by ear
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
"그 친구 귀가 큰 게 특징이야."
"He's characterized by his big ear."
play it by ear: 임시변통, 미봉책
→ play는 연주하다의 뜻으로 악보를 볼 수 없는 연주는 어디까지나 변칙일 수밖에 없으므로～.
[比較] saying, saw, maxim, adage, proverb, aphorism, epigram, motto
saying은 지혜나 진리를 간결하게 표현하는 단순하고 직접적인 말로 무엇이든지 현재 진행되고 있는, 습관적으로 하는 간결한 표현 또는 무엇이든지 흔히 반복된 표현을 말한다.,
The saying is true, "The empty vessel makes the greatest sound."/ He is drunk as a lord, as the saying goes.
saw는 여러 번 반복된 평범한 옛 속담을 말한다.
All that glitters is not gold.
maxim은 실제 경험에서 이끌어낸 일반 원칙이 일상 행위의 규준이 되는 것을 말한다.
Lend every man thine ear, but few thy purse./ Benjamin Franklin was the author of many maxims as "early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise."
adage는 오랫동안 써 온 까닭에 일반적으로 믿어지고 있는 saying을 말한다.
A man is known by the company he keeps.
proverb는 일반적 진리를 평범한 말로 예시하는 것, 또는 실용적 지혜를 평범하고 구체적인 말로 또는 비유적으로 나타낸 것을 말한다.
A penny saved is a penny earned/ A rolling stone gathers no moss.
aphorism은 「경구, 격언」으로 일반적 진리나 원리를 담은 힘차고 간결한 saying으로, 사고의 자료가 되는 것 또는 내용이 깊고 문체가 뛰어난 것으로 보통 그 출처가 알려져 있다.
He is fool that cannot conceal his wisdom./ Eternal vigilance is the price of liberty.
epigram은 교묘한 대조법으로 효과를 높이는 간결하고 기지에 찬 날카로운 언설 또는 흔히 역설적이거나 풍자적이고, 조사가 단정하거나 찬란한 것으로, aphorism처럼 그 출처가 보통 알려져 있다.
The only way to get rid of a temptation is to yield to it.
문학 용어로 epigram은 시의 한 가지를 말한다. 이 말은 본래 비문(inscription)을 의미하는 그리스말에서 온 것이지만, 옛 그리스와 라틴 문학의 비문처럼 단일한 생각을 간결하고 세련되게 표현하는, 때로는 교훈적이고 기지에 찬 시이다.
motto는 「표어」로 행위의 지도적 원리, 또는 이상으로서 개인·단체가 채용하는 maxim을 말한다.
Honesty is the best policy.
바람 부는 대로 갈 겁니다.
I play it by ear.
☞ play it by ear - decide what to do when I see what is happening, rather than
planning in advance.
I`ll play it by ear.
바람 부는대로 갈 겁니다.
Since you don't know your schedule yet why don't you play it by ear?
(당신의 스케줄을 아직 모르니까 그 때 그 때 상황에 따라서 하는것이 어떻겠습니까?)
- play it by ear : 임시변통으로 해결하다
play it by ear
- decide on something according to the situation
Let`s play it by ear and decide what to do after we see the movie.
즉흥: on the spot, play by ear, short-order cook
Although modern music often sounds cacophonous to the untrained ear, it is vigorously defended by many distinguished critics.
현대 음악은 훈련되지 못한 사람들의 귀에는 불협화음으로 들릴지 모르지만 많은 저명한 비평가들은 현대 음악을 강력하게 옹호하고 있다.
Grinning from ear to ear, Janet Evans was clearly elated by her Olympic victory.
귀까지 찢어지도록 웃으며 자넷 에반스는 그녀의 올림픽 우승에 득의만연했다.
According to their cultures, people have pierced and decorated their bodies throughout history.
Ear piercing has been popular in Europe since the eighteenth century,
when rich women wore diamonds in their ears to show their wealth.
People in India have been piercing their noses for a long time.
Group members in America often show that they belong by piercing certain body parts.
And some cultures have considered it beautiful to push needles through their skin.
그들의 문화에 따라, 사람들은 역사를 통해 그들의 신체를 뚫거나 장식해왔다.
귀를 뚫는 것은 18세기 이래로 유럽에서 인기를 끌게 되었는데,
그 당시 부유한 여인들은 그들의 부를 과시하기 위해 다이아몬드를 귀에 달았다.
인도의 사람들은 오랫동안 그들의 코를 뚫어오고 있다.
미국에서 집단의 구성원들은 종종 특정 신체 부위를 뚫음으로써 소속감을 보이기도 한다.
그리고 몇몇 문화들은 바늘로 피부를 뚫는 것이 아름답다고 여겨왔다.
그때 그때 상황 봐서 하지뭐.
Let's play it by ear.
Lady (sung by Kenny Rogers)
-
Lady!(여인이여)
I'm your knight in shining armour
(나는 빛나는 갑옷을 입은 당신의 기사입니다)
And I love you.
(그리고 나는 당신을 사랑합니다)
You have made me what I am
(당신은 지금의 나를 만들었습니다)
My love, there's so many ways
(사랑하는 이여 할말이 많습니다)
I want to say I love you
(나는 당신을 사랑한다고 말하고 싶습니다)
You have gone and made me such a fool
(당신이 떠나버림이 절 바보로 만들었습니다)-아랫줄과 바뀜
Let me hold you in my arms forever more-위와 순서가 바뀜
(당신을 두팔로 영원히 안고싶습니다)
I'm so lost in your love
(나는 사랑을 잃어버린 바보입니다-나는 방황하고 있습니다)
And oh! We belong together.
(오~ 우린 하나였는데...)
Won't to belive in my song?
(내가 이렇게 부를는 노래를 왜 믿으려 하지 않나요?)
For so many years
(아무리 많은 세월이 흐른다해도)
I thought I never found you
(결코 당신을 찾을 수는 없을꺼라고 생각합니다)
You have come in to my life
(당신이 나의 삶속으로 끼어들고 난 후에)
And mainly home
(나를 완성시켰습니다)
Forever let me awake to see
(영원히 당신을 볼 수 있게 절 깨워주세요)
You each every morning let me here you whisper softly in my ear
(매일 아침 내가 일어날때 당신이 내귀에 솟삭이는 소리를 듣고싶습니다)
In my eyes I see no one else but you
(내눈에는 당신을 제외한 어느누구도 보이지 않습니다)
There's no other love like our love
(우리의 사랑같은건 어디에도 존재하지 않습니다)
I'm yes!(그래요)
Oh yes!(정말 그렇다니까요)
I always want you near me
(나는 항상 당신이 내곁에 있기를 바랍니다)
I've waited for you so long
(나는 그토록 오랫동안 당신을 기다려왔습니다)
Lady!(여인이여!)
Your love the only love I need
(당신의 사랑은 내가 필요로하는 유일한 사랑입니다)
And besids me as ware I want you to be
(그리고 당신이 내곁에 있어주기를 바랍니다)
Because My love there something I want you to know
(왜냐면 당신이 꼭 좀 알아줬으면 하는것이 있습니다)
You are the love of my life
(당신은 내인생에 있어서의 사랑이고)
You are my lady
(당신은 나의 연인이라는 것을 말입니다)
But don't despair.
그러나 절망하지 마라.
For many, this change is slight, perhaps unnoticeable.
많은 사람들에게 있어서 이런 변화는 경미하며 눈에 띄지 않을 것이다.
Others adapt to fading hearing by becoming, even unconsciously, better listeners, watching the speaker's face or sitting closer to a sound source.
다른 사람들은 말하는 사람의 얼굴을 살펴보거나 소리가 나는 곳에 더 가까이 다가 앉으면서 심지어 무의식적으로 더 잘 듣는 경청자가 되는 것으로 사라지는 청각에 적응하고 있다.
But the most effective way is to protect any hearing that remains in the ear and in the brain.
Here's how.
그러나 가장 효과적인 방법은 귀와 뇌 속에 남아있는 청각을 보호하는 것이다.
여기에 방법이 있다.
Over the next two years, he made the ear protectors with a flat metal spring that fit over the head.
그 다음 2년에 걸쳐서, 그는 자신의 머리에 맞는 납작한 금속 용수철을 이용하여 귀 보호개를 만들었다.
Then the ear protectors could be worn without a hat.
그러자 그 귀보호개를 모자 없이 쓸 수 있었다.
By the time he was 19, Chester was selling the ear protectors throughout New England.
19살이 될 때쯤, Chester는 뉴 잉글랜드 전역에 귀 보호개를 팔고 있었다.
At some point people began calling them earmuffs.
어떤 면에서 사람들은 그것을 earmuffs라고 부르기 시작했다.
While he was still young, Chester designed machines that made earmuffs quickly.
아직 젊은 나이에 Chester는 귀덮개를 빨리 만드는 기계를 고안했다.
I had Stanley McChrystal on satellite from Kandahar.
내가 아프간에 있는 스텐리 맥크리스탈이랑 인공위성 인터뷰를 하는데
He's being shot at by the fucking Taliban
탈레반 반군이 그 사람한테 총을 쏘는데
and you were yakking in my ear.
네가 자꾸 끼어들었잖아
I wasn't yakking. I was telling you not to let him off the hook.
끼어든게 아니에요, 인터뷰에서 벗어나지 못하게 하라고 한거지
Was that something that really needed to be said four times?
그걸 4번이나 말할 필요가 있어?
Yeah, because you let him off the hook,
당연하죠, 당신이 봐주고 있는데
as was pointed out by everyone with Internet access.
인터넷 시청자들도 다 지적했던일이에요
play it by ear: (informal) 확정된 계획없이 상황에 따라
행동하다, 그 때 일어나는 것에 맞춰 제일 좋다고 생각하는 대로
행동하다.
"Have you prepared what you're going to say at the interview
tomorrow?" "No
I'll just play it by ear this time."
("내일 인터뷰에서 뭐라고 말할 건지 준비 했니?" "아니,
이번에는 상황에 맞춰서 말하려고.")
최 교수는 "환자에 따라 소리민감도와 소리적응력이 다르므로 전문의에게 정확한 검사를 받은 뒤 보청기, 중이임플란트, 인공와우이식술 등을 고려할 수 있다"고 했다.
Professor Choi said, "Since sound sensitivity and sound adaptability are different depending on the patient, it is possible to consider hearing aids, middle ear implants, and cochlear implants after receiving an accurate examination by a specialist."
세균에 의한 부비동염, 급성 중이염 또는 폐렴 등 합병증이 발생했을 때 사용해야 한다.
It should be used when complications such as sinusitis caused by germs, acute middle ear infections, or pneumonia.
BNK부산은행이 최근 신종 코로나바이러스 감염증 확산에 따라 장시간 마스크 착용으로 인한 귀 통증을 완화하기 위해 마스크용 고정띠를 제작·배포한다.
BNK Busan Bank is producing and distributing a fixing band for masks to relieve ear pain caused by wearing a mask for a long time due to the recent spread of new coronavirus infection.
인공달팽이관 수술은 일상 언어 생활에 불편함을 가지고 있는 고도 난청 청각 장애인에게 기능을 못 하는 달팽이관 대신 전자장치를 귀 속에 심는 수술로 청신경을 자극해 소리를 듣게 해 주는 수술이다.
The artificial cochlear surgery is a surgery that stimulates the auditory nerve to hear sound by implanting an electronic device in the ear instead of a cochlear that cannot function for the highly deaf hearing impaired, who has discomfort in everyday speech.
마스크 겉면을 손으로 만지지 않고 귀에 거는 끈을 손으로 잡아내려 깨끗한 종이나 화장지 위에 마스크를 올려둬야 오염을 최소화할 수 있다.
You can minimize contamination by placing the mask on a clean paper or toilet paper by holding down the ear straps without touching the outer surface of the mask.
차요한은 63년 만에 발현됐던 사례를 설명하며, 멜리오이도시스를 입증하기 위해 몸에 염증을 살펴봤고, 결국 환자의 귀에서 흘러내리는 고름을 발견, "전신감염으로 인한 화농성 중이염이야"라며 확신했다.
Cha Yo-han explained the case, which was first expressed in 63 years, and examined the inflammation of the body to prove Melioidosis, and eventually found pus flowing down the patient's ears, saying, "It's a pyrolytic middle ear infection caused by whole body infection."
음악 연주 도중에 악보가 땅에 떨어진다면? 상당한 연습과 실력을 갖추지
않은 연주자라면 당황할 상황임에 분명하다. 'play it by ear'는 「악보 없
이 귀로만 연주해 나가다」라는 식의 표현인데,「즉흥적으로 해나가다」라
는 의미를 가진다.
A:How was your jazz guitar concert last night?
B:Never ever mention the concert in my whole life.
A:Why? What happened?
B:In the middle of the concert one string broke.
A:Didn't you have an extra guitar?
B:Unfortunately I didn't, and I had to play it by ear.
A:You are a real master! Didn't the audience notice it?
B:I don't know. Maybe most of them thought that it was a play
or didn't have an ear for music.
A:지난 밤의 재즈기타 콘서트는 어땠었니?
B:내 평생 그 음악회 이야기는 꺼내지도 마라.
A:왜? 무슨 일이 있었는데?
B:콘서트 도중에 줄이 하나 끊어져 버리잖아.
A:여분으로 가져간 기타가 없었니?
B:불행하게도 없었어. 그래서 즉흥적으로 해나가는 수밖에 없었어.
A:정말 음악의 대가로구나. 청중들은 눈치를 못챘니?
B:모르겠어. 아마 청중 대다수는 그 콘서트가 연극이라고 생각했거나,아니
면 음악에 대한 감각이 없는 사람들이었던 것 같애.
<어구풀이>mention:언급하다.
in the middle of∼:∼하는 도중에.
string:줄,현.
break:끊어지다,깨지다.
extra:여분의,별도의.
unfortunately:불행히도.
an ear for music:음악에 대한 감각.
diphtheria (디프테리아) an acute infectious disease caused by toxigenic strains of
Corynebacterium diphtheriae, acquired by contact with an infected person or a carrier of
the disease, which is usually confined to the upper respiratory tract, and characterized
by the formation of a tough membrane (false membrane or pseudomembrane) attached
firmly to the underlying tissue that will bleed if forcibly removed. In the most serious
infections the membrane begins in the tonsillar (faucial) area on one tonsil and may
spread to involve the other tonsil, uvula, soft palate, and pharyngeal wall, from where it
may extend to the larynx, trachea, and bronchial tree, and may cause bronchial
obstruction and death by hypoxia. Diphtheria also occurs in a cutaneous form and may
rarely involve the eyes, middle ear, buccal mucosa, genitalia and umbilical stump,
usually secondarily. Systemic effects, chiefly myocarditis and peripheral neuritis, are
caused by the exotoxin produced by C. diphtheriae. Called also Bretonneau's angina or
disease.
H92 이통 및 귀의 삼출액(Otalgia and effusion of ear)
-
H92.0 이통(Otalgia)
H92.1 이루(耳漏)(Otorrhoea)
제외：귀를 통한 뇌척수액의 누출(leakage of cerebrospinal fluid through ear)(G96.0)
H92.2 이출혈(Otorrhagia)
제외：손상의 종류에 의한 외상성 이출혈 분류(traumatic otorrhagia-code by type of injury)
T36 전신성 항생제에 의한 중독(Poisoning by systemic antibiotics)
-
제외 : 항신생물성 항생제(antineoplastic antibiotics)(T45.1)
국소적으로 적용된 항생제(locally applied antibiotics) NEC(T49.0)
귀, 코 및 인후에 대하여 국소적으로 사용된 항생제(topically used antibiotics for ear, nose
and throat)(T49.6)
눈에 대하여 국소적으로 사용된 항생제(topically used antibiotics for eye)(T49.5)
T36.0 페니실린(Penicillins)
T36.1 세팔로스포린 및 기타 베타-락탐계 항생제(Cefalosporins and other β-lactam antibiotics)
T36.2 클로람페니콜(Chloramphenicol)군
T36.3 마크롤라이드(Macrolide)
T36.4 테트라사이클린(Tetracycline)
T36.5 아미노배당체(Aminoglycoside)
스트렙토마이신(Streptomycin)
T36.6 리파마이신(Rifamycin)
T36.7 전신적으로 사용된 항진균성 항생제(Antifungal antibiotics, systemically used)
T36.8 기타 전신성 항생제 (Other systemic antibiotics)
T36.9 상세불명의 전신성 항생제(Systemic antibiltic, unspecified)
T37 기타 전신성 항감염제 및 항기생충제에 의한 중독(Poisoning by other systemic anti-infectives and
antiparasitics)
-
제외 : 국소적으로 적용된 항감염제(locally applied anti-infectives) NEC(T49.0)
귀, 코 및 인후에 대하여 국소적으로 사용된 항감염제(topically used anti-infectives for ear,
nose and throat)(T49.6)
눈에 대하여 국소적으로 사용된 항감염제(topically used anti-infectivesfor eye)(T49.5)
T37.0 설폰아마이드(Sulfonamide)
T37.1 항마이코박테리아성 약물(Antimycobacterial drugs)
제외：리파마이신(rifamycins)(T36.6)
스트렙토마이신(streptomycin)(T36.5)
T37.2 항말라리아성 약물 및 기타 혈액원충에 작용하는 약물(Antimalarials and drugs acting on other
blood protozoa)
제외：하이드록시퀴놀린 유도체(hydroxyquinoline derivatives)(T37.8)
T37.3 기타 항원충성 약물(Other antiprototzoal drugs)
T37.4 구충제(Anthelmintics)
T37.5 항바이러스성 약물(Antiviral drugs)
제외：아만타딘(amantadine)(T42.8)
사이타라빈(cytarabine)(T45.1)
T37.8 기타 명시된 전신성 항감염제 및 항기생충제(Other specified systemic anti-infectives and
antiparasitics)
하이드록시퀴놀린 유도체(Hydroxyquinoline derivatives)
제외：항말라리아성 약물(antimalarial drugs)(T37.2)
T37.9 상세불명의 전신성 항감염제 및 항기생충제(Systemic anti-infective and antiparasitic, unspecified)
T49 일차적으로 피부 및 점막에 영향을 주는 국소적 약물 및 안과, 이비인후과 및 치과적 약물에 의한
중독(Poisoning by topical agents primarily affecting skin and mucous membrane and by
ophthalmological, otorhinolaryngological and dental drugs)
-
포함：국소적으로 사용된 당류코르티코이드(glucocorticoids, topically used)
T49.0 달리 분류되지 않은 국소성 항진균성, 항감염성 및 항염증성 약물(Local antifungal, anti-infective
and anti-inflammatory drugs, NEC)
T49.1 지양제(止痒劑)(Antipruritics)
T49.2 국소수렴제(收斂劑) 및 국소세제(Local astringents and local detergents)
T49.3 완화제, 점활약 및 보호제(Emollients, demulcents and protectants)
T49.4 각막 용해제, 각막 형성체 및 기타 모발 치료성 약물 및 제제(Keratolytics, keratoplastics and other
hair treatment drugs and preparations)
T49.5 안과 약물 및 제제(Ophthalmological drugs and preparations)
눈의 항감염제(Eye anti-infectives)
T49.6 이비인후과 약물 및 제제(Otorhinolaryngological drugs and preparations)
귀, 코 및 인후의 항감염제(Ear, nose and throat anti-infectives)
T49.7 국소적으로 적용되는 치과적 약물(Dental drugs, topically applied)
T49.8 기타 국소성 약물(Other topical agents)
살정자제(殺精子劑)(Spermicides)
T49.9 상세불명의 국소성 약물(Topical agent, unspecified)
I'll have to play it by ear. 임기응변으로 해야겠어.
play it by ear 임기응변으로 대처하다, 무계획적으로 일을 하다; improvise as you go along
검색결과는 32 건이고 총 276 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
