합경기 [ 綜合競技, combined exercises ]

It is estimated that in the next 30 years tobacco will kill more people in Asia than AIDS and tuberculosis combined.
향후 30년 후에는 아시아에서 에이즈와 결핵을 합한 수보다 더 많은 사람이 흡연으로 인하여 사망할 것이라고 추정되고 있다.
By 2025 seven million Asians will die of smoking-related diseases.
2025년에는 7백만 명의 아시아인들이 흡연과 관련된 질병으로 사망할 것이라고 한다.

The next big step is linking the states' databases.
다음의 큰 단계는 그 주들의 데이터베이스들을 연결하는 것이다.
The FBI has started providing states with free CODIS (combined DNA index system) software, which digitizes and compares DNA profiles.
FBI는 여러 주에, DNA 프로필을 디지털로 바꾸어 비교하는, 무료 CODIS (결합된 DNA 색인 시스템) 소프트웨어를 제공하기 시작했다.
This has already produced some impressive results.
이것은 이미 몇 가지 인상적인 결과를 이루어냈다.

Each SMSA would contain at least (a) one central city with 50,000
inhabitants or more or (b) two cities having shared boundaries and
constituting, for general economic and social purposes, a single
community with a combined population of at least 50,000, the smaller of
which must have a population of at least 15,000. Such an area included
the county in which the central city is located, and adjacent counties
that are found to be metropolitan in character and economically and
socially integrated with the county of the central city. By 1970, about
two-thirds of the population of the United States was living in these
urbanized areas, and of that figure more than half were living outside
the central cities.
각 SMSA 는 최소한 (a) 50,000 이상의 주민을 가진 하나의 중심도시, 또는
(b) 공통 경계선을 가지면서 일반 경제적 그리고 사회적 목적을 위해서
하나의 지역사회를 구성하고 둘이 합쳐서 최소한 50,000 의 인구를 가지는 두
도시 (그런데 그 중 작은 도시가 최소 15,00 명의 인구를 가지는)를
포함했다. 그러한 지역은, 그 안에 중심도시가 위치하고 있는 카운티와,
특성상 대도시권이라고 보여지며 윗줄의 그 중심도시가 위치한 카운티와
경제적, 사회적으로 통합되어 있다고 보이는 인접한 카운티들을 포함했다.
1970년까지 미국인구의 2/3 가 이러한 도시화된 지역에 살고있으며, 그 수치
중에서 반은 중심도시의 외곽에 살고있었다.

But in the heyday of portrait painting ― from the late eighteenth
century until the 1850's ― anyone with a modicum of artistic ability
could become a limner, as such a portraitist was called. Local
craftspeople ― sign, coach, and house painters ― began to paint
portraits as a profitable sideline ; sometimes a talented man or woman
who began by sketching family members gained a local reputation and was
besieged with requests for portraits ; artists found it worth their
while to pack their paints, canvases, and brushes and to travel the
countryside, often combining house decorating with portrait painting.
그러나 18세기 후반부터 1850년대까지의 초상화의 전성시대에, 약간의 미술적
능력을 가진 사람은 누구나 limner 가 될 수 있었다. (그런 초상화가들은
그런 이름으로 불렸었다.) 간판화가, 마차화가, 주택화가 등과 같은 지방의
장인들은 수익이 되는 부업으로 초상화를 그리기 시작했는데 ; 때때로 자기
가족을 스케치함으로서 일을 시작한 재능 있는 남녀가 지역에서 명성을
얻어서 초상화 주문이 쇄도하기도 했고 ; 화가들이 페인트와 캔버스와 붓을
싸서 시골로 여행하는 것이 그만큼 가치 있는 일이라는 것을 알게 되었고,
흔히 주택 장식과 초상화 그리기를 함께 했다.

The efficiency of the bill is evident when a crossbill locates a cone.
Using a lateral motion of its lower mandible, the bird separates two
overlapping scales on the cone and exposes the seed. The crossed
mandibles enable the bird to exert a powerful biting force at the bill
tips, which is critical for maneuvering them between the scales and
spreading the scales apart. Next, the crossbill snakes its long tongue
into the gap and draws out the seed. Using the combined action of the
bill and tongue, the bird cracks open and discards the woody seed
covering and swallows the nutritious inner kernel. This whole process
takes but a few seconds and is repeated hundreds of times a day.
잣새(crossbill)가 솔방울을 찾아냈을 때 부리의 효용성이 뚜렷이 나타난다.
아래부리의 수평적 움직임을 사용하면서, 그 새는 솔방울 껍질의 두 개의
겹쳐있는 scale(솔방울껍질에 있는 비늘모양의 각 조각들)을 분리시켜서 씨를
노출시킨다. 교차되는 위, 아래의 부리가 그 새로 하여금 부리 끝 부분에서
강한 깨무는 힘을 발휘할 수 있게 해주는데, 이 힘은 scale 사이에서 그
부리들을 잘 움직이는데 있어서 그리고 scale 들을 벌려서 여는데 있어서
매우 중요하다. 다음에 그 새는 혀를 갈라진 틈 속으로 뱀처럼 집어넣고 씨를
끌어낸다. 부리와 혀의 결합된 움직임을 이용하여, 목질의 씨 껍질을 쪼개서
열고, 그 목질의 씨 껍질을 버리고, 영양 있는 그 속의 낱알을 삼킨다. 이
전체 과정이 단지 몇 초밖에 걸리지 않으며 하루에도 수백 번 되풀이된다.

Most rivers do not end in lakes but continue their journey to the sea.
대부분의 강은 호수에서 끝나지 않고 바다까지 여행을 계속합니다
The planet's indisputable super-river is the Amazon.
지구상에서 가장 큰 강은 논란의 여지도 없이 아마존입니다
It carries as much water as the next top-ten biggest rivers combined.
아마존은 그 다음으로 큰 10개의 강을 모두 합한 정도의 물을 담고 있습니다
Rising in the Peruvian Andes, its main trunk flows eastwards across Brazil.
페루 지역 안데스 산맥에서 발원하여 브라질을 거쳐 동쪽으로 흘러갑니다
On its way the system drains a third of South America.
아마존은 남미 전체의 1/3의 지역으로부터 물이 유입됩니다
Eventually, over 4,000 miles from its source,
결국 6,500km의 여정을 마치곤
it empties into the Atlantic Ocean.
대서양에 모든 강물을 쏟아내죠

There are as many trees here, as in all the world's rainforests combined.
전세계 모든 열대우림의 나무와 맞먹는 수의 나무가 있습니다
The Taiga circles the globe and contains a third of all the trees on Earth.
타이가는 지구를 한바퀴 돌며 전세계 나무의 1/3이 살고 있죠
It produces so much oxygen, that it refreshes the atmosphere of the entire planet.
엄청난 산소를 내뿜음으로써 전 지구의 대기를 정화합니다
At the Taiga's northern extent
타이가림 북쪽 한계선에선
the growing season can last for just one month a year.
일년에 단 1개월정도만 나무가 성장할 수 있습니다
It can take fifty years for a tree to get bigger than a seedling.
묘목을 벗어나는데만도 50년이나 걸리죠
It's a silent world where little stirs
움직임이 거의 없는 침묵의 세계입니다
But there are occasional signs of life. Stories written in the snow.
하지만 이따끔 생명의 자취 - 설원에 새겨진 이야기가 보입니다

Finally, allelomimetic behavior is highly developed among most primate groups,
where it has the principal function of providing warning against predators,
though combined defensive behavior is also seen in troops of baboons.
마지막으로, 상호모방적인 행동은 대부분의 영장류 사이에서는 고도로 발달되어
있는데, 이들에게 있어서 이것은 적에 대해서 경고해주는 주여한 기능을 갖고있다,
비록 집단적인 방어행동이 또한 비비 떼에게 찾아볼 수 있지만.

The most conspicuous topographical feature of the Atlantic is the mid-ocean
ridge, a huge submerged mountain range surpassing in area the Alps and the
Himalayas combined. It runs down the middle of the ocean from Iceland in the
north to a small island one thousand eight hundred meters off the coast of
Antarctica in the south.
대서양의 가장 두드러진 지형상의 특징은 바다 가운데에 있는 산맥인데, 물 밑에
잠겨있는 이 거대한 산맥은 면적에 있어서 알프스와 히말라야 산맥을 합친 면적을
능가한다. 이 산맥은 바다 가운데를 따라 북쪽에 있는 아이스런드로부터 남쪽에 있는
남극대륙의 해안에서 1,800미터 떨어져 있는 작은 섬까지 뻗쳐 있다.

Lobbyists keep getting younger and younger.
로비스트들이 점점 더 젊어지네
He's probably making more than all of us combined.
우리 월급 다 합친 것보다 더 많이 벌걸

We're seventh in literacy, 27th in math,
비문맹률로 7위고, 수학에서는 27위,
22nd in science, 49th in life expectancy,
과학은 22위, 기대수명은 49위,
178th in infant mortality,
유아사망률은 178위,
third in median household income,
중산층 수입은 3위,
number four in labor force, and number four in exports.
노동력은 4위,수출도 4위야.
We lead the world in only three categories:
우리가 잘하는 건 딱 3가지 밖에 없어
Number of incarcerated citizens per capita,
인구당 감옥에 가는 비율
number of adults who believe angels are real,
천사가 진짜라고 믿는 성인 비율
and defense spending where we spend
그리고 국가 방위비
more than the next 26 countries combined,
2위부터 27위까지 다 합해도 우리가 더 많이쓰지
25 of whom are allies.
그중 25개는 우리 우방국이지

- How do you define "best"? - I define it by the source.
- 최상을 어떻게 규정하죠? - 어떤 소스냐가 중요해
I define it by the number of relevant facts it contains,
관련 사실이 얼마나 알고있는지로 규정해
and I define it by an X factor
또한 미지의 어떤 요소도 있겠지
that I trust Will and myself to determine,
그건 나랑 윌이 결정할 문제야
using our combined five decades in the field.
이 분야에서 합쳐서 50년의 경험으로 결정하는거야

Hey.
안녕
I've been sitting here for two and a half hours and I still don't know why.
여기 두시간 반동안 앉아 있었는데 아직도 이유를 모르겠네
It's like being in the cast of a Fellini film.
꼭 펠리니 영화 출연배우가 된 기분이야
Was it all GOP bashing, or did we cover anything else?
맨날 공화당 문제만 다뤘죠? 다른 이야기도 했나요?
We did almost three times as many international
폭스랑 MSNBC가 다룬 국제뉴스보다
news stories as Fox and MSNBC combined.
3배는 다뤘을거야

combined science 복합과학

combined carbon : 결합 탄소

combined efficiency : 복합 효율

combined error : 복합 오차

combined heat transfer : 복합 열전달

combined operation : 연합 조작[운전], 복합 조작[운전]

combined stress : 복합 응력

KSIC-013
작물재배 및 축산 복합농업
Growing of crops combined with rasinging of animals : mixed farming

KSIC-0130
작물재배 및 축산 복합농업
Growing of crops combined with rasinging of animals : mixed farming

KSIC-01300
작물재배 및 축산 복합농업
Growing of crops combined with rasinging of animals : mixed farming

KSIC-741
사업시설 유지․관리 서비스업
Combined facilities support activities

KSIC-7410
사업시설 유지․관리 서비스업
Combined facilities support activities

KSIC-74100
사업시설 유지․관리 서비스업
Combined facilities support activities

HS2821
산화철ㆍ수산화철ㆍ어스컬러(earth colour)[화합철분의 함유량이 산화제이철(Fe2O3)로서 계산하여 전 중량의 100분의 70 이상인 것으로 한정한다]
Iron oxides and hydroxides; earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3.

HS391732
기타(연결구가 없는 것으로 한정하며, 그 밖의 재료로 보강되거나 결합되지 않은 것으로 한정한다)
Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings

HS391733
기타(연결구가 있는 것으로 한정하며, 그 밖의 재료로 보강되거나 결합되지 않은 것으로 한정한다)
Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings

HS3920
플라스틱으로 만든 그 밖의 판ㆍ시트(sheet)ㆍ필름ㆍ박(箔)ㆍ스트립(셀룰러가 아닌 것으로서 그 밖의 재료로 보강ㆍ적층ㆍ지지하거나 이와 유사하게 결합하지 않은 것으로 한정한다)
Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials.

HS4008111000
보강을 위하여 방직용 직물과 결합된 것
Combined with textile fabrics for reinforcing purposes

HS4008191000
보강을 위하여 방직용 직물과 결합된 것
Combined with textile fabrics for reinforcing purposes

HS4008211000
보강을 위해서 방직용 직물과 결합된 것
Combined with textile fabrics for reinforcing purposes

HS4008291000
보강을 위해서 방직용 직물과 결합된 것
Combined with textile fabrics for reinforcing purposes

HS40091
그 밖의 재료로 보강되거나 결합되지 않은 것
Not reinforced or otherwise combined with other materials :

HS40092
금속으로만 보강되거나 결합된 것
Reinforced or otherwise combined only with metal :

HS40093
방직용 섬유 재료로만 보강되거나 결합된 것
Reinforced or otherwise combined only with textile materials :

HS40094
그 밖의 재료로 보강되거나 결합된 것
Reinforced or otherwise combined with other materials :

HS5605000000
금속드리사(metallised yarn)[짐프한(gimped) 것인지에 상관없으며 방직용 섬유사, 제5404호나 제5405호의 스트립(strip)이나 이와 유사한 것으로서 실ㆍ스트립(strip)ㆍ가루 모양의 금속과 결합한 것이나 금속을 피복한 것으로 한정한다]
Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 54.04 or 54.05, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal.

HS6813
마찰 재료와 그 제품[예: 시트(sheet)ㆍ롤ㆍ스트립(strip)ㆍ세그먼트ㆍ디스크(disc)ㆍ와셔(washer)ㆍ패드](장착되지 않은 것으로서 브레이크용ㆍ클러치용이나 이와 유사한 용도의 석면ㆍ그 밖의 광물성 재료ㆍ셀룰로오스를 기본 재료로 한 것으로 한정하며, 직물이나 그 밖의 재료와 결합한 것인지에 상관없다)
Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined with textile or other materials.

HS841810
일체형 냉장ㆍ냉동고(분리된 외부 문, 서랍이나 그 결합물을 갖춘 것으로 한정한다)
Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors or drawers, or combinations thereof

HS8421320000
촉매 변환기나 분진 여과기(두 가지가 결합된 것인지에 상관없으며, 내연기관에서 배출되는 배기가스의 청정용이나 여과용으로 한정한다)
Catalytic converters or particulate filters, whether or not combined, for purifying or filtering exhaust gases from internal combustion engines

HS8443
제8442호의 플레이트ㆍ실린더와 그 밖의 인쇄용 구성 부품을 사용하는 인쇄기, 그 밖의 인쇄기ㆍ복사기ㆍ팩시밀리(함께 조합되었는지에 상관없다), 이들의 부분품과 부속품
Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 84.42; other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined; parts and accessories thereof.

HS84433
그 밖의 인쇄기ㆍ복사기ㆍ팩시밀리(함께 조합되었는지에 상관없다)
Other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined :

HS84623
평판제품용 슬리팅(slitting) 설비ㆍ일정한 길이로 절단하는 설비(cut-to-length line)ㆍ그 밖의 전단기(프레스를 제외하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것을 제외한다)
Slitting lines, cut-to-length lines and other shearing machines (excluding presses) for flat products, other than combined punching and shearing machines :

HS84624
평판제품용 펀칭기ㆍ낫칭기(notching machine)ㆍ니블링기(nibbling machine)(프레스를 제외하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것을 포함한다)
Punching, notching or nibbling machines (excluding presses) for flat products including combined punching and shearing machines :

HS846711
회전방식의 것(회전 진동자가 결합된 것을 포함한다)
Rotary type (including combined rotary-percussion)

HS847141
적어도 동일 하우징 속에 중앙처리장치와 입출력장치를 내장한 것(이들이 상호 결합한 것인지에 상관없다)
Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined

HS8482800000
그 밖의 베어링[볼베어링(ball bearing)과 롤러베어링(roller bearing)이 결합된 것을 포함한다]
Other, including combined ball/roller bearings

HS8484
개스킷(gasket)과 이와 유사한 조인트(금속 외의 재료와 결합한 금속판으로 만든 것이나 금속을 두 개 이상 적층한 것으로 한정한다), 재질이 다른 것을 세트로 하거나 소포장한 개스킷(gasket)과 이와 유사한 조인트(작은 주머니와 봉투에 넣은 것이나 이와 유사한 포장을 한 것으로 한정한다), 메커니컬 실(mechanical seal)
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals.

HS848410
개스킷(gasket)과 이와 유사한 조인트(금속 외의 재료와 결합한 금속판으로 만든 것이나 금속을 두 개 이상 적층한 것으로 한정한다)
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers metal

HS8518
마이크로폰과 그 스탠드, 확성기[인클로저(enclosure)에 장착된 것인지에 상관없다], 헤드폰과 이어폰(마이크로폰이 부착된 것인지에 상관없다), 마이크로폰과 한 개 이상의 확성기로 구성된 세트, 가청주파증폭기, 음향증폭세트
Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets.

HS851830
헤드폰과 이어폰(마이크로폰이 부착된 것인지에 상관없다), 마이크로폰과 한 개 이상의 확성기로 구성된 세트
Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers

HS8527
라디오방송용 수신기기(음성기록기기ㆍ재생기기, 시계가 동일한 하우징 내에 결합된 것인지에 상관없다)
Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock.

HS852713
그 밖의 기기(음성기록기기나 음성재생기기와 결합된 것으로 한정한다)
Other apparatus, combined with sound recording or reproducing apparatus

HS8527133000
카셋트형과 디스크형의 결합기기
Combined with cassette-type and disc type

HS852721
음성기록기기나 재생기기와 결합된 것
Combined with sound recording or reproducing apparatus

HS85272130
카셋트형과 디스크형의 결합기기
Combined with cassette-type and disc type

HS852791
음성기록기기나 재생기기와 결합된 것
Combined with sound recording or reproducing apparatus

HS8527911030
카셋트형과 디스크형의 결합기기
Combined with cassette-type and disc type

HS8527920000
시계와 결합된 것(음성기록기기나 재생기기와 결합된 것은 제외한다)
Not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock

HS854231
프로세서와 컨트롤러[메모리ㆍ변환기ㆍ논리회로ㆍ증폭기ㆍ클록(clock)ㆍ타이밍(timing) 회로나 그 밖의 회로를 갖춘 것인지는 상관없다]
Processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits

HS9003191000
귀금속을 사용한 것
Made of or combined with precious metals

HS9004101000
귀금속을 사용한 것
Made of or combined with precious metals

HS901841
치과용 드릴엔진(하나의 베이스 위에 그 밖의 치과기기를 부착하였는지에 상관없다)
Dental drill engines, whether or not combined on a single base with other dental equipment

HS9024901000
센서(특정의 변화량을 감지하는 소자로서 감지된 신호를 전기적신호로 변환하는 장치를 갖춘 것인지에 상관없다)
Sensor (devices sensing a specific quantity of change, whether or not combined with equipment which convert measured signal into electrical signal)

HS90251
온도계와 고온계(다른 기기와 결합되지 않은 것으로 한정한다)
Thermometers and pyrometers not combined with other instruments :

HS9025802000
기압계(다른기기와 결합되지 않은 것으로 한정한다)
Barometers, not combined with other instruments

산업용냉장기 Industrial refrigerators
냉장냉동겸용장치 Combined refrigerator freezers
액화질소냉장기 Liquid nitrogen refrigerators
워크인냉장고 Walk in refrigerators
냉동컨테이너 Refrigerated containers
냉장물보관용기 Refrigerated vessels
냉장탱크 Refrigerated tanks
급속 냉각기 Blast chiller
캐비닛 냉장고 Cabinet refrigerator
언더카운터 냉장고 Under counter refrigerator

케이블 액세서리 Cable accessories
옥외플랜트용 동축 케이블 Outside plant coaxial cable
옥외플랜트용 통신 케이블 Outside plant communications cable
옥외플랜트용 전화 케이블 Outside plant telecommunications cable
동 케이블 Copper cable
케이블릴 Cable reels
파워코드 Power cord
옥외 광섬유 케이블 Outdoor fiber optics cable
크림핑 재료 Crimping materials
복합 또는 맞춤 멀티 케이블 Combined or customized multi cables

치과용 재료 Dental materials
치과 아말감용 합금 Alloys for dental amalgam
운동경기용 구강 보호재 Athletic mouth protector materials
치과임플랜트용 주조 코발트크롬몰리브덴합금 Cast cobalt chromium molybdenum alloys for dental implants
결합가역 비가역 하이드로콜로이드인상재 Combined reversible irreversible hydrocolloid impression materials
크라운 또는 브리지 플라스틱 Crown or bridge plastics
치과용 마모호제 Dental abrasive pastes
치과용 연마분 Dental abrasive powders
치과용 흡수점 Dental absorbent points
치과용 한천 인상재 Dental agar impression materials

세탁장비및건조장비 Washing and drying equipment
업소용세탁건조기 Laundry type combined washing or drying machines
업소용세탁기 Laundry type washing machines
세탁물건조기 Clothes dryers
세탁장비스탠드 Laundry equipment stands

combined variation 결합변분

combining measurement 결합측정

시장 기대치를 뛰어넘은 실적 발표와 업황 개선에 대한 기대감 등이 복합적으로 작용하며 주가 상승을 견인했다는 평가다.
Analysts say that the announcement of earnings exceeding market expectations and expectations for improved business conditions have combined to drive the stock price up.

수도권 아파트의 차익 2억원에다 먼저 매각한 지방 아파트 차손을 상계처리하면 합산 양도차익이 1억원으로 줄기 때문이다.
This is because if the loss of local apartments sold first in addition to the profit of 200 million won in apartments in the Seoul metropolitan area is disposed of offset, the combined transfer gains will be reduced to 100 million won.

결국 양쪽의 이런 수요가 맞물리면서 프레킨 보고서 발간으로까지 이어진 셈이다.
In the end, this demand from both sides combined, leading to the publication of the Preqin report.

만약 과세 제외되는 임대주택 등 합산배제신고를 미리 하지 못했다면 납부기간 중 추가로 신청이 가능하다.
If the combined exclusion report, such as rental houses that are excluded from taxation, has not been made in advance, additional applications can be made during the payment period.

다만 결합된 가명정보 소유권은 '명확하지 않다'는 답변이 26.1%로 기준제시가 필요하다는 응답 비율이 많았다.
However, 26.1% of the respondents said that the ownership of the combined alias information was "not clear", with many saying that the standard was needed.

시세 6억원 이하 실거주 주택담보대출이 연체 30일을 초과한 생계형 채무자로 부부합산 연소득 7000만원 이하인 경우에는 생계형 특례를 적용해 기존처럼 최대 35년동안 최대 5년 거치로 약정금리의 절반에 상환토록 한다.
In the case of debtors for livelihood with a real residence mortgage loan with a market price of 600 million won or less exceeding 30 days in arrears and the combined annual income of the couple being less than 70 million won, the government will apply a special livelihood benefit to repay it at half of the agreed rate within a maximum five-year grace period for up to 35 years as usual.

이 때문에 토지와 건물을 합친 가격인 단독주택 공시가격보다 토지만의 가격인 공시지가가 더 비싼 '공시가격 역전' 현상도 벌어졌다.
For this reason, there was also a "reversal of the official price" phenomenon in which the official land price, which is only the price of land, is more expensive than the official price of detached houses, which is the combined price of land and buildings.

소득 하위 70%에 해당되더라도 재산세 과세표준 합산액이 9억원 초과인 고액 자산가는 긴급재난지원금을 지급받지 못한다.
Even if it falls under the bottom 70% of income, high-value asset owners with a combined property tax base of more than 900 million won can not receive emergency disaster support.

금융회사가 정보통신기술(ICT)을 접목한 '핀테크' 서비스와 달리 테크핀은 네이버나 카카오와 같은 기술회사가 중심이 돼 금융 기능을 접목하는 서비스다.
Unlike "FinTech" services that financial companies incorporate Information and Communication Technology (ICT), TechFin is a service that combines financial functions with technology companies such as Naver and Kakao at the center.

그러나 휴대전화 요금과 결합된 금융상품은 상품 구조가 복잡해 조건을 비교하기가 어렵다는 게 단점이다.
However, financial products combined with mobile phone charges have a complicated product structure, making it difficult to compare conditions.

국내 상위 대형 자산운용사 등에서 20년 이상 근무하고 내부통제 업무 수행력을 겸비한 신임 CIO와 준법감시인이 10일부터 업무를 시작했다.
A new CIO and compliance watchman, who has worked for more than 20 years at Korea's top asset management companies and have combined internal control work, began work on the 10th.

DLF처럼 위험성이 높은 투자 상품을 묶은 개념인데, 여기에 ELT가 포함돼 각 은행들은 난색을 표했다.
It is a concept that combines high-risk investment products like DLF, and ELT is included in it, making each bank express disapproval.

합쳐지면 국제사회에서 인정받는 ECA 지위가 위협당하고, 자칫 수출 보조금 지원 대출이 막힐 수 있다고 지적했다.
It was pointed out that combined, the ECA status recognized by the international community could be threatened and export subsidies could be blocked.

먼저 정부는 재산세 과세표준 합산액이 9억원 초과인 자에 대해 재난지원금을 지급하지 않기로 했다.
First of all, the government decided not to pay stimulus relief to those with a combined property tax base of more than 900 million won.

선진국을 보더라도 증권과 은행 기능을 합친 '유니버설 뱅킹'이 글로벌 트렌드입니다.
Even in developed countries, 'universal banking', which combines securities and banking functions, is a global trend.

주택가격 9억원 이하, 1주택 가구, 부부합산 소득 연 8500만원 이하 등의 조건이 붙지만, 장기·저리 고정금리라는 게 장점으로 꼽힌다.
Conditions such as housing prices of less than 900 million won, single-family households, and couples' combined income of less than 85 million won per year are applied, but long-term and low-interest fixed rates are considered to be the advantages.

스팩은 비상장기업 또는 코넥스 상장기업과 합병해 이들이 코스닥에 우회상장할 수 있도록 '통로' 역할을 하는 특수목적회사(SPC)다.
Special Purpose Acquisition Company (SPAC) is a special purpose company (SPC) that combines with unlisted companies or KONEX listed companies to serve as a "channel" for them to make the backdoor listing in KOSDAQ.

디딤돌대출은 본인과 배우자 합산 연소득이 6000만원 이하인 무주택 세대주가 5억원 이하 주택을 구매할 때 이용할 수 있다.
Didimdol loans can be used by homeless householders with less than 60 million won income, combined with the spouse, to purchase homes worth less than 500 million won.

최 상무는 "아파트·주상복합 등 전통적인 개발사업뿐만 아니라 신재생에너지와 접목된 대체에너지시설 개발사업, 해외 부동산 개발사업에 대한 금융투자업계의 관심이 높아지고 있기 때문에 부동산금융사업은 더욱 확대될 것"이라고 전망했다.
Director Choi predicted, "The real estate finance business will expand further as the financial investment industry is increasingly interested in developing alternative energy facilities combined with renewable energy as well as traditional development projects such as apartments and residential and commercial complexes."

중국 신화통신과 경제전문매체 차이신, 홍콩 사우스차이나모닝포스트 등의 보도를 종합하면 중국 정부는 중소 사업체들이 코로나19 위기를 극복하도록 대출심사는 간소화하고 대출금을 늘려줬다.
Combining reports from China's Xinhua News Agency, economic media Caixin, and Hong Kong's South China Morning Post, the Chinese government has simplified loan screening and increased loans to help small and medium-sized businesses overcome the Corona 19 crisis.

캐피탈, 증권, 저축은행의 합산 순이익이 351억원으로 지난해보다 74.6% 증가했다.
The combined net profit of capital, securities, and savings banks reached KRW 35.1 billion, up 74.6% from last year.

공제사업까지 모두 합치면 당기순이익이 800억원 정도 되지 않을까 생각한다.
If the deduction project is combined, I think the net profit will be about 80 billion won.

금융감독원은 지난해 국내 자산운용사 292곳의 순이익 총합이 2018년보다 41.8% 증가한 8454억원으로 잠정 집계됐다고 11일 밝혔다.
The Financial Supervisory Service said on the 11th that the combined net profit of 292 local asset management firms stood at KRW 845.4 billion last year, up 41.8% from 2018.

P2P금융 관련 법안들이 국회 정무위원회 법안심사소위원회를 통과하며 P2P 법제화가 7부 능선을 넘은 가운데 P2P금융 업계가 금융당국으로부터 두 개로 쪼개진 협회를 합치라는 과제를 부여받았다.
As bills related to P2P finance passed the Legislative Subcommittee on the Deliberation of Bills of the National Assembly's National Policy Committee, the P2P legislation crossed the 7th ridge out of ten, and the P2P finance industry was given a task of combining the association, which was divided into two by financial authorities.

정부는 우리 경제의 주력산업 중 하나인 자동차산업과 서비스업, 정보통신 기술이 융복합되고 있다는 점을 감안해 친환경차 가속화, 완전 자율주행 제도·인프라 구축, 개방형 자동차산업 생태계 전환을 전개키로 했다.
The government has decided to accelerate eco-friendly cars, establish a fully autonomous driving system and infrastructure, and transform the ecosystem of the open automobile industry, considering that the automobile industry, service industry, and information and communication technologies, one of the main industries of the Korean economy, are being combined.

포트폴리오에 조합된 모든 채권에 투자금을 적절한 비율로 분산해 투자할 수 있도록 추천해주는 것이 특징이다.
It is characterized by recommending the investment that distributes all bonds combined in the portfolio at an appropriate rate.

이번 웅진코웨이 인수를 통해 자사가 게임사업에서 확보한 IT기술과 IT운영노하우를 접목해 스마트홈 구독경제 비즈니스로 발전시키겠다는 목표다.
Through the acquisition of Woongjin Coway, the company aims to develop it into a smart home subscription economy business by combining IT technology and IT operation know-how secured in the game business.

아울러 주소지가 다른 경우 피부양자인 부모는 다른 가구로 보고, 다른 도시에 거주하는 맞벌이 가구는 다른 가구로 보되, 부부의 합산보험료가 유리한 경우에는 동일 가구로 인정할 수 있다.
In addition, if the address is different, parents who are dependents will be regarded as other households, and double-income households living in other cities will be regarded as other households, but if the combined insurance premiums of couples are advantageous, they can be recognized as the same households.

지난 2월 23만3,065개와 합치면 두 달 새 108만218개의 계좌가 늘어난 셈이다.
Combined with 233,065 accounts in February, the number of accounts increased by 1,082,218 in two months.

반면 주주연합은 반도건설의 지분 일부에 대해서만 의결권 행사가 가능해져 소액주주연대의 지분을 합하더라도 30.28%에 불과하다.
On the other hand, the Korea Federation of Shareholders can exercise voting rights only for some of the shares of Bando E & C, which is only 30.28% even if the shares of the small shareholders' solidarity are combined.

다만 보금자리론은 6억원 이하 주택 가격과 부부합산 소득 7000만원 이하, 대출한도 3억원이란 조건이 설정돼 있다.
However, the Bogeumjari loan has a condition that the housing price of less than 600 million won, the combined income of couples is less than 70 million won, and the loan limit is 300 million won.

합산 비율이 100%를 넘는다면 받은 보험료보다 보험금과 사업비로 지출한 금액이 더 크다는 얘기다.
In other words, if the combined ratio exceeds 100%, the expenses spent on insurance and business are greater than the premiums received.

그는 "바스프를 비롯한 15개 기업들이 모여서 사회적가치 측정방식을 합치는 작업도 시작했다"고 말했다.
He said, "15 companies, including BASF, have gathered and started working on combining measures of social value."

평가위는 국내 저축은행업의 시장 집중도와 수익성, 소비자 만족도를 종합한 결과 저축은행업은 경쟁적·비경쟁적 특성이 혼재해 경쟁도를 평가하기 어렵다고 판단했다.
The evaluation committee concluded that it is difficult to evaluate competition in the savings banking industry due to a mixture of competitive and non-competitive characteristics as a result of combining the market concentration, profitability, and consumer satisfaction of the domestic savings banking industry.

다만 실거래가 9억원 미만 겸용주택은 현행대로 주택이 상가보다 크면 전체 건물을 주택으로 보고 양도세가 부과되지 않는다.
However, if a combined used house with a real transaction price of less than 900 million won is larger than a shopping mall as it is, the entire building will be regarded as a house and no transfer tax will be imposed.

이로써 이날 하루 유가증권시장과 코스닥시장을 합쳐 시가총액 총 98조 603억원이 급증했다.
As a result, a total of ₩98.603 trillion in market capitalization surged on the same day, combining the securities market and the KOSDAQ market.

채권·지식재산권 등 여러 동산을 합쳐 담보로 삼을 수 있도록 하는 '일괄담보권' 제도가 도입된다.
A "lump-sum security right" system will be introduced that will allow several movable assets, including bonds and intellectual property rights, to be combined as collateral.

오히려 WOLED와 POLED 부분의 합산 영업적자폭이 작년 하반기 대비 적자폭이 확대되고 있으며, LCD 가격은 생각보다 빠르게 하락하고 있는 상황이 더 중요한 변수이다.
Rather, the combined operating deficit in the WOLED and POLED sectors is widening compared to the second half of last year, and LCD prices are falling faster than expected, which is a more important variable.

부부 합산소득 7000만원 이하이면서 시세 6억원 이하의 1주택자로, 해당 주택에 실제 거주하는 차주가 대상이다.
A borrower who is a single homeowner with an actual residence in a house worth less than 600 million won and a couple's combined income of less than 70 million won is a subject.

부부 합산 연 소득 7000만원 이하로 시가 6억원 이하 주택에 실거주하는 1주택자가 대상이다.
The targe is an owner of a single house with a market price of less than KRW 600 million, who actually lives in the house and has a combined annual income of less than KRW 70 million with the spouse.

다수의 대출 채권을 혼합한 상품, 가상통화, 파생상품 등 위험성이 높은 자산을 담보로 한 상품이 대상이다.
The targeted products are those that take high-risk assets as security, including a product combined with a number of loan obligations, virtual currencies, or derivatives.

이른바 '동학개미운동'으로 불리는 개인투자자들의 역대급 '사자' 행진이 계속되면서 코스피와 코스닥 시장을 합쳐 거래량과 거래대금은 사상 최대를 기록했다.
As the so-called "Donghak Ant Movement" continued its all-time "purchasing" march by individual investors, the KOSPI and KOSDAQ markets combined to record high trading volume and trading volume.

이때, 실제 결제는 테라의 블록체인 기술이 접목된 간편결제 서비스 '차이'를 통해 이뤄진다.
At this time, the actual payment is made through 'Chai', a simple payment service that combines Terra's blockchain technology.

오늘날 미국의 상위 0.1%가 보유한 부는 하위 90%의 재산을 모두 합친 것과 동일하다.
Today, the wealth held by the top 0.1% of the United States is the same as the combined wealth of the bottom 90%.

지난 AACR에선 2차 치료 환자를 대상으로 한 결과였지만, ASCO에선 1차 치료를 목적으로 세포독성항암제와 병용결과로 6개월 객관적반응율(ORR)이 63%, 질병통제율(DCR)은85%로 매우 의미있는 결과를 보였다.
In the last AACR, the result was for patients with secondary treatment, but in ASCO, the 6-month objective response rate (ORR) was 63% and the disease control rate (DCR) was 85% as a result of the combined modality therapy with cytotoxic anticancer drugs for the purpose of primary treatment. It showed very meaningful results.

EGFR 항체와 병용시 종양 억제 효능이 더욱 향상되는 데이터가 확인됐다.
When combined with EGFR antibody, data that further improve tumor suppression efficacy were confirmed.

지방산과 결합된 광응답제는 그렇지 않은 광응답제보다 K세포에 쉽게 결합된다는 것을 확인했다.
It was confirmed that the photoresponders combined with fatty acids were more easily bound to K cells than the photoresponders that did not.

의사는 전자의무기록과 라이프로그 데이터를 단일 시스템에서 확인해 검사, 투약 등 다양한 임상정보와 결합, 진단·치료를 결정한다.
The doctor checks the electronic medical record and life log data in a single system, combines it with various clinical information such as tests and medications, and determines diagnosis and treatment.

한방통합치료는 추나요법과 침, 약침, 한약치료 등을 병행하는 치료법이다.
Integrated oriental medicine treatment is a treatment that combines chuna therapy, acupuncture, herbal acupuncture, and herbal medicine.

고통에서 벗어나 건강한 삶을 오래 누리고자 했던 인간의 욕망이 주술, 신비주의와 결합한 것이다.
The human desire to live a healthy life for a long time away from pain is combined with sorcery and mysticism.

누적 확진자는 대구 710명, 경북 317명으로 대구와 경북 확진자를 합하면 확진자는 1027명에 이른다.
The cumulative number of confirmed patients is 710 in Daegu and 317 in Gyeongsangbuk-do, with 1,027 confirmed patients in Daegu and Gyeongsangbuk-do combined.

따라서 식사 때 수분섭취량까지 합쳐도 하루 수분 섭취량은 2리터를 넘지 않는다.
Therefore, even if the amount of water intake at meals is combined, it does not exceed two liters per day.

재발 및 전이된 난치암에 수술과 온열 항암제 치료를 병행하는 '하이펙' 시술도 좋은 성과를 내고 있다.
The "HIPEC" procedure, which combines surgery and thermal anticancer treatment for relapsed and metastasized intractable cancer, is also making good results.

이번 검사는 여러 명의 검체를 혼합해 1개 검체로 만들어 검사하는 취합검사법을 적용한다.
In this test, a combined test method is applied, in which multiple samples are mixed to form a single sample.

연구팀은 문제 해결을 위해 콜레스테롤과 결합하면 이를 녹일 수 있어 제거하기가 쉽다고 알려진 일종의 당 화합물인 '사이클로덱스트린(cyclodextrin)'을 연구에 사용했다.
To solve the problem, the research team used "cyclodextrin," a kind of sugar compound known to be easy to remove because it can dissolve it when combined with cholesterol.

한방에서는 추나요법과 침치료, 약침치료, 한약치료 등을 병행하는 한방통합치료로 퇴행성 관절염을 치료한다.
In oriental medicine, degenerative arthritis is treated with an integrated herbal treatment that combines Chuna therapy, acupuncture treatment, herbal acupuncture treatment, and oriental medicine treatment.

자연당과 첨가당을 합쳐 하루에 100g, 첨가당은 50g 이내로 섭취해야 한다.
The intake of combined natural sugar and added sugar should be consumed within 100g per day and no more than 50g of added sugar.

항EGFR 항체와의 병용요법에 대한 효능을 보다 구체적으로 살피기 위한 임상 설계도 포함될 전망이다.
Clinical designs will also be included to examine the efficacy of combined therapy with anti-EGFR antibodies in more detail.

'혼합'을 뜻하는 용어가 말해주듯, 이 치료법은 외과 수술과 내과 시술을 접목한 방식이다.
As the term "mixed" suggests, this treatment is a method that combines surgical and internal medicine.

만성골수성 백혈병은 9번·22번 염색체의 끝 부분이 절단된 뒤 상대편과 잘못 결합해 생긴 이상 염색체와 이상 유전자 간 융합으로 비정상 단백질이 만들어진다.
In chronic myelogenous leukemia, an abnormal protein is produced by fusion between an abnormal chromosome and an abnormal gene, which is caused by incorrectly combining with the other after the ends of chromosomes No. nine and No. 22 are cut.

급여 반납액과 성금을 합친 모금 목표액은 4억원으로 모아진 성금은 코로나19로 어려움을 겪고 있으면서도 제도적 사각지대에 놓여 보호를 받지 못하고 있는 도민들을 위해 사용할 계획이다.
Combined the return of salaries and donations, the fund reached its 400 million won target and is planned to be used for provincial residents, who are suffering from COVID-19 but are not protected being put at risk of a blind spot in the social system.

국내에 최근 도입된 일본뇌염 백신 중에는 생백신의 접종 편의성 장점과 베로세포 배양법의 장점을 합친 '베로세포 배양 생백신'도 있다.
Among the Japanese encephalitis vaccines recently introduced in Korea, there is also a "Attenuated vaccine cultured by using Vero cell" that combines the advantages of the convenience of vaccination of attenuated vaccine and the advantages of the method of cultivation of Vero cell.

서울아산병원, 분당서울대병원 등 국내 5개 기관에서 진행하고 있는 백토서팁과 키트루다의 병용 임상은 14명의 대장암 및 위암 환자를 대상으로 하고 있다.
The combined clinical trials of vactosertib and Keytruda, which are being conducted by five Korean organizations, including Asan Medical Center and Bundang Seoul National University Hospital, are aimed at 14 colon and stomach cancer patients.

꽃가루는 미세먼지와 결합해 상하기도 점막 자극, 점막 내 알레르겐 성분 침투 증가 및 염증 반응을 증폭시키기도 한다.
Pollen, combined with fine dust, can damage mucosa, increase the penetration of allergens in mucous membranes, and amplify inflammatory reactions.

포레스트한방병원의 'FDY003'은 식약처 인증 받은 순수 한약재를 배합해 발표한 독창적인 천연물 보조치료 약물이다.
Forest Oriental Medicine Hospital's "FDY003" is an original natural herbal remedy that was released by combining pure herbal medicines certified by the Ministry of Food and Drug Safety.

식욕억제제를 안전하게 사용하기 위해서는 다른 식욕억제제 성분과 병용하지 말아야 하며, 투여기간은 일반적으로 4주 이내로 사용하되 최대 3개월을 넘지 않도록 해야 한다.
To safely use an appetite suppressant, it should not be combined with other appetite suppressant ingredients. The administration period should generally be used within four weeks but not exceed three months.

우선 연구진은 췌장 베타세포에서 분비되는 인슐린과 결합하면 형광을 내는 화합물들을 선별했다.
First, the researchers selected compounds that produce fluorescence when combined with insulin secreted by pancreatic beta cells.

다만 독감 백신을 면역관문억제제와 동시에 주입하면 종양 성장 억제 효과가 더 커졌다.
However, when the combined flu vaccine and an immune checkpoint inhibitor were injected at the same time, the effect of tumor growth inhibition is greater.

고령인데다 양쪽 무릎에 칼을 댄다는 생각에 '수술 공포'가 컸지만 3D시뮬레이션과 프린팅 기술이 접목된 첨단 방식으로 자기 무릎에 꼭 맞는 인공관절을 선사 받고는 웃음을 되찾았다.
Although she was old and had a great fear of surgery thinking of a knife to be used on both knees, she was given an artificial joint that fits her knees through an advanced method that combines 3D simulation and printing technology, and after the surgery, she got her laughter back.

또 이런 시술들은 체중을 감소시켜 비만도를 낮추는 치료는 절대 아니기 때문에 체질량지수가 높은 경우엔 식이요법과 운동을 병행해 비만도를 낮추는 것이 필수적이다.
In addition, since these procedures are not the treatments that lower obesity by losing weight, so it is essential to lower the obesity by combining diet and exercise if the body mass index is high.

현재로선 전문의가 치매를 유발하는 다른 질환들을 하나씩 배제시켜 나가며 문진과 신경심리검사 결과, 뇌영상검사 등을 종합하여 진단하는 게 최선책이다.
For now, it is best for a specialist to exclude other diseases that cause dementia one by one and make a diagnosis by combining the examination results, neuropsychological tests, and brain imaging tests.

선택 가능한 치료법이 제한적인 질병이다.
Surgical surgery and chemotherapy are usually combined, but it is difficult to completely remove cancer cells by surgery, and there is strong resistance to chemotherapy in ovarian cancer cells, so it is a disease with limited options.

레이저 단독치료나 약물 도포 치료만 했을 때 치료율이 25∼39% 정도였던 것과 비교하면 병행 치료 효과가 두 배 이상 높았다.
Compared to the treatment rate of 25-39% when laser treatment alone or drug application treatment was used, the combined treatment effect was more than twice as high.

소아폐렴구균 백신은 백신에 포함된 혈청형의 종류와 결합된 단백의 종류에 따라 10가 단백결합 백신과 13가 단백결합 백신이 있습니다.
Pediatric pneumococcal vaccines have a 10-valent protein binding vaccine and a 13-valent protein binding vaccine, depending on the type of protein combined with the type of serum that is included in the vaccine.

이렇게 내성이 생긴 균들은 서로 간의 결합과 정보교환으로 무리를 이뤄 마침내 사람을 공격한다.
The bacteria that have developed resistance form a group with each other by combining and exchanging information and finally attack people.

지역 거점병원이나 민간 의료기관 등이 보유한 음압병상을 모두 합쳐도 지난해 12월 기준 755개 병실의 1027개뿐이다.
The combined number of negative pressure beds held by local hospitals and private medical institutions was only 1,027 in 755 wards as of December last year.

칼슘이 인과 결합하면 체내 흡수가 잘 이뤄지지 않는데, 폴리감마글루탐산은 이러한 결합이 진행되지 않도록 방해해 체내 흡수율을 높인다.
When calcium is combined with phosphorus, absorption in the body is not achieved well, and polygama glutamic acid prevents this bond from progressing, increasing the absorption rate in the body.

하지만 이 28.3%의 통계는 산발적인 발생사례 외에도 '아직 조사가 진행 중'인 것까지 합친 숫자이기 때문에, 조사가 진행될수록 집단감염으로 확인되는 사례는 더 늘어날 것으로 보인다.
However, since the 28.3 percent of the statistics is the number combining the sporadic cases with 'an investigation is still underway,' more and more cases are likely to be confirmed as a collective infection as the investigation progresses.

무증상 감염에 대해서도 임상데이터를 축적한 중국의 사례 등을 종합하면 "과학적 사실"이라는 게 전문가 중론이다.
Experts say that it is a "scientific fact" when the cases of China, which have accumulated clinical data for asymptomatic infection, are combined.

인보사는 사람 연골세포가 담긴 1액을 75%, 연골세포 성장인자(TGF-β1)를 도입한 형질전환세포가 담긴 2액을 25% 비율로 섞은 골관절염 유전자 치료제 주사액이다.
Invossa is an injection solution for osteoarthritis gene therapy in which combines 75% of the 1 solution containing human cartilage cells and 25% of the 2 solutions containing transformed cells introduced with cartilage cell growth factor (TGF-β1).

식약처는 라니티딘과 마찬가지로 니자티딘 자체에 포함된 성분이 시간이 지남에 따라 자체적으로 미량 분해, 결합돼 NDMA가 생성되는 것으로 추정하고 있다.
The Ministry of Food and Drug Safety estimates that, like ranitidine, the components contained in nizatidine itself are self-decomposed and combined in trace amounts over time to produce NDMA.

이번 양해각서 체결을 통해 한국 파스퇴르연구소가 보유한 독창적인 신약후보물질 탐색기술(screening)을 국제적인 보건, 의과학 연구기관인 국립보건연구원의 전문성과 융합하여 국내 신약개발 역량 강화를 이끌 것으로 기대된다.
Through the signing of this memorandum of understanding, it is expected that Korea Pasteur Institute's unique screening of new drug candidates will be combined with the expertise of the National Institute of Health, an international health and medical science research institute, to lead the reinforcement of domestic new drug development competency.

그는 "왕진사업에 참여한 의사들이 초기 보건소와 장애인종합복지관, 종합사회복지관 등과 지속적으로 소통해 환자를 발굴하는 등 많은 노력을 경주해야 할 것"이라며 "정부의 적극적인 지원과 함께 의사들의 자각이 결부돼야 왕진사업이 성공할 것"이라고 덧붙였다.
The doctors who participated in the Wangjin project will have to make a lot of efforts to find patients by continuously communicating with the initial public health center, the general welfare center for the disabled, and the general social welfare center, he said. "The Wangjin project will succeed only when doctors' awareness is combined with active support from the government."

독일과 미국 연구팀에 따르면 코로나19 표면의 스파이크 단백질은 폐와 심장에 많은 ACE2 수용체와 결합하고 이를 통해 바이러스가 몸속 세포로 들어간다.
According to German and U.S. researchers, the spike protein on the surface of COVID-19 combines with many ACE2 receptors in the lungs and heart, through which the virus enters the body's cells.

But barely a year after the first digital audio player was introduced, a
raft of new gadgets for playing music downloaded from the Internet is
coming on strong, trying to seduce consumers with alluring shapes,
colors and features. The sheer variety, combined with an expected drop
in prices, should start to threaten the Walkman's turf within two years.
이같은 디지털 오디오플레이어가 첫선을 보인 지 일년이 채 안된 상태다.
컴덱스쇼에서는 인터넷에서 음악을 다운로드받아 들을수 있는 새로운 디지털
오디어 기기들이 쏟아져 나와 다채로운 모양과 색상, 기능으로 관람객들의
눈길을 끌고 있다.
가격도 예상한 대로 이제 적당한 수준으로 떨어졌다. 무엇보다도 깜짝 놀랄
새로운 기능이 관람객들을 사로잡고 있다. 전문가들은 이 플레이어들이
앞으로 2년 안에 워크맨의 아성을 위협하며 붐을 이룰 것으로 예상하고 있다.

In 1992, FMC combined its defense operations with Harsco's BMY Combat
Systems to form United Defense.
92년 FMC는 자사의 방산부문을 하스코의 BMY사(BMY Combat Systems)와 합병하
여 유나이티드 디펜스(United Defense)를 발족시켰다.
Then, in the wake of reduced defense budgets, FMC and Harsco sold the
stagnating division for $850 million to the Carlyle Group investment
firm, based in Washington, D.C.
그후 방위예산의 감축에 따라 두 회사는 이 부문을 8억5천만 달러에 워싱턴의
칼라일그룹(Carlyle Group)에 매각했다.
United Defense, which moved the manufacture of the Bradley Fighting
Vehicle to Pennsylvania in 1995, is left with a much smaller local
workforce focused on high-tech improvements to its products.
95년 브래들리 전투기의 생산을 펜실베니아주로 이전한 유나이티드사는
현재는 첨단업종에 주력하는 소규모 업체로 바뀌어져 있다.

NBC Internet was formed by combining the Snap.com Internet portal, the
community services and direct electronic-commerce company XOOM.com Inc.,
and select Internet properties of NBC, which is known as the Peacock
Network.
이 회사는 스냅(Snap.com)과 인터넷 포털, 커뮤니티 서비스, 전자상거래
업체인 시움(XOOM.com) 그리고 피콕 네트워크(Peacock Network:NBC의 공작새
로고에서 생긴 별칭)로 불리는 이 방송국 소유의 인터넷 관련 사업부문이
합쳐 만들어진 회사다.

Chris Kitze, co-founder of XOOM.com in 1996 and CEO of NBCI, told
reporters the new entity combined the selling dynamism of XOOM with the
ability of Snap.com to bring TV viewers to the Internet portal.
크리스 키체 NBCI 최고경영자(CEO)이자 시움의 공동 창립자는 기자들에게 이
회사야말로 시움의 판매력과 스냅의 장점인 TV 시청자를 인터넷 포털로 끌어
들이는 힘이 한데 어울어진 결정체라고 자랑했다.
``We are leveraging the power of the Peacock to bring viewers into the
Internet and become buyers,'' he said.
그는 "우리는 공작의 힘을 이용, 시청자들을 인터넷으로 그리고 다시 그들을
구매자로 만들 것"이라고 장담했다.

Meanwhile, new versions of Lucent's programmable softswitch technology
will be used on a range of Sun servers. Softswitches allow various
software and hardware to work together. The softswitch also combines
the quality and reliability of traditional voice networks with the
flexibility of IP networks.
루슨트가 개발한 프로그래머블 소프트 교환 기술도 선의 각종 서버에
활용된다. 다양한 소프트웨어와 하드웨어를 함께 작동하도록 해주는 소프트
교환 기술은 기존 음성통신망의 고품질과 신뢰성에다 IP 네트워크의 유연성을
하나로 엮어줄 것으로 기대된다.

InfoSpace said it would control 80 percent of the combined company after
the purchase deal is completed sometime in the first quarter of 2000.
이 주식매입 계약은 내년 1/4분기까지 마무리지어질 예정이다. 인포스페이스는
통합사 주식의 80%을 보유하게 된다.
Shareholders of Mountain View, Calif.-based Prio will receive about 2.7
million shares of InfoSpace, valued at around $392 million. The
pooling-of-interests deal is also expected to close in the first quarter.
캘리포니아 마운틴 뷰의 프리오의 주주들도 총 3억9천2백만 달러에 달하는
인포스페이스의 주식 270 만 주를 배당받게 되며 관련 사업 통합은 내년
1/4분기 까지 완료될 예정이다.

결합 루틴 시험기 Combined Routine Tester, CRT

결합 배선반 Combined Distributing Frame, CDF

결합 손실 combined loss

계통도와 표 결합 표기법 Tree And Tabular Combined Notation, TTCN

기본 결합 서브세트 Basic Combined Subset, BCS

복합 교환기 combined switch

복합국 combined station

석탄 가스화 복합 발전 Integrated Gasification Combined Cycle, IGCC

종합 기상 정보 시스템 Combined Meteorological Information System, COMIS

combined code : 조합 코드

combined head : 복합 헤드

combined read/write head : 복합 판독/기록 헤드

combination (조합, 배합, 고배변이, 병용) the result or product of combining; a series of
events or result occurring in an ordered sequence; the act or process of combining; the
act or process of uniting to form a chemical compound : the chemical compound so
formed.

hydration (수분 공급) the condition of being combined with water.

retinal (망막의) 1. pertaining to the retina. 2. the aldehyde of retinol, derived by the
oxidative enzymatic splitting of absorbed dietary carotene, and having vitamin A
activity. In the retina, retinal combines with opsins to form visual pigments. One isomer,
11-cis retinal combines with opsin in the rods (scotopsin) to form rhodopsin, or visual
purple. Another, all-trans retinal (trans-r.); visual yellow; xanthopsin) results from the
bleaching of rhodopsin by light, in which the 11-cis form is converted to the all-trans
form. Retinal also combines with opsins in the cones (photopsins) to form the three
pigments responsible for colour vision. Called also retinal, and retinene1.

Normally we will publish a combined initiation notice covering the separate
classes or kinds of merchandise.
통상적으로는 각기 다른 물품의 등급이나 종류를 포괄하는 통합 조사 개시를 공고한다.

콤바인드(combined)

통합판(統合版: combined edition)

LC/ESI-MS/MS를 이용한 환경 시료 중 β-Lactam의 분석법 연구
Simultaneous analysis of β-lactams in environmental samples using liquid chromatography combined with electrospray tandem mass spectrometry

강우시 합류식 하수관거 월류수의 유출오염부하량 원단위 산정 및 침입수/유입수(I/I) 발생특성분석 연구
A study on the pollutants loading rates of the stormwater runoff in combined sewer overflows and it's infiltration/inflow(I/I) characteristics

부스트 레귤레이터의 2상2중화에 관한 연구
A Study on the Two Phase with Combined Boost Regulator

유청칼슘 및 해조칼슘 츄어블정제의 제제설계
Design of preparations combined milk calcium and seaweed calcium chewable tablets

조합하중을 받는 보강판의 최종강도 설계식 개발
Ultimate Strength Formulation for Stiffened plate Subjected to Combined loads

림향화
Therapeutic effect of combined administration of BCG and DHEA against asthma

열병합발전소(Cogeneration Plant, CHP:Combined heat and power plant)
동일 연료원으로부터 열과 전기를 동시에 생산하여 공급하는 시스템

D81 합병성 면역결핍(Combined immunodeficiencies)
-
제외:상염색체 열성 무감마글로불린혈증(스위스형)(autosomal recessive agammaglobulinaemia
(Swiss type))(D80.0)
D81.0 세망이생성을 동반한 중증 합병성 면역결핍(Severe combined immunodeficiency [SCID] with
reticular dysgenesis)
D81.1 T및 B세포수의 감소를 동반한 중증 합병성 면역결핍(Severe combined immuno-deficiency[SCID]
with low T-and B-cell numbers)
D81.2 B세포수가 정상이거나 감소를 동반한 중증 합병성 면역결핍(Severe combined immunodeficiency
[SCID] with low or normal B-cell numbers)
D81.3 아데노신 탈아미노효소 결핍(Adenosine deaminase[ADA] deficiency)
D81.4 네젤로프 증후군(Nezelof's syndrome)
D81.5 퓨린 뉴클레오사이드 포스포릴라제 결핍(Purine nucleoside phophorylase[PNP] deficiency)
D81.6 주요 조직적합성 복합체 I형 결핍증(Major histocompatibility complex class Ⅰ deficiency)
베어림프구 증후군(Bare lymphocyte syndrome)
D81.7 주요 조직적합성 복합체 Ⅱ형 결핍증(Major histocompatibility complex class Ⅱ deficiency)
D81.8 기타 합병성 면역결핍증(Other combined immunodeficiencies)
비오틴의존성 카르복실라제 결핍증(Biotin - dependent carboxylase deficiency)
D81.9 상세불명의 합병성 면역 결핍증(Combined immunodeficiency, unspecified)
중증 합병성 면역결핍성 장애(Severe combined immunodeficiency disorder [SCID]) NOS

D86 사르코이드증(Sarcoidosis)
-
D86.0 폐의 사르코이드증(Sarcoidosis of lung)
D86.1 림프절의 사르코이드증(Sarcoidosis of lymph nodes)
D86.2 림프절의 사르코이드증을 동반한 폐의 사르코이드증(Sarcoidosis of lung with sarcoidosis of lymph
nodes)
D86.3 피부의 사르코이드증(Sarcoidosis of skin)
D86.8 기타 및 복합 부위의 사르코이드증(Sarcoidosis of other and combined sites)
사르코이드증에서의 홍채모양체염(Iridocyclitis in sarcoidosis+)(H22.1*)
사르코이드증에서의 다발성 뇌신경마비(Multiple cranial nerve palsies in sarcoidosis+)(G53.2*)
사르코이드 관절병증(Sarcoid arthropathy+)(M14.8*)
사르코이드 심근염(Sarcoid myocarditis+)(I41.8*)
사르코이드 근염(Sarcoid myositis+)(M63.3*)
포도막 이하선열(Uveoparotid fever[Heerfordt]
D86.9 상세불명의 사르코이드증(Sarcoidosis, unspecified)

E78 지단백질 대사 장애 및 기타 지혈증(Disorders of lipoprotein metabolism and other lipidaemias)
-
제외 : 스핑고지질증(sphingolipidosis)(E75.0-E75.3)
E78.0 순수 고콜레스테롤혈증(Pure hypercholesterolaemia)
가족성 고콜레스테롤혈증(Familial hypercholesterolaemia)
프레드릭슨 고지단백혈증, Ⅱa형(Fredrickson's hyperlipoproteinaemia, typeⅡa)
고베타지단백혈증(Hyperbetalipoproteinaemia)
고지혈증, A군(Hyperlipidaemia, group A)
저밀도지단백형 고지단백혈증(Low-density-lipoprotein-typr[LDL] hyperlipoproteinaemia)
E78.1 순수 고글리세라이드혈증(Pure hyperglyceridaemia)
내인성 고글리세라이드혈증(Endogenous hyperglyceridaemia)
프레드릭슨 고지단백혈증, Ⅳ형(Fredrickson's hyperlipoproteinaemia, type Ⅳ)
고지혈증, B군(Hyperlipidaemia, group B)
고프리베타지단백혈증(Hyperprebetalipoproteinaemia)
초저밀도지단백형 고지단백혈증(Very-low-density-lipoprotein-type [VLDL]hyperlipoproteinaemia)
E78.2 혼합성 고지혈증(Mixed hyperlipidaemia)
광역 또는 부유 베타지단백혈증(Broad-or floating-betalipoproteinaemia)
프레드릭슨 고지단백혈증, Ⅱb 또는 Ⅲ형(Fredrickson's hyperlipoproteinaemia, type Ⅱb or Ⅲ)
프리베타지단백혈증을 동반한 고베타지단백혈증(Hyperbetalipoproteinaemia with prebetalipoproteinaemia)
내인성 고글리세라이드혈증을 동반한 고콜레스테롤혈증(Hypercholesterolaemia with endogenous
hyperglyceridaemia)
고지혈증, C군(Hyperlipidaemia, group C)
관발진성 황색종(Tubero-eruptive xanthoma)
결절성 황색종(Xanthoma tuberosum)
제외 : 뇌건성 콜레스테린침착증[반보게르트-셰러-엡스타인](cerebrotendinous cholesterosis[van
Bogaert-Scherer-Epstein])(E75.5)
E78.3 과유미지립혈증(Hyperchylomicronaemia)
프레드릭슨 고지단백혈증, Ⅰ형 또는 Ⅴ형(Fredrickson's hyperlipoproteinaemia, type Ⅰ or Ⅴ)
고지혈증, D군(Hyperlipidaemia, group D)
혼합성 고글리세라이드혈증(Mixed hyperglyceridaemia)
E78.4 기타 고지혈증(Other hyperlipidaemia)
가족성 결합성 고지혈증(Familial combined hyperlipidaemia)
E78.5 상세불명의 고지혈증(Hyperlipidaemia, unspecified)
E78.6 지단백 결핍증(Lipoprotein deficiency)
무베타지단백혈증(Abetalipoproteinaemia)
고밀도지단백 결핍증(High-density lipoprotein deficiency)
저알파 지단백혈증(Hypoalphalipoproteinaemia)
저베타지단백혈증(가족성)(hypobetalipoproteinaemia(familial))
레시틴 콜레스테롤 아실트란스퍼레이스 결핍증(Lecithin cholesterol acyltransferase deficiency)
탄지에르 병(Tangier disease)
E78.8 기타 지단백 대사 장애(Other disorders of lipoprotein metabolism)
E78.9 상세불명의 지단백 대사 장애(Disorder of lipoprotein metabolism, unspecified)

E79 퓨린 및 피리미딘 대사 장애(Disorders of purine and pyrimidine metabolism)
-
제외 : 신장의 결석(calculus of kidney)(N20.0)
복합성 면역걸핍성 장애(combined immunodeficiency disorders)(D81.-)
통풍(gout)(M10.-)
오로트산뇨성 빈혈(orotaciduric anaemia)(D53.0)
색소성 건피증(xeroderma pigmentosum)(Q82.1)
E79.0 염증성 관절염 및 통풍성 질환의 징후가 없는 고뇨산혈증(Hyperuricaemia without signs of
inflammatory arthritis and tophaceous disease)
무증상 고뇨산혈증(Asymptomatic hyperuricaemia)
E79.1 레쉬-니한 증후군(Lesch-Nyhan syndrome)
E79.8 기타 퓨린 및 피리미딘 대사 장애(Other disorders of purine and pyrimidine metabolism)
유전성 산틴뇨증(Hereditary xanthinuria)
E79.9 상세불명의 퓨린 및 피리미딘 대사 장애(Disorder of purine and pyrimidine metabolism, unspecified)

E84 낭성 섬유증(Cystic fibrosis)
-
포함 : 점액성점착증(mucoviscidosis)
E84.0 폐증세를 동반한 낭성 섬유증(Cystic fibrosis with pulmonary manifestations)
E84.1 장증세를 동반한 낭성 섬유증(Cystic fibrosis with intestinal manifestations)
태변장폐쇄증(Meconium ileus)+(P75*)
E84.8 기타 증세를 동반한 낭성 섬유증(Cystic fibrosis with other manifestations)
복합 증세를 동반한 낭성 섬유증(Cystic fibrosis with combined manifestations)
E84.9 상세불명의 낭성 섬유증(Cystic fibrosis, unspecified)

회적으로 받아들여질 수 없는(음탕한)말의 반복(외설증(猥舌症)), 자신만의
단어를 되풀이함(말되풀이:Palilalia) 등이다.
F95.0 일과성 틱 장애(Transient tic disorder)
경련장애의 일반적 기준을 만족하지만 12개월이상은 지속되지 않을 때 쓰임. 눈깜박임, 얼굴 찡그리
기, 고개 까딱임등의 형태를 취한다.
F95.1 만성 근육 또는 음성 틱 장애(Chronic motor or vocal tic disorder)
경련장애의 일반적 기준을 만족하며 운동경련이나 성대경련중 하나만 존재한다. 이것은 단일 또는
다발성이며 일년이상 지속된다(주로 다발성).
F95.2 음성과 다발성 근육 혼합 틱 장애[데라투렛 증후군](Combined vocal and multiple motor tic
disorder[de la Tourette])
다발성 운동경련과 한개, 또는 그 이상의 성대경련이 있거나 있었으며 이것들 은 꼭 일치하여 일어나
지 않아도 좋다. 청년기에 이장애는 더 심해지며 성인기까지 지속되는 경향이 있다. 성대경련은
폭발적 반복성 고함, 목고르기(Throat-clearing), 툴툴거리기, 상스러운 단어나 구의 사용 등 다발성
이다.
상스러운 성격의 반향동작성 몸짓(외설행위)이 때때로 연관된다.
F95.8 기타 틱 장애(Other tic disorders)
F95.9 상세불명의 틱 장애(Tic disorder, unspecified)
틱(Tic) NOS

G32* 달리 분류된 질환에서의 신경계의 기타 퇴행성 장애(Other degenerative disorders of nervous system
in diseases classified elsewhere)
-
G32.0*달리 분류된 질환에서의 척수의 아급성 연합성 변성(Subacute combined degeneration of spinal
cord in diseases classified elsewhere)
비타민 B12 결핍증(E53.8+)에서 척수의 아급성 연합성 변성(Subacute combined degeneration of
spinal cord in vitamin B12 deficiency(E53.8+)
G32.8*달리 분류된 질환에서의 신경계의 기타 명시된 퇴행성 장애(Other specified degenerative disorders
of nervous system in diseases slassified elsewhere)

H25 노인성 백내장(Senile cataract)
-
제외:수정체의 가성낙설을 동반한 수정체낭성 녹내장(capsular glaucoma with pseudoexfoliation
of lens)(H40.1)
H25.0 노인성 초기백내장(Senile incipient cataract)
관상 노인성 백내장(Coronary senile cataract)
피질 노인성 백내장(Cortical senile cataract)
점상 노인성 백내장(Punctate senile cataract)
수정체낭하 극성 노인성 백내장(Subcapsular polar senile cataract) (전, anterior) (후, posterior)
수극(水隙)(Water clefts)
H25.1 노인성 핵백내장(Senile nuclear cataract)
갈색 백내장(Cataracta brunescens)
핵경화 백내장(Nuclear sclerosis cataract)
H25.2 모르가니형 노인성 백내장(Senile cataract, morgagnian type)
노인성 과숙 백내장(Senile hypermature cataract)
H25.8 기타 노인성 백내장(Other senile cataract)
노인성 백내장의 복합형(Combined forms of senile cataract)
H25.9 상세불명의 노인성 백내장(Senile cataract, unspecified)

I08 다발성 판막 질환(Multiple valve diseases)
-
포함:류마티스성으로 명시된 것 또는 명시되지 않는 것(whether specified as rheumatic or not)
제외:상세불명 판막의 심내막염(endocarditis, valve unspecified)(I38)


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 254 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)