영어학습사전 Home
   

class

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


cabin class (객선의)특별 2등(first class와 tourist class와의 중간)

cabin-class 〔k´æbinkl`æs〕 (선객등)특별 2등의, 특별 2등으로

capital 〔k´æp∂tl〕 주요한, 으뜸가는(chief), (문자가)대문자인, 원래의(original), 기본의, 자본의, 최고급의(first-class), 썩좋은, 훌륭한, (죄가)사형감인, 중대한, 치명적인(fatal), 수도, 대문자, 자본금, 원금, 힘(이익)의 원천, 자본가(계급), 기둥머리

cl. centiliter, claim, class, classification, clause, clearance, clergyman, clerk, cloth

class 2 license 2급 운전 면허(버스 운전에 필요한 면허)

class action (공동 피해자들의)집단 소송

class baby 학급의 최연소자, 졸업 후 동급생 중에서 생긴 첫 아이

class cleavage 유분열(한 낱말을 둘 이상의 형식류로 쓰는 것)

class day (졸업생의 졸업식 전)졸업 기념 행사장

class dinner 동급생 만찬회

class distinction 계급의식, 계급 구분의 규준

class identification 계급 귀속 의식

class interval 급간격, 계급폭

class magazine 전문 잡지

class mark 계급치, =CLASS NUMBER

class meaning 유의 의미

class meeting 학급회

class noun(name) 종속 명사, 보통 명사

class number 도서 분류 번호

class ring 졸업기념 반지(고교나 대학의 어느 클래스(졸업 연차)표시가 있는)

class struggle 계급 투쟁

class suit =CLASS ACTION

class war(warfare) 계급 투쟁

class word 유어

class-feeling 〔kl´æsf´i:liŋ〕 계급 감정

class-fellow 〔kl´æsf`elou〕 =CLASSMATE

class-list 〔kl´æslist〕 우등 시험 합격자 등급별 명부, 학급명부

class. classic(al), classification, classified

class 〔klæs〕 (공통적 성질을 가진)종류, 부류, 종, 유, (학교의)클래스, 학급, 반, (클래스의)학습 시간, 수업, (편물.요리 등의)강습, 클래스의 학생들, 동기 졸업생(학급), (군대의)동기병, (사회적)계급, 계급제(제도), 상류(중류, 하층, 노동)계급, 상류계급, 상류사회, (품질.정도에 의한)등급, 우수, 탁월, (옷.행위 등의)우아함, 품위, 고급, 우등시험의 합격 등급, (동식물 분류상의)강, 계급의, 계급적인, 학급의, 반의, 우수한, 일류의, 품위있는, 멋진, 분류하다, 등급(품등)을 정하다, (학생을)조로 나누다, (학새을)...의 반에 두다, (어느 class에)속하다, 분류되다

closed class 폐쇄계급(다른 계급과의 교류가 원칙상 행아여지지 않는 계급)

depressed classes (인도의)최하층민

economy class 이등(석), 이코노미 클래스

evening class 야간 학급(수업), 야학

firstchop 〔f´∂:rstt∫´ap〕 =FIRST CLASS

form class 형태류(형태적 특징을 공유하는 어군 등)

fourth class 4등급, 4종우편물

haute 고급의(high-class), 상류(사회)의, =haut

lower classes 하층계급

mail 우편낭, 우편제도(air mail 항공 우편 / first, class mail 제 1 종 우편), 우편물, by ~ 우편으로... 우송하다

master class (일류 음악가가 지도하는) 상급 음악 세미나

middle classes 중산 계급, 중류 사회

middle class 〔m´idlkl´æs〕 중류사회(중산 계급)의

object lens =OBJECT CLASS

private first class 일등병

proprietary classes 유산(자산가) 계급, 지주계급

proprietary 소유의, 재산이 있는, 독점의, 유산계급(proprietry classes 유산(지수) 계급, proprietary medicine 특허 매약), 소유자, 소유자들, 소유(권)

rating 〔r´eitiŋ〕 (과세를 위한)평가, 평가액, (시험의)평점, (실업가.기업등의)신용도, (라디오.TV의)시청률, 등급(class)(선박.군함 승무원등의), 등급별, 등위매김, 경주용 요트의 등급(톤수에 따른), 하사관, 수병, 지방세액, 꾸짖음

rubric 〔r´u:brik〕 주서, 붉게 인쇄한 것, 빨간 글씨, (책등의 장.절의)제명, 제목, 항목, 부문(class), 전례법규(의식.미사의 지침서, 옛날에는 빨갛게 쓰거나 인쇄하였음)

Sfc sergeant first class

technical sergeant 중사(현재는 sergeant first class)

third-class 3등의(으로)

tourist class (기선, 비행기의) 2등

warfare 〔w´o:rf`ε∂r〕 전쟁, 교전 상태, 전쟁 행위, 전투;~핵(게릴라)전, 투쟁, 싸움: class ~ 계급 투쟁/economic ~ 경제 전쟁

working class 노동 계급

Pfc. Private First Class 일등병

Supplementary classes 보충수업

class boycott plan 동맹휴업계획

class 수업, 반

hostile class 반동계급

middle class 중산층

multi-level class 다단계 반(편성)

national-class pitcher 국가대표급 투수, 초일류 투수

pfc : private first class 일등병

quality of the class 수업의 질

sergeant first class 중사

working-class 육체 노동자 계급의

world-class organization 세계적인 기업

class 수업, 강의; 사회적 신분, 사회층

class struggle 계급투쟁

middle class 중류 계급, 중산 계급

second-class 변변치 못한, 2류의

upper-class 상류 계급의, 상류풍의

working-class 임금(육체) 노동자 계급의

world-class 세계적인; 세계에서 일류의; 세계적인 규모의; 세계에서 통용되는

Will you be my partner for the dance class? (댄스 수업에서 나랑 파트너가 될래요?)

The teacher made an announcement to the class. (선생님은 반에 공지를 했습니다.)

She wanted to join a dance class. (그녀는 댄스 수업에 참여하고 싶었어요.)

The teacher called for volunteers for a class project. (선생님은 수업 프로젝트에 자원봉사자를 요청했습니다.)

The class will begin with a review of the previous lesson. (수업은 이전 수업 내용 복습으로 시작할 것이다.)

The teacher leads the class in a discussion. (선생님은 수업에서 토론을 이끌어요.)

catch up with; (=overtake, come up with) ~을 따라가다
He worked hard to catch up with the rest of the class.

make one's name; (=succeed in life) 이름을 떨치다, 성공하다
The boy who sat at the foot of the class in his school days sometimes makes his
name in after life.

next to nothing; (=almost nothing) 거의 아무것도 아닌
In English he is next to none in his class.
No wonder she is ill! She eats next to nothing.

교수님 수업을 청강해도 됩니까?
Can I audit your class?

오늘 보강이 있어요.
We have a make-up class today.

이 수업은 제겐 너무 벅찹니다.
This class is beyond me.
This class is over my head.

우리들은 이 곳에 견학 왔어요.
-We came here on a field trip.
-We're here on a class trip.

집단따돌림을 당했어요. (왕따 당했어요)
I've shunned by my class.
I'm an outcast in my own class.

그는 반에서 왕따이다.
He's an outcast in his class.

대부분 과목들이 상대평가이다.
Most of my classes in college are graded on a curve.

수강 신청이 꽉 찼어요.
The class is full.
The class is closed.

오늘 보강이 있어요.
We have a make-up class today.

이 수업은 제겐 너무 벅찹니다.
This class is beyond me.
This class is over my head.

우리들은 이곳에 견학 왔어요.
We came here on a field trip.
We're here on a class trip.
We're having a class field trip.

그 학생은 수강 정정을 했습니다.
He changed this course to another.
He dropped out of this class.
He enrolled into another class.

대충 한 반에 한국학생이 몇 명이나 등록을 할 것으로 예상을 합니까?
Can you let me know about how many Korean students you expect to have in each class?

학급 석차가 10% 안에는 들어야 합니다.
You have to be in the top ten percent of your class.

중간고사 전에 과목을 취소해야 합니다.
You should drop a class before midterm.

에어로빅 교실에 다니면서 운동을 한다.
I work out by taking an aerobic class.

학교를 조퇴했다.
I left school early.
I left the class before it was dismissed.
I went away before school was over.

학교 수업은 아침 8시부터 오후 6시까지 있다.
I have classes from 8 a.m. to 6 p.m.

나는 수업 시간에 앞에 나가 발표를 했다.
I gave a presentation in front of the whole class.

정규 수업이 끝나고 보충 수업을 받았다.
After regular classes, I took a supplementary lesson.

5시 30분에 수업이 모두 끝났다.
All of my classes came to an end at half past five.
All of my classes was over at half past five.

오후 수업이 끝나고 함께 교실을 청소했다.
After classes in the afternoon, we cleaned our classroom together.

우리 학교는 6시에 끝난다.
My school is over at six. / Classes are dismissed at six.

오늘 수학 수업은 매우 재미있었다.
Today's math class was very interesting.

수업 시간에는 졸지 않으려고 노력한다.
I try not to fall asleep during the class.

내 친구들이 수업시간을 빼먹었다.
My friends cut the class.
My friends played hooky.

수업 시간중에 친구와 장난을 쳤다.
I played a trick on my friends during the class.

지루한 수업에 너무 졸렸다.
The boring class really put me to sleep.

나는 수업 시간에 너무 졸렸다
I was so sleepy during the class.

수업 시간에 졸았다.
I dozed during the class.

졸면서 수업 시간을 보냈다.
I dozed away my class.

수업 시간에 주의 산만했다.
I got distracted in the class.

수업이 지루했다.
The class was boring.

수업 시간에 친구와 이야기를 했다.
I talked to my partner in the class.

마지막 수업이 취소되었다.
The last class was called off.
The last class was cancelled.

영어 시험을 봤다
I had an examination in English [examined a class in English].
I had an english exam.

나는 학급에서 성적이 제일 좋다.
I am at the top of the class.
I rank highest in the class.
I stand first in the class.

나는 학급에서 2등이다.
I am second in the class.

나는 우리 반에서 성적이 중간쯤이다.
I'm in the middle of my class.

우리 반이 모든 경기를 이겼다.
Our class won all the games.

우리 반은 2등을 하였다.
Our class won the second prize.

우리 선생님은 인자한 것 같지만, 수업 중에는 매우 엄하시다.
Our teacher looks kind, but he is very strict during the class.

미술 선생님께서 내가 수업 시간에 떠들어서 나에게 벌을 주셨다.
My art teacher punished me for talking in class.

수업시간에 벨이 울려 꾸지람을 들었다.
I was scolded because my phone rang during the class.

수업중에는 진동으로 바꾸어 놓았다.
I changed my cellular phone to the vibration mode during the class.

이번 방학엔 보충수업이 없다.
I have no supplementary classes during this vacation.

학교 보충 수업이 많아서 놀 시간이 별로 없었다.
There was no time to play because I had so many supplementary classes in the school.

오늘 여러 과목을 신청했다.
Today I signed up for several classes.

그 수업을 따라 갈 수가 없었다.
I couldn't catch up with the class.

절대 수업을 빼 먹지 않았다.
I never played hooky.
I never cut the class.

그 강의 시간엔 가능 한 한 필기를 많이 했다.
I took notes as much as possible in the class.

그 수업을 일 주일에 한 번씩 청강했다.
I sat on in the class once a week.

그는 우리 반에서 왕따이다.
He is an outcast in my class.
He's been shunned by my class.

그는 문화 수준이 높다.
He has a lot of class.

그녀는 좀더 학업에 열중하지 않으면 반 아이들을 못 따라갈 것입니다.
Unless she is more earnest in her studies, she will not be able to keep up with the class.

정치인은 인류를 두 부류로 나눈다: 도구와 적으로.
A politician divides mankind into two classes: tools and enemies.

in charge of (=responsible for) : ∼을 책임지다
I am in charge of the third-year class. (제가 3학년 담임입니다.)

그리 나쁘진 않아.
You ain't so bad.
ain't는 are not 혹은 am not의 줄임.
잔소리 흑인이나 low class가 쓰는 말.

call the roll 출석을 부르다
be absent 결석하다
roll book 출석부
skip a class 수업을 빼먹다
cut school 무단결석하다
miss a school 수업을 놓치다

I think I`ll skip my English class. 영어 수업을 빠질까 생각 중이다.

What class are you?
몇년도에 졸업했습니까?
몇학번입니까?

Did you sign up for a computer class?
컴퓨터 강좌에 신청하셨어요? (이름만 적어 넣는 신청)

I don't want to cut class.
나는 결강하고 싶지 않습니다.

He's busy preparing for class.
그는 수업준비하느라 바쁩니다.

She is at the top of her class.
그녀는 반에서 1등이예요.

What if we're late for the class?
만일 수업에 늦으면 어떻게 하지요?

She is giving me piano lessons in exchange for her English classes.
그녀는 내가 영어를 가르쳐 주는 댓가로 나에게 피아노를 가르쳐 줘요.

컴퓨터 강좌에 신청하셨어요?
Did you sign up for a computer class?

몇년도에 졸업했습니까?
What class are you?

제 수업은 12시에 끝납니다.
My class gets out at 12 o'clock.

수업은 어땠어요?
How were your classes?

그 교수님의 수업을 전에 들은적이 있나요?
Have you taken his class before?

그 수업에서는 얻을게 많은거 같애요.
I think I can get a lot out of that class.

제가 원하는 수업을 모두 들을 수가 없었어요.
I couldn't get all the classes that I wanted.

그냥 금요일에 수업을 듣기가 싫습니다.
I just don't want to have Friday classes.

전 10시부터 1시까지 수업이 있어요.
I have class from ten to one.

What class were you?
몇년도에 졸업했읍니까?

Did you sign up for a computer class?
컴퓨터 강좌에 신청하셨어요?(이름만 적어 넣는 신청)

I don't want to cut class.
나는 결강하고 싶지 않습니다.

He's busy preparing for class.
그는 수업준비하느라 바쁩니다.

She is at the top of her class.
그녀는 반에서 1등이에요.

What if we're late for the class?
만일 수업에 늦으면 어떻게 하지요?

She is giving me piano lessons in exchange for her English classes.
그녀는 내가 영어를 가르쳐 주는 댓가로 나에게 피아노를 가르쳐 주었어요.

Do you want to travel economy class or first class?
"2등석으로 여행하시길 원하십니까, 1등석으로 여행하시길 원하십니까?(비행기 여행 때)"

He is the brightest in the class. 그는 반에서 가장 똑똑한 학생이다.

Our teacher checks attendance before class. 우리 선생님은 수업 전에 출석을 점검하신다.

a composite picture by all the children in the class. 학급 아이들 모두가 함께 그린 복합 그림

The teacher dictated a passage to the class. 선생님이 반 학생들에게 한 단락을 읽어 주셨다.

The teacher dismissed the class early. 선생님은 반 아이들을 일찍 집으로 보냈다.

We always travel economy class. 우리는 항상 삼등석을 타고 여행한다.

It is difficult for a teacher to give individual attention to children in a large class. 학생이 많은 교실에서는 교사가 아이들에게 개별적인 관심을 주기가 어렵다.

Only half the children in this class are literate. 이 반 아이들은 절반만이 글을 읽고 쓸 줄 안다.

That teacher is too soft with his class; they're out of his control. 그 선생님은 반 아이들에게 너무 잘해 주어서, 아이들이 그의 말을 듣지 않는다.

[공항] 항공기 예약 - 서울행 비행기 좌석을 예약하고 싶은데요.
-
I would like to reserve a seat to Seoul.
When would you like to leave ?
I have an economy class ticket.May I upgrade it to executive
class.
서울행 항공기좌석을 예약하고 싶습니다.
언제 떠나기를 원하시나요
일반석 표를 가지고 있습니다.이것을 일등석으로 바꿀 수 있나요

* 좌석을 확인하다
Will you be traveling first class or economy?
1등석으로 하시겠습니까, 또는 보통석으로 하시겠습니까?
Economy, please.
보통석으로 하겠습니다.
I'd like window (aisle) seat, please.
창문쪽 (통로쪽)좌석으로 주십시오.
Do you have a smoking seat?
흡연석이 있습니까?
Where's my seat, please?
제 좌석은 어디입니까?
Is this a nonsmoking seat?
이곳은 금연석입니까?
Can I smoke here?
여기서 담배를 피울 수 있습니까?
May I change my seat?
제 좌석을 바꿀 수 있을까요?

He played hooky. ( 그는 수업을 빼먹었습니다. )
= He skipped classes.
= He cut classes.

One business class ticket to Hong Kong.
( 홍콩행 비즈니스 클래스 티켓 1장을 부탁합니다. )

All the students in our class work hard.
( 우리 학급의 모든 학생들은 열심히 공부한다. )

If you are interested, we can provide first-class references.
만약 흥미가 있으시면 당사는 최고의 신용조회처를 제시할 수 있습니다.

If you are open to do so, and if there is an opening in your market for our class of goods, we shall be glad to hear from you.
귀사가 그렇게 하실 용의가 있고 또 귀 시장에 당사의 상품이 들어갈 여지가 있으면 회답해 주시기 바랍니다.

Please let me know if you have available a first-class single cabin on the ... leaving for ... on ....
...일에 ...을 위한 ...휴가 때에 최고급 일인용 캐빈이 이용가능한 지 알려주시기 바랍니다.

We undertake all classes of insurance and would welcome the opportunity to transact further business with you.
당사는 모든 단계의 보험을 다 다루며, 귀사와 더욱 더 거래할 수 있는 기회를 환영합니다.

The Boston Latin School, the first secondary school in the
American colonies, started classes in 1635.
미국 식민지에서 가장 첫 번째의 중등학교인 The Boston Latin School 은
1635 년에 수업을 시작했다.

dream
dream+prep. :: The soldier dreamed about home.
dream of+~ing :: I wouldn't dream of going without you.
dream+that :: He dreamt that he went to class in his underwear.

mick class: 부담 안 되는 공부
→ Micky Mouse Class의 준말.

(4) 부유층 사람들은 저소득층의 사람들이 겪는 생활난 따위에는 놀라울 만큼 관심이 없다.
→ 부유층 사람들: the rich class; the wealthy class; the rich; the well-to-do
→ 저소득층 사람들: the low income bracket; the poor class; the poor
→ 생활난: hard living
→ ~에 관심이 없다: be indifferent to~
(ANS) The rich class is surprisingly indifferent to the hard living confronting the people in the low income brackets.

[比較] top, summit, peak, climax, acme, apex, pinnacle, zenith
top은 가장 많이 쓰이는 일상어이다.
the top of the house/ Please loosen the top of this jar.(이 병마개 좀 늦추어 다오.)
비유적 용법으로 ‘가장 높은 자리, 수석’을 뜻하기도 한다.
He is at the top of his class.
summit은 어원(summus, highest)이 보여주듯이, 언덕, 산, 고개 따위의 제일 높은 곳을 가리킨다.
Two members of the expedition reached the summit of Mt. Everest.
비유적으로 쓰일 때는 노력해서 도달할 수 있는 최고 수준, ‘절정, 극치’를 뜻한다.
talks at the summit, a summit conference/ At last he attained the summit of his ambition.
peak는 산맥에서와 같이 여러 높은 지점 중에서 제일 높은 지점과 평면(level)이라기 보다는 점(point)을 암시한다. 산의 뾰족한 꼭대기, 정상이 뾰족한 산을 뜻한다.
The peaks were bathed in a rosy light.(산봉우리들은 장밋빛으로 물들어 있었다.)
비유적 용법으로 도표(graph)로 표시될 수 있는 것의 또는 일정한 시간 내에 도달하는 ‘최고점’을 의미한다.
Security prices reached new peaks this year./ Peak traffic on the Drive was from 8:30 to 9:00 in the morning and 5:00 to 5:30 in the afternoon.
climax는 점차로 가치가 상승하는 것을 암시하고 박력, 흥미, 감명도 따위가 차츰 올라가서 이르는 최고점을 말한다.
Reserve your strongest argument for the climax of your speech.
acme은 어떤 사물의 발전, 진보에 있어서 도달하는 완성의 최고점을 가리킨다.
Dr. John was the acme of courtesy.(존박사는 신사도의 극치였다.)
apex는 점(a point)이 원래의 뜻, 즉 원추 따위의 기하학적 도형의 가장 높은 점을 말한다. 비유적으로 생애, 사상, 문화 발전 등에 있어서, 모든 것이 그리로 향해 올라가서, 거기에 모든 것이 집중되어 있는 최고점을 가리킨다.
the apex of a triangle/ His election to the presidency was the apex of his career.
또한 복수형은 apexes이다.
pinnacle은 비유적 용법에서 summit, peak와 같지만, 어지럽고 안정성이 없는 높이를 암시한다.
at the pinnacle of his fame/ The word theater means different things to different groups. To some its very pinnacle is South Pacific, which is despised by he aesthetes.('극‘이란 말은 사람들에 따라 그 의미하는 바가 다르다. 일부 인사들에게는 ’남태평양‘이 바로 극의 극치지만, 심미가들에게는 경멸을 받고 있다.)
zenith는 글자대로의 뜻은 ‘천정’, 비유적으로는 눈부신 출세로 도달한 명성이나 성공을 암시한다.
At the zenith of its power, Rome ruled all of civilized Europe.

private 이등병/ private first class 일등병/ corporal 상병/ sergeant 병장

수업을 땡땡이치다.
play hooky(초등학생이나, 중학생이 주로 사용)
cut class (고등학생이나, 대학생이 주로 사용)

90학번: The class of 90

We were members of class of 83.: 우리는 83년에 졸업했다.

펜티엄 3급 Pentium III class
→ 신문에 자주 나오는 단어인데 '~급' 이라고 할 땐 간단히 class를 쓴다.

* first class
일등석 (=the best and most expensive method of travel)
-- On the twenty-third, economy class is completely
booked and only first class is available.
(23일에는 일반석이 만원이고 일등석밖에는 없습니다.)
☞ economy class 일반석

* team 팀; 팀의 구성원들
* crew 승무원
* crowd 군중
* party 일행; 일행의 멤버
* class 조; 학급
* group 그룹
* association 협회; 협회의 멤버
* orchestra 악단; 악단의 멤버
* company 친구; 동료
* army 군대
* chorus 합창대; 합창대원
* staff 직원

The Labor Party has lost a lot of support among the working class.
노동당은 노동 계층의 지지를 많이 상실했다.

Wear comfortable, loose clothing to exercise class.
체육 시간에는 편하고 헐거운 옷을 입어라.

We studied the skeleton in biology class.
우리는 생물 수업시간에 골격에 대해 공부했다.

[貿] A1 (first class)
최고품의

We went to school together. 우리는 동기 동창입니다.
We went to the same school. 우리는 같은 학교 나온 동문입니다.
* class reunion 동기 동창회.

make up에 관하여.......
* 일반적으로 우리는 make up이라 하면 '화장을 하다'란 말로
많이 쓰는데 이외에도 '보충한다' 그리고 make it up to라 해서
'(누구에게) 화해 또는 사과하는 의미로 어떤 행동을 한다'는
뜻으로도 많이 쓴다. make up class라 하면 '보충강의' 즉 우리가
흔히 말하는 '보강'이라는 뜻이다. How can I make it up to you?라
하면 '어떻게 하면 당신 마음이 풀리지?'정도의 뜻이 된다.
또한 '구성한다'는 뜻으로도 쓰인다.
Seven people make up the committee는
'일곱 사람이 위원회를 구성하고 있다'는 뜻이다.
'지어내다' '꾸며내다'는 뜻으로도 쓰인다.
It was not a true story. I made it up.
'그건 사실이 아니고 내가 꾸며냈어'

What class were you in?
몇 년도에 졸업하셨나요?

English Classes to Begin at Third Grade of Primary School
초등학교 3학년부터 영어교육 실시 예정

English will be taught to primary school children in third grade
and higher starting next year and their new curriculum will
include two English classes a week, the Ministry of Education
said yesterday.
교육부는 5일, 내년부터 초등학교 3학년이상의 어린이들에게 주 2시
간의 영어교육을 실시할 예정이라고 밝혔다.

Throughout one school year, children will take a total of 64
class hours in English. In addition to practicing dialogues in
English, third and fourth graders will learn 100 English words
while fifth and sixth grades will learn 150.
어린이들은 연간 총 64시간의 영어 수업을 받게 되며 회화 학습과 함
께, 3,4학년은 100단어,5,6학년은 150단어의 어휘를 습득하게 된다.

In what constitutes a rare scene in the Korean community, a
visually-handicapped college student attending class with his
guide dog has become a hot topic of conversation.
외국에선 심심찮게 볼 수 있는 그러나 한국에선 쉽사리 볼 수 없는
화제거리가 있다. 강의실에서 함께 수업을 받고 있는 시각장애 대학생
과 그 안내견이 화제의 주인공.

The test has unleashed a wave of student protests, class
boycotts and an organized campaign to boycott registration since
May 15.
문제가 된 약사들의 한약 조재 시험으로 지난 5월 15일 부터 한의대
생들의 시위, 수업 및 등록거부 사태가 이어졌다.

Overall 4,561 students failed to garner the minimum number of
required credits during the spring semester due to class
boycotts. Of them, 1,542 students from seven schools were on the
brink of being expelled as those school regulations made it a
rule to expel those who fail to earn required credits for
consecutive two semesters.
지난 1학기 동안 수업거부로 인해 총 4천5백61명의 한의대생들이 최
소 이수 학점을 따지 못했으며 2개 학기 연속해 학점취득을 못하면 제
적된다는 학칙에 따라 7개대 1천5백42명이 제적 위기에 처했었다.

Rodion Romanovich Raskolonikov, a poor young law student in
Saint Petersburg in the 1860's, has stopped attending classes.
1860년대 세인트 피터스버그에 가난한 법대생 로디온 로마노비치 라
스코르니코브는 학업을 중단했다.

He believes that men are divided into two classes:
인간은 두 계층으로 나누어진다고 그는 생각하고 있다:
the ordinary herd, for whose guidance moral laws have been
devised, and the exceptional men, like Caesar or Napoleon, who
make their own laws.
평범한 대중이 있는데 그들을 지도하기 위해 도덕률이 만들어졌고,
시저나 나폴레온 같은 예외적인 사람들이 있는데 그들은 자신들의 법률을 만든다.

Even Pelle has a taste of class privilege
펠레마저 사회계급의 특권에 혼이 나는 경험을 한다
when he thrashes a rich man's son and is publicly whipped at the town hall.
부잣집 아들을 때렸다가 마을 회관에서 공개적으로 매를 맞는다.

Rising rapidly to leadership in the movement, he meets an old veteran unionist,
the mason Stolpe, who has achieved something like middle-class
comfort and respectability.
노동운동 지도자로 급성장한 그는 늙고 노련한 노동 조합주의자,
벽돌공 스토프를 만나는데, 그는 중산층의 안락과 품위를 성취했다.

She dreams of buying new dresses and sending the children to a middle-class school.
그녀는 새 옷들을 사고 아이들을 중산층 학교에 보낼 생각을 한다.

And 17 years later I did go to college.
17년후, 저는 대학에 입학했습니다.
But I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford,
그러나 저는 멍청하게도 바로 이 곳, 스탠포드의 학비와 맞먹는 값비싼 학교를 선택했습니다.
and all of my working-class parents' savings were being spent on my college tuition.
평범한 노동자였던 부모님이 힘들게 모아뒀던 돈이 모두 제 학비로 들어갔습니다.

The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me,
자퇴를 하니 평소에 흥미없던 필수과목 대신
and begin dropping in on the ones that looked interesting.
관심있는 강의만 들을 수 있었습니다.

Because I had dropped out and didn't have to take the normal classes,
어차피 자퇴한 상황이라, 정규 과목을 들을 필요가 없었기 때문에
I decided to take a calligraphy class to learn how to do this.
서체에 대해서 배워보기로 마음먹고 서체 수업을 들었습니다.
I learned about serif and san serif typefaces, about varying the amount of space between different letter combinations, about what makes great typography great.
그 때 저는 세리프와 산 세리프체를 배웠는데, 서로 다른 문자끼리 결합될 때 다양한 형태의 자간으로 만들어지는 굉장히 멋진 글씨체였습니다.
It was beautiful, historical, artistically subtle in a way that science can't capture, and I found it fascinating.
'과학적'인 방식으로는 따라하기 힘든 아름답고, 유서깊고, 예술적인 것이었고, 전 그것에 흠뻑 빠졌습니다.

If I had never dropped out, I would have never dropped in on this calligraphy class,
만약 학교를 자퇴하지 않았다면, 서체 수업을 듣지 못했을 것이고
and personal computers might not have the wonderful typography that they do.
결국 개인용 컴퓨터가 오늘날처럼 뛰어난 인쇄술을 가질 수도 없었을 겁니다.

extramural [ikstrmj´u∂r∂l]
학교 대표가 2개 학교 이상 참가하는, 학교 대항의.
·an extramural track and field event : 학교 대항 육상 경기회.
구역 밖의, 교외 (郊外) 의, 교외 (校外) 의.
·extramural classes : 교외 공개 수업.
·extramural work : 교외 공개 강좌

Still, this is first time an entire class of names has
been revoked. Until now, most revocations have occurred
when administrative problems arose and a domain was
registered to more than one person.
도메인 명의 특정 부류 전체가 말소되기는 이번이 처음이다.
지금까지 대부분의 등록 취소는 관리상의 문제가 발생하거나
한개의 도메인이 한명 이상에 의해 등록된 경우에만 이루어졌다.

* AP class : advanced placement class
.학업수준이 우수한 고등학생이 고등학교에 개설된 과목을 이수해서
대학의 학점을 미리 취득하는 것. 모든 고등학교가 그런 것은 아님.
.6월에 있는 AP test를 통과해서 대학에 가면 학점으로 인정이 되어
빠르면 대학을 2년 반만에 졸업을 할 수도 있다. 대학원은 1년만에
졸업하기도 한다고....

cf) Show을 이용한 표현
He showed his pet dog to his class.
She showed off her new dress.
Please show me the way.
Please show me how to do this.
Please show me how to operate computer.

문제 > " 몇학번 이세요 ? "
해설 > " 난 86학번인데 넌 몇학번이니 ? "로 대신 합니다.
" I entered the University 1986, and -
- What(How) about you ? "
(주의) 문화적 차이가 있습니다. 우리는 입학한 연도
가 중요하죠? 그러나 미국은 졸업한 연도를 중
요시 합니다. 이는 입학은 쉬우나 졸업은 힘들
기 때문입니다. 또한 선후배 관계나 나이 관계
의식은 별로 없습니다.
예문 > A: What class were you in ? 多用
( 넌 몇년도에 졸업했지 ? )
B: I was in the class of 1986.
( 난 86년도에 졸업했어. )라는 의미입니다.

> You did a good job. : " 참 잘했어요. / 아주 훌륭해요. "
(어떤일의 결과에 대해 평가하는 입장에서 하는 말 입니다.)
- 보통 친한 친구 사이에서는 Good job. 이라고 합니다.
- 학생이 선생님께 드리는 말이라면 이 문장보다는 친절하게
" I like your class a lot. " 또는
" Your class was so good. " 으로 표현하면 됩니다.

[Q] 교수님께서 쪽지 시험을 본다고 하셔서 시험 공부를 하고 학교에
갔더니... 으~~~ 웬일???
"휴강"이라고 써 있더군요. 외국인 친구가 왜 시험을 안 보고 내
려오냐고 해서, '휴강'이라는 말이 생각이 안나서 웃음으로 때우
고 내려왔는데...
"오늘 휴강입니다." "오늘은 강의가 없습니다."를 어떻게 표현하
나요?
[A] 오늘은 휴강입니다. 오늘은 강의가 없습니다.
휴강 = 수업이 없다.
=> There is no class today.
=> The class is out today.
=> The class is canceled today.
쪽지 시험 : quiz
예고없이 보는 쪽지 시험 : pop quiz
quiz : 간단한 시험.

< A > 1) 휴강은 '수업이 없다.'라는 말이므로,
㈀ There is no class today.
㈁ The class is out today.
㈂ The class is canceled today
2) 쪽지 시험에 관해서
㈀ 쪽지시험 - Quiz
㈁ 예고없이 보는 쪽지시험 - Pop Quiz
라고 합니다.

대학에서 강의를 듣지않고, 강의를 듣는 것을 청강
(Audit) 또는 "Sit in on"이라고 표현합니다.
미국의 대학에서 청강을 원할때는 반드시 담당교수에게
허락을 얻어야 되는데, 교수의 성격에 따라서 청괄을
좋아하기도 하고, 귀챦아 하기도 하지요.
아뭏든, 청강을 원할때는 교수님께 찾아가서
" Can I audit your class ? "
" Can I sit in on your class ? "
라고 하시면 됩니다.
*** 대학에서 사용하는 표현 ***
1. 등록하다(register) ===> 등록(registeration)

>> 군대의 편제및 계급에 대해서
1) 군대의 편제
육군 : Army
군단 : Corps
사단 : Devision
여단 : Brigade
연대 : Regiment
대대 : Battalian
중대 : Company
포대 : Battery
소대 : Platoon
반 : Section
분대 : Squad
파견대 : Detachment
-
2) 군대의 계급
장교 : Officer 하사관 : Noncommisioned officer
원수 : General of the army (NCO)
대장 : General 주임상사 : First sergeant
중장 : Lieutenant general 준위 : Warrant officer
소장 : Major general
준장 : Brigadier general
-
대령 : Colonel 대위 : Captain
중령 : Lieutenant colonel 중위 : First lieutenant
소령 : Major 소위 : Second liuetenant
-
상사 : Master sergeant 병장 : Sergeant
중사 : Sergeant first class 상병 : Corporal
하사 : Staff sergeant 일병 : Private first class (PFC)
이병 : Private
신병 : Recruit
-
3) 군대의 구령
차 려 : Attention !
열중쉬어 : Parade rest !
쉬 어 : At ease !
편히쉬어 : At rest !

We have a make-up class this afternoon.
= We have an extra class this afternoon to make-up for the
missed one.
= We have a class for make-up work this afternoon.
* We have a make-up class today.
오늘 보강이 있어요.
* Today is the last day of our classes.
오늘이 종강이예요.
* We don't have a class today.
= The class canceled today.
오늘은 휴강이예요.

우리는 83년도 졸업생입니다.
We are members of class of eight-three.

<< 다 마감되었으니 다음 달에 신청해 주세요>>
Sorry, we are closed. Please supply next month.
Sorry, we are closed. Please supply next time.
Sorry, the class is full, Please registrate next month.
Sorry, we aren't open, Please come back next month.

다 마감되었으니 다음달에 신청해 주세요.
Sorry, We're closed, please apply next month.
=Sorry, Class is full, please register next month.
=Sorry, We're not open, please come back next month.

There's a world of difference in personalities between twins.
쌍둥이라고 해도 성격은 하늘과 땅 차이예요.
= Twins have very different in personalities.
= Twins have personalities that are like night and day.
* There's a world of difference in price between economic class &
first class flight.

"일등석과 2등석의 가격은 하늘과 땅차이다"
There is a world of difference in price
between economic class and first class.

군대의 편제 및 계급에 대해서
1) 군대의 편제
육군 : Army
군단 : Corps
사단 : Division
여단 : Brigade
연대 : Regiment
대대 : Battalion
중대 : Company
포대 : Battery
소대 : Platoon
반 : Section
분대 : Squad
파견대 : Detachment
2) 군대의 계급
장교 : Officer 하사관 : Noncommissioned officer
원수 : General of the army (NCO)
대장 : General 주임상사 : First sergeant
중장 : Lieutenant general
소장 : Major general
준장 : Brigadier general
대령 : Colonel
중령 : Lieutenant colonel
소령 : Major
대위 : Captain
중위 : First lieutenant
소위 : Secondlieutenant
준위 : Warrant officer
상사 : Master sergeant
중사 : Sergeant first class
하사 : Staff sergeant
병장 : Sergeant
상병 : Corporal
일병 : Private first class (PFC)
이병 : Private
신병 : Recruit
3) 군대의 구령
차 려 : Attention !
열중쉬어 : Parade rest !
쉬 어 : At ease !
편히쉬어 : At rest !

Terry : Well, did you ask that girl in your computer class out yet?
Jason : Yes, I did.
Terry : What did he say ?
Jason : She said that she was busy. I guess that's another strike
for me.
Terry : Ask her again. You have to give her another chance.
Jason : But this already the third time I asked her. Terry !
테 리 : 에, 너희 컴퓨터 반에 있는 여자한테 데이트 신청했니 ?
제이슨 : 응, 했어.
테 리 : 뭐래 ?
제이슨 : 바빴대, 나한테 또 거절한 걸로 생각해.
테 리 : 다시 한 번 청해봐. 기회를 한번 더 줘야지.
제이슨 : 하지만 이게 벌써 세 번째 신청한 건데, 테리 !

by facts and figures 사실과 숫자를 들어서
It could probably be shown by facts and figures that there is no
distinctly American criminal class except Congress. - Mark Twain
필경 사실과 숫자를 들어서 나타낼수 있겠지만, 의회를 제외하고는 특별
히 미국에는 범죄계급이란 없다.

The class went to nature center.
그 학급은 자연공원에 갔다.
Rosa's class went back to school.
로자의 학급은 학교로 돌아왔다.

전에 컴퓨터강좌를 들어보신적 있으세요?
Have you ever taken for a computer class ?

교수님 수업을 청강해도 됩니까?
Can I audit your class?
= Can I absorb your class?
= Can I sit it in your class?

당신은 어느 과목을 가장 좋아하십니까?
What subject do you like best?
= What class do you like best?
= What is your favorite subject?

우리는 동기 동창입니다.
We went to school together.
= We were in the same class.
우리는 동창입니다.
We went to the same school.
= We attended the same school.
그 사람은 제 2년 선배입니다.
He is two years my senior.
그 사람은 제 2년 후배입니다.
He is two years my junior.
어느 학교를 다니셨습니까?
Where did you go to school?

He was a classy guy.
그는 품위있는 사람이죠.
=He was a guy with real class.

이쪽으로 와서 뉴욕이 어디에 있는지 학생들에게 좀 알려주세요.
Come and show the class where New York is

보통석 있나요?(비행기)
Do you have any seats in coach?
= Do you have any seats in economy?
① economy / coach : 보통 좌석
② first class : 일등석
③ business class : 이등석

have the world by the tail
(= feels successful and happy, 세상을 다 가진듯한 기분)
Andrew finished school at the top of his class and he was offered
an excellent position with an accounting firm.
Now he feels that HE HAS THE WORLD BY THE TAIL.
앤드류는 학교를 수석으로 졸업을 하고 회계회사에 아주 좋은 조건으로
들어 갔습니다. 그래서 그는 세상을 다 가진 듯한 기분이 되었습니다.

I need this class for my major.
저는 제 전공을 위해 이 수업을 들어야 돼요.
=This class is a required subject for my major.
이 과목은 전공필수 과목이다.

저는 그분의 강의를 들은 적이 있습니다.
I had his class once.

저는 명색이 영어과이지만 영어를 잘 못해요.
Although I'm in the English class, I'm not very good at English.
= Even though I'm in the English department, I'm not very good at
English.
= Although I'm in the English class, I'm not a great English
student.

당신이 원하신다면, 추가 비용 부담없이 일등석으로 옮겨드릴수 있어요.
I can upgrade you to first class at no extra charge if you'd like.
= I can move you up to first class at no extra charge.

I'm going to my class reunion.
저는 반창회에 갈 거예요.

그 학생은 수강신청을 변경했습니다.
He changed this course to another.
= He enrolled into another class.

How many classes do we have this week?
(이번 주에는 수업이 몇 개나 있습니까?)

시간이 겹쳐서 강의를 들을 수 없어요.
I can't take your class because it conflicts with another one.
= I can't sit in on your class because I have another class at the same time.
= I can't listen to your class because it overlaps with another one.

우리들은 이 곳에 견학 왔어요.
We came here on a field trip.
= We're here on a class trip.
= We're having a class field trip.
* field trip : 견학, 실지연구여행, 야외연구조사여행
* field : 들, 논, 광장, 지면, 산지, 싸움터, 분야, 활동범위

concurrent 동시 발생적인 (happening at the same time)
In America, the colonists were resisting the demands of the mother country; at
the concurrent moment in France, the middle class was sowing the seeds of
rebellion.

decorum 예절 (propriety ;seemliness)
Shocked by the unruly behavior, the teacher criticized the class for it's lack
of decorum

dubious 의심스런 (doubtful)
He has the dubious dinctition of being the lowest ranked member of his class.

pedagogue 교사; 규칙이 까다로운 선생 (tearcher; dull and formal teacher)
He could never be a stuffy pedagogue; his classes were always lively and filled
with humor.

vent (감정을)터뜨리다; 발언하다 (express; utter)
He vented his wrath on his class.

yeoman 소지주; 자작농 (man owning small estate; middle-class farmer)
It was not the aristocrat but the yeoman who determined the nation's policies.

catch up with (someone or something)
- become even with someone (in a race or in schoolwork etc.)
I think it`s too late to catch up with the rest of the class now.

drop out (of school)
- quit school or a course of some kind
She dropped out of the class after three months.

had better
- should do something
I`d better go now or I`ll be late for class.

keep up with
- go at the same speed as a person or thing
I can`t keep up with the rest of the class.

look down one`s nose at someone or something
- show your dislike of someone or something
He always looks down his nose at the other members of his class.

(can`t) stand
- can`t tolerate, dislike
She can`t stand the other people in her class.

일류: first class, first string

차선: second best, second class

최상: abve all, best bib and turker, fat of the land, feel like a million,
high class, in one's element, in the groove, number one, of the first water,
out of this world, something else, top-drawer

All I did was review what was covered in class every day.
제가 한 일은 매일 수업 시간에 다루어졌던 것을 복습하는 것이 전부였습니다.

I really enjoyed hanging out with them after class.
방과 후에 그들과 어울려서 정말 즐겁게 보냈지요.

If you spent as much time thinking about math as you do about earrings, you would be at the top of your class.
네가 귀걸이에 대해 생각하는 만큼 많은 시간을 수학 공부에 쓴다면 아마 반 에서 일등할거다.

Grandma, all the guys are doing it.
할머니, 다른 애들은 다 그렇게 하고 있어요.
It looks great!
얼마나 멋지다구요!
It's the fashion.
유행이란 말이에요.
I'm the only guy in my class who hasn't done it.
귀를 뚫지 않은 애는 저희 반에서 저밖에 없어요.

I am sure you are not the only boy in your class who doesn't have his ears pierced.
너희 반에서 귀를 뚫지 않은 애가 너 혼자일 리가 없어.

There are about twenty-five students in each of my classes.
각 학급에는 약 25명의 학생들이 있다.

I have six classes.
나는 6과목의 수업을 듣는다.

My required classes are math, science, English, and history.
나의 필수 과목은 수학, 과학, 영어, 역사이다.

John, on the other hand, gets average grades in most classes but does well in music and art.
반면에 John은 대부분의 과목은 평균 성적을 받지만 음악과 미술은 매우 잘한다.

Because he has to know the whole before looking at the parts, he should preview a chapter before class time.
부분을 보기 전에 전체를 알아야 하기 때문에 그는 수업 전에 한 과 정도 배울 내용을 미리 읽어야 한다.

As a result, Minji lost weight, but she became increasingly tired and sometimes even fell asleep in class!
그 결과, 민지는 살은 빠졌지만 점점 피곤하게 되었고 때때로 수업 시간에 졸기까지 했다!

Ms.Choi was discussing the future with her students in English class.
영어 시간에 최 선생님은 학생들과 함께 미래에 대해 토론하고 있었다.

Students say these five tenets at the beginning of every class.
학생들은 수업을 시작할 때마다 이 다섯 개의 신조를 말한다.

In addition, students speak the Student Oath at the beginning and end of each class.
게다가, 학생들은 매 수업의 처음과 끝에 수련생 선서를 제창한다.

The class is filling up, but I was holding a spot for you until noon.
클래스는 다 차가지만 미스터 리를 위해 정오까지 자리 하나를 남겨 두었어요.

Adam, I heard the Women's Studies class tomorrow morning has been cancelled.
Adam, 내일 아침 여성학 수업이 휴강됐대.

My teacher handed back the report I wrote and said I had to rewite it by the next class or he'll fail me.
교수님이 내 리포트를 돌려주시면서 다음 수업시간까지 다시 써 오라고 하셨어.

The seats in economy class do not recline very far and they are uncomfortable.
이코노미 클라스의 의자는 위로 많이 젖혀지지도 않고 불편해.

vacation class (방학중의) 보충수업.
grin and bear it (고통, 실망 따위를) 억지로 웃으며 참다.

I went to scool to register(sign up) for classes.
수강신청하러 학교에 갔다.

수강신청을 하다
- register a class/classes/courses

Japanese officials have tracked down a pair of bottlenose beauties who skipped class and went on a road trip, or perhaps sea trip hundreds of kilometers from home.
일본 당국은 수업을 빼먹고, 보금자리에서 무려 수백 킬로미터 떨어진 곳으로 도로, 아니 아마도 바다 여행을 떠났던 귀여운 청백돌고래 한 쌍을 추적해 찾았습니다.
* track down ...의 뒤를 밟아 찾아내다, ...을 바짝 쫓다; [범인 등을] 따라잡다; 철저하게 조사하다
* bottlenose 청백돌고래(bottle-nosed dolphin): 남성과 여성의 생식기를 모두 갖고 있는 북대서양산 돌고래로 병 모양의 큰 코가 있음
* skip class 수업을 빼먹다, 수업에 빠지다

They're a bit tacky, and they wear all the same clothes and stuff like that.
전부 똑같은 옷을 입고 다니는 게 좀 촌스러워요.
To be honest with you, it's a lot of... there's a lot of bad feelings about chavs.
솔직히 말씀드리면, 차브족에 대한 인식이 좋진 않습니다.
There's now a book to help with chav-spotting,
이제는 차브족에 관한 소개책자도 있고,
and Britain's biggest tabloid newspaper has identified the top English brands worn, smoked and drunk by your average chav.
영국 최대의 타블로이드 신문은 보통 차브족들이 즐겨 입고, 피며, 마시는 영국 탑브랜드를 선정하기도 했습니다.
* tacky ((美)) 천박한, 초라한; 시대에 뒤떨어진
* and stuff like that ((구어)) ...따위, ...같은 것
* bad feeling 안 좋은 감정 cf. hard feelings 악감정, 원한
* tabloid 타블로이드판의; 타블로이드 신문: 보통 신문의 절반 크기
* working class 노동자 계급[계층]
* be into ...를 좋아하다

A lot of young people, particularly young urban working class kids and youth, are very into branded fashion.
수많은 젊은이들, 특히 도시에 사는 노동자 계층의 청소년과 젊은이들은 지금 유명 브랜드 패션에 흠뻑 빠져있습니다.
These goods are not cheap, by and large.
대체로 이러한 패션 제품은 싸지 않기 때문에
It's a way of flaunting your wealth.
부를 과시하는 수단이 되죠.
* branded 유명 상표의, 혹은 그 상표가 들어간
* by and large 전반적으로, 대체로
* flaunt 과시하다, ...을 자랑삼아 보이다
ex. He's got a lot of money but he doesn't flaunt it.(그는 많은 돈을 가지고 있지만 과시하지 않는다.)

The principal of a school I was working for at the YMCA said,
YMCA에서 일할 때 교장 선생님 한 분이 제게 이렇게 말씀하시더라구요.
you know, "I need a substitute teacher, will you come and do this job?" And I said, "Sure."
"임시 교사가 필요한데 와서 일하지 않을래요?" 하고 물으시더라고요. 그래서 저는 "좋습니다." 그랬죠.
And then after I got in the class she said, "Oh, by the way, it's a classroom for children with autism."
그리고는 나중에 수업에 들어갔더니 그 분 말씀이 "참 그나저나 여기는 자폐아 학급이에요." 그러시더라구요.
And I couldn't get out at this point. So I stuck around through the maternity leave, and fell in love with it so much that I...
그 때는 이미 발을 뺄 수가 없는 상황이었어요. 그래서 전 (담당 교사의) 출산 휴가가 끝날 때까지 눌러 있게 됐고 그 일을 너무나 좋아하게 됐습니다.
* substitute teacher 보결 교사, 임시 교사
* by the way 그런데, 말이 난 김에
* stick around ((구어)) 그 자리에 눌러 있다, 가까운데서 떠나지 않고 기다리다 ex. Stick around. We'll need you to help us later.(좀만 있어봐. 이따가 네 도움이 필요할거야.)
* maternity leave (여성의) 출산[육아] 휴가 cf. paternity leave (남성의) 출산[육아] 휴가

The idea is not only to fly more people
설계 의도 자체가 더 많은 사람을 태우는 것은 물론이고
but to fly them in greater comfort, regardless of the travel class.
좌석 등급에 상관없이 훨씬 쾌적한 비행을 제공하는 데도 있기 때문입니다.
* fly (화물, 여객)을 항공기로 실어나르다
* in greater comfort 훨씬 더 편안하게
* travel class 좌석 등급

: Good morning, everyone(class).
Ss : Good morning.
T : How are you today?
S1 : Fine, thank you. Your sweater looks good on you.
T : Thank you. You look tired, Song-eun.
S2 : I spent the whole night chatting on-line yesterday. So, I'm sleepy.
S3 : You shouldn't do that again.
교 사: 안녕하세요, 여러분.
학생들: 안녕하세요?
교 사: 오늘 기분이 어떻습니까?
학 생1: 좋습니다. 스웨터가 잘 어울립니다.
교 사: 고맙구나. 송은이가 피곤해 보이는군요.
학 생2: 어제 채팅하느라 꼬박 새웠어요. 그래서 졸려요.
학 생3: 다시 그래서는 안됩니다.

T : Gosh! Why is it so noisy in here?
S : We are preparing for sports day.
T : I see. Could you close those windows?
S1 : Yes, Mrs. Oh.
T : Better? Who would like to clean the board?
S2 : I'll do it.
T : I have some worksheets to give you. Take one and pass the rest back.
Does everybody have a paper?
Ss : Yes.
T : Mi-ran, straighten up your desk.
S3 : Yes, I will.
T : Thank you. Let's begin class.
교 사: 아니, 여기가 왜 이렇게 소란스럽지요?
학 생: 운동회 연습하느라 그래요.
교 사: 그렇군요. 창문 좀 닫아주세요.
학 생1: 예, 선생님.
교 사: 낫지요? 누가 칠판 좀 닦아줄래요?
학 생2: 제가 할께요.
교 사: 학습지를 나눠주겠어요. 한 장씩 갖고 뒤로 넘겨주세요.
한 장씩 다 받았지요?
학생들: 예.
교 사: 미란, 책상 좀 바르게 놔주세요.
학 생3: 알았어요, 선생님.
교 사: 그러면 수업을 시작합시다.

It's time to begin today's lesson.
(수업을 시작할 시간이에요.)
It's time to begin now.
(이제 시작할 시간이에요.)
Let's start our lesson. / Let's begin class.
(수업을 시작합시다.)

T : Quiet down, everybody.
It's time for class to begin.
S : Your watch is rather fast.
Two minutes more to go.
T : Really?
Well, let's start our lesson anyway.
We can finish two minutes earlier.
S : O.K. Let's begin.
교사 : 여러분 조용히 해요.
수업 시작할 시간입니다.
학생 : 선생님 시계가 빨라요.
2분 더 남았어요.
교사 : 그래요?
아무튼 수업을 시작합시다.
2분 일찍 끝낼 수 있어요.
학생 : 좋아요. 시작해요.

T : Let's get started. Where were we last class?
S1 : We learned the dialogue on page 40.
T : Have you all memorized it? Let's go over what we did last time.
Ss : Okay.
T : All right. Then, let's listen to it again.
Now, go on to Unit 5. Listen carefully to the tape.
S2 : Could you play it once more?
T : Sure. Here are some comprehension questions.
S3 : Do we have to do them?
T : I'm afraid you have to.
교 사: 수업 시작하자. 어디 할 차례지?
학 생1: 40페이지 대화까지 했어요.
교 사: 다 외웠습니까? 지난 시간 내용을 복습합시다.
학생들: 네.
교 사: 자, 다시 들어보세요.
5과를 계속 공부합시다. 테이프를 잘 들어보세요.
학 생2: 한 번 더 들려주세요.
교 사: 그래요. 문제를 풀어보세요.
학 생3: 꼭 해야 돼요?
교 사: 그래요.

We're ready to start our class.
(수업 준비되었는데요.)


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 303 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)