clean cut
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
clean-cut 〔ｋｌｉ:ｎｋ´∧ｔ〕 말쑥한, 맵시 있는, 단정한, (의미가)명확한
Sandblasting is used to clean, cut, and decorate hard surfaces
such as those of glass and stone.
분사기는 유리나 돌과 같은 단단한 표면을 청소하고, 자르고, 장식하기 위해
사용된다.
When elephants want to eat, their long noses help.
They use their trunks to pull down the branches and pull off the fruit and leaves.
With their long noses, elephants put food into their mouths.
An elephant can give itself a bath with its trunk.
It takes water in through its nose.
Out the water comes, all over the elephant's body.
Elephants, however, can't always find clean water.
Then they take a mud bath.
The trunk is used to put on mud.
When the elephant has a cut, the cool mud makes the cut feel better.
코끼리가 먹기를 원할 때 긴 코가 도와준다.
그들은 가지를 잡아당기고 열매와 잎을 따기 위해 코를 이용한다.
긴 코로 코끼리는 음식을 입에 넣는다.
코끼리는 자신의 코로 스스로 목욕을 할 수 있다.
그것은 물을 코로 빨아들인다.
물이 밖으로 내뿜어지며 코끼리의 온 몸에 뿌려진다.
그러나 코끼리가 항상 깨끗한 물을 찾을 수 있는 것은 아니다.
그러면 그들은 진흙 목욕을 한다.
코는 진흙을 모으는데 이용된다.
코끼리가 상처를 입으면 시원한 진흙이 상처가 낫도록 해 준다.
Three years ago in the jungle of Amazon, a primitive man was found alive.
He was dressed in a furry animal skin tied around his neck and waist.
His hair was very long; he had never had a hair cut.
He was holding the bones of animals.
The bones were used to clean his teeth.
Once he finished eating, he would rub the bone up and down on his teeth.
3년 전에 아마존 정글 속에서 원시인이 살아있는 것이 발견되었다.
그는 목과 허리에 털가죽을 묶어서 옷으로 입고 있었다.
그의 머리는 무척 길었다.
그는 결코 머리를 자른 적이 없었다.
그는 동물의 뼈를 들고 있었다.
그 뼈들은 그의 이를 닦는데 사용되었다.
왜냐하면, 일단 그가 식사를 마치면 그는 그 뼈를 이빨 위 아래로 문질렀다.
Well, I figured that since I had become such a clean-cut, desirable fellow, I could do better.
음, 그토록 말쑥하고 여성들이 바랄만한 사람이 되었기에 더 나은 여성과 결혼할 수 있을 거라고 생각했다네.
clean-cut 윤곽이 뚜렷한
The minute Maureen breaks the story, you'll free-fall in the polls.
머린이 기사를 터뜨리는 순간 선거에서 곤두박질 칠 거예요
Then the media'll start churning this thing 24-7.
그런 다음 언론에서 극성을 부리겠죠
They'll pick you clean, then go to work on the bones.
확실하게 물린 고기니 끝까지 물고 늘어질 거예요
Chances are the party'll try to cut bait.
그러면 당에선 당신을 포기하려 들거예요
So, I'd say you're textbook unelectable.
그렇게 되면 당신은 당선될 수가 없는 거죠
- So I'm right to withdraw from the race. - No. That's the last thing you should do.
- 그렇다면 사퇴해야겠군 - 그런 일이 있어선 안 되죠
- You just got through telling me I can't win. - I told you what to expect so you can.
- 승리할 수 없다고 했잖소 - 최악의 경우를 말한 거예요
If we handle this right, I think you can come back from this.
잘만 처리한다면 위기를 넘길 수 있어요
Barge propeller.
보트의 프로펠러 때문이에요
Blade cut clean through...
깨끗하게 잘렸군요
No epidermal bruising.
표면에 타박상은 없고
The leg was severed post-mortem.
사후에 다리가 잘린 거예요
Well, that's good news.
그거 좋은 소식이네요
How do you figure?
왜 그렇게 생각하시죠?
Would you want to be alive while your leg's being cut off?
자기 다리가 잘리는 걸 보고 있고 싶겠어요?
I believe this goes with that.
이 시체의 다리일 거야
So, I'm going to cut to the chase here, bud.
단도직입적으로 말해주지
You come clean,
네가 자백하면
you might be able to save your house,
네 클럽뿐만 아니라
save the brotherhood. But...
형제애까지 지킬 수 있어
if you don't...
그런데 안 하면
You and Kyle both get charged with murder.
너와 카일은 살인죄로 구속돼서
And the House goes dark.
클럽도 어둠 속으로 빠질 거야
Everything you're trying to protect,
네가 보호하려 했던 모든 것들이
you'll destroy.
무너질 거라고
When you leave a gun you know it's clean.
의도적으로 총을 남겨두었을 땐 아무것도 안 나온다는 말이죠
The gun just traces back to itself.
이 총에선 아무것도 안 나올 거예요
The killer cut you off at the knees. So what are you going to do?
살인자가 꽤나 널 힘들게 하는군 그럼 이제 어떻게 할 텐가?
All I can do
할 수 있는 뭐든지 해야죠
follow protocol.
정해진 일의 순서에 따라서요
Why are we not attempting to re-attach the severed penis?
우리가 왜 잘려나간 성기를 재부착하지 않는 줄 아나?
Teeth don't slice. They tear.
이빨은 잘라놓기 보다는 끊어놓기 때문입니다
You can only re-attach with a clean cut.
매끈하게 끊어진 경우에만 재부착이 가능합니다
If she wanted to slice him off with a knife...
그 여자가 칼로 놈을 조각내버리고 싶었다면 말이죠
Besides, the digestive juices didn't leave much of the flesh to work with.
게다가, 소화액이 대부분의 성기 조각을 부식시켰습니다
Right. So, what do we do?
좋아. 이제 어떡하지?
Sew him up minus a large part of the family jewels.
종족 번식을 위한 그 부분을 꿰맵니다
And his outlook?
그 후 예상은?
He'll be urinating out of a bag for a very, very long time.
장기간동안 오줌 백을 이용해 소변을 봐야 할 겁니다
Not to mention he'll never be able to have sex again.
섹스를 다신 못한다는 건 말 할 것도 없고요
- Oh, too bad. - Shame.
- 안됐는 걸.. - 쪽팔린 거지
Let's all take a moment to grieve.
모두 같이 마음 아파하자고
Clamp.
클램프
Richard.
선생님
We got the rapist.
강간범 잡았다지?
He stumbled right into the hospital.
병원 안으로 비틀거리면서 잘도 들어왔던데
Yeah, I heard.
네, 저도 들었어요
911? We just worked a 30-hour shift.
- 911? - 방금 30시간 근무를 마쳤는데
I don't have any clean underwear.
난 갈아입을 속옷도 없는데
- Looks ugly.
- 끔찍하네
You're leaving? No, no, no, you can't leave.
가는 거예요? 안 돼요, 안 돼, 못 가요
Sorry, gotta go tend to someone else's train wreck.
미안해요, 가서 열차 사고에 도움이나 줘야죠
You gotta at least stay for a cup of coffee. You're in no shape to cut people open.
커피 한 잔이라도 하고 가요 그 정신으로 환자를 치료할 순 없어요
Plus, I don't want to miss the ending.
게다가, 결말을 알고 싶단 말이에요
About time, yang. I was starting to think my work here would be wasted.
적시에 왔군, 양 난 내 일이 헛수고가 되나 싶었지
I'm so sorry. It wasn't easy to find.
죄송합니다 찾기가 쉽지 않았어요
I took the liberty of checking the wound, and it's a very clean-cut, well-preserved.
제가 실례를 무릅쓰고 상처를 봤는데 아주 깔끔하게 보존되어 있어요
Uh, Dr. Webber?
저기.. 닥터 웨버?
Sir? Notice anything else about that leg? Anything other than that very clean cut?
- 선생님? - 깔끔한 절단 이외의 다른 건 안 보여?
Did you happen to notice, for example, that it was shaved recently?
예를 들어서 이 다리가 최근 제모됐다는 건 몰랐나?
And manicured?
게다가 매니큐어도?
검색결과는 14 건이고 총 163 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
