by
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
abide 〔∂ｂ´ａｉｄ〕 머무르다, 살다, 지탱(지속)하다, 기다리다, 참다 abide by (약속, 결의 따위를)굳게 지키다, 따르다, 규칙을 엄수하다
absorb 〔∂ｂｓ´ｏ:ｒｂ〕 흡수하다, 병합하다, 동화하다, (흥미로)이끌다, be ~ed by ...에 흡수(병합)되다
accompany 〔∂ｋ´∧ｍｐ∂ｎｉ〕 따르다(be accompanied by a person with a thing), 반주하다
begorra 〔ｂｉｇ´ｏ:ｒ∂〕 (아일)어럽쇼!, 이런!, 맹세코, 반드시(by God의 변형)
by 〔ｂａｉ〕 곁에, 을 지나서, 제쳐놓고, 까지에는, 만큼, 관해서는, 을 경유로
c.& b. caught and bowled (by)
C.M.B. (certified by)Central Midwives'Board, coastal motorboat
case-by-case 개별적인, 한건한건의, 사항별의, 그때그때의
close-by 〔ｋｌ´ｏｕｓｂ｀ａｉ〕 가까운, 인접한, 근처의
court 〔ｋｏ∂ｒｔ〕 안마당, 안뜰(courtyard), (Cambridge대학의)네모진 마당(quadrangl e), (박람회 등의)진열장의 구획, 대저택, (주위에 건물이 있는 뒷거리의)좁은길, 막다른 골목, 모텔, (테니스 등의)코트, 경기장, 궁정, 궁중, 왕실, 조신들, 알현(식), 어전 회의, 법정, 법원, 재판, 의회, 입법부, 법관, 판사, 재판관, (회사등의)임원(중역)회, 임원, 위원, 중역, (우애 조합등의)지부(회), 추종, 아첨, (남자가)여자의 비위를 맞추기, 구애, 궁정의, 궁정에 관한(어울리는), 코트를 사용하는, 코트를 사용하는 스포츠의, 비위 맞추다, (여자에게)사랑을 호소하다, 구애하다, 구하다, 얻으려고 애쓰다, 꾀다, 유혹하다(allure), (의심.재난.패배 등을)초래하다(invite), 만나다(be overtaken by), 법원에 고소하다, (남녀가)구애하다, (결혼을 전제로)사귀다, 서로 사랑하다
D.G. Dei gratia(L=by the grace of God), Deo gratias(L=thanks to God), Director General, Dragon Guards
day-by-day 〔ｄ´ｅｉｂａｉｄ´ｅｉ〕 날마다의, 매일의
default 〔ｄｉｆ´ｏ:ｌｔ〕 태만, 불이행, 결석, 결핍(judgment by default 결석 재판), (컴)디폴트(사용자가 따로 지정하지 않으면 적용되는 값)
derigueur 〔ｄ∂ｒｉｇ´∂:ｒ〕 예의상 필요한(required by etiquette)
dobe, -bie , -by =ADOBE
E by N east by north
E by S east by south
east 〔ｉ:ｓｔ〕 동쪽, 동양, 미국동부의 여러 주(east by north 도미북, in the east of ...의 동부), 동쪽의 동무의, 동족으로에
EbN east by north 동미북
EbS east by south 동미남
go-by 〔ｇ´ｏｕｂ´ａｉ〕 지나쳐 감, 못 본체함, give(get) the ~ 무사하다(당하다), 못 본체하다(체함을 당하다)
hair 털, 머리털, 머리가 하얗다, 털모양의것, 극히 약간의 물건, by the turn of a ~ 위기 일발의 아슬아슬한 고비에서, 간신히
half 〔ｈæｆ〕 (절)반, 중간, 중도, and a ~ 특별한, 아주 훌륭한, by ~ 반쯤, 대단히
handpick 〔ｈ´æｎｄｐ´ｉｋ〕 손으로 따다(pick by hand), 주의해서 고르다, 정선하다
haphazard 〔ｈ｀æｐｈ´æｚ∂ｒｄ〕 우연, 우연(한일), at(by) ~ 우연히, 아무렇게나
himself pron, 그자신 , by ~ 혼자서, for ~ 자기용으로
hold 쥐고 있다, 유지(보존)하다, 지탱하다, 견디다, 버티다, 나아가다, 효력이 있다, 보유하다, ~ by 굳게 지키다
hundred 백(사람, 개)의, 많은, 백, 백사람, 다수, 백달러, a ~ and one 많은 , by ~s 몇 백이고, 많이, a great (long) ~ 백 이십, ~s and thousands 몃 십만, 무수, 굵은 설탕, like a ~ of brkcks 대단한 무게로
inchmeal 〔´ｉｎｔ∫ｍ｀ｉ:ｌ〕 조금씩, 차츰(inch by inch)
jingo 〔ｄз´ｉŋｇｏｕ〕 주전론자(적인), 강경외교론자, by ~! 천만의 말씀
job 일, 삯일, 일자리, 직업(out of a ~ 실직하여), 일, 사건, 문제, 제품, 물건, 도둑질, 강도, by the ~ 품삯을 정하여, 도급으로, do a ~ on a person 해치우다, odd ~s 허드렛일, on the ~ 열심히 일하여, 삯일을 하다
lack 〔ｌæｋ〕 결핍, 부족, by(for, from, through)~ of ...의 결핍 때문에
land 뭍, 육지, 지면, 토지, 땅, 소유지, 국가, 국토, by ~ 육로로, go on the ~ 농부가 되다, in the ~ of the living 이 세상에서
lay 알을 낳다, 내기하다, 전력하다, ~ about 맹렬히 강타하다, ~ aside(away, by)떼어 두다, ~ at ...에 덤벼들다, ~ up 저장하다
lead 안내하다, (길이) 통하다, 솔선하다, ~ away 데리고 가다, ~ by the nose 맹종시키다, ~ off 시작하다, ~ on 꾀다
leap 〔ｌｉ:ｐ〕 (한번) 뛰기, 그 거리, by ~s and bounds 급속히, 일사천리로, a ~ in the dark 난폭(무모)한 행동
learn 〔ｌ∂:ｒｎ〕 배우다, 익히다, 외다, ~ by heart(rote)암기하다
lease 〔ｌｉ:ｓ〕 (토지, 건물의)임대차 계약서(권, 기간)by ~ 임대로, take amew ~ of life 수명이 늘다
leave 〔ｌｉ:ｖ〕 허가, 휴가(기간), 작별, by your ~ 실례입니다만, on ~ 휴가로, take one's ~ of ...에게 작별인사를 하다, without ~ 무단히
little 조금, 잠깐, for a ~ 잠깐, ~ by ~ 조금씩, in ~ 소규모로, make ~ of 얕보다, not a ~ 적지 않게, 크게, quite a ~ 다량, 많이
lump 덩어리, 많음, 멍청이, a ~ in one's(the)throat (감격으로) 목이 메는(가슴이 벅찬)느낌, in(by)the ~ (대충) 통틀어, 총체로
mail 우편낭, 우편제도(air mail 항공 우편 / first, class mail 제 1 종 우편), 우편물, by ~ 우편으로... 우송하다
main 전력(온힘)을 다하는, 주요한, 제일의 by ~ force 전력을 다하여
majority 대다수, 과반수, 다수파, (득표) 차, 성년, 소령의 지위, attain one's ~ 성년이 되다, (win) by a ~ of ...의 차로(이기다), join the ~ 죽다
maser 〔ｍ´ｅｉｚ∂ｒ〕 (microwave amplification by stimulated emissio of radiation)메이저, 분자 증폭기
MBO management by objectives 목표 관리
mouth 입, 부양 가족, 출입구, 찡그린 얼굴, 건방진 말투(by word of 구두로 down in the mouth 낙심하여, fron hand to mouth 하루살이 생활의, have a foul mouth 일정이 사납다)
myself pron, 나 자신(by myself 혼자서, for myself 나 자신을 위해서, 남의 부림을 받지 않고, 자력으로 I am not myself 몸 상태가 아무래도 이상하다)
N.O.I.B.N. not otherwise indexed by name
NbE, N.b.E north by east
Nbw, N.b.W. north by west
NEbE northeast by east북동미동
NEbN northeast by north
NWBN NORTHWEST by north
NWBW northwest by north
oblige 〔∂ｂｌ´ａｉｄз〕 별수없이 ...하게 하다...할 의무를 지우다...에게 은혜를 베풀다, be ~d 감사하다, ~ (a person) by doing (아무에게) ...하여주다
odds 〔ａｄｚ〕 우열의 차, 차이, 가망, 가능성, at ~ (with) (...와) 사이가 좋지 않아, by long ~ 훨씬, lay ~ of (three) to (one) (상대의 하나)에 대하여 (셋)의 비율로 걸다, ~ and ends 남은것
office 직무, 임무, 일, 관공서, 회사, 사무실, be in(out of)~ 재직하고 있다(있지 않다), by(through)the good ~s of ...의 알선으로
one 〔ｗ∧ｎ〕 하나, 한 개, 한 사람, all in ~ 전부가 하나로 되어서, at ~ 일치하여, make ~ (회 등의) 일원이 되다, ~ and all 누구나 다, ~ by ~ 하나(한 사람)씩
oversight 〔´ｏｕｖ∂ｒｓ｀ａｉｔ〕 빠뜨림, 실수, 감독, by (an) ~ 까딱 실수하여
possess 소유하다, (악령 따위가)들리다, (마음, 감정을)지배하다, 유지하다, 잡다, 손에 넣다, 획득하다(be possessed by 악령 따위에들려 있다, be possessed
possibility 〔ｐ´ａｓ∂ｂ´ｉｌ∂ｔｉ〕 가능성, 가능한 일, 가망(by any possibility 만일에, 혹시, 도저히...않다, 아무래도, by some possibility 어쩌면, 혹시)
post 우편, 우체국, 우편물, 우체통, (by post 우편으로, by return of post 편지 받는 대로 곧(회답바람), 우송(투함)하다, 정통하게 하다, 역마로 여행하다, 급히 여행하다, 빠른말로
preface 〔ｐｒ´ｅｆｉｓ〕 (책의)서문, 허두(를 놓다), 시작하다(by, with)
present 〔ｐｒ´ｅｚｎｔ〕 있는, 출석하고 있는, 현재의, 현재, 현재 시제, 본 증서( at present 목하, 현재 for the present 당분간, 현재로서는, Know all men by these presents that ...이 서류에의하여)
rumble (천둥.지진 등이)우르르 울리다, (뱃속에서)꾸르륵 소리나다, (차등이)덜거덕거리며 가다(by, down), 우르르(덜거덕)소리나게 하다(소리내며 가게 하다, 굴리다), 와글와글 소리치다(말하다), 나직이 울리는 소리로 말하다, 우르르 소리, 덜거덕 소리, 소음, 소문, 불
SbE south by ease 남미동
SbW south by west 남미서
SEbE southeast by east남동미동
SEbS southeast by south남동미남
shrubery 관목 심은 곳, 관목 숲 ~ by 관목의(이 우거진), 관목성의
side 쪽, 겉, 변두리, 혈통, 잘난체하기, 옆구리, (적편, 우리편의)편, 자기편, 가, 끝, 변두리, (아버지쪽, 어머니쪽의)쪽, 계, 혈통, by the ~ of , ...의 곁에, ...와 비교하여, change ~s 변절하다, on the large ~ 좀 큰편인
skin 피부, 가죽 제품, 가죽, 구두쇠, 사기꾼, 가죽(껍질)을 벗기다, 살가죽이 벗어지게 하다, 가죽으로 덮다, 사취하다, 속이다, be in a person's ~ 아무의입장이(처지가)되다, by(with)the ~ of one's teeth 가까스로, 간신히
soul 영혼, 정신, 기백, 열정, 정수, 화신, by (for) my ~ 정말이지, 단연코, for the ~ of me 아무리 해도, keep ~ and body together = keep body and~ together, upon my ~ 맹세코, 확실히
stand 〔ｓｔæｎｄ〕 서다, 멈춰서다, 일어서다, 위치하다, 변경되지 않다, 괴다, 세우다, (배가 어떤 방향으로)침로를 잡다, (입장을)고수하다, 참다, 받다, 오래가다, (배가 침로를)잡다, ~ by 곁에 서다, 방관하다 ~ clear 멀어져 가다
steam 〔ｓｔｉ:ｍ〕 (수)증기, 김, 힘, 원기, 증기(김)을 내다, 증발하다, 증기로 움직이다, 김이 서려 흐리다, 찌다, 증기를 쐬다, 김쐬기, 기선 여행(거리), ~ along 힘껏일하다, get up ~ 증기를 올리다, by ~ 기선으로
subsist 〔ｓ∂ｂｓ´ｉｓｔ〕 생존하다, 생활하다(on, by), 존재하다
sweat 땀, 발한(작용), (표면에 끼는)물기, 불안, 힘드는 일, 고역, by (in) the ~ of one's brow 이마에 땀을 흘려, 열심히 일하여, in a ~ 땀 흘려, 걱정하여
telephone 〔ｔ´ｅｌ∂ｆ´ｏｕｎ〕 전화(기), by ~ 전화로, ~booth (공중)전화실, ~ directory 전화 번호부, ~ exchange (office) 전화 교환국
this 이것, 이 물건(사람), 지금, 오늘, 여기, (that에 대해서)후자, at ~ 여기에 있어서, by ~ 이 때까지에
thread 〔θｒｅｄ〕 실, 섬유, 재봉실, 끈 실, 가는 것, 줄, 섬조, (이야기의)줄거리, 연속, (인간의) 수명. cut one's mortal ~ 죽다, hang by (on, upon) a ~ 위기 일발이다, ~ and thrum 옥석 혼효
tire 〔ｔａｉ∂ｒ〕 피로하게하다, 지치다(with, by), 넌더리나게 하다(with), 물리다(of), ~ out, or ~ to death 녹초가 되게 하다
token 〔ｔ´ｏｕｋ∂ｎ〕 표, 증거, 상징, 기념품, 유물, 증거품, 대용화폐, 토큰, 서적 구입권, 암호, 신호, in (as a) ...의 표시(증거)로서, more by ~ of 더 한층, 점점
turn 〔ｔ∂:ｒｎ〕 회전, 전향, 말투, 변화, 순번, 경향, 모양, 한 바탕의 일, (새끼 등의)한 사리, 놀람, 복자, 경도, 회음, at every ~ 어는 곳에나, by ~s 교대로, 번갈아, give (a person) a ~ 놀라게 하다, in ~ 차례로, on the ~ 변하기 시작하여
two 2(의), 두 개(사람)(의), a day or ~ 하루이틀, by ~s and threes 드문드문, 삼삼오오, in ~ 두 동강으로, in ~ ~s 곧.순식간에, put ~ and ~ together 이것 저것 종합하여 생각하다, 결론을 내다, ~ and ~ or ~ by ~ 둘씩
virtue 〔ｖ´∂:ｒｔ∫ｕ:〕 도덕적 우수성, 선량, 미덕, 고결, 정조, 미점, 장점, 가치, 효력, 효능, by (in) ~ of ...의 힘으로, ...에 의하여 make a ~ of NECESSITY
warning 경고, 훈계(가 되는 것), 예고, 통지, 전조, take ~ by ...을 교훈으로 삼다
water above ~ (경제적인) 어려움을 모면하여 back ~ 배를 후진시키다, bring the ~ to a persin's mouth 군침을 흘리게 하다, by ~ 배로, 해로로
way 그런데, by ~ of ...을 경유하여(거쳐), by ~ of doing ...하는 버릇으로;...을 직업으로하여, force one's ~ 무리하게 나아가다, gather(lose) ~ 속력을 내다
way 길, 가로, 진로, 기세, 방향, 근처, 방법, 습관, 버릇, 장사, 사항, 상태, all the ~ 도중 내내, 멀리(서), 일부러, a long ~ off 멀리 떨어져서, 먼 곳에, by the ~ 도중에
weight 무게, 중량, 저울눈, 형량, 무거운 물건, 추, 분동, 무거운 짐, 압박, 부담, 중요성, 영향력, 가중치, by ~ 무게로, give short ~ 저울 눈을 속이다
west 〔ｗｅｓｔ〕 서쪽, 서부(지방), 서양, in (in, to) the ~ of ...의 서부에 (서쪽에 접하여, 서쪽에 위치하여), ~by north(south)서미 북(남)
word 말, 단어, 이야기, 암호, 약속, 성서, 기계어, break one's ~ 약속을 어기다, bring ~ 알리다, by ~ of mouth 구두로
NPP New Party by the People 국민신당
abide by (규칙 따위를) 준수하다.
accidentally : by chance 우연하게
act a law made by a government 법령, 법안
artificially : by artificial means 인위적으로
be surrounded by ~에 둘러싸여있다.
blast : shatter by or as if by an explosive 폭발
by all means 무슨 수를 써서라도, 반드시
by chance : accidentally 우연하게
by comparison 비교하면
by encouraging perjury 위증 교사죄로
by hook or by crook 수단과 방법을 가리지 않고
by itself 그것만으로. 홀로. 자동적으로.
by one side ~가까이. ~ 곁에. ~에 비하여.
by oneself 혼자, 스스로, 홀로
by the turn of the century 21세기초에는
by-product 부산물, 부작용
designate call by a name or title 지명하다
face-off : start a game by a face-off 대결, 대치
fall by the wayside 중도에서 단념하다, 낙오하다
get by (의 곁을) 지나가다, 빠져 나가다, 용케 피하다
go by 경과하다
involving including by necessity 포함하는
passers-by 통행객, 지나가는 사람
sell-by date 판매허용일
side by side 옆으로 나란히
side-by-side 나란히 서있는
sought by police 경찰 수배를 받다
step-by-step gradual 점차적인
stop by 가는 길에 들리다
accident 사고, 우연한 일. ☞ by accident 우연히
appearance 외견, 풍모; 출현, 출석, 모습을 나타내는 것 ☞ by all appearance 보기에는, 어느 모로보나
by the book 규칙대로; 일정한 형식대로, 정식으로
by a factor of (증감의 규모가) ~배만큼
by all appearances 어느 모로 보나
by and large 대체로, 대강
by heart 암기해서, 기억해서
by now 이제, 지금까지
by-product 부산물
drive by 차로 옆을 지나다.
drive-by 자동차를 이용한 범죄, 자동차를 이용한 총격전
by a factor of (증감의 규모가) ~배 만큼
fly-by-night 1. (빚으로 인해) 야반 도주하는 사람 2. 믿을 수 없는, 무책임한; 일시적인
get by 용케 해내다, 잘 빠져 나가다; (곤란 등을 이겨내고) 살아남다.
go by ~에 따르다, 근거로 판단하다; 신용하다; ~의 이름으로 알려져 있다.
go by the book 규칙을 맹종하다, 형식대로 하다.
by heart 암기해서, 기억력만으로
inch by inch 조금씩, 서서히
live by ~에 따라 생활하다, ~을 생활 지침으로 하다.
mark ~ by ~을 ~으로 특색 있게 하다(돋보이게 하다).
by oneself 자기 혼자서, 혼자 힘으로
piece by piece 하나하나, 하나씩
run-by 옆을 달려 지나간
side by side 나란히
stand by ~을 지지하다, 지원하다; 고수하다, 주장하다.
stop by ~에 들르다, ~을 방문하다.
take ~ by storm ~을 사로잡다, 석권하다.
by the way 그런데, 말난 김에; 도중에서
wrap up A by B A를 B로 P마치다(결말을 짓다).
abide by ~ ~(약속/협정/규칙)을 지키다/준수하다
be elated by ~ be elated with ~, ~으로 의기양양하다
by-election 보궐선거 (cf> general election 총선)
general election 총선 (cf> by-election 보궐선거)
She will always be by your side. (그녀는 항상 당신 곁에 있을 거예요.)
She made a mistake by trusting him. (그녀는 그를 믿어서 실수를 했습니다.)
Let's go fishing by the river. (강가에 낚시하러 가요.)
Do you know her by name? (너는 그녀의 이름으로 알고 있니?)
I will know the answer by tomorrow. (나는 내일까지 답을 알게 될 것이다.)
He should be here by now.
그는 지금쯤 여기 있어야 해요.
I should have finished the report by now.
이제쯤 보고서를 끝냈어야 했어요.
I can tell by her expression that she's happy. - 그녀의 표정으로 보아 그녀가 행복한 것 같아요.
They must have arrived at the airport by now. - 그들은 지금쯤 공항에 도착했을 거야.
We must finish this project by the end of the week. - 이번 주 끝까지 이 프로젝트를 끝내야 해요.
They must have been surprised by the unexpected turn of events. - 그들은 예상치 못한 사건에 놀란 것 같아.
What do you mean by that? - 그게 무슨 의미인가요?
What do you mean by saying that? - 그 말의 의미가 무엇인가요?
What do you mean by that statement? - 그 발언의 의미가 무엇인가요?
What do you mean by that behavior? - 그 행동의 의미가 무엇인가요?
What do you mean by that reaction? - 그 반응의 의미가 무엇인가요?
She feels lonely when she's by herself. (그녀는 혼자 있을 때 외로움을 느껴요.)
We felt inspired by the beautiful artwork. (우리는 아름다운 예술 작품에 영감을 받았어요.)
She showed her support by attending the protest. (그녀는 시위에 참석하여 지지를 보여줬어요.)
They showed their gratitude by sending a thank-you card. (그들은 감사의 마음을 표현하기 위해 감사 카드를 보내줬어요.)
She showed her talent by playing the piano beautifully. (그녀는 아름답게 피아노를 연주하여 자신의 재능을 보여줬어요.)
They showed their disagreement by raising their hands. (그들은 손을 들어 의견의 불일치를 보여줬어요.)
She showed her determination by never giving up. (그녀는 포기하지 않음으로써 결단력을 보여줬어요.)
They showed their concern by offering help. (그들은 도움을 제안하여 관심을 보여줬어요.)
They showed their unity by standing together. (그들은 함께 서서 단결을 보여줬어요.)
They showed their disappointment by expressing their concerns. (그들은 우려를 표현하여 실망을 보여줬어요.)
They showed their support by cheering loudly. (그들은 크게 응원하여 지지를 보여줬어요.)
They showed their appreciation by giving a standing ovation. (그들은 기립 박수를 치며 감사를 표현해줬어요.)
He called his dog by its name. (그는 강아지를 이름으로 불렀습니다.)
The child followed the instructions step by step. (아이는 단계별로 지시사항을 따라갔다.)
The students began their research by gathering data. (학생들은 데이터 수집으로 연구를 시작했다.)
The company set a goal to increase sales by 10%. (그 회사는 매출을 10% 증가시키는 목표를 세웠어요.)
We need to pay the rent by the end of the month. (이달 말까지 임대료를 지불해야 해요.)
The scientist believes that climate change is caused by human activity. (과학자는 기후 변화가 인간의 활동으로 인해 발생한다고 믿습니다.)
They met by chance at the airport. (그들은 우연히 공항에서 만났어요.)
He lives by the motto "work hard, play hard". (그는 "열심히 일하고, 열심히 놀아라"는 신조로 살아요.)
She lives by the sea and enjoys the sound of waves. (그녀는 바다 옆에 살며 파도 소리를 즐겨요.)
I stand by my decision. (나는 내 결정을 지지한다.)
The old man sat by the fireplace, reminiscing about his youth. (늙은 남자는 벽난로 옆에 앉아서 청춘을 회상했습니다.)
The teacher expects the students to complete the assignment by Friday. (선생님은 학생들이 금요일까지 과제를 완료할 것으로 기대한다.)
They expect the project to be finished by the end of the month. (그들은 이번 달 말까지 프로젝트가 완료될 것으로 기대한다.)
He is reading a novel by his favorite author. (그는 자신이 좋아하는 작가의 소설을 읽고 있다.)
The team lost the game by a single point. (팀은 한 점 차로 경기에서 졌어요.)
The company's profits fell by 20% this quarter.
회사의 이익이 이번 분기에 20% 감소했습니다.
I will stop by the grocery store on my way home. (집에 가는 길에 식료품점에 잠깐 들를 거예요.)
She will send you the invitation by mail. (그녀는 초대장을 우편으로 보내줄 거예요.)
The team won the match by a score of 3-1. (팀은 3-1로 승리하여 경기를 이겼습니다.)
The team won the tournament by defeating all their opponents. (팀은 모든 상대팀을 이기며 토너먼트에서 승리했습니다.)
The project is expected to reach completion by next month. (그 프로젝트는 다음 달까지 완료될 것으로 예상됩니다.)
We returned the favor by inviting them to dinner. (우리는 저녁 식사에 초대하여 호의를 갚았다.)
They returned the favor by offering their help. (그들은 도움을 제공하여 호의를 갚았다.)
Aside from joking, what do you mean by this?
농담은 그렇다 치고, 이 말이 무슨 뜻이니?
By the way, what's today?
그런데, 오늘 무슨 요일이니?
Early to bed, early to rise makes a man healthy.
일찍 자고 일찍 일어나는 것이 건강에 좋죠.
You're right. By the way, you look good today. Did you have a good night's sleep last night?
맞아요. 그런데, 오늘 당신은 좋아 보이네요. 잠을 잘 잤나요?
Yes, I did. I slept like a log.
예. 아주 잘 잤죠.
I'd like to send this parcel to New York.
뉴욕으로 이 소포를 보내고 싶은데요.
How do you want it?
어떻게 보내기를 원하십니까?
By air or by sea?
항공편으로 보낼까요, 아니면 선박편으로 보낼까요?
I'd like to send this parcel to Korea.
한국으로 이 소포를 보내고 싶은데요.
By air mail or surface mail?
항공편으로 할까요, 아니면 선박편으로 할까요?
I'm afraid I'm lost. Where are we?
길을 잃어버린 것 같은데요. 여기가 어딘가요?
We're near City Hall.
시청 근처에 있습니다.
Which direction is City Hall?
시청으로 가는 방향이 어느 쪽인가요?
It's beyond that tall building.
저 큰 빌딩 너머에 있습니다.
How do you go to work?
당신은 일하러 갈 때 어떻게 가나요?
Usually by subway, but sometimes by bus. How about you?
보통 지하철을 타고 갑니다. 그러나 가끔 버스 타고 갈 때가 있어요. 당신은요?
By bus. There's no subway station near my house. The bus is very crowded every morning.
버스 타고 갑니다. 우리 집 가까이에 지하철역이 없습니다. 버스는 아침마다 만원이죠.
How long does it take you to get to work by bus?
버스 타고 직장까지 가는데 얼마나 걸리나요?
About one and a half hours.
약 한시간 삽십분 정도요.
Oh, that's too long.
오래 걸리는군요.
By the way, are there any restaurants still open for dinner?
아직까지 저녁 식사를 할수 있는 식당 있을까요?
The pleasure is ours. Can you deliver the goods by March thirty one?
저희도 기쁩니다. 삼월삼십일일까지 보내주실 수 있습니까?
abide by; (=keep, be faithful to) 지키다
You must abide by your promise.
above all; (=more than anything else) 무엇보다도
He was loved by all and above all by the children.
be due to + 명사; (=be caused by) ~에 기인하다
bear in mind; (=remember, learn by heart) 기억하다
You must bear his advice in mind.
because of; (=by reason of, on account of) ~때문에
He cannot work because of his old age.
before long; (=pretty soon, by and by) 곧
It will prove true before long. He got better before long.
break into; (=enter by force) 침입하다
A burglar broke into his house last night.
by accident; (=by chance, accidentally) 우연히
It was a discovery made by accident.
by all means; (=at all costs, certainly) 어떤 일이 있어도, 좋고 말고요.
Keep your word by all means. May I come in? By all means.
by degrees; (=gradually) 점차로
Their friends by degrees grew into love.
by halves; (=incompletely) 어중간하게
Never do anything by halves.
by means of; (=with the help of, by dint of) ~에 의하여
Thoughts are expressed by means of words.
by nature; (=naturally, innately) 본디, 성격상으로
He is brave by nature.
by the way; (=incidentally) 그런데
By the way, I have something to tell you.
by turns; (=one after the other, in rotation) 교대로
They kept watch by turns.
by virtue of; (=because of) ~의 덕분으로
He has succeeded by virtue of industry.
by way of; (=as a sort of, via) ~으로서, 경유하여
He went to Europe by way of America.
I want to say a few words by way of apology.
call down; (=reprimand, scold) 꾸짖다
He was called down by his boss for coming late to work.
come by; (=obtain, visit) 획득하다, 방문하다
Food and clothing are not to be come by without toil.
When I have time, I will come by.
distinguish oneself; (=make oneself well known) 이름을 내다
He distinguished himself by his courage.
do justice to=do one justice; (=treat fairly) 공평히 평가하다
His remarks do justice to the author.
To do him justice, he is a good man by heart.
for example (or instance); (=by way of illustration) 가령 예를 들어, 이를테면
Many great men have risen from poverty-Lincoln and Edison, for example.
give up; (=abandon, surrender) 포기하다, 굴복하다
He gave up the attempt in despair.
When they were surrounder by the enemy, they gave up.
hear of; (=know by hearsay) ~에 관해 소문을 듣다
Have you heard from him recently?
Have you heard of the English poet John Keats?
in favor with; (=be favored by) ~의 마음에 들어
in terms of; (=by means of, if converted in, from the standpoint of)
~에 의하여, ~으로 환산하면, ~의 견지에서
He expressed his idea in terms of action.
If computed in terms of tonnage, it will aggregate 100 tons.
He sees everything in terms of money.
in virtue of; (=by means of, because of) ~의 힘으로, ~에 의하여
They won the day, but only in virtue of hard fighting.
lay aside; (=save for future needs, lay by) 저축하다
He is laying aside money for his old age.
lay up; (=lay by, lay aside) 저축하다
We should lay up against a rainy day.
learn ~ by heart; (=memorize) 암기하다
It makes much trouble to learn it by heart.
little by little; (=bit by bit) 조금씩 조금씩
He got better little by little.
look over; (=examine, pardon) 검사하다, 눈감아주다
I looked over the goods one by one.
We must look over his fault.
manage to; (=contrive to, succeed in) 가까스로 ~하다, 이럭저럭 ~하다
I managed to get there by ten.
meet with; (=come across, meet by chance) 우연히 만나다
I met with an old acquaintance in a bus.
of one's own accord; (=by one's own wish, of itself) 자발적으로, 저절로
I did it of my own accord.
The door shut of its own accord.
once (and) for all; (=finally, decisively) 마지막으로, 단연코
The entertainment was greatly enjoyed by one and all.
She told him, once for all, that she would not marry him.
(every) once in a while; (=occasionally, from time to time) 가끔
He visits us every once in a while.
be possessed with; (=be controlled by) 마음이 흘리다
He is possessed of considerable means.
He is possessed with a strange superstition.
put by; (=put aside, save) 저축하다
He puts ten dollars aside every week.
run over; (=review, read through quickly, knock down and pass over)
검토하다, 훑어보다, (차가 사람을) 치다
I shall run it over very briefly.
Just run over these proofs as I am busy now.
A little boy was run over by a bus.
set store by; (=think much of) ~을 중히 여기다
I set great store by his friendship.
side by side; (=close together) 나란히
I sit side by side with Mary at school.
stand by; (=support, side by somebody) 지지하다, ~를 편들다
He is sure to stand by me.
succeed to; (=become an heir to) 계승하다, 상속하다
He succeeded in solving the puzzle.
The son succeeded to a large property left by his father.
suffer from; (=be troubled by) ~으로 고생하다
He is suffering from a sore throat.
take by surprise; (=surprise) 놀라게 하다
His offer took me completely by surprise.
take in; (=accommodate, cheat) 숙박시키다, 속이다
They make a living by taking in lodgers.
They took in the foreigner.
through thick and thin; (=through good times and bad) 만난을 무릅쓰고
He stood by me through thick and thin.
abduct kidnap, carry off sb. by force
checkered marked by changes in fortune
fawning courting favor by cringing and flattering
graduated arranged by degrees
primogeniture seniority by birth
promulgate make known by official proclamation or publication
vicarious acting as a substitute, done by a deputy
5*7사이즈로 뽑아주세요.
I need a five by seven from this negative.
가위 바위 보로 정하자.
Let's decide by rock scissors paper.
그는 일을 주먹구구로 처리합니다.
He does things by rules of thumb.
그런 이름 가진 사람 여기 없는데요.
There's no one here by that name.
기죽지 말아요.
Don't be discouraged by it.
누구나 시행착오를 겪으면서 배우는 거예요.
Everybody learns by trial and error.
임금을 주급으로 받습니까? 월급으로 받습니까?
Do I get paid by the week or by the month?
Is the pay weekly or salaried?
저 두 사람으로 한국인 전체를 평가하지 마세요.
Don't evaluate[judge] all Koreans by those two.
저의 집에 한 번 놀러 오세요.
Please stop by my house sometime.
Why don't you drop by when you have time?
제가 좀 지나가도 될까요?
May I get by?
"그 친구 귀가 큰 게 특징이야."
"He's characterized by his big ear."
Some rise by sin, and some by virtue fall.
(어떤 사람은 죄악으로 출세하고 어떤 사람은 덕으로 몰락한다.)
The universe stands by him who stands by himself.
(하늘은 스스로 방관하는 자를 방관한다.)
그냥 어깨 너머로 배웠어요.
I just caught on by observing.
귀가 얇다
He(She)is gullible.
He(She)is easily influenced[effected, swayed] by what other people say.
집단따돌림을 당했어요. (왕따 당했어요)
I've shunned by my class.
I'm an outcast in my own class.
길고 짧은 것은 대 보아야 안다.
It's hard to tell the difference only by their appearances.
Don't judge a book by its cover.
그런 대로 지내고 있다.
I'm just getting by.
당신이 옆에 있어서 든든해요.
I feel strong with you by my side.
They get a little spooked by me.
그들은 날 가까이 하는 것을 겁내는 경향이 있죠.
Not by the hair of chinny chin chin.
어림도 없다
저의 집에 한 번 놀러 오세요.
Please stop by my house sometime.
Why don't you drop by when you have time?
법대로 하세요.
Do it by the book.
책임감 때문에 어깨가 무겁습니다.
I'm swamped with responsibilities.
My shoulders are heavy with responsibilities.
My shoulders are weighed down by obligations.
누구나 시행착오를 겪으면서 배우는 거예요.
Everybody learns by trial and error.
당신은 든든해서 좋겠네요.
You seem so happy with him by your side.
우리가 3점차로 이기고 있습니다.
We're winning by three points.
그는 일을 주먹구구로 처리합니다.
He does things by rules of thumb.
제가 당신 곁에 있어 드릴게요.
I'll stick by you.
사람은 누구나 시행착오를 겪으면서 배우는 거예요.
Everybody learns by trial and error.
Everyone learns from their mistake.
You need to make mistakes in order to grow.
그는 마누라한테 꼼짝 못해.
His wife leads him around by the nose.
어젯 밤에 괴물에게 쫓기는 꿈을 꾸었다.
Last night I dreamed that I was chased by a monster.
서둘러 택시를 타고 학교에 갔다.
I went to school in a hurry by taxi.
더위를 먹었다
I was affected by the heat.
모기에 물렸다.
I was bitten by mosquitoes.
모기향을 이용하여 모기를 잡았다.
I caught mosquitoes by using a mosquito incense.
차차 개어질 모양이다
It seems that the weather is improving.
I think It'll clear up by and by.
낙엽이 바람에 흩날린다.
The dead leaves are scattered by the wind.
나는 기독교 모태 신자이다.
I am a christian by birth.
어제 영세를 받았다.
I was baptized by the priest yesterday.
8시 까지 직장에 출근 한다.
I get to work by 8 o'clock.
I report for work by 8 o'clock.
I punched in by 8 o'clock.
I start my work at 8 o'clock.
나는 지하철로 통근한다.
I commute by subway.
집에서 사무실까지 지하철로 한 시간 정도 걸린다.
It takes about one hour from my home to the office by subway.
From home to the office it takes me about an hour altogether.
6시에 퇴근을하여 7시까지 집에 들어간다.
I leave the office at 6 o'clock and come home by 7 o'clock.
부모님께 온라인으로 돈을 조금 부쳐 드렸다.
I remitted some money to my parents by a wire transfer.
폭풍우 때문에 농작물을 망쳤다.
The crops was ruined by the storm.
사래가 걸렸다.
I am choked by something.
나는 버스로 [걸어서] 학교에 갔다.
I went to school by bus [on foot].
나는 TV를 너무 많이 본다고 아빠에게 종종 꾸지람을 듣는다.
I'm often scolded by my father, because I watch TV too much.
내 동생은 나보다 세 살 어리다.
My brother is three years younger than I.
My brother is younger than I by three years.
My brother is junior to me by three years.
나의 언니는 나보다 세 살 많다.
My sister is three years older than I.
My sister is older than I by three years.
My sister is senior to me by three years.
우리 엄마는 내가 어릴 때 돌아 가셔서 할머니 밑에서 자랐다.
My mom died when I was a child and I was brought up by my grandmom.
혼자서 집 안을 다 청소했다.
I cleaned all the house by myself.
그 옷은 손 빨래로 빨아야 했다.
I had to wash the clothes by hand.
사람은 겉보기로는 알 수 없다.
We can't judge people by looks.
그 드레스는 유명 회사에서 만든 옷이다.
The dress is an article made by a famous company.
화장품을 사러 화장품 가게를 들렀다.
I stopped by a cosmetic shop to buy cosmetics.
나는 조깅으로 매일 운동을 한다.
I work out every day by jogging.
에어로빅 교실에 다니면서 운동을 한다.
I work out by taking an aerobic class.
나는 버스로 학교에 갔다.
I went to the school by bus.
학교에서 돌아오는 길에 친구의 집에 들렀다.
I stopped by my friend's house on my way back from school.
선생님께 꾸지람을 받았다.
I was scolded by the teacher.
I was called down by the teacher.
나는 선생님께 종아리를 맞았다.
I was whipped on the calves by the teacher.
많은 것을 외웠다.
I learned many things by heart.
그 분은 많은 학생들에게 존경을 받는다.
He is well respected by many students.
실력있는 교사는 학생으로부터 존경을 받는다.
The competent teachers are respected by the students.
숙제 제출 기한은 내일 모레까지이다.
The homework is due by the day after tomorrow.
엄마한테 매일 늦잠 잔다고 꾸중을 들었다.
I was scolded by my mom because I got up late every day.
두 대학에 합격했다.
I got accepted by two universities.
간신히 합격하였다.
I passed by the skin of my teeth.
사람은 사귀는 친구를 보면 알 수 있다.
You can judge a man by the company he keeps.
우연히 옛 친구를 만났다.
I ran into an old friend of mine.
I ran across an old friend of mine.
I came across an old friend of mine.
I bumped into an old friend of mine.
I met an old friend of mine by chance.
I happened to meet an old friend of mine.
나는 어릴 적 친구를 우연히 만났다.
I encountered a childhood friend by chance.
그는 그의 여자 친구와 같이 있었다.
He was accompanied by his girl friend.
그는 우리 반에서 왕따이다.
He is an outcast in my class.
He's been shunned by my class.
그는 친구들 사이에서 평판이 좋지 않다.
He is spoken ill of by the friends.
우연히 그가 나의 험담을 하는 것을 들었다.
I heard him talk about me behind my back by accident.
그가 날 차로 집에 데려다 주었다.
He took me home by his car.
나는 사랑에 눈이 멀었다.
I am blinded by love.
나는 그에게 채였다.
I got rejected by him.
석가 탄신일은 음력으로 4월 8일이다.
The Buddha's Birthday is April 8 by the lunar calendar.
우리는 양력으로 설을 지내지 않는다.
We don't observe the New Year's Day by the solar calendar.
우리는 음력으로 설을 지낸다.
We celebrate New Year's Day by the lunar calendar.
추석은 음력으로 8월 15일이다.
Chuseok is on the 15th of August by the lunar Calendar.
의사가 청진기로 심장 소리를 들으며 검진하였다.
The doctor examined me by listening to my heart with a stethoscope.
독감에 걸렸다.
I had the flu.
I was attacked by influenza.
모기에 물렸다.
I got bitten by mosquitoes.
그 팀이 3점을 지고 있었다.
The team was losing by three runs.
그 팀이 3점을 이기고 있었다.
The team was leading by three runs.
그에게 질까 봐서 한층 더 분발했다
Not to be outdone by him, I worked harder.
그 팀이 4점 차로 이겼다.
The team has won by four runs.
우리는 3점의 차로 이겼다
We won by three points.
우리 팀은 10대 6으로 ○○팀에게 졌다
Our team lost the game to the ○○ team by a score of 6 to 10.
이 메일 편지를 씀으로서, 나는 새 친구도 사귀고 영어도 향상시킬 수 있다.
By writing e-mail letters, I can make a new friend and improve my English.
이 것은 결코 쉬운 읽을 거리가 아니다.
This is by no means an easy book.
만화책을 읽음으로서 어려운 경제학도 공부할 수 있다.
We even can study difficult economics by reading comic books on the subject.
나는 최근에 마가렛 미첼이 쓴 '바람과 함께 사라지다.'를 번역판으로 읽었다.
Recently I've read 'Gone with the wind' by Margaret Mitchell in translation.
우리는 교대로 노래를 불렀다.
We sang by turns.
나는 그 음악에 매우 감동받았다.
I was so impressed by the music.
컴퓨터를 사용함으로서, 우리는 숙제 같은 많은 일을 할 수 있다.
By using a computer, we do a lot of things such as homework.
나의 애완견은 큰 소리가 나면 무서워한다.
My pet dog is frightened by big sounds.
TV를 보면서 시간을 보냈다.
I killed time by watching TV.
그 연극에 깊이 감동을 받았다.
I was so impressed by the play.
그 연극은 별로 재미없었다.
I was not impressed by the play.
I was not amused by the play.
The play was dull.
영화를 봄으로서 나는 다른 문화에 대해서 많은 것을 배울 수 있어서 좋다.
It's good to learn a lot about other cultures by seeing movies.
그 영화에 깊이 감동했다.
I was deeply touched[moved] by the movie.
그 영화는 호평을 잘 받고 있다
The film is being well received by the audiences.
쿠폰을 사용하여 돈을 절약할 수 있었다.
I could save some money by using the coupons.
집에 오는 길에 문구점도 들렀다.
I stopped by a stationery on the way home.
화가들의 나무 그림이 전시되고 있었다.
The paintings of trees by the painters were on exhibit.
손에 선인장 가시가 찔렸다.
I got my finger pricked by a thorn.
택시로 거기까지 갈려면 30분이 걸린다.
It takes me half an hour to get there by taxi.
택시를 타고 그 곳에 갔다.
I went there by taxi.
그 소매치기는 경찰에게 잡혔다.
The pickpocket was taken by the police.
I had to go there on time by all means.
자동차에 치일 뻔 했다.
I was almost knocked down by a car.
창 가의 자리는 예약된 자리였다.
The table by the window was taken.
그의 폭발적인 인기가 놀랍다.
I was so surprised by his tremendous popularity.
배를 타고 제주도로 갔다.
We went to Jeju island by ship.
배 유람 여행도 하였다.
We went on a sightseeing tour by boat.
배를 타고 일본을 갈 것이다.
I'm going to Japan by ship.
나는 처음으로 비행기를 타고 여행을 했다.
I made a trip by train for the first time.
내 동생은 시험에서 낙제하여 매우 낙담했다.
My brother was discouraged by his failure in the exams.
나는 그 소식을 듣고 매우 놀랐다.
I was so surprised at the news.
I was stunned by the news.
I was surprised to hear the news.
그 소식은 우리를 깜짝 놀라게 했다.
The news took us by surprise.
뱀에 너무 놀랐다.
I was frightened by a snake.
나는 그 소식에 당황했다.
I was confused [puzzled , perplexed,
embarrassed] by the news.
엄마가 갑자기 화를 내셔서 당황했다.
I was confused by my mom's sudden anger.
나의 실수에 매우 당황되었다.
I was so abashed by my mistake.
그 광경을 보고 매우 당황하였다.
I was very confounded by the sight.
운동을 하면서 스스로 위안을 삼았다.
I consoled myself by doing exercises.
꽃이 바람에 흩날리는 것을 보았다.
I watched blossoms scattered by the wind.
Don't do things by halves.
일을 어중간하게 하지 마라.
There is no one here by that name.
그런 이름 가진 사람은 여기에 없다.
I came near being knocked down by a truck.
트럭에 치일 뻔했다.
He forestalled the closing of his company by getting a loan from the bank.
그는 은행에서 돈을 빌림으로써 회사가 문 닫는 것을 막았다.
지금 몇 시입니까? 제 시계로는 지금 9시 15분입니다.
What time is it now? It is a quarter past nine by my watch.
나는 이 소설을 내일 밤까지 다 못 읽으리라.
I will not be able to finish this novel by tomorrow evening.
서울에서 부산까지 초특급이면 세 시간밖에 안 걸릴 것입니다.
By super express it will take you only three hours to go from Seoul to Busan.
내일 오후 날씨가 좋으면 저 섬에 안 가겠어요? 배로 약 한 시간 걸립니다.
Won't you go to that island with me if it is fine tomorrow afternoon? It takes about an hour by boat.
내주 지금쯤까지는 태평양을 건너고 있을 것입니다.
I shall have crossed the Pacific by this time next week.
지금 건축하고 있는 새 교사는 이번 여름까지는 낙성돼 있을 것입니다.
The new schoolhouse which is now under construction, will have been completed by the end of this summer.
그녀는 이달 말까지면 반 년 입원하고 있는 셈이 된다.
She will have been in hospital for half a year by the end of this month.
돌아오실 때까지는 방을 치워 놓을 겁니다.
I shall have cleaned up your room by the time you return.
그는 지금쯤 부산에 도착해 있을 것이 틀림없다.
He must have arrived at Busan by this time.
나날이 날씨가 따뜻해지고 해도 길어졌다.
It is growing warmer day by day, and the days are getting longer.
저는 모레 오전 8시 25분 열차로 부산으로 떠납니다.
I am leaving for Busan by the 8.25 a.m. train the day after tomorrow.
내일로 꼭 일주일 동안 내리 비가 쏟아진 셈이 된다.
It will have been raining a whole week by tomorrow.
3월로 피아노를 꼭 3년 배우고 있는 셈이 된다.
I shall have been taking piano lessons for full three years by March.
좀 쉬는 것이 좋을 것입니다. 다섯 시가 되면 세 시간 내리 책을 읽은 셈이 됩니다.
You had better take a short rest, I think. By five o'clock you will have been reading for three hours on end.
얌전한 아이는 누구에게나 귀여움을 받는다.
Gentle children are loved by everybody.
아메리카는 1492년 콜룸부스에 의해서 발견되었다.
America was discovered by Columbus in 1492.
이 포목은 마로 팝니까?
Is this cloth sold by the yard?
이 시를 암기하라.
Learn this poem by heart.
그 도시는 우리 읍에서 약 60킬로미터 되며 급행 열차로 한 시간이면 갈 수 있다.
The city is about sixty km. from by town and can be reached in an hour by express train.
남자 아이가 어제 여기서 지프에 치였다.
A boy was run over by a jeep here yesterday.
나는 어젯밤 뒷골목에서 3인조 갱에게 시계를 강탈당했다.
A was robbed of my watch by three gangsters in a back street yesterday evening.
그는 나에게 술을 억지로 먹였다.
I was made to drink by him.
우리가 찾아갔을 때 그는 형에게 영어를 배우고 있는 중이었다.
He was being taught English by his brother when we called on him.
가능하면 내일까지 이 구절을 타자해 주십시오.
Please type this passage by tomorrow, if possible.
매일 단어를 다섯 개씩 외지 않으면 안되다니 참 귀찮은 일이다.
How awfully troublesome it is to have to learn five new words by heart every day!
역 근방에는 볼 만한 것이 없으니까 먼저 버스로 공원으로 가 봅시다.
There's not much to see near the station, so let's first go to the park by bus.
중국에 관한 소설 얘긴데 펄벅의 『대지』를 읽어 본 일이 있습니까?
Speaking of novels about China, have you ever read 'The Good Earth' by Pearl Buck?
왼쪽으로 돌아가십시오. 그러면 복숭아나무로 둘러싸인 돌집을 발견할 것입니다.
Turn to the left, and you will find a stone house surrounded by peach trees.
네가 다음에는 프로가 될거야
You'll be a pro by the next time.
나 원래 이뻐.( 잘 생겼어)
I'm good looking by nature.
그저 안부인사나 할까 해서 들렀어
I just came by to say hello.
커피나 한잔 할까 해서 들렀어
I just came by for a cup of coffee.
사람을 겉으로만 보고 판단하지마
You can't judge a book by its cover.
그냥 지나가다 우연히 들었어
Overhearing, as I was passing by.
내일이면 난 자유야
By tomorrow, I'll be off the hook.
A man is known by the company he keeps.
사람은 그의 친구를 보면 알 수 있다.
친구를 보면 그 사람을 알 수 있다.
An ox is tied by the horns, man by the tongue.
소는 뿔로 망하고 사람은 혀로 --.
By searching the old, learn the new. 溫故之新
Don't judge a book by its cover.
뚝배기보다는 장 맛이다.
겉모습을 보고 사람[사물]을 판단하지 마라.
Don't judge a man by his exterior.
외모로 사람을 평가하지 말라.
He that has been bitten by a serpent, is afraid of a rope.
더위먹은 소는 달만 보아도 허덕인다.
Judge not a book by its cover.
외모로 사람을 판단하지 마라.
Seize the fortune by the forelock.
한번 찾아온 행운을 놓치지 말라.
The tree is known by its fruit.
사람은 그가 이룬 업적으로 평가된다.
By lamplight every country wench seems hansome.
촌뜨기 가시네도 등잔불 밑에서는 예쁘다.
Choose neither a woman nor linen by candle light.
옷감과 색시는 밝은데서 골라라.(자세히 알고)
Do as you would be done by.
남에게 대접 받고 싶은 대로 남에게 대접하라.
The dog that kills wolves is killed by wolves.
⇒ A good swimmers are drowned at last.
늑대잡이 개는 늑대에게 죽는다.
Don't judge of a man by his looks.
외양으로 사람을 판단하지 말라.
Far better it is to dare mighty things,
even though checked by failure,
than to take to rank with those poor spirits
who neither enjoy much nor suffer much.
비록 실패를 하더라도 큰일을 감행하는 것이,
별로 즐거워하지도 않으며, 별로 괴로워하지도 않는
불쌍한 정신과 자리를 같이 하는 것보다 훨씬 좋다.
-Th.Roosevelt
Forewarned is forearmed.
⇒ Who should set something by against rainy days.
유비무환(有備無患).
God does not measure men inches.
⇒ Men are not to be measured by inches.
신은 자로 사람을 재지 않는다.(외모로 판단하지 말라).
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth,
and to have it found out by accident.
내가 알고 있는 최대의 즐거움은 은밀히 선을 행하고
그것이 우연히 발견되는 일이다. -Charles Lamb
He who has been bitten by a snake is afraid of an eel.
뱀에 물린 후 새끼줄 보고 놀란다.
A journey of a thousand miles begins with a single step.
⇒ Step by step one goes a long way.
천릿길도 한 걸음부터.
No bread eaten by man is so sweet as that earned by his own labor.
모름지기 사람이 먹는 빵 중에 스스로의 노동에 의해서 얻은 것보다
맛있는 것은 없다.
Seize the fortune by the forelock.
행운의 앞 머리을 잡아라.즉 기회를 놓치지 말아라.
There are only two ways of getting on in the world :
by one's own industry, or by the stupidity of others.
-La Bruyere
출세에는 다만 두 가지 방법이 있다.
한 가지는 스스로의 근면에 의해서, 다른 한 가지는 남의 어리석음에 의해서.
모든 운명은 그것을 인내함으로써 극복해야 한다.
All fortune is to be conquered by bearing it.
상식은 18세 때까지 후천적으로 얻은 편견의 집합이다.
Common sense is the collection of prejudices acquired by age 18.
의심함으로써 우리는 진리에 도달한다
By doubting we come at the truth.
abide by (＝keep, be faithful to) : 지키다
An honorable man always abides by his promises.
(존경할 만한 사람은 항상 자신의 약속을 지킨다.)
at times (＝sometimes, occasionally) : 가끔
It occurs at times that the traffic is disorganized by fog.
(안개로 교통 혼란이 가끔 발생한다.)
bear in mind (＝keep in mind, remember, learn by heart) : 명심하다
It must be borne in mind that success depends on exertions.
(성공은 노력에 달려있다는 것을 명심해야 한다.)
before long (＝pretty soon, by and by) : 곧
He will come back before long. (그는 곧 돌아올 것이다.)
break in (＝enter by force) : 침입하다
Thieves had broken in during the night. (도둑들이 밤중에 침입하였다.)
bring about (＝cause to happen) : 발생시키다, 야기하다
The accident was brought about by his carelessness.
(그 사고는 그의 부주의로 일어났다.)
bring up (＝educate, rear) : 교육하다, 양육하다
He was brought up by his uncle. (그는 삼촌에게서 자랐다.)
by accident (＝by chance, accidentally) : 우연히
I met him by accident in New York. (나는 뉴욕에서 그를 우연히 만났다.)
by all means (＝at all costs, certainly) : 어떤일이 있어도, 좋고말고요
We should by all means do our duty.
(어떤 일이 있어도 우리는 본분을 다하여야 한다.)
by and by (＝soon, before long) : 이윽고, 곧
By and by the cold winter will be over. (얼마 안 가서 추운 겨울이 끝날 것이다.)
by degrees (＝gradually) : 점차로
Their friendship by degrees grew into love. (그들의 우정은 점차로 사랑으로 변하였다.)
by dint of (＝by means of) : ∼에 의하여
By dint of great effort he succeeded at last.
(대단한 노력으로 그는 마침내 성공했다.)
by means of (＝with the help of, by dint of) : ∼에 의하여
We climbed up the cliff by means of a rope. (우리는 밧줄로 그 절벽을 올라갔다.)
by no means (＝far from) : 결코 ∼이 아닌
He is by no means a coward. (그는 결코 겁쟁이가 아니다.)
by the way (＝incidentally) : 그런데
By the way, what is your address? (그런데 너의 주소는 어디니?)
by way of (＝via, as a sort of) : 경유하여, ∼으로서
I am going to Europe by way of America.
(나는 미국을 경유하여 유럽에 갈 예정이다.)
come by (＝obtain, visit) : 획득하다, 방문하다
Did he come by that money honestly?
(그가 그 돈을 정직하게 얻었느냐?)
distinguish A from B (＝distinguish between A and B) : A와 B를 구분하다
Speech distinguishes man from animals. (언어가 사람과 동물을 구별한다.)
distinguish oneself (＝make oneself well known) : 이름을 내다
He distinguished himself by his bravery in the battle.
(그는 그 전투에서 용맹으로 유명해졌다.)
first of all (＝above all, before anything else) 무엇보다도
One will be judged by one's appearance first of all.
(사람은 무엇보다도 외모에 의해 판단된다.)
for example(or instance) (＝by way of illustration) : 예를 들어
Many great men have risen from poverty--Lincoln and Edison, for example.
(많은 위대한 사람들 - 예를 들어 링컨과 에디슨 같은 사람들은 가난을 딛고 성장했다.
give place to (＝be succeeded by) : ∼와 교대하다
Now that the exam is at hand, play must give place to work.
(시험이 다가왔기 때문에 놀이는 공부와 교대하여야 한다.)
hear of (＝know by hearsay) : ∼에 관해 소문을 듣다
I have heard of his illness. (나는 그가 아프다는 소문을 들었다.)
in terms of (＝by means of, from the standpoint of) : ∼에 의하여, ∼의 견지에서
He expressed his idea in terms of action.
(그는 행동에 의해 자신의 생각을 표현했다.)
in virtue of (＝by means of, because of) : ∼의 힘으로, ∼에 의하여
The Spaniards, in virtue of the first discovery, claimed all America as their own.
(스페인인들은 최초의 발견을 이유로, 전 아메리카 대륙을 그들 소유라고 주장했다.)
lay aside (＝save for future needs, lay by) : 저축하다
He is laying aside money for his old age.
(그는 노후에 대비해 돈을 저축하고 있다.)
learn ∼ by heart (＝memorize) : 암기하다
I am trying to learn it by heart. (나는 그것을 암기하려고 노력하고 있다.)
learn to (＝come to) : ∼하게 되다
You will learn to do it by and by. (너는 머지않아 그것을 하게 될 것이다.)
little by little (＝bit by bit) : 조금씩 조금씩
He got better little by little every day. (그는 매일 조금씩 건강이 나아졌다.)
make a fortune (＝earn great wealth) : 돈을 모으다
He has made a fortune by means of industry. (그는 부지런함으로 돈을 모았다.)
meet with (＝come across, meet by chance) : 우연히 만나다
I met with him in the bus yesterday. (나는 어제 버스에서 그를 우연히 만났다.)
of one's own choice (＝by one's own wish[accord]) : 자기가 좋아서
She married him of her own choice. (그녀는 자기가 좋아서 그와 결혼했다.)
on one's way (＝on the way) : 도중에
On my way to school, I met an old friend by chance.
(학교로 가는 도중에, 나는 우연히 옛 친구를 만났다.)
on the ground of (＝by reason of, on account of) : ∼의 이유로
He resigned on the ground of illness. (그는 병을 이유로 사직했다.)
one after the other (＝by turns, in rotation) : 교대로
They kept watch one after the other. (그들은 교대로 망을 보았다.)
one by one : 하나씩
Examine them one by one. (그들을 하나씩 검사해라.)
be possessed with (＝be controlled by) : ∼에 사로잡혀 있다
He is possessed with a dangerous idea. (그는 위험한 생각에 사로잡혀 있다.)
set store by (＝think much of) ∼을 중히 여기다
I set great store by his friendship. (나는 그의 우정을 소중히 여긴다.)
side by side (＝close together) : 나란히
They sat side by side with each other. (그들은 서로 나란히 앉았다.)
stand by (＝support, side with somebody) : 지지하다, ∼를 편들다
I will stand by you in this matter. (이 문제에 대해서 나는 너의 편을 들겠다.)
step by step : 한 걸음 한 걸음
Step by step we must gain knowledge. (한 걸음씩 우리는 지식을 얻어야 한다.)
succeed to (＝become an heir to) : 계승하다, 상속하다
He succeeded to a large property left by his father.
(그는 아버지가 남겨준 많은 재산을 물려받았다.)
suffer from (＝be troubled by) : ∼으로 고생하다
He is suffering from an incurable disease. (그는 불치병으로 고생하고 있다.)
take after (＝resemble) : ∼를 닮다
He takes after his father. (그는 그의 아버지를 닮았다.)
take by surprise (＝surprise) : 놀라게하다, 기습을 하다
They took the enemy by surprise. (그들은 적을 불시에 기습했다.)
take notice of (＝notice) : ∼을 주목하다
He passed by me without taking notice of me. (그는 나를 보지도 않고 지나갔다.)
I got jilted by her, by him.
나 그녀한테, 그한테 퇴짜맞았어.
Step by step one goes far.
천리길도 한걸음 부터.
이런 멍청이들하고 무슨 얘기를 한담.
How can I soar with the eagles when I'm
surrounded by these turkeys!
난 김양으로부터 버림받았다.
I got jilted by Miss.Kim.
네가 너무 못생겨서,너의 어머니가 널 구석
에다 놓고는 고무줄총으로 음식을 먹였다던데.
You were so ugly that your mom used to
stick you in the corner and feed you by
slingshot.
시간 참 빨리 가네요.
Time goes by so quickly.
우리 팀이 부전승으로 금메달 땄어요.
Our team won the gold medal
by walkover.
The $1,000 difference was caused by a misunderstanding at our end.
1,000달러의 차액은 저희측의 착오로 인한 것이었습니다.
If you agree with items 1) and 2), please write us to that
effect by October 31,1993.
1항 2항에 대해 동의하신다면 1993년 10월 3일까지 그 뜻을
알려주셨으면 합니다.
We will be happy to cooperate by granting you an additional
30 days usuance effective from July payment as you requested
in your letter of June 2.
6월2일자 서신에서 요청하신대로 7월지불부터 어음기간을 30일
더 인정함으로써 귀사에 협력할 수 있게 된 것을 기쁘게 생각
합니다.
Please understand that we will not be un a position to renew
your dealership unless these obligations are fulfilled by
August 31.
8월 31일까지 이 의무를 이행하지 않으면 귀사의 판매권 갱신이
불가하다는 것을 알기 바랍니다.
In recognition of your difficult situation we agree to
reduce the F.O.B.prices of all models by 8% effective
September 1.
귀사의 어려운 사정을 감안해서 당사에서는 9월1일부터 전 모델
의 F.O.B가격을 8% 인하하도록 합의했습니다.
However,we know that these reductions are not due to reduced
F.O.B. price offerings by other Korean makers.
그러나 이러한 가격인하는 한국의 다른 제조업체의 F.O.B.가격인
하로 인한 것이 아니라는 것을 알고 있습니다.
While we have already advised you by telex,this is again to
confirm our firm intention to introduce the Model A in C.K.D
condition subject to the availability of appropriate FEALS.
저희가 이미 텔렉스로 전해드렸지만, 적절한 외화사용이 인정되
는대로 A형을 CKD형태로 수출할 의사가 있음을 거듭 확인합니다.
Please review them and indicate your concurrence by counter
signing both copies and returning one to us for our records.
검토후 2부 모두에 동의를 나타내는 서명을 하셔서, 1부는 저희
측 보관용으로 반송해 주십시요.
In compliance with your request, we have today sent you
by air some counter samples, which we believe, will be found
closely akin to your buyer sample.
의뢰하신대로 오늘 카운터 샘풀을 항공편으로 보내드렸습니다.
이것은 귀사의 구매희망 견본과 아주 비슷한 것입니다.
Your fulfilment of these obligations by August 31 will be
critical to the renewal of our dealership agreement with
you.
8월 31일까지 이 의무를 이행해 주셔야 귀사와의 판매대리점
계약갱신에 무리가 없습니다.
We are pleased to offer you firm the following goods subject
to your reply reaching us by May 30.
하기 상품을 5월 30일까지 귀사 회답도착조건부로 확정오파합니
다.
Can you issue an open policy for $20,000.00 at a rate
of about 1% on general shipments by approved vessel to
Far East ?
귀사에서 공인선박에 의한 극동행 일반화물을 보험료율 약 1%로
2만달러 가량 포괄보험을 맡아 주시겠습니까?
Please furnish us with your assurance that these will be
put on board the m.s. CRISTI by all possible means.
이 물품을 가능한 크리스트호로 발송하는데 대한 귀사의 보증을
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 528 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
