키워드가 20바이트 이상이면 '모든 단어'(and) 검색이 의미가 없으므로 '입력한 그대로'(phrase) 검색을 하겠습니다.
영어학습사전 Home
   

cardiovascular disease

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


cardiovascular disease 심장혈관질환

[위키] 심혈관계 질환 Cardiovascular disease

전체 연구 대상의 30%는 심·뇌혈관계질환을 앓았거나 갖고 있었고, 나머지 70%는 건강한 사람이었다.
Of the subjects of the study, 30% had cardiac or cardiovascular disease, and the remaining 70% were healthy.

또 10분위로 나눈 가계소득 수준이 3개 분위 이상 상승하면 심뇌혈관질환 사망 위험이 절반 밑으로 떨어졌다.
In addition, if household income levels, which are divided by the tenth decile, rise by more than three, the risk of cardiovascular disease death has dropped by less than half.

음주 또는 과다한 카페인 음료를 섭취하는 것을 삼가고, 심혈관 질환이나 당뇨 같은 만성질환자는 야외활동에 더욱 주의해야 한다.
Drinking alcohol or excessive caffeinated beverages should be avoided, and people with chronic diseases such as cardiovascular disease or diabetes should be more careful about outdoor activities.

당뇨병 환자의 심혈관계 질환 예방을 위해 처방이 권고되고 있는 지질저하제의 처방률은 67.4%로 2011년보다 23.3%포인트 증가했다.
The prescription rate of lipid-lowering drugs, which is recommended to prevent cardiovascular disease in diabetic patients, was 67.4%, an increase of 23.3 percentage points from 2011.

이중 고혈압과 관절염, 심비대 질환을 앓고 있던 82세 여성이 이날 오후 1시 40분쯤 숨졌다.
An 82-year-old woman who was suffering from high blood pressure, arthritis and cardiovascular disease died at around 1:40 p.m. that day.

바로 심혈관질환 예방을 위해 인위적인 데이터 조작을 막을 수 있을 뿐만 아니라 다른 헬스케어플랫폼들과 달리 운동에 대한 동기부여를 주어 참여율을 높이는 방법을 채택하고 있는 것이다.
Not only can artificial data manipulation be prevented to prevent cardiovascular disease, but unlike other healthcare platforms, it also adopts a method of increasing participation rate by motivating exercise.

소방본부 관계자는 "심혈관계 질환으로 의식이 꺼져가던 50대 여성이 소방대원과 해경의 합동작전으로 무사히 목숨을 건졌다"고 말했다.
An official from the fire department said, "A woman in her 50s who was losing consciousness due to a cardiovascular disease saved her life safely through a joint action between firefighters and the sea police."

심혈관질환은 급성심근경색, 협심증, 허혈성 심장질환 등으로 나눌 수 있다.
Cardiovascular disease can be divided into acute myocardial infarction, angina, and ischemic heart disease.

고소득자가 아니더라도 소득이 늘면 심혈관질환 사망 위험이 낮아졌다.
Even if they are not high-income earners, the risk of dying from cardiovascular disease has been reduced if income increases.

당뇨병, 고혈압 등이 동반된 '병적 비만' 치료를 위해 이른바 '비만수술'을 받으면 심혈관질환 발생 위험을 23% 낮출 수 있다는 연구결과가 나왔다.
Studies have shown that so-called "obesity surgery" for the treatment of "pathological obesity" accompanied by diabetes and high blood pressure can lower the risk of cardiovascular disease by 23%.

이번 혁신아이콘 선정을 계기로 베르티스는 성능을 높인 마스토체크2 및 심혈관질환 등 주요 질병을 위한 조기 진단 바이오마커 개발에 속도를 높일 계획이다.
With this selection of innovative icons, Bertis plans to develop Mastocheck2 with improved performance and speed up the development of early diagnostic biomarkers for major diseases such as cardiovascular disease.

사람은 24시간 일주기 리듬에 따라 대사를 조절하는데 이 리듬이 무너지면 에너지대사 장애를 가져와 각종 대사질환은 물론 비만, 심뇌혈관질환을 유발할 수 있다는 것이 연구팀 설명이다.
According to the research team's explanation, humans regulate metabolism according to the 24-hour circadian rhythm, and if this rhythm breaks, energy metabolism can be impaired, leading to various metabolic diseases, as well as obesity and cardiovascular disease.

혈압 상승으로 약해진 혈관이 터져 혈전이 심장이나 뇌 혈관을 막으면 심뇌혈관 질환으로 이어질 수 있다.
If blood vessels that have weakened due to increased blood pressure burst and blood clots block blood vessels in the heart or brain, it can lead to cardiovascular disease.

잠을 못 자거나 너무 많이 자는 수면문제는 결국 심혈관계질환·치매·파킨슨병 같은 퇴행성 질환, 우울증, 졸음 운전의 원인이 된다.
Inability to sleep or sleeping too much eventually lead to degenerative diseases such as cardiovascular disease, dementia, Parkinson's disease, depression, and drowsy driving.

성인 100명당 5명에게 발생하며 고혈압·빈혈·심혈관질환 등 합병증의 빈도가 높아 일반 인구에 비해 사망률이 열 배 이상 높다.
It occurs in 5 out of 100 adults, and the mortality rate is more than 10 times higher than that of the general population due to the high frequency of complications such as high blood pressure, anemia, and cardiovascular disease.

성인의 경우도 심장질환이 있는 사람이 장시간 선풍기를 켜놓고 잠을 자면 위험할 수도 있고, 과음 후 선풍기를 켜놓고 잔다면 위험에 처할 수도 있다고 합니다.
For adults as well, it can be dangerous if a person with a cardiovascular disease sleeps with a fan on for a long time, and especially after drinking alcohol too much may be at high risk.

이로 인해 고혈압, 혈관석회화, 빈혈 때문에 심장에 부담이 가서 심혈관계 질환에 걸릴 위험이 높아진다.
This increases the risk of cardiovascular disease due to high blood pressure, vascular calcification, and anemia.

펜디메트라진은 효과가 강력하지만 갑상샘 항진증 환자, 심혈관질환 병력 환자, 녹내장 환자는 복용하면 안 됩니다.
Phendimetrazine works strongly, but it should not be taken by patients having hyperthyroidism, cardiovascular disease history, and glaucoma.

불면증은 면역기능저하·인지감퇴·일상생활장애를 초래하며, 우울증·심혈관계질환·인지장애 등으로 이어질 수 있다.
Insomnia leads to reduced immune function, cognitive decline, and disruption of normal daily life, and can cause depression, cardiovascular disease, and cognitive disorders.

통풍, 당뇨병, 심혈관질환, 성기능장애 등 크고작은 질병에 노출될 수 있다.
They can be exposed to large and small diseases such as gout, diabetes, cardiovascular disease, and sexual dysfunction.

암, 심뇌혈관 질환 등의 중대질환 진료를 위해 대형병원 또는 상급 의료기관을 방문할 때 전문 간호사가 동행하는 서비스다.
This is a service in which a professional nurse accompanies when visiting a large hospital or a higher level medical institution for treatment of serious diseases such as cancer and cardiovascular disease.

하지만 '건강한 단맛'으로 알려진 흑당을 지나치게 섭취하다간 비만, 당뇨병, 고혈압, 심뇌혈관 질환 등을 유발할 수 있다는 우려가 나오고 있다.
However, there are concerns that excessive consumption of brown sugar, known as "healthy sweetness," could cause obesity, diabetes, high blood pressure and cardiovascular disease.

해빗팩토리의 이번 빅데이터 분석에 따르면 20대부터 70대까지 분석 대상자 약 18만명 중 허혈성 심혈관질환 진단비 가입자는 19.5%, 급성심근경색 진단비 가입자 수는 76.7%로 나타났다.
According to this big data analysis by Habit Factory, out of about 180,000 people in their 20s to 70s, the number of fee subscribers for ischemic cardiovascular disease diagnosis was 19.5% and that number for acute myocardial infarction diagnosis was 76.7%.

가족형 이상지질혈증을 제대로 치료하지 않으면 젊은 나이에 심혈관계 질환에 걸릴 위험이 20배 높고, 60세 이후 사망확률이 남성환자는 50%, 여성환자는 15%다.
If family dyslipidemia is not treated properly, the risk of getting cardiovascular disease at a young age is 20 times higher, and the probability of death after the age of 60 is 50% for male patients and 15% for female patients.

심혈관질환 위험이 높다면 환절기부터 겨울까지 새벽운동이나 등산을 삼가야 한다.
If you are at high risk of cardiovascular disease, you should refrain from exercising at dawn or mountain climbing from the change of seasons to winter.

질병관리본부는 세계콩팥의 날을 맞아 만성 콩팥병 환자 중 비만도가 정상이지만, 복부비만이 있는 환자가 심혈관 질환 위험이 가장 높다는 연구결과를 발표하였다.
On the occasion of World Kidney Day, the KDCA released a study that found that patients with abdominal obesity had the highest risk of cardiovascular disease.

심뇌혈관질환은 다른 만성질환들과 마찬가지로 유전적 요인과 환경적 요인 등의 상호 복합적인 작용에 의하여 발병 여부가 결정되는 것으로 알려져 있다.
Cardiovascular disease, like other chronic diseases, is known to be determined by a combination of genetic and environmental factors.

이에 일산병원 심뇌혈관질환센터는 심장내과, 흉부외과, 신경과, 영상의학과, 마취통증의학과가 다학제 회의를 통해 '흉부대동맥 스텐트삽입술'과 '경동맥 우회수술'을 동시에 시행하기로 결정했다.
In response, Ilsan Hospital's Cardiovascular Disease Center decided that cardiology, thoracic surgery, neurology, radiology, and anesthesiologist would conduct both thoracic artery stent insertion and carotid bypass surgery through multidisciplinary meetings.

소아의 수면무호흡증은 이상 행동, 주의력 저하, 학습 장애, 성장 저하, 안면 발달 장애, 삶의 질 저하, 심혈관질환 등의 다양한 합병증을 유발할 수 있습니다.
Children's sleep apnea can lead to various complications such as abnormal behavior, decreased attention, learning disability, decreased growth, facial development disorder, poor quality of life, and cardiovascular disease.

흡연은 폐질환과 심혈관질환, 악성종양의 원인으로 지목받고 있어 흡연자들은 금연을 시도하는 이들이 많다.
Smoking has been blamed for lung disease, cardiovascular disease, and malignant tumors, so many smokers try to quit smoking.

국립암센터에 따르면 암 치료 후에는 심혈관질환 발병 위험이 현저히 높아진다고 한다.
According to the National Cancer Center, the risk of cardiovascular disease increases significantly after cancer treatment.

각 연구마다 노인고혈압 환자에서의 목표 혈압이 다르지만, 통상적 치료군에 비해 더 낮은 목표혈압으로 치료한 군에서 심혈관질환 발생과 사망률 모두 감소했다.
Although the target blood pressure in elderly hypertension patients varies in each study, both the incidence of cardiovascular disease and mortality rates in the counties treated with lower target blood pressure compared to the usual treatment group have decreased.

표준 진료지침은 심뇌혈관질환 10년 내 발생 위험률이 10% 넘는 환자의 경우 저용량 아스피린 복용을 권고 있다.
The standard care guidelines recommend taking low-dose aspirin for patients with a risk of developing cardiovascular disease of more than 10% within 10 years.

그 결과 상위층에서는 수입이 감소한 사람의 심혈관질환 사망률이 4%로, 수입이 증가했다가 감소한 사람보다 높았다.
As a result, in the upper class, the mortality rate of cardiovascular disease was 4% for those with decreased income, higher than those whose revenue increased and then decreased.

그는 "암, 특히 심혈관 등의 질환은 분초를 다루는 질환으로 골든타임이 중요한데 다른 도시까지 가다 보면 이를 놓치는 경우가 많다"며 "시민들을 위한 신속한 의료 체계를 갖출 것"이라고 말했다.
He said, "Cancer, especially cardiovascular disease, is a disease that deals with the minute, and the golden time is important, but if you go to other cities, you often miss it. We will have a rapid medical system for citizens."

코티솔 양이 증가하면 심혈관 압력이 높아져 심혈관 질환에 걸리기 쉽게 된다는 것이지요.
When the amount of cortisol increases, cardiovascular pressure increases, making it easier to get cardiovascular disease.

심뇌혈관질환의 선행질환인 비만과 고혈압은 소폭 감소하였고, 당뇨병과 고콜레스테롤혈증은 증가하였다.
Obesity and high blood pressure, the leading diseases of cardiovascular disease, decreased slightly, and diabetes and high cholesterol blood pressure increased.

심뇌혈관질환은 고혈압, 당뇨병, 이상지질혈증의 규칙적인 치료 및 관리 등으로 예방 가능함에도 불구하고, 경제활동이 가장 활발한 30-40대의 질환 관리가 가장 저조한 실정이다.
Despite the fact that cardiovascular disease can be prevented by regular treatment and management of hypertension, diabetes, and dyslipidemia, the management of diseases in their 30s and 40s with the most active economic activities is the lowest.

주 5회 이상 30분 이상 빠르게 걷기, 조깅, 자전거 타기, 수영, 에어로빅, 체조 등의 유산소 운동을 꾸준히 하면 심뇌혈관질환의 위험을 감소시킬 수 있습니다.
Steady aerobic exercise, such as walking, jogging, cycling, swimming, aerobics, and gymnastics, five or more times a week, can reduce the risk of cardiovascular disease.

레드써클 클린핑은 심뇌혈관질환 관련 온라인 사연 공모를 통해 선정된 50가족과 함께 1박 2일 동안 진행되는 건강 캠프로 다양한 프로그램이 진행될 예정이다.
Red Circle Cleaning will be a health camp for one night and two days with 50 families selected through an online contest for cardiovascular disease.

이 중 10년 안에 심뇌혈관질환이 발생할 수 있는 고위험군은 38.7%였으며 위험도는 아침식사 빈도에 따라 큰 차이를 보였다.
Of these, 38.7 percent were at high risk for cardiovascular disease within 10 years, and the risk varies greatly depending on the frequency of breakfast.

cardiovascular disease (심장 혈관계 질환, 심혈관 질환) 심장과 혈관에 장애를 일으키는 많
은 비정상적인 상태 중 어느 한 가지를 의미하며 전신적인 고혈압, 동맥경화증, 관상동맥 심
질환, 류마티스성 심질환을 포함하지만 이것에 한정하지는 않는다.

I25 만성 허혈성 심장 질환(Chronic ischaemic heart disease)
-
제외:심혈관 질환(cardiovascular disease) NOS(I51.6)
I25.0 죽상경화성 심혈관 질환으로 기술된 것(Atherosclerotic cardiovascular disease, so described)
I25.1 죽상경화성 심장 질환(Atherosclerotic heart disease)
관상(동맥) 죽종(Cornary(artery) atheroma)
관상(동맥) 죽상경화증(Cornary(artery) atherosclerosis)
관상(동맥) 질환(Cornary(artery) disease)
관상(동맥) 경화증(Cornary(artery) sclerosis)
I25.2 오래된 심근경색증(Old myocardial infarction)
치유된 심근경색증(Healed myocardial infarction)
심전도 또는 기타 특수검사에 의해 진단된 과거의 심근경색증으로서 현재
증상이 없는 것(Past myocardial infarction diagnosed by ECG or other special investigation, but
currently presenting no symptoms)
I25.3 심장의 동맥류(Aneurysm of heart)
벽성 동맥류(Aneurysm mural)
심실성 동맥류(Aneurysm ventricular)
I25.4 관상동맥 동맥류(Coronary artery aneurysm)
후천성 관상동정맥 누출관(Coronary arteriovenous fistula, acquired)
제외 : 선천성 관상(동맥)동맥류(congenital coronary(artery) aneurysm)(Q24.5)
I25.5 허혈성 심근병증(Ischaemic cardiomyopathy)
I25.6 무증상성 심근허혈(Silent myocardial ischaemia)
I25.8 기타 형태의 만성 허혈성 심장 질환(Other forms of chronic ischaemic heart disease)
만성으로 명시되었거나 또는 기재된 지속기간이 발병으로부터 4주(28일) 이상인 I21-I22 및 I24.-의
모든 병태(Any condition in I21-I22 and I24.- specified as chronic or with a stated duration of
more than 4 weeks(more than 28 days) from onset)
I25.9 상세불명의 만성 허혈성 심장 질환(Chronic ischaemic heart disease, unspecified)
허혈성 심장 질환(만성)(Ischaemic heart disease(chronic)) NOS

I51 심장 질환의 불명확한 기록 및 합병증(Complications and ill-defined descriptions of heart disease)
-
제외:고혈압에 의한 I51.4-I51.9에서의 모든 병태(any condition in I51.4-I51.9due to
hypertension)(I11.-)
신장 질환을 동반한 고혈압에 의한 I51.4-I51.9에서의 모든 병태(any condition in I51.4-I51.9
due to hypertension with renal disease)(I13.-)
급성 심근경색후의 합병증(complications following acute myocardial infarction)(I23.-)
류마티스로 명시되었을 때(when specified as rheumatic)(I00-I09)
I51.0 후천성 심장중격 결손(Cardiac septal defect, acquired)
제외 : 후천성 심방 중격 결손(오래된)(acquired atrial septal defect(old))
후천성 심이 중격 결손(오래된)(acquired auricular septal defect(old))
후천성 심실 중격 결손(오래된)(acquired ventricular septal defect(old))
I51.1 달리 분류되지 않은 건색 파열(Rupture of chordae tendineae, NEC)
I51.2 달리 분류되지 않은 유두근 파열(Rupture of papillary muscle, NEC)
I51.3 달리 분류되지 않은 심장내 혈전증(Intracardiac thrombosis, NEC)
혈전증(오래된) 심첨부(Apical thrombosis(old))
혈전증(오래된) 심방(Atrial thrombosis(old))
혈전증(오래된) 심이(Auricular thrombosis(old))
혈전증(오래된) 심실(Ventricular thrombosis(old))
I51.4 상세불명의 심근염(Myocarditis, unspecified)
심근 섬유증(Myocardial fibrosis)
심근염(Myocarditis) NOS
만성(간질성) 심근염(Chronic(interstitial) myocarditis)
I51.5 심근 변성(Myocardial degeneration)
지방성 심장 또는 심근의 변성(Degeneration of fatty heart or myocardium)
노인성 심장 또는 심근의 변성(Degeneration of senile heart or myocardium)
심근 질환(Myocardial disease)
I51.6 상세불명의 심혈관 질환(Cardiovascular disease, unspecified)
심혈관 사고(Cardiovascular accident) NOS
제외:죽상경화성 심혈관 질환으로 기술된 것(atherosclerotic cardiovascular disease, so
described)(I25.0)
I51.7 심비대(Cardiomegaly)
심장 확장(Cardiac dilatation)
심장 비대(Cardiac hypertrophy)
심실 확장(Ventricular dilatation)
I51.8 기타 불명확한 심장 질환(Other ill-defined heart diseases)
심장염(Carditis) (급성, acute) (만성, chronic)
범심장염(Pancarditis) (급성, acute) (만성, chronic)
I51.9 상세불명의 심장 질환(Heart disease, unspecified)


검색결과는 46 건이고 총 154 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)