chill out
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
Vincent. Are you planning on seeing Kimberly tonight?
빈센트, 오늘밤에 킴벌리랑 만나기로 했니?
- No, man, we broke up. You know that. - I just want to make sure you know that.
-헤어진 거 알잖아요 -잊진 않았는지 확인하고 싶었어
- Snuck out on ya, huh? - Don't screw with me, Vincent.
-몰래 빠져 나갔군요 -날 속이려 들지 마, 빈센트
Chill, man. Look, I don't know where she's at. You got my word.
진정하세요, 걔가 어디 있는지 난 몰라요, 믿어 주세요
That's a real comfort, Vincent. Knowing that I've got your word.
정말 위안이 되는구나. 네 말을 믿지
A dinner party?
디너 파티라고?
Yeah, it'll be fun.
응, 재밌을거야
Bree's cooking, everyone's coming.
브리가 요리하고 모두들 올거거든
You know what? I haven't even had a chance to unpack yet, honey.
그거 알어? 나 아직 짐도 못 풀었어
I just, uh, I just need to chill out for the next few days.
며칠간은 좀 쉬고싶은데
Don't sweat it.
(걱정 마.)
두려움, 불안, 초조함으로 식은 땀 흘리며 걱정하지 말라는 말이다. 비슷한
말로 는 "Don't worry about it." "No problem." "Chill out."등이 있다.
Calm down.
진정하세요.
Chill out.
진정하십시요.
Relax.
편안히 하세요.
Chill out! 침착해요!
down, ease up은 ‘누그러지다. 진정하다’의 의미. I’m sorry. Please chill out.
우리가 ‘열 받는다’고 말하는 것과 비슷하게 영어에서는 화가 났다는 의미로 hot, fuming등의 표현을 씁니다. 화를 풀라고 할 때도 열을 식힌다(chill out)는 표현을 쓰는 것이지요.
검색결과는 6 건이고 총 33 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
