clam
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
clam diggers (종아리 중간까지 내려오는)긴 반바지
clam worm 갯지렁이
clam 〔ｋｌæｍ〕 대합조개, 말없는 사람, =CLAMSHELL, 재즈의 가락이 안 맞는 음, 클램프, 바이스, 조개를 잡다
razor clam 맛조개 무리
razor fish RAZOR CLAM
razor shell =RAZOR CLAM
그만 말문이 딱 막히고 말아요.
I just clammed up.
아주 기분이 좋았다.
I was happy as a clam.
After a storm comes a clam. 苦盡甘來
Using northern quahog clam shells, Native Americans made beads that they
strung together and used as money.
북미산 대합조개 껍질을 이용해서, 북미 원주민들은 묶어서 돈으로 사용하는
구슬을 만들었다.
The pearls in edible clams and oysters are usually of poor
quality and have no commercial worth.
식용 조개와 굴에 있는 진주는 보통 질이 나쁘고 상업적인 가치가 없다.
thyme 백리향 (aromatic plant used for seasoning)
The addition of a little thyme will enhance the flavor of the clam chowder.
대합 (East Asian white clam : Meretric lusoria (Roeding))
바지락 (Manila clam : Tapes philippinarum)
수정조개 ( amethyst gem clam : Gemma gemma)
재첩 (Asiatic lesser freshwater clam : Corbicula fluminea)
참재첩 (Asiatic greater freshwater clam : Corbicula leana)
침묵: go sit on a tack, hold one's peace, hold one's tongue, keep one's
mouth shut, clam up, mum is the word, save one's breath
The clam is a common bivalve.
대합은 흔한 쌍각류의 조개이다.
[위키] 클램 안티바이러스 Clam AntiVirus
[百] 재첩 marsh clam
[百] 클램 차우더 clam chowder
[百] 개조개 butter clam/purplish clam
[百] 개량조개 hen clam
[百] 거거 (車渠) giant clam
[百] 동죽 Surf clam
[百] 참재첩 Asiatic greater freshwater clam
[百] 북방대합 surf clam/Sakhalin surf clam
[百] 떡조개 clam
[百] 바지락 manila clam/littleneck clam/shortnek clam/filipino venus
[百] 붉은맛 razor clam
[百] 참갯지렁이 clam worm
[百d] 피조개 [ bloody clam (Scapharca broughtonii) ]
[百d] 백합류 [ 白蛤類, clam ]
[百d] 왕우럭조개 [ 王 ─, gaper clam ]
[百d] 죽합 [ 竹蛤, razor clam ]
[百d] 패갑류 [ 貝甲類, clam shrimp ]
clam 대합조개
To appreciate fully the diversity and abundance of life in the sea, it
helps to think small. Every spoonful of ocean water contains life, on
the order of 100 to 100,000 bacterial cells plus assorted microscopic
plants and animals, including larvae of organisms ranging from sponges
and corals to starfish and clams and much more.
바다 생물의 다양성과 풍부함을 완전히 인식하기 위해서는, 작게 생각해보는
것이 도움이 된다. 한 스푼의 바닷물은 거의 100내지 10만개의 박테리아
세포, 그리고 스폰지와 산호의 유충으로부터 불가사리와 조개 등의 유충,
기타 훨씬 더 많은 생물의 유충 등을 포함하여, 다양한 미세 동식물을 담고
있다.
An electric flash?
전등인가요?
No, the display of a file clam.
아닙니다. 조개(file clam)입니다
Perhaps this extraordinary pulsation of the clam's fleshy mantle
조개의 외투막이 반짝이는 것은 쪼아대는 고기들을 쫓아내기위한
is a warning to frighten away nibbling fish, but no one really knows
경고일 수도 있지만, 진짜 이유는 아무도 모르지요
There's a guy in Louisville, he charges 300 clams
아뇨, 루이스 빌에 한 남자는 300달러 받고
to test your spouses' underwear for foreign DNA.
부인의 속옷에 다른 남자의 DNA가 있는지 검사하죠
Now that guy is sick. I'm just a romantic.
그 남자가 정상이 아닌 거죠 전 낭만적이라고요
Literally, it's like someone reached in and ripped my guts out.
말 그대로, 누군가 와서 내 창자를 찢는 느낌이야
Baby, you had food poisoning.
자긴 식중독이야
I had one lousy restaurant clam.
끔찍한 조개요리를 하나 먹었을 뿐이야
We're going to venice.
우린 베니스에 갈 거예요
We're gettin' in that gondola.
그 곤돌라도 탈 거고요
when addie told me she was coming out here, I had such a good feeling.
애디가 여기로 온다고 말했을 때 기분이 좋더라
You guys are gonna make it. You were always meant to be.
너희 둘은 괜찮을 거야 천생연분이니까
Yeah, a couple of clams on the half shell. A couple of peas in a pod.
그래, 반쪽 조개에 조갯살 커플에 병 안의 콩 커플이지
We're still working on the pod part. It's about choices.
- 아직 그건 해결 중이야 - 선택 문제지
If they're not clamming up, they honestly don't know anything.
조용한걸 봐서는 아무 것도 모르는 것 같아요
Who did the Santa Tracker story at Christmas? Anyone?
크리스마스 산타트랙커는 누가 준비 했지?
When we get the guy from NORAD on the phone, they report
북미우주사령부에서 산타를 추적한다고
they're tracking a big sled with reindeer.
연락했던 남자 말이야
- I did. - Get him on the phone.
- 제가 했어요 - 그 사람도 연락해놔
You think the Santa guy is gonna know something?
산타 신고한 사람이 뭘 알까요?
I'd be pretty surprised, but I'm not doing nothing.
꽤나 놀랄만한 일이지만 손 놓고 있을 순 없잖아
[生] Clam (조개)
HS03077
클램(clam), 새조개와 피조개[아르치대(Arcidae)과ㆍ아르크티치대(Arcticidae)과ㆍ카르디대(Cardiidae)과ㆍ도나치대(Donacidae)과ㆍ히아텔리대(Hiatellidae)과ㆍ마르크트리대(Mactridae)과ㆍ메소데스마티대(Mesodesmatidae)과ㆍ마이이대(Myidae)과ㆍ세멜리대(Semelidae)과ㆍ솔레쿠르티대(Solecurtidae)과ㆍ솔레니대(Solenidae)과ㆍ트리다크니대(Tridacnidae)과ㆍ베네리대(Veneridae)과]
Clams, cockles and ark shells (families Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae and Veneridae) :
HS0307711000
백합
Hard clams
HS0307714000
바지락
Baby clams
HS0307715000
개조개
Butter clam
HS0307722000
개량조개
Hen clams
HS0307723000
바지락
Baby clams
HS0307725000
개조개
Butter clam
HS0307792010
개량조개
Hen clams
HS0307792020
바지락
Baby clams
HS0307793010
개량조개
Hen clams
HS0307793020
바지락
Baby clams
HS0307914000
재첩
Marsh clams
HS160556
클램(clam), 새조개, 피조개
Clams, cockles and arkshells
HS16055610
바지락
Baby clam
갑각류 및 수생 무척추 동물 Shellfish and aquatic invertebrates
새우 Live shrimp
대합 Live clams
민물 쌍각류 조개 Live mussels
굴 Live oysters
게 Live crabs
전복 Live abalone
문어 Live octopi
생오징어 Live squid
A형 간염은 지난해 8월 18∼24일 주당 환자가 660명까지 급증했지만 발생 원인으로 지목된 조개젓 섭취 중지 권고 이후부터는 지속 감소해 지난해 12월 22∼28일 주당 환자가 60명으로 집계됐다.
The number of hepatitis A patients rapidly increased to 660 per week on August 18 to 24 last year, but it continued to decline after the recommendation not to eat salted clams, which was pointed out as the cause of the outbreak, and from December 22 to 28 last year, the number of patients was 60 per week.
A형간염을 예방하려면 안전성이 확인된 조개젓은 섭취해도 되지만 조개 등 패류는 익혀 먹어야 한다.
To prevent hepatitis A, salted clams that have been confirmed to be safe can be consumed, but shellfish such as clams must be cooked and eaten.
그러나 해당 식당이 중국산 조개젓갈을 지난달 하순 모두 폐기한 것으로 드러나 감염 원인을 추정만 할뿐 정확한 원인을 밝혀내는데 어려움을 겪고 있다.
However, the restaurant was found to have disposed of all Chinese salted clam late last month, making it difficult to determine the exact cause of the infection.
앞서 경기도 소재 식당과 서울 소재 반찬 가게에서는 개봉한 조개젓에서 바이러스 유전자가 검출됐다.
Earlier, at restaurants in Gyeonggi-do and side dish stores in Seoul, virus genes were detected in opened salted clams.
또한 일부 A형간염 환자발생의 원인이 조개젓 섭취로 확인됨에 따라 관련된 제품의 철저한 유통조사 및 수거검사 조치로 환자발생 저지에 총력을 기울이기로 했다.
In addition, as the cause of the occurrence of some hepatitis A patients was confirmed by the consumption of salted clam meat, we decided to put all our efforts into preventing the outbreak of patients through thorough investigation about distribution, collecting, and inspection of related products.
60명 수준으로 크게 감소하였다.
The number of hepatitis A patients increased sharply to 660 per week in August 2019, and after the Korea Centers for Disease Control and Prevention revealed that it was caused by salted clam and recommended discontinuation of consumption, the number of the patients significantly decreased to the level of 60.
조개젓 제공을 중지하자 약 4주 후에 관련 환자가 줄었다.
The number of patients involved decreased after about four weeks when they stopped serving salted clams.
수입 조개젓에 대해서는 수입 통관 시 제조사·제품별로 A형간염 바이러스 유전자 검사를 실시한다.
For imported salted clam, genetic testing for hepatitis A virus is performed for each manufacturer and product at the time of import customs clearance.
식약처는 27일까지 조개젓 유통제품에 대해 전수조사를 하고 조개젓 생산 제조업체에도 조개젓 제품의 유통판매를 당분간 중지하도록 협조 요청할 예정이다.
The Ministry of Food and Drug Safety is planning to conduct a thorough investigation on the distribution products of salted clams by the 27th, and ask salted clams producers to cooperate to suspend distribution and sales of salted clams products for the time being.
이번 조사에서 A형간염 바이러스 유전자가 검출된 조개젓은 10개 제품으로 이 가운데 9개 제품은 중국산, 1개 제품은 국산으로 확인됐다.
According to the survey, 10 kinds of salted clams were found to have hepatitis A virus genes, nine of which were from China and one from Korea.
해양수산부는 안전한 바지락이 조개젓 원료로 사용될 수 있도록 조개젓 원료에 대해 사전검사를 실시하고 있으며, 식품의약품안전처는 검사명령제를 지속 시행하고 있습니다.
The Ministry of Maritime Affairs and Fisheries conducts preliminary inspections on raw shellfish so that safe clams can be used as raw materials for salted clams, while the Ministry of Food and Drug Safety continues to implement the inspection order system.
정 본부장은 "구매한 지 오래되고 안전이 확인 안 된 조개젓은 폐기해야 한다"고 강조했다.
Headquarters Jung emphasized that "salted clams that have been purchased for a long time and whose safety has not been confirmed should be discarded."
중국 해안 지역을 중심으로 A형 간염 바이러스가 유행하는 탓에 오염된 중국산 조개젓이 덩달아 들어왔다는 설명이다.
It is explained that contaminated Chinese Jogaejeot (salted clams) came in due to the outbreak of the hepatitis A virus focusing on the coastal area of China.
중국산 수입 '조개젓' 제품에 대해서는 검출 이력이 있는 제조사는 매 수입시 마다, 그 외 제조사는 제품별로 3회의 검사를 실시하는 통관검사 강화조치를 지속적으로 시행하고 있다.
For Chinese imported "grilled clam" products, manufacturers with a history of detection continue to carry out customs inspection reinforcement measures that conduct three inspections for each product every time they are imported, while other manufacturers continue to carry out three inspections for each product.
질병관리본부와 부산시에 따르면 부산 수영구의 한 돼지고깃집에서 조개젓을 먹은 손님 116명이 A형간염 확진 판정을 받은 것으로 집계됐다.
According to the Korea Centers for Disease Control and Prevention and the Busan Metropolitan Government, 116 customers who ate salted clams at a pork restaurant in Suyeong-gu, Busan were confirmed to have hepatitis A.
[slang] clam (달러)
[slang] clam up (말하던 것을 멈추다)
[料理]조개맑은국 (Jogae malgeunguk [韓音表記] ; Clear clam soup)
[料理]뉴잉글랜드식크램차우더스프 (New England keullaem chaudeo seupeu [韓音表記] ; New England clam chowder)
[料理]맨하탄식크램차우더스프 (Manhattan keullaem chaudeo seupeu [韓音表記] ; Manhattan clam chowder)
[料理]해물크림스프 (Haemul krim seupeu [韓音表記] ; Seafood cream soup)
[料理]야채스프 (Yachae seupeu [韓音表記] ; Vegetable soup)
linguini 납작하게 뽑은 파스타(pasta); 그 요리
Avoid foods that require a struggle to eat neatly such as linguini with clam sauce.
깔끔하게 먹기 힘든, 파스타와 조개소스를 곁들인 음식은 피하세요.
검색결과는 80 건이고 총 196 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
